October 2010 - Sarnissa-french-aquaculture - University of Stirling Mailing Lists

Office du Niger, entre accaparement des terres et développement agricole
by Lionel Dabbadie 06 Dec '10

06 Dec '10

Bonjour, Le thème avait déjà été signalé à la liste par Nouradine Zakaria Toure, qui a aidé à la rédaction de la note ci-dessous. Voici donc une nouvelle analyse, très récente, par la fondation FARM (dirigée par un ancien directeur général du Cirad) qui présente et discute des informations récentes (jusqu’à août 2010) recueillies sur l’évolution des aménagements hydro-agricoles et des investissements étrangers dans la zone de l’Office du Niger au Mali. http://www.fondation-farm.org/spip.php?article714 Bien amicalement Lionel

2 2

Chercher pour aider les pisciculteurs à mieux produire!
by Pouomogne Victor 12 Nov '10

12 Nov '10

Salut à tous, Plusieurs bailleurs de fonds et décideurs politiques en Afrique montrent souvent peu d’empressement à appuyer la recherche en pisciculture / pêches, arguant que bien d’informations techniques déjà disponibles restent encore dans les tiroirs, ou alors que les thèmes abordés par certains chercheurs ne répondent pas du tout aux besoins des utilisateurs. Les approches participatives ou en partenariat ont ainsi été développées, et ont permis d’accroître le taux d’adoption des innovations ; cependant, le coût de mise en œuvre de ces approches reste élevé, et les budgets plutôt restreints des Etats Africains relativement aux nombreuses sollicitations ne permettent guère d’envisager d’étendre ces approche à l’échelle nationale. Selon vous, comment (i) améliorer l’accès des résultats de la recherche aux utilisateurs, et partant (ii) attirer et gagner davantage de fonds pour la recherche appliquée. Cordialement, Victor -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

14 18

Nouveau SARNISSA études de cas sur l'aquaculture compendium
by William Leschen 29 Oct '10

29 Oct '10

Nouveau SARNISSA études de cas sur l'aquaculture compendium http://www.cabi.org/ac/ Les nouvelles SARNISSA études de cas sont maintenant disponibles en ligne à partir du Compendium de l'aquaculture - Ils sont énumérés ci-dessous avec des liens vers leur apparition dans le Compendium: Etat de la pisciculture périurbaine dans la ville province de Kinshasa dans le contexte post-conflits armés<http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109671&loadmodule=datasheet&page=2150…> Polyculture de tilapia et Clarias en etang dans la commune de Pobè, sud-est du Benin<http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109637&loadmodule=datasheet&page=2150…> Social and economic benefits of commercial aquaculture in rural communities: a case study of two commercial cage culture farms in Ghana<http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109719&loadmodule=datasheet&page=2150…> Experiences and lessons learned from six years of Government-led inland aquaculture development projects in northwest Namibia, 2004-2009<http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109836&loadmodule=datasheet&page=2150…> Commercial-scale aquaculture of tilapia species in Zambia<http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109634&loadmodule=datasheet&page=2150…> Challenges and lessons learnt in the culture of Indian shrimp, Penaeus indicus (H. Milne Edwards, 1837) in hapas inside fertilized ponds in Mtwapa Creek, Kenya, 2009<http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109633&loadmodule=datasheet&page=2150…> Noter que ces versions sont actuellement texte - ils seront illustrées par des photos dans les deux prochaines semaines et également mettre en place sur le site SARNISSA principal sous forme de PDF. Également que tous les membres inscrits SARNISSA ont libre accès à l'aquaculture Compendium Pseudo Username sarnissa2 Password caviar1. Un grand merci aux auteurs pour la rédaction de ces publications convivial et amener et le partage d'exemples spécifiques liées à l'aquaculture en Afrique sub-saharienne, à un public plus large africaines et internationales. -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

