- Sarnissa-french-aquaculture - University of Stirling Mailing Lists

Re: [Sarnissa] Co-construction d'un modèle de pisciculture dans la Région Ouest, Cameroun
by Lionel Dabbadie 14 Jul '10

14 Jul '10

Bonjour Salomon, La plupart est sur des sites qui ne permettent pas de les télécharger mais si tu as le logiciel Firefox, tu peux quand même essayer d'installer l'extension DownloadHelper qui te permettra d'en récupérer quelques-unes (sous réserve que les copyrights le permettent). Pour plus d'info: http://www.downloadhelper.net/ Bien amicalement Lionel Le 13 juil. 2010 à 17:44, hinnoude salomon a écrit : > Bonjour Lionel, > Pourrais-tu m'indiquer comment télécharger les vidéos aquacoles disponibles > sur le site de SARNISSA ? J'ai maintes fois essayer sans succès... > Bien à toi > Salomon > > -----Message d'origine----- > De : sarnissa-french-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk > [mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] De la part de > Lionel Dabbadie > Envoyé : mercredi 7 juillet 2010 21:40 > À : Liste Sarnissa > Objet : Re: [Sarnissa] Co-construction d'un modèle de pisciculture dans la > Région Ouest, Cameroun > > Bonjour Salomon, > > Tu peux la télécharger à cette adresse: > > http://filex.cirad.fr/get?k=7uZ4H3BrNlM2xFIhfNd > > Bien amicalement > > Lionel > > >> De : "hinnoude salomon" <hinnoude.salomon(a)yahoo.fr> >> Date : 7 juillet 2010 20:29:14 HAEC >> À : <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> >> Objet : RE: [Sarnissa] Co-construction d'un modèle de pisciculture dans la > Région Ouest, Cameroun >> >> >> Salut Lionel, >> Cette vidéo est-elle en téléchargement libre? Si oui, comment? >> Amicalement, >> Salomon > > -------------- section suivante -------------- > Une pièce jointe HTML a été nettoyée... > URL: > <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2 > 0100707/9bb3986a/attachment.htm> > _______________________________________________ > Sarnissa-french-aquaculture mailing list > Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture > > > _______________________________________________ > Sarnissa-french-aquaculture mailing list > Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture -- Visitez mon blog / Visit my blog : http://aquaculture-notes.blogspot.com/

2 1

Re: [Sarnissa] Co-construction d'un modèle de pisciculture dans la Région Ouest, Cameroun
by Lionel Dabbadie 13 Jul '10

13 Jul '10

Bonjour Salomon, Tu peux la télécharger à cette adresse: http://filex.cirad.fr/get?k=7uZ4H3BrNlM2xFIhfNd Bien amicalement Lionel > De : "hinnoude salomon" <hinnoude.salomon(a)yahoo.fr> > Date : 7 juillet 2010 20:29:14 HAEC > À : <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> > Objet : RE: [Sarnissa] Co-construction d'un modèle de pisciculture dans la Région Ouest, Cameroun > > > Salut Lionel, > Cette vidéo est-elle en téléchargement libre? Si oui, comment? > Amicalement, > Salomon -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

2 2

Co-construction d’un modèle de pisciculture dans la Région Ouest, Cameroun
by Lionel Dabbadie 11 Jul '10

