Traduction liste anglophone: Cher William, Voici la brochure de la Conférence des Ministres Africains de la Pêche et de l'Aquaculture (CAMFA) qui se tiendra à Banjul en Gambie du 20 au 23 septembre 2010. Tous les membres de Sarnissa sont invités à participer, à leur propres frais. Merci de m'indiquer si: a) SARNISSA souhaite organiser une session parallèle au CAMFA; b) SARNISSA souhaite soumettre des documents d'information aux Ministres. Bien cordialement Sloans Début du message réexpédié :

De : Sloans Chimatiro <SloansC@Nepad.org> Date : 5 juillet 2010 08:04:16 HAEC À : "sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk" <sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk> Objet : [Sarnissa] CAMFA Brochure Répