- Sarnissa-french-aquaculture - University of Stirling Mailing Lists

[Sarnissa-french-aquaculture] Identification
by DUPUY Christophe 10 Jul '09

10 Jul '09

Bonjour Mr Gabriel Koko, Concernant la photo du poisson attaché à ce message. D'après l'IRD de Montpellier ce poisson serait peut-être: Genera : Hydrocynus species : Hydrocynus goliath...Hydrocynus vittatus Est-ce que quelqu'un peut le confirmer ?? Amicalement. Christophe Dupuy. +33(0)6 26 36 39 45 christophe_otropic(a)yahoo.fr ~ ~ ><)))°> Save a tree. Do not print this message if not really necessary.

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] Brainstorming "bitume"
by DUPUY Christophe 10 Jul '09

10 Jul '09

Bonjour, A chaque fois que j'entends parler de bitume plongé dans l'eau, j'ai mal au coeur. Je ne veux pas mettre les pieds dans le "plat" mais ... Rassurez moi vite ! Je comprends le contexte local et la priorité n'est pas celle ci. Mais trouvons une solution à ça !!!! Que dirait les environementalistes, si on annonçait que les floteurs de certains bidons étaient badigeonné au bitume. Cordialement. Christophe Dupuy. +33(0)6 26 36 39 45 christophe_otropic(a)yahoo.fr ~ ~ ><)))°> Save a tree. Do not print this message if not really necessary.

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] Modèle cages
by DUPUY Christophe 10 Jul '09

10 Jul '09

Bonjour Mr MUTAMBUE SHANGO, En attaché un fichier .doc qui peut-être vous donnera des idées sur le type de matériel pour la construction de vos cages. Celle ci c'est du "local" fait avec des matériaux de récupération. Quand aux filets vous pouvez en trouver tous fais, mais avec du fil et des aiquilles de ramandages le boulot sera vite fait par de bons pêcheurs comme il en existe sur vos côtes.. N'est ce pas aussi ça l'aquaculture durable ? Je ne connais pas votre projet ni le lieu d'implantation de vos cage. Mais la structure présenté sur la photo est pour un site "calme". Si c'est un essais peut-être que que ce type de matériel est suffisant. A mon avis le modèle de Karen L.Verenica doit-être peut différent. Cordialement. Christophe Dupuy. +33(0)6 26 36 39 45 christophe_otropic(a)yahoo.fr ~ ~ ><)))°> Save a tree. Do not print this message if not really necessary.

4 4

Re: [Sarnissa-french-aquaculture] [Sarnissa-african-aquaculture] Price of fish cages
by Shango Mutambw 09 Jul '09

09 Jul '09

Olivier Comme je viens de le signaler à Lionel, je suis prêt à faire un essai si on trouve la solution au problème de transport Salut Prof MUTAMBUE SHANGO Secrétaire Académique et de la Recherche ERAIFT / Université de Kinshasa B.P. 15.373, Kinshasa République Démocratique du Congo Tel : 00 243 815830347 --- En date de : Jeu 9.7.09, Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek(a)cirad.fr> a écrit : De: Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek(a)cirad.fr> Objet: Re: [Sarnissa-french-aquaculture] [Sarnissa-african-aquaculture] Price of fish cages À: sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Cc: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Date: Jeudi 9 Juillet 2009, 11h37 bonjour Karen, pouvez vous nous dire si le filet est importé ou fabriqué sur place ? n'est--il pas possible de donner un schéma de fabrication ? best wishes, olivier ci-joint la traduction; Les cages fabriquées en Ouganda ont des dimensions de 2mx2mx2m. Le coût est de $US80. Les cages sont faites de nylon, noué et traitées au goudron. Nous supposons que la vie est 2 ans. Les techniques pour produire le poisson dans ces cages sont basé sur les techniques de production à petit volume et haute densité. À la récolte, la densité est 150-200 kg par mètre cube; parfois plus; le record) étant environ 700 kg/mètres cubes. Les fabricants de cage peuvent faire aussi des cages aux dimensions commandées. Pour les essais, nous utilisons souvent une cage de 1 mètre cube. J'ai pris cet exemple de cage au Ghana; auprès du WRI. Faites-moi savoir si vous voulez faire un essai ; nous devrons imaginer comment les transporter mais tout est possible. Karen L. Veverica a écrit : > The cages made in Uganda are 2mx2mx2m. Cost is about $US80. Cages are > made of nylon, knotted, and treated with bitumen. We figure that life > is 2 years. > The techniques used to produce fish in these cages are based upon the > low-volume-high density cage culture techniques. At harvest, density is > 150-200 kg per cubic meter; sometimes higher; the record being about 700 > kg/cubic meter. > The cage-makers will also make to dimensions ordered. For trials, we > often use a 1 cubic meter cage. > I took a sample cage to Ghana; it rests with WRI. > Let me know if you wish to try some; we will have to be creative about > transport but everything is possible. > > Karen L. Veverica > Auburn University Dept. of Fisheries and Allied Aquacultures, USA > office: +1-334-844-9201 > cell: +1-334-332-1560 > > Chief of Party > USAID Fisheries Investment for Sustainable Harvest (F.I.S.H.) > Uganda phone +256- 782-970-622 > www.ag.auburn.edu/fish/international/uganda/ > > > > Lionel Dabbadie wrote: > >> Could someone provide Prof. Mutambe with data on market prices of fish >> cages ? He will conduct experiments and would like to conduct a price >> survey on the various options available. Thank you ! >> >> Est-ce que quelqu'un peut renseigner le prof Mutambe ? Merci ! >> >> >> >>> Mon cher Lionel >>> >>> Appelé à faire des expériences d'élevage en cage, j'aurai voulu >>> savoir si je peux par votre intermédiaire avoir une idée des prix de >>> différents types de cages que l'on trouve dans le commerce. >>> >>> Bonne journée >>> >>> >>> >> >> > > _______________________________________________ > Sarnissa-african-aquaculture mailing list > Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… > > > _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] Re : Prix des cages
by Shango Mutambw 09 Jul '09