11 Jul '10

Bonjour, Voici le résumé de l'intervention d'Anna Carbonnel et Olivier Mikolasek lors de la journée du département persyst du Cirad mardi 6 juillet 2010 à Montpellier. Je ne crois pas que cette journée de présentations internes soit ouverte au public, mais nous aurons quand même le plaisir de compter parmi nous Dr. Jacob Ngeve, directeur général de l'Irad, Cameroun et Pr. Basile Guissou, délégué général du CNRST, Burkina Faso. Bien amicalement Lionel Co-construction d’un modèle de pisciculture dans la Région Ouest, Cameroun Anna Carbonnel Les systèmes d’innovations en place dans les différents pays privilégient une vision descendante et univoque où la place et le rôle des pisciculteurs sont ceux d’«adopteurs». Néanmoins, cette chaîne ne marche pas ou peu car les propositions techniques ne correspondent pas aux besoins des agriculteurs. La pisciculture au Cameroun demeure encore une activité discrète avec une production estimée à moins de 1000 tonnes. Dans la Région Ouest du Cameroun, au regard de premiers résultats décevants, les pisciculteurs délaissent le plus souvent cette activité. Dans cette présentation, nous présenterons les résultats d’un projet de co- construction d’un modèle local de pisciculture viable dans la Région Ouest du Cameroun (de novembre 2005 à novembre 2008). Les principaux référentiels théoriques utilisés sont ceux de la recherche action (Liu 1997, Chia 2004, Chia et al. 2008, Mikolasek et al. 2009), de la socio- anthropologie des connaissances (Darré, 1996) et du développement (Olivier de Sardan, 1995), et de la sociologie de la traduction (Callon, 1986). Les apprentissages ont modifié de manière radicale les pratiques et les représentations des producteurs sur la pisciculture. L’activité piscicole est aujourd’hui perçue par les producteurs comme une activité de diversification capable de générer des revenus monétaires et donc de structurer leur exploitation. La convention -dispositif contractuel- entre chercheur et pisciculteur a permis de formaliser les relations et de fournir un cadre d’action pour gérer les frictions et les controverses générées par la RAP. La symétrie recherchée entre les acteurs permet aux producteurs de développer leur capacité de «conception» au sein et à l’extérieur du groupe.

5 5

Agriculture, Développement et Changement Climatique
by Lionel Dabbadie 07 Jul '10