2 1

Etude en cours
by Yann Lavrilleux 27 Oct '10

27 Oct '10

Chers membres de SARNISSA, Létude intitulée « Structures Associatives et Entreprises : rôles et opportunités en matière délaboration et de transfert de compétences dans le cadre du développement durable de laquaculture en Afrique Sub-Saharienne» suit son cours. Vous êtes déjà 113 à avoir répondu au questionnaire en ligne destiné à recueillir votre point de vue concernant les rôles que devraient tenir les différents acteurs du développement de laquaculture en Afrique Sub-Saharienne. Parmi ces réponses on compte environ trois quarts dacteurs africains et un quart dautres acteurs internationaux. Nous tenons à remercier chaleureusement tous les membres de ce forum ayant pris le temps de participer à cette étude en répondant à notre questionnaire. Le lien où remplir cette étude reste actif jusquau 31 octobre. Ceux qui nauraient pas encore exprimé leur point de vue peuvent donc encore parfaitement le faire jusquà cette date ! (Nous espérons encore quelques réponses, et en particulier de responsables associatifs ou dentreprises de la filière aquacole, pour étoffer notre étude). Merci pour votre participation (passée ou à venir). Yann Lavrilleux pour léquipe SARNISSA -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

2 2

Appel à candidatures poste de secrétaire scientifique à pourvoir en décembre prochain, Agropolis International, projet ARP/PARME
by Lionel Dabbadie 27 Oct '10

27 Oct '10

> Bonjour, > > > Je vous remercie de bien vouloir diffuser largement cet appel à candidatures pour un poste de secrétaire scientifique dans le cadre du projet ARP/PARME, Atelier de Réflexion Prospective sur le thème « Quelles recherches et quels partenariats pour la Méditerranée ? » - Pour mémoire, l’ANR a retenu Agropolis International pour coordonner cet ARP. > > > > Profil : post doctorant ou équivalent, si possible avec une expérience en gestion de projet. > > > > En savoir plus : http://www.agropolis.fr/gestion-projets/atelier-reflexion-prospective-medit… > > > > Contacts : Eric Fargeas et Denis Lacroix, Agropolis International – fargeas(a)agropolis.fr – dlacroix(a)agropolis.fr > > > > > > > -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: Proposition Secrétariat scient pour ARP - Parme Oct 2010-def.pdf Type: application/pdf Taille: 90466 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