09 Jul '09

Mon cher Lionel Encore une fois merci pour ces précieuses informations mais aussi pour pour votre disponibilité. L'idée de notre ami "Karen L. Veverica" de tester quelques unes mais paraît intéressante et géniale. Que devons nous faire pour passer à l'action. A bientôt Prof MUTAMBUE SHANGO Secrétaire Académique et de la Recherche ERAIFT / Université de Kinshasa B.P. 15.373, Kinshasa République Démocratique du Congo Tel : 00 243 815830347 --- En date de : Jeu 9.7.09, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> a écrit : De: Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> Objet: Prix des cages À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk, "Shango Mutambw" <mutambwe(a)yahoo.fr> Cc: "DUPUY Christophe" <christophe_otropic(a)yahoo.fr>, "Karen L. Veverica" <veverkl(a)gmail.com> Date: Jeudi 9 Juillet 2009, 6h03 Bonjour, Voici deux réponses traduites de nos collègues anglophones sur la question du professeur Mutambe de RD Congo. Many thanks to C. Dupuy and K. Veverica ! De : DUPUY Christophe <christophe_otropic(a)yahoo.fr> Date : 8 juillet 2009 22:20:30 GMT+08:00 Bonjour doc, Voici quelques prix pour votre étude : - Type Cubisystem (cubes plastic qui s’emboitent, cages carrées) : Cages de 4mx4m (prof : 3m): 5250 euros la cage Filet de 4mx4mx3m : 900 euros le filet Ancrage : 1600 euros / cage Montage : 600 euros / cage Soit un total de 175 euros / m3 - Type Circulaire monté par fournisseur : (cages circulaires en PE) Cages de diamètre 8m (prof : 3m) : 4250 euros la cage Filet : 2800 euros le filet Ancrage – balisage : 8900 euros / cage Montage : 2700 euros / cage Soit un total de 125 euros / m3 Pour les fournisseurs, je vous les indiquerais ultérieurement. A ce prix, il faut aussi ajouter le transport, les droits de douanes etc. Vous pouvez aussi les construire vous même. Bien cordialement. Christophe Dupuy. +33(0)6 26 36 39 45 christophe_otropic(a)yahoo.fr De : "Karen L. Veverica" <veverkl(a)gmail.com> Date : 9 juillet 2009 11:51:47 GMT+08:00 Les cages fabriquées en Ouganda font 2mx2mx2m. leur coût est d'environ 80 US$. Les cages sont faites en nylon, nouées et traitées au bitume. Nous estimons leur durée de vie à 2 ans. Les techniques employées pour produire du poisson dans ces cages sont basées les méthodes d'élevages en cages à faible volume-haute densité. A la récolte, la densité est de 150-200 kg par mètre cube; parfois plus; le maximum ayant été d'environ 700 kg/mètre cube. Les fabricants de cages peuvent les faire à des dimensions sur commande. Pour des expérimentations, nous utilisons souvent des cages de 1 mètre cube. J'ai amené une cage-échantillon au Ghana; elle est au WRI. Faites moi savoir si vous souhaitez en tester quelques unes. Nous allons devoir faire preuve de créativité pour le transport, mais tout est possible. Karen L. Veverica Auburn University Dept. of Fisheries and Allied Aquacultures, USA office: +1-334-844-9201 cell: +1-334-332-1560 Chief of Party USAID Fisheries Investment for Sustainable Harvest (F.I.S.H.) Uganda phone +256- 782-970-622 www.ag.auburn.edu/fish/international/uganda/ --http://agents.cirad.fr/index.php/lionel.dabbadie