07 Jul '10

Bonjour, J'ai participé aujourd'hui à la journée "Agriculture, Développement et Changement Climatique" organisée par le Cirad et l'IDDRI (Science Po-Institut du Développement Durable et des Relations Internationales"). Voici ce que j'en ai retenu, je pense qu'il y a plusieurs aspects susceptibles de concerner l'aquaculture. Le changement climatique est aujourd'hui au minimum un élément de contexte qui nous met sous contrainte. Ce sera un des deux thèmes de l'UE pour fédérer la recherche européenne, c'est un des méga-programme du CGIAR, et ce sera la priorité de l'ANR française. Il ne fait pas partie des 6 axes prioritaires du Cirad mais Patrick Caron, le Directeur de la Recherche et de la Stratégie, a dit qu'il s'interrogeait sur l'opportunité de créer un 7eme axe, dans la mesure où le changement climatique est déjà présent dans les 6 autres. Il faut toutefois faire attention à l'effet d'aubaine (essayer de vendre ce qui est fait depuis toujours avec le chapeau "changement climatique"). M. Colombier a présenté l'évolution des négociations climatiques. Il a rappelé que dans une négociation internationale, on négocie deux choses: 1/ Une vision commune du problème et des actions à entreprendre 2/ Les conditions de mise en oeuvre collective et efficace de ces actions, leurs financements (qui est responsable et doit payer ?) et les bénéfices/gains de l'action collective. Tout a commencé par l'article 2 de la Convention de Rio. Paradoxalement, l'objectif affiché est moins environnemental que de développement, puisqu'il engage les nations à assurer la sécurité alimentaire de la planète. Au cours du cycle de Kyoto, les négociations ont porté sur des engagements globaux (gaz à effet de serre etc.) mais pas du tout sur des engagements sectoriels (agriculture etc.). Du reste, l'agriculture est mal vue dans les négociations climat et d'ailleurs, le LULUCF (Usage des Sols pour le Stockage du Carbone) est optionnel dans Kyoto. La raison est double: 1/ métrologie (c'est difficile à mesurer) et 2/ place des forêts (opposition entre les pays qui privilégient la réforme du système énergétique et ceux qui veulent continuer sans réforme en achetant des crédits sur le marché carbone). Toutefois, les négociations prévoyaient le développement d'une métrologie LULUCF censée être adoptée à Copenhague... sauf que Copenhague a été un échec... Copenhague prévoyait aussi: 1/ la montée de l'engagement des PED, dans la mesure ou le statut de certains BRICs (Brésil-Russie-Inde-Chine) était devenu intenable 2/ la montée des questions sectorielles 3/ la fascination pour le marché carbone, qui commençait à fonctionner et offrait la perspective de permettre le financement du système 4/ le retour de la déforestation dans la négociation. Copenhague a été un échec, et la question actuelle est "est-ce que la négociation va reprendre ?" avec manifestement des perspectives pessimistes. D'après Colombier, on a assisté à un changement de la nature de la négociation: 1/ L'objectif est peu/pas ambitieux. L'objectif de 2 degrés masque l'absence d'objectif d'émission 2/ Ça a été une occasion ratée de révision des engagements vers quelque chose de plus réaliste 3/ Aujourd'hui, c'est chacun pour soi via le processus de Pledge & Review: les pays se contentent d'informer la communauté internationale de leurs efforts, il n'y a plus d'engagement pris ni d'effort collectif 4/ Les pays du sud ont vivement dénoncé l'hypocrisie du financement du marché du carbone 5/ L'avantage, c'est que l'approche est plus réaliste qu'avant JC Hourcade a présenté le GIEC. Sa présentation s'est surtout bornée à rappeler sa mission : fournir un "cadrage" basé sur l'état de la science. Ainsi, il n'existe pas de scénario du GIEC, qui se contente de lister les scénarios des autres. Le processus de rédaction est résumé dans la formule: "agree to disagree": tout le monde doit être d'accord, même sur les désaccords, sinon, il n'y a pas publication. Un chapitre est voté en séance plénière où tous les pays font valoir leur point de vue. M. Dingkuhn a présenté la réforme de la recherche agricole mondiale, qui résultent de deux constats: - l'urgence face à des challenges existenciels - l'insatisfaction des bailleurs de fond mécontents de la mauvaise intégration des efforts de la recherche, perçue comme inefficace Au niveau européen, la réponse s'appelle JPI (Joint Programming Initiative) "Changement Climatique & Food Security" (CCAFS). Les JPI se distinguent des FP7 par l'origine du financement, apporté par les pays qui participent au JPI et non par Bruxelles qui apporte juste de l'argent incitatif. L'implémentation est le fait des agences nationales. La stratégie de la France dans ce JPI découle du rapport ADAGE de l'ANR. En gros, la France soutient l'adaptation au Changement Climatique alors que l'Allemagne soutient la mitigation du changement climatique (atténuation mais le terme mitigation semble désormais utilisé couramment en français). Toutefois, cette dichotomie adaptation/mitigation, pourtant archi-classique dès qu'on parle de Changement Climatique, est apparue artificielle à plusieurs reprises dans la journée. A noter une autre initiative: la programmation trilatérale Allemagne-France-Afrique. Au niveau international, c'est le CGIAR qui mène la danse, avec une réforme en 2 vagues. La première a débuté dans les années 2000 par les "Challenges Programmes" (CP) qui visaient l'ouverture du système CGIAR au reste du monde. Les CP reposaient sur une programmation de la recherche sur 10 ans et un financement destiné à financer l'ouverture du système CGIAR. Le Challenge Programme "Changement Climatique & Food Security" (CCAFS) vient d'être validé (mai 2010). Il couvre 3 régions (Afrique Ouest/Afrique Est/Bassin Gange) et se décline en 6 thématiques: Diagnostic/Politiques/Partenariat/Adaptation (CV)/Adaptation (CC)/Mitigation. La deuxième vague d'évolution des CGIAR, en cours actuellement, repose sur les "Mega-Programmes". A la différence des CP qui visaient le reste du monde, les MP sont une nouvelle couche de gouvernance interne. La grosse différence, c'est au niveau du financement: l'argent est destiné aux centres et non plus à l'ouverture ("Centers first"). Toutefois, les partenaires du CGIAR peuvent participer à la gouvernance et à la programmation thématique des MP. Le CP CCAFS va devenir un MP, ce qui aura pour effet de l'élargir à de nouvelles régions en 2011 puis 2012. Est-ce que le WFC participe au MP CCAFS en Afrique ? Bruno Locatelli a présenté une vision globale des enjeux de l'adaptation société et écosystème. Citation: "We need adaptation just as much as mitigation" ("On a autant besoin d'adaptation que d'atténuation") Martin Parry. Tous s'accordent sur le fait qu'il faille s'attacher aux vulnérabilités, mais avec des points de vue différents. Il existe deux grandes approches: - celle de la communauté des risques et désastres naturels qui s'attache aux aspects biophysiques de la vulnérabilité. Leurs outils sont des modèles, ils élaborent des scénarios sur le long terme (2100) - celle de la communauté des spécialistes des politiques et de la géographie humaine, qui s'attache à la pauvreté. Leurs outils sont la démarche participative pour identifier les processus d'adaptation au niveau local, sur un pas de temps beaucoup plus réduit. La vulnérabilité étant la conjonction de l'exposition E par la sensibilité S modulo la capacité d'adaptation CA, les premiers s'intéressent surtout à E et S, alors que les seconds étudient CA. Il y a donc complémentarité, mais c'est pas facile de combiner les deux approches. Il existe un consensus sur l'impérieuse nécessité de prendre en compte les écosystèmes dans la réduction des vulnérabilité (Ecosystem-based adaptation). Conclusion de la journée par Patrick Caron: il y a 4 enjeux scientifiques: - connaissance des processus - conception de systèmes innovants en dépassant la dichotomie adaptation/atténuation - intégration de l'environnement - lien avec les autres secteurs d'activité (notamment échanges commerciaux) Il y a eu d'autres présentations sur les perceptions, l'élevage, les cultures etc., mais un peu longues à résumer ici. Bien amicalement Lionel