1 0

Offre d'emploi Assistant Technique Mali
by Lionel Dabbadie 22 Oct '10

22 Oct '10

Bonjour à tous, Pour vos réponses ! Voici une offre d'emploi de la Coopération Belge pour un poste d'Assistant Technique aquacole au Mali. Bien amicalement Lionel Agence belge de développement, la CTB mobilise ses ressources et son expertise pour éliminer la pauvreté dans le monde. Contribuant aux efforts de la Communauté internationale, la CTB agit pour une société qui donne aux générations actuelles et futures les moyens de construire un monde durable et équitable. Ses 650 collaborateurs à Bruxelles et à l’étranger concrétisent l’engagement de l’État belge et d’autres partenaires au développement pour la solidarité internationale. Dans une vingtaine de pays, en Afrique, en Asie et en Amérique latine, ils appuient plus de 300 projets et programmes de coopération. Dans le cadre du développement de ses activités, la CTB recherche un (h/f) : Assistant Technique international en développement de filières et renforcement des capacités – MALI Pour le projet d’appui au développement de la filière aquacole dans la région de Sikasso Réf.: MLI/09/031-1 Lieu d’affectation : Sikasso, avec rayon d’action dans toute la zone d’exécution du projet et des missions régulières à Bamako. Durée du contrat : 5 ans Date probable d’entrée en fonction : premier trimestre 2011 Package salarial mensuel: entre 5.199,59 euros et 7.362,02 euros (en ce compris le salaire brut mensuel et les avantages liés au statut d'expatrié: primes d’éloignement et de pénibilité). Le salaire est calculé en fonction de la composition de ménage et de l’expérience professionnelle pertinente. Projet: Les populations de la région de Sikasso sont confrontées à des problèmes d’insécurité alimentaire et ont vu leurs revenus chuter à la suite de l’effondrement des cours du coton. Le projet se propose d’appuyer le développement de l’aquaculture comme activité génératrice de revenus alternative. Les captures annuelles de poissons (6.000 tonnes/an) proviennent pour leur grande majorité de la pêche et plus particulièrement actuellement du lac de Selingué (4.000 tonnes/an). La part des captures issue de l’aquaculture est encore négligeable. Cette production ne permet pas de satisfaire la demande locale et l’approvisionnement des marchés dépend d’autres régions du Mali, voire d’importations de Tilapias en provenance de Chine. La région ne manque pas d’atouts pour le développement d’une filière aquacole à même de concurrencer les importations et d’offrir des produits de qualité : un environnement naturel propice, des habitudes de consommation de poisson frais et transformé, un réseau dense d’institutions de crédit, la disponibilité de sous-produits agricoles, des espèces locales adaptées à la pisciculture. Mais la filière est confrontée au manque de technicité, à la méconnaissance des possibilités de production et aux difficultés d’approvisionnement en alevins ou aliments. Les opérateurs dans la filière sont peu nombreux et ne sont pas organisés. Les axes d’intervention définis lors de la formulation sont donc les suivants : Le développement de la pisciculture artisanale pour valoriser le potentiel important des mares et marigots propices à la pisciculture extensive : Cet axe d’intervention permettra de valoriser le potentiel important de mares et marigots propices à la pisciculture artisanale, en s’inspirant des expériences accumulées par d’autres acteurs dans la région de Ségou. La pisciculture artisanale ou extensive ne requiert pas de gros investissements de départ (empoissonnement et construction de viviers). L’itinéraire technique est simple à maîtriser. L’encadrement des communautés sur le plan organisationnel et de la gestion des plans d’eau constitue probablement la principale difficulté. Un grand nombre des 144 Communes de la Région sera touché par cette activité qui pourra démarrer rapidement. L’appui au secteur privé actif dans la filière aquacole par des mesures d’appui et d’encadrement : La filière aquacole est embryonnaire et peu organisée. La production en étang est quasiment inexistante et il est difficile d’affirmer à l’heure actuelle que ce type de production peut effectivement concurrencer les captures issues de la pêche. Le projet appuiera les porteurs de projets souhaitant s’investir dans la filière, au niveau de la l’approvisionnement (alevins et aliments), de la production, de la transformation et de la commercialisation. Les activités à renforcer seront analysées au regard de leur rentabilité potentielle et de leur viabilité. Le renforcement des capacités des acteurs et structuration de la filière : Le développement de la filière aquacole ne pourra se réaliser que dans le cadre d’une concertation étroite entre les collectivités territoriales, les services techniques et les Chambres d’Agriculture, chaque entité disposant de prérogatives spécifiques issues des lois de décentralisation ou de la loi d’orientation agricole. Or, le potentiel de la filière est assez méconnu et les différents acteurs d’appui connaissent mal leurs rôles et prérogatives pour appuyer le développement du secteur. Le projet veillera à assurer des formations ad hoc des différents acteurs, en regard de leurs rôle. Le projet