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] Re : accès à la doc de langue française du site sarnissa
by Shango Mutambw 09 Jul '09

09 Jul '09

Merci pour ces précieuses informations. Bonne journée Prof MUTAMBUE SHANGO Secrétaire Académique et de la Recherche ERAIFT / Université de Kinshasa B.P. 15.373, Kinshasa République Démocratique du Congo Tel : 00 243 815830347 --- En date de : Jeu 9.7.09, Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek(a)cirad.fr> a écrit : De: Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek(a)cirad.fr> Objet: [Sarnissa-french-aquaculture] accès à la doc de langue française du site sarnissa À: "sarnissa-french-aquaculture Mailing List" <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> Date: Jeudi 9 Juillet 2009, 8h51 Bonjour à tous les utilisateurs du forum de langue française, il semble que certains d'entre vous aient de la peine à se retrouver sur le site de Sarnissa et en particulier à identifier les documents en français. et pourtant, ces documents existent. Tout d'abord quand vous entrez sur le site www.sarnissa.org , vous pouvez choisir une interface en Anglais ou en Français (en haut à gauche). Ensuite, vous avez aussi le choix de vous inscrire au forum de langue française (il existe deux forum : l'un en langue anglaise et l'autre en langue française) Il est clair que la plus grand nombre de documents sont en langue anglaise, reflétant le plus grand nombre de publications en langue anglaise, cependant, nous nous efforçons de mettre en ligne les documents français existants. On peut trouver des documents en français dans la plupart des rubriques du menu principal, par exemple dans les rubriques: 1. les derniers ajouts au compendium aquaculture: juillet Cameroon and Cote D’Ivoire in country policy reviews (en français) : les revue des politiques publiques du Cameroun et de la Côte d'Ivoire sont en ligne janvier à mai, les documents en français sont inexistants. décembre 2008 est un mois + faste *Plan d'action de développement durable (PADD) du bassin du Niger (2007) <http://www.abn.ne/index.php/fre/content/download/984/6532/file/Synth%E8se%2…> *Implications de la libéralisation du commerce du poisson pour les pays en développement. Une étude de cas en Guinée (2004) <http://www.nri.org/projects/fishtrade/guinea.pdf> *Sénégal: Stratégie de développement durable de la pêche et de l'aquaculture (2001) <https://iodeweb1.vliz.be/odin/bitstream/1834/1711/1/P%EAche-Aquaculture-Sen…> *Le rôle de l'aquaculture dans l'alimentation des villes africaines/The role of aquaculture in feeding African cities (En portugais/In Portuguese) <http://www.ipes.org/au/pdfs/raup14/africa.pdf> *Le secteur halieutique à Madagascar <http://www.ubifrance.fr/download/download.asp?cleautonomy=1177422> *La pêche et l'aquaculture en outremer <http://www.lesechos.fr/medias/2007/0629/300183681.pdf> /Traite de tout l'outremer français, y compris la Réunion et Mayotte/ *Côte d'Ivoire: Le FIRCA et les filières élevage, pêche et aquaculture en 2007 <http://www.firca.ci/pdf/pdf-news07-elevaqua.pdf> *Atelier de planification des activités de la filière pêche et aquaculture, Abidjan, 2004 <http://www.firca.ci/pdf/pdf-rapportappecheaquac.pdf> *Diagnostic stratégique des filières agro-industrielles de Guinée <http://www.gfe.de/AgroInd/Sectorstudyfrench/guineaconakry.pdf> /Voir page 19-20 la partie aquaculture et pêche/ Programme d'appui au secteur des pêches et de l'aquaculture du Gabon-Rapport d'évaluation <http://www.afdb.org/pls/portal/docs/PAGE/ADB_ADMIN_PG/DOCUMENTS/OPERATIONSI…> *MailScanner has detected a possible fraud attempt from "209.85.129.132" claiming to be Guinée: Secteur Pêche et Aquaculture <http://209.85.129.132/search?q=cache:OED2QmY51PYJ:www.forumguinee.com/fiche…>/ Le lien est instable. S'il n'est pas accessible, télécharger cette copie pdf <http://www.sarnissa.org/tiki-download_file.php?fileId=100>/ *Comportement et reproduction d'Heterotis niloticus en petits étangs par C. Reizer <http://bft.cirad.fr/cd/BFT_95_49-60.pdf> *Elevage de l'Heterotis niloticus en station de pisciculture par R. Tillon <http://bft.cirad.fr/cd/BFT_064_13-18.pdf> *Chronique piscicole : Heteroticus niloticus par L. Lemasson <http://bft.cirad.fr/cd/BFT_054_53-55.pdf> *Les poissons de la famille des Osteoglossidae et la pisciculture par J. Bard <http://bft.cirad.fr/cd/BFT_147_63-73.pdf> *Présentation du projet Songhaï <http://fao08.fidafrique.net/songhai_fao08.ppt> etc..... si vous explorez les autres rubriques du menus vous trouverez beaucoup d'autres documents : 2. dans vidéos aquacoles : *D'où viens-tu tilapia ? <http://www.dailymotion.com/user/experimentationrenoir/video/x96ce7_tilapia_…> *Aquaculture, des opportunités de développement; * <http://www.terre.tv/#/fr/agriculture-durable/reportage/2063_aquaculture---d…> * Nigeria: Cage construction/installation; <http://www.youtube.com/watch?v=khECZBuz4e0> 3 dans les média July Juillet 2009 *Ziguinchor : La station d’alevinage de Tobor de nouveau fonctionnelle après sa réhabilitation <http://www.aps.sn/aps.php?page=articles&id_article=57422> *Aquaculture à Ziguinchor : Relance des activités d’alevinage et de production <http://www.lesoleil.sn/article.php3?id_article=48680> *Agence Nationale de l'Aquaculture : Un objectif de 26.000 tonnes de poisson en 2010 <http://www.lesoleil.sn/article.php3?id_article=48149> *Gestion du marché au poisson à Kaolak : Au centre des préoccupations <http://www.sudonline.sn/spip.php?article11861> *Un institut technique de la Namibie au Congo <http://www.afriquejet.com/afrique-centrale/congo-brazzaville/un-institut-te…> *Sélingué et Maninkoura : Les réalités du terrain <http://www.essor.gov.ml/jour/cgi-bin/view_article.pl?id=22722> *Programme de développement de l'irrigation au Mali : La BAD met 32 milliards F CFA à la disposition du gouvernement <http://www.maliweb.net/category.php?NID=46283> *Mozambique: France Supports Aquaculture <http://allafrica.com/stories/200906180763.html> *La France soutient l'aquaculture au Mozambique <http://www.peche-dev.org/pages/actualites.html> /Extrait : La Banque du Mozambique vient de signer un accord financier avec l'Agence française de développement (AFD) selon lequel le gouvernement français va verser 1,5 millions d'euros pour soutenir l'élevage de crevettes. Le projet implique les différents acteurs de la filière tel que l'institut national de développement de l'aquaculture (INAQUA), l'institut national de contrôle des produits de la pêche (INIP), ainsi que le secteur privé à travers l'association des producteurs de crevettes du Mozambique./ ---------------------------------------------------------------------- Si vous avez des liens ou des articles en rapport avec l’aquaculture africaine (recherche, entreprises, marchés etc.), n’hésitez pas à les partager en adressant un email à wl2(a)stir.ac.uk afin que nous puissions les ajouter au site. Un grand merci par avance... merci pour votre participation, et bonne exploration, bien cordialement, Olivier Mikolasek UR Aquaculture et gestion des ressources aquatiques CIRAD Dschang/Cameroun Montpellier/France _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] Price of fish cages
by Lionel Dabbadie 09 Jul '09

09 Jul '09

Could someone provide Prof. Mutambe with data on market prices of fish cages ? He will conduct experiments and would like to conduct a price survey on the various options available. Thank you ! Est-ce que quelqu'un peut renseigner le prof Mutambe ? Merci ! > Mon cher Lionel > > Appelé à faire des expériences d'élevage en cage, j'aurai voulu > savoir si je peux par votre intermédiaire avoir une idée des prix de > différents types de cages que l'on trouve dans le commerce. > > Bonne journée > -- http://agents.cirad.fr/index.php/lionel.dabbadie