1 0

Accaparement des terres au mali
by nouradine zakaria toure 06 Jul '10

06 Jul '10

Cher Lionel, Je vous envoie pour diffusion le niveau d'avancement de l'accaprement des terres. Bien entendu, je suivra ce dossier pour réactalusé et informé le maximun des personnes sur cette hecatombe Humaine. salut à toutes l'équipe de Sarnissa NOURADINE ZAKARIA TOURE PRESIDENT CRUBN TEL: + 223 76 49 07 02 // 66 79 57 40 Skype: nouradhine BAMAKO MALI -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: Accaparement des terres.doc Type: application/msword Taille: 415232 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

1 0

Dialogue régional sue les barrages à sélingué du 07 au 09 JUIn 2010
by nouradine zakaria toure 05 Jul '10

05 Jul '10

Cher Lionel Dabbadie, Je vous envoie pour diffusion les résultats du dialogue régional sur les grands ouvrages hydauliques en Afrique de l'ouest, cas du bassin du Niger. Cette rencontre a regroupé les délégués venant des neuf(9) pays du bassin du Niger. NOURADINE ZAKARIA TOURE PRESIDENT CRUBN BUREAU:(00223) 20 28 41 72 CELL: (00223) 76 49 07 02 // 66 79 57 40 EMAIL: nouradhine(a)yahoo.fr nouradhine(a)gmail.com Skype: nouradhine BAMAKO MALI -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: Recommandation_Forum_Selingue_Finale_V1.doc Type: application/msword Taille: 37376 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

2 1

Atelier de la socièté civile sur les barrages dans le bassin du Niger
by nouradine zakaria toure 05 Jul '10