appuiera également l’émergence de prestataires agréés pour la formation en pisciculture et l’accompagnement des porteurs de projets. Le suivi-évaluation et la gestion des connaissances : Bien que des expériences en aquaculture aient été menées depuis les années 50 en Afrique de l’Ouest, les connaissances accumulées à ce jour sont essentiellement techniques et portent peu sur l’économie des exploitations ou des filières. Un système efficient et pérenne de suivi et d’évaluation de la filière sera mis en place sur base d’un état des lieux de départ (Baseline), du suivi d’indicateurs pertinents et appropriés et d’une compilation-vulgarisation et diffusion des connaissances. La compétitivité des systèmes de production intensifs ou semi- intensifs sera tout particulièrement suivie en comparaison aux productions commercialisées au travers de la pêche ou de la production artisanale, moins consommatrices d’intrants. De même, l’évolution des volumes importés et la comparaison des coûts de production avec d’autres régions seront des indicateurs importants de la compétitivité. Le suivi de ces données permettra de conseiller efficacement les acteurs de la filière. Une unité d’appui et de coordination (UAC) sera mise en place à Sikasso pour assurer la coordination des activités et appuyer les différents acteurs dans leur mise en œuvre. Cette unité d’appui est garante de l’atteinte des résultats du projet. Elle est pilotée par un responsable recruté par la Direction Nationale de la Pêche et un coresponsable recruté par la CTB (Objet du présent recrutement). Elle comprend également un expert international en aquaculture, un expert national et appui au secteur privé, un responsable du suivi évaluation ainsi que l’équipe de support administratif. Fonction: Sous l ́autorité du Représentant Résident de la CTB à Bamako, l’assistant technique international sera le conseiller technique de l’Unité d’Appui et de Coordination du projet à Sikasso. Il/Elle travaillera en étroite collaboration avec le personnel de l’Unité à Sikasso, avec la Direction Nationale de la Pêche (DNP), la Direction Régionale de la Pêche (DRP) et ses démembrements dans la région de Sikasso ainsi qu’avec les différents partenaires. Il veillera à la cohérence de la stratégie du projet et contribuera au renforcement de capacités des différentes organisations et institutions partenaires. Il/Elle s’attachera plus particulièrement à assurer une dynamique de concertation et de collaboration entre les différents acteurs locaux. Il/Elle devra remplir les fonctions principales suivantes : Assister le Responsable de projet pour la préparation du manuel de procédures, des plans annuels d’activités et des rapports semestriels et annuels d’activités; Apporter un appui technique dans la préparation des termes de références des différents marchés de services techniques, des conventions et autres prévus dans les plans d’activités et appuyer les différentes organisations et institutions partenaires dans la maîtrise d’ouvrage; Contribuer activement à la mise en œuvre de mécanismes de concertation et de collaboration entre les différents acteurs locaux; Appuyer le développement des instruments de promotion des filières; - Assurer la cohérence de la stratégie de l ́intervention et veiller au bon fonctionnement technique; Assurer la mise en œuvre opportune de toutes les actions du projet et superviser dans les aspects techniques le travail des tous les experts d’assistance technique (long terme et court terme) qui interviennent dans le projet; Assurer, avec le responsable de projet, la supervision et le suivi des activités des différents partenaires et prestataires et participer à la capitalisation des expériences du projet; Assurer le transfert graduel de ses responsabilités aux différents partenaires impliqués dans la prestation; Participer avec le responsable d’intervention aux réunions de la Commission technique d’Orientation et de Suivi. Profil: L’Assistant Technique international en développement de filières et renforcement des capacités des acteurs aura une formation d’agro-économiste ou économiste spécialisé en filières agricoles (Niveau Master) ; Il/Elle sera spécialisé(e) en gestion de projets de développement rural, avec minimum 10 ans d ́expérience professionnelle ; Il/Elle aura une expérience pratique de 5 ans au minimum dans le développement des filières agricoles ; Une expérience dans la mise en œuvre de projets de développement rural en Afrique de l’Ouest ainsi que la connaissance des procédures de bailleurs de fonds seront des atouts ; Il/Elle disposera de solides capacités d’analyse, de synthèse et de rédaction en français. Il/elle possédera d’excellentes aptitudes à travailler en équipe ; Il/elle doit accepter de fréquents déplacements sur le terrain. Intéressé(e)? Postulez au plus tard le 14/11/2010 via notre site Web : www.btcctb.org en utilisant notre cv standardisé dont vous trouverez le modèle dans la page « offres d’emploi », et une lettre de motivation. Pour toute question supplémentaire, contactez-nous au 02/505 18 65. -- Centre de Recherche Halieutique - avenue Jean Monnet - BP 171 - 34203 Sète Cedex - France Tél : +33 4 99.57.32.05 -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