3 2

[{SPAM?} score 8.5] Offre d'emploi Ingénieur envir. ecotox. marin
by Lionel Dabbadie 09 Jul '09

09 Jul '09

Offre parue sur la liste AFL (Association Française de Limnologie) http://aflimno.free.fr/ > Ingénieur environnementaliste à dominante biologie marine et > écotoxicologie pour l'étude du comportement des radionucléides dans > les écosystèmes marins, à Cherbourg. > Maïa AKOPIAN > Agence de l'eau Seine Normandie. -- http://agents.cirad.fr/index.php/lionel.dabbadie

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] accès à la doc de langue française du site sarnissa
by Olivier MIKOLASEK 09 Jul '09

09 Jul '09

Bonjour à tous les utilisateurs du forum de langue française, il semble que certains d'entre vous aient de la peine à se retrouver sur le site de Sarnissa et en particulier à identifier les documents en français. et pourtant, ces documents existent. Tout d'abord quand vous entrez sur le site www.sarnissa.org , vous pouvez choisir une interface en Anglais ou en Français (en haut à gauche). Ensuite, vous avez aussi le choix de vous inscrire au forum de langue française (il existe deux forum : l'un en langue anglaise et l'autre en langue française) Il est clair que la plus grand nombre de documents sont en langue anglaise, reflétant le plus grand nombre de publications en langue anglaise, cependant, nous nous efforçons de mettre en ligne les documents français existants. On peut trouver des documents en français dans la plupart des rubriques du menu principal, par exemple dans les rubriques: 1. les derniers ajouts au compendium aquaculture: juillet Cameroon and Cote D’Ivoire in country policy reviews (en français) : les revue des politiques publiques du Cameroun et de la Côte d'Ivoire sont en ligne janvier à mai, les documents en français sont inexistants. décembre 2008 est un mois + faste *Plan d'action de développement durable (PADD) du bassin du Niger (2007) <http://www.abn.ne/index.php/fre/content/download/984/6532/file/Synth%E8se%2…> *Implications de la libéralisation du commerce du poisson pour les pays en développement. Une étude de cas en Guinée (2004) <http://www.nri.org/projects/fishtrade/guinea.pdf> *Sénégal: Stratégie de développement durable de la pêche et de l'aquaculture (2001) <https://iodeweb1.vliz.be/odin/bitstream/1834/1711/1/P%EAche-Aquaculture-Sen…> *Le rôle de l'aquaculture dans l'alimentation des villes africaines/The role of aquaculture in feeding African cities (En portugais/In Portuguese) <http://www.ipes.org/au/pdfs/raup14/africa.pdf> *Le secteur halieutique à Madagascar <http://www.ubifrance.fr/download/download.asp?cleautonomy=1177422> *La pêche et l'aquaculture en outremer <http://www.lesechos.fr/medias/2007/0629/300183681.pdf> /Traite de tout l'outremer français, y compris la Réunion et Mayotte/ *Côte d'Ivoire: Le FIRCA et les filières élevage, pêche et aquaculture en 2007 <http://www.firca.ci/pdf/pdf-news07-elevaqua.pdf> *Atelier de planification des activités de la filière pêche et aquaculture, Abidjan, 2004 <http://www.firca.ci/pdf/pdf-rapportappecheaquac.pdf> *Diagnostic stratégique des filières agro-industrielles de Guinée <http://www.gfe.de/AgroInd/Sectorstudyfrench/guineaconakry.pdf> /Voir page 19-20 la partie aquaculture et pêche/ Programme d'appui au secteur des pêches et de l'aquaculture du Gabon-Rapport d'évaluation <http://www.afdb.org/pls/portal/docs/PAGE/ADB_ADMIN_PG/DOCUMENTS/OPERATIONSI…> *MailScanner has detected a possible fraud attempt from "209.85.129.132" claiming to be Guinée: Secteur Pêche et Aquaculture <http://209.85.129.132/search?q=cache:OED2QmY51PYJ:www.forumguinee.com/fiche…>/ Le lien est instable. S'il n'est pas accessible, télécharger cette copie pdf <http://www.sarnissa.org/tiki-download_file.php?fileId=100>/ *Comportement et reproduction d'Heterotis niloticus en petits étangs par C. Reizer <http://bft.cirad.fr/cd/BFT_95_49-60.pdf> *Elevage de l'Heterotis niloticus en station de