05 Jul '10

Cher Lionel Dabbadie, Je vous envoie pour diffusion les résultats du dialogue régional sur les grands ouvrages hydauliques en Afrique de l'ouest, cas du bassin du Niger. Cette rencontre a regroupé les délégués venant des neuf(9) pays du bassin du Niger. NOURADINE ZAKARIA TOURE PRESIDENT CRUBN BUREAU:(00223) 20 28 41 72 CELL: (00223) 76 49 07 02 // 66 79 57 40 EMAIL: nouradhine(a)yahoo.fr nouradhine(a)gmail.com Skype: nouradhine BAMAKO MALI --- En date de : Ven 2.7.10, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> a écrit : De: Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> Objet: [Sarnissa] Cooperatives et Gestion de l'Eau : les piliers du Developpement Durable - Galilee Institute À: "Liste Sarnissa" <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> Date: Vendredi 2 juillet 2010, 16h01 Chers tous, Une information de Victor Pouomogne ! Merci à lui... Bien amicalement Lionel Début du message réexpédié : > De : Pouomogne Victor <pouomognev(a)yahoo.fr> > Date : 2 juillet 2010 15:27:15 HAEC > À : William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk>, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> > Objet : Tr : Cooperatives et Gestion de l'Eau : les piliers du Developpement Durable - Galilee Institute > > Dear Will and Lionnel, > > Find an advertisment from Israel, which may interest some of our members. Can you please, send it in the forum botth Fr and En? > > Best regards! > > Victor > > Dr POUOMOGNE Victor > Senior Scientist IRAD > P.O.Box 139 Foumban, Cameroon > CellPhone 237 77 59 00 26 > pouomognev(a)yahoo.fr > > > ----- Message transféré ---- > De : Galilee Institute - Florence Chevalier <fchevalier(a)galilcol.ac.il> > À : pouomognev(a)yahoo.fr > Envoyé le : Ven 2 juillet 2010, 6h 06min 03s > Objet : Cooperatives et Gestion de l'Eau : les piliers du Developpement Durable - Galilee Institute > > > > > > > > A l'attention de: > > Monsieur Victor Pouomogne > > Coordonateur régional projet Sarnissa Afrique Centrale et Ouest > > Institut de Recherche Agricole pour le Développement (IRAD) > > Cameroun > > > Coopératives Agricoles et Gestion de l'Eau : > > les piliers du Développement Durable > > > > > > > > 7 au 25 Octobre 2010 au Galilee Institute - Israël > > > Ayant conquis le désert sur son propre territoire, Israël souhaite partager son savoir-faire en matière d'irrigation, de gestion de l'eau, de développement rural… > > Les recherches en hydrologie ont permis aux agriculteurs israéliens d'utiliser 30% d'eau en moins tout en doublant leur production au cours de la dernière décennie, ce qui donne au pays un excédent agricole de 150%. > > De nombreux pays africains sont soucieux de s'assurer une production agricole régulière malgré une pluviosité de plus en plus imprévisible. > > > Dans cet objectif, nous vous invitons donc, du 7 au 25 octobre 2010, à participer à notre formation Coopératives, Gestion de l'Eau et des Cultures Agricoles : les challenges de l'agriculture du XXIème siècle. > > > Pour quelles raisons participer à notre programme ? > > > * Actualisation et adaptation permanente à la demande des pays en voie de développement : nos conférenciers ont, pour la plupart, une expérience africaine dans leur parcours professionnel et peuvent ainsi mener des débats et aborder des notions proches de vos préoccupations. > > > * Visites d'études : les cours sont complétés par des visites d'études sur le terrain qui permettent de compléter l'enseignement théorique. > > > > * Bourse d'études : fidèle à son désir de renforcer les capacités des pays en voie de développement, le Galilee Institute offre des bourses d'études d'une valeur de 2250 euros couvrant les frais académiques du programme. > > > Votre participation à notre programme sera également l'occasion de visiter quelques-uns des plus beaux lieux touristiques de la Terre Sainte, et en particulier Jérusalem (mais aussi Nazareth, leLac de Tibériade et la Mer Morte). > > > Je vous invite à consulter notre site www.galilcol.ac.il/francais/. Vous y trouverez les coordonnées de nos diplômés : ils seront ravis de vous faire part de leur expérience avec le Galilee Institute ! > > > Vous trouverez également sur notre site les renseignements indispensables ainsi que les modalités d'inscription pour participer à notre programme. > > > Pour de plus amples informations, vous pouvez me contacter directement. > > > Nous vous proposons également les formations suivantes (en français) : > > v Gestion des Ressources Humaines, > > v Gestion des Banques et des Institutions Financières, > > v Développement et Gestion de Projets au XXIème siècle, > > v Prévention communautaire : gestion du VIH/SIDA et des maladies infectieuses. > > > En espérant vous accueillir prochainement, je vous prie de croire, Monsieur, en l'assurance de ma considération distinguée. > > > Mme Florence Chevalier > > Directrice de Programme > > Email : fchevalier(a)galilcol.ac.il > > Web : www.galilcol.ac.il/français > > > > > > > > __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 5242 (20100701) __________ > > The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. > > http://www.eset.com > > > __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 5244 (20100701) __________ > > The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. > > http://www.eset.com > > > > > ************************************************************************************ > This footnote confirms that this email message has been scanned by > PineApp Mail-SeCure for the presence of malicious code, vandals & computer viruses. > ************************************************************************************ > > הודעת הדואר נשלחה בעזרת תוכנת MailMerge > www.windflower.co.il > > > __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 5244 (20100701) __________ > > The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. > > http://www.eset.com > > -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: image003.gif Type: image/gif Taille: 2951 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: image004.gif Type: image/gif Taille: 2598 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: Presentation à la société civile _Sélingué.ppt Type: application/vnd.ms-powerpoint Taille: 613376 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: RECOMMANDATIONS.dot Type: application/msword Taille: 31232 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: EIES 230510.ppt Type: application/vnd.ms-powerpoint Taille: 1364992 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: Le respect des engagements pris par l.doc Type: application/msword Taille: 31232 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: Résultats de la visite d?échange d?expériences 7 9 juin 2010.ppt Type: application/vnd.ms-powerpoint Taille: 242176 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