1 0

Tr : CONTRIBUTION
by coulibaly seydou 21 Oct '10

21 Oct '10

Mr Lionel Bonjour, j'ajouterais à cette liste parmi les ordres de pisciculture : en enclôs ; empoissonnement de mares, de bancôtières (carrières villageoises pour la confection des briques pour faire les cases) et les empreints (carrières pour faire les routes et les pistes bien planifiées aux abords des villages ou des agglomérations) deviennent des plans d'eau exploitables par les populations dans le cadre de la promotion de la pisciculture artisanale. Ces types sont moins coûteux, les investissements concernent l'installation des viviers auprès des plans d'eau pour la production des alevins. ----- Message transféré ---- De : sandy toure <retoudysan(a)yahoo.fr> À : sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Envoyé le : Jeu 21 octobre 2010, 10h 49min 22s Objet : [Sarnissa] CONTRIBUTION Chér Lionel A nos chérs cmarades et pisciculteurs les differents systèmes de production aquacole sont de trois ordres la pisciculture en étangs , la rizipisciculture et celle en cage. Seulement en milieu rural et en plus une adaptation et attenuation aux changements climatiques requiert une pisciculture simple integrant une gestion rationnelle des resources en Eau. Je reste disponible pour d' autres contributions plus pragmatiques . A bientot -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture

1 0

CONTRIBUTION
by sandy toure 21 Oct '10

21 Oct '10

Chér Lionel A nos chérs cmarades et pisciculteurs les differents systèmes de production aquacole sont de trois ordres la pisciculture en étangs , la rizipisciculture et celle en cage. Seulement en milieu rural et en plus une adaptation et attenuation aux changements climatiques requiert une pisciculture simple integrant une gestion rationnelle des resources en Eau. Je reste disponible pour d' autres contributions plus pragmatiques . A bientot -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

1 0

bonjour
by Dia Macky 19 Oct '10

19 Oct '10

je souhaite devenir membre de ce forum. en effet, je suis macky dia chargé de l'aquaculture en guinée. merci pour la suite.

3 2

[{SPAM?} score 8.0] {SPAM?} RE: FW: Claria Farm lagos
by Maurice DANDJINOU 19 Oct '10

19 Oct '10

CONGRATULATIONS Jeff and Akim gentlemen for their work in a few months under the premise of the techniques learned on our farm BENIN ROYAL FISH. This confim again the quality of services in our society who today work towards certification. Good luck for marketing. I take advantage of the opportunity to appeal to all those wishing to acquire training in the hatchery or farm management or upgrading to kindly contact us. Together for the emergence of aquaculture in Africa Maurice Boris DANDJINOU Royal Fish BENIN SA +229 97 59 89 45 http://royalfishbenin.e-monsite.com From: jeffadedoyin(a)hotmail.com To: sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Date: Sat, 16 Oct 2010 15:29:27 +0100 Subject: [Sarnissa] FW: Claria Farm lagos Hello All, We are a commercial aquaculture farm which started operation in 2007 located at Agura, Ikorodu, Lagos. We specialise in qualitative mass production of Clarias frys, fingerlings, juveniles and table size fish up to 2kg. We employ proven hatchery techniques (from extensive training) gathered from Royal Fish Benin Current brood stocks for production all originates from Royal fish Benin. We currently have for sale in three weeks time by 6th of Novembr, 2010 several thousand fingerlings (about 20,000kg), and in 7 weeks several thousands juveniles. There are a further several thousand fries that would be maturing to fingerlings and juveniles in 8 weeks and 12 weeks respectively. We aim through batch production to have a continual supply of fingerlings and juveniles. Prices are competitive dependent on quantity required. Please contact farm manager for orders Akin Odukogbe +234 8027091499 +234 706 663 4798 chicagofarms(a)hotmail.co.uk akinodukogbe(a)hotmail.co.uk jeffadedoyin(a)hotmail.com You can see some of our pictures on Face Book link below: http://www.facebook.com/pages/Chicago-farms-Lagos-Nigeria/138078199564110?v… Chicago Farms Tipper bus stop, Agura, Ikorodu Lagos, Nigeria. _______________________________________________ Sarnissa-african-aquaculture mailing list Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

1 0