pisciculture par R. Tillon <http://bft.cirad.fr/cd/BFT_064_13-18.pdf> *Chronique piscicole : Heteroticus niloticus par L. Lemasson <http://bft.cirad.fr/cd/BFT_054_53-55.pdf> *Les poissons de la famille des Osteoglossidae et la pisciculture par J. Bard <http://bft.cirad.fr/cd/BFT_147_63-73.pdf> *Présentation du projet Songhaï <http://fao08.fidafrique.net/songhai_fao08.ppt> etc..... si vous explorez les autres rubriques du menus vous trouverez beaucoup d'autres documents : 2. dans vidéos aquacoles : *D'où viens-tu tilapia ? <http://www.dailymotion.com/user/experimentationrenoir/video/x96ce7_tilapia_…> *Aquaculture, des opportunités de développement; * <http://www.terre.tv/#/fr/agriculture-durable/reportage/2063_aquaculture---d…> * Nigeria: Cage construction/installation; <http://www.youtube.com/watch?v=khECZBuz4e0> 3 dans les média July Juillet 2009 *Ziguinchor : La station d’alevinage de Tobor de nouveau fonctionnelle après sa réhabilitation <http://www.aps.sn/aps.php?page=articles&id_article=57422> *Aquaculture à Ziguinchor : Relance des activités d’alevinage et de production <http://www.lesoleil.sn/article.php3?id_article=48680> *Agence Nationale de l'Aquaculture : Un objectif de 26.000 tonnes de poisson en 2010 <http://www.lesoleil.sn/article.php3?id_article=48149> *Gestion du marché au poisson à Kaolak : Au centre des préoccupations <http://www.sudonline.sn/spip.php?article11861> *Un institut technique de la Namibie au Congo <http://www.afriquejet.com/afrique-centrale/congo-brazzaville/un-institut-te…> *Sélingué et Maninkoura : Les réalités du terrain <http://www.essor.gov.ml/jour/cgi-bin/view_article.pl?id=22722> *Programme de développement de l'irrigation au Mali : La BAD met 32 milliards F CFA à la disposition du gouvernement <http://www.maliweb.net/category.php?NID=46283> *Mozambique: France Supports Aquaculture <http://allafrica.com/stories/200906180763.html> *La France soutient l'aquaculture au Mozambique <http://www.peche-dev.org/pages/actualites.html> /Extrait : La Banque du Mozambique vient de signer un accord financier avec l'Agence française de développement (AFD) selon lequel le gouvernement français va verser 1,5 millions d'euros pour soutenir l'élevage de crevettes. Le projet implique les différents acteurs de la filière tel que l'institut national de développement de l'aquaculture (INAQUA), l'institut national de contrôle des produits de la pêche (INIP), ainsi que le secteur privé à travers l'association des producteurs de crevettes du Mozambique./ ---------------------------------------------------------------------- Si vous avez des liens ou des articles en rapport avec l’aquaculture africaine (recherche, entreprises, marchés etc.), n’hésitez pas à les partager en adressant un email à wl2(a)stir.ac.uk afin que nous puissions les ajouter au site. Un grand merci par avance... merci pour votre participation, et bonne exploration, bien cordialement, Olivier Mikolasek UR Aquaculture et gestion des ressources aquatiques CIRAD Dschang/Cameroun Montpellier/France

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] [{SPAM?} score 8.5] Traduction message C. Dupuy
by Lionel Dabbadie 09 Jul '09

09 Jul '09

Christophe Dupuy demande quel est l'impact sur l'environnement de cages traitées au bitume pour éviter le fooling (développement de périphyton) ? Est-ce qu'il y a des études d'impact environnemental ? > De : DUPUY Christophe <christophe_otropic(a)yahoo.fr> > Date : 9 juillet 2009 14:20:17 GMT+08:00 > À : Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > Objet : treatment with bitume ? > > > Dear all > > I'm sorry but maybe I'm going to say something wrong. > > What about the environnement when we treat the net cages with bitume > to avoid fooling. I 've we got study the impact on the environement. > > All the best > > Christophe Dupuy. > +33(0)6 26 36 39 45 > christophe_otropic(a)yahoo.fr -- http://agents.cirad.fr/index.php/lionel.dabbadie

1 0