1 0

Brochure CAMFA
by Lionel Dabbadie 05 Jul '10

05 Jul '10

Traduction liste anglophone: Cher William, Voici la brochure de la Conférence des Ministres Africains de la Pêche et de l'Aquaculture (CAMFA) qui se tiendra à Banjul en Gambie du 20 au 23 septembre 2010. Tous les membres de Sarnissa sont invités à participer, à leur propres frais. Merci de m'indiquer si: a) SARNISSA souhaite organiser une session parallèle au CAMFA; b) SARNISSA souhaite soumettre des documents d'information aux Ministres. Bien cordialement Sloans Début du message réexpédié : > De : Sloans Chimatiro <SloansC(a)Nepad.org> > Date : 5 juillet 2010 08:04:16 HAEC > À : "sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk" <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> > Objet : [Sarnissa] CAMFA Brochure > Répondre à : sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > > Dear William, > > Please find attached the brochure for the Conference of African Ministers of Fisheries & Aquaculture (CAMFA) to be held in Banjul, the Gambia from 20th to 23rd September 2010. All SARNISSA members are invited to attend, at their own cost. Please let me know if: > > a) SARNISSA would wish to hold any side event at the CAMFA; > b) SARNISSA would like to submit information items for the Ministers to know. > > Best regards, > > Sloans > > > Sloans K. Chimatiro, PhD > Senior Fisheries Advisor > NEPAD Planning & Coordinating Agency > Block B, Gateway Park > Corner Challenger & Columbia Avenues > Midridge Office Park > Midrand 1685 > South Africa. > Tel. +27 11 256 3606 > Fax +27 11 206 3859 > Cell +27 83 380 8512 > http://www.nepad.org > > _ -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: FisheryConfBrochurePortuguese0610.pdf Type: application/pdf Taille: 1013816 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: FisheryConfBrochure0610.pdf Type: application/pdf Taille: 1017530 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: FisheryConfBrochureFrench0610.pdf Type: application/pdf Taille: 1005637 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

1 0

Institut des Sciences Halieutiques de Yabassi (ISH) Cameroon Brochure
by William Leschen 04 Jul '10

04 Jul '10

Institut des Sciences Halieutiques de Yabassi (ISH) Cameroon Brochure Courtesy of Olivier Mikolasek please find attached brochure for ISH research institute in Cameroon Amicalements Will

1 0

Cooperatives et Gestion de l'Eau : les piliers du Developpement Durable - Galilee Institute
by Lionel Dabbadie 02 Jul '10

02 Jul '10

Chers tous, Une information de Victor Pouomogne ! Merci à lui... Bien amicalement Lionel Début du message réexpédié : > De : Pouomogne Victor <pouomognev(a)yahoo.fr> > Date : 2 juillet 2010 15:27:15 HAEC > À : William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk>, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> > Objet : Tr : Cooperatives et Gestion de l'Eau : les piliers du Developpement Durable - Galilee Institute > > Dear Will and Lionnel, > > Find an advertisment from Israel, which may interest some of our members. Can you please, send it in the forum botth Fr and En? > > Best regards! > > Victor > > Dr POUOMOGNE Victor > Senior Scientist IRAD > P.O.Box 139 Foumban, Cameroon > CellPhone 237 77 59 00 26 > pouomognev(a)yahoo.fr > > > ----- Message transféré ---- > De : Galilee Institute - Florence Chevalier <fchevalier(a)galilcol.ac.il> > À : pouomognev(a)yahoo.fr > Envoyé le : Ven 2 juillet 2010, 6h 06min 03s > Objet : Cooperatives et Gestion de l'Eau : les piliers du Developpement Durable - Galilee Institute > > > > > > > > A l'attention de: > > Monsieur Victor Pouomogne > > Coordonateur régional projet Sarnissa Afrique Centrale et Ouest > > Institut de Recherche Agricole pour le Développement (IRAD) > > Cameroun > > > Coopératives Agricoles et Gestion de l'Eau : > > les piliers du Développement Durable > > > > > > > > 7 au 25 Octobre 2010 au Galilee Institute - Israël > > > Ayant conquis le désert sur son propre territoire, Israël souhaite partager son savoir-faire en matière d'irrigation, de gestion de l'eau, de développement rural… > > Les recherches en hydrologie ont permis aux agriculteurs israéliens d'utiliser 30% d'eau en moins tout en doublant leur production au cours de la dernière décennie, ce qui donne au pays un excédent agricole de 150%. > > De nombreux pays africains sont soucieux de s'assurer une production agricole régulière malgré une pluviosité de plus en plus imprévisible. > > > Dans cet objectif, nous vous invitons donc, du 7 au 25 octobre 2010, à participer à notre formation Coopératives, Gestion de l'Eau et des Cultures Agricoles : les challenges de l'agriculture du XXIème siècle. > > > Pour quelles raisons participer à notre programme ? > > > * Actualisation et adaptation permanente à la demande des pays en voie de développement : nos conférenciers ont, pour la plupart, une expérience africaine dans leur parcours professionnel et peuvent ainsi mener des débats et aborder des notions proches de vos préoccupations. > > > * Visites d'études : les cours sont complétés par des visites d'études sur le terrain qui permettent de compléter l'enseignement théorique. > > > > * Bourse d'études : fidèle à son désir de renforcer les capacités des pays en voie de développement, le Galilee Institute offre des bourses d'études d'une valeur de 2250 euros couvrant les frais académiques du programme. > > > Votre participation à notre programme sera également l'occasion de visiter quelques-uns des plus beaux lieux touristiques de la Terre Sainte, et en particulier Jérusalem (mais aussi Nazareth, leLac de Tibériade et la Mer Morte). > > > Je vous invite à consulter notre site www.galilcol.ac.il/francais/. Vous y trouverez les coordonnées de nos diplômés : ils seront ravis de vous faire part de leur expérience avec le Galilee Institute ! > > > Vous trouverez également sur notre site les renseignements indispensables ainsi que les modalités d'inscription pour participer à notre programme. > > > Pour de plus amples informations, vous pouvez me contacter directement. > > > Nous vous proposons également les formations suivantes (en français) : > > v Gestion des Ressources Humaines, > > v Gestion des Banques et des Institutions Financières, > > v Développement et Gestion de Projets au XXIème siècle, > > v Prévention communautaire : gestion du VIH/SIDA et des maladies infectieuses. > > > En espérant vous accueillir prochainement, je vous prie de croire, Monsieur, en l'assurance de ma considération distinguée. > > > Mme Florence Chevalier > > Directrice de Programme > > Email : fchevalier(a)galilcol.ac.il > > Web : www.galilcol.ac.il/français > > > > > > > > __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 5242 (20100701) __________ > > The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. > > http://www.eset.com > > > __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 5244 (20100701) __________ > > The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. > > http://www.eset.com > > > > > ************************************************************************************ > This footnote confirms that this email message has been scanned by > PineApp Mail-SeCure for the presence of malicious code, vandals & computer viruses. > ************************************************************************************ > > הודעת הדואר נשלחה בעזרת תוכנת MailMerge > www.windflower.co.il > > > __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 5244 (20100701) __________ > > The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. > > http://www.eset.com > > -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: image003.gif Type: image/gif Taille: 2951 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: image004.gif Type: image/gif Taille: 2598 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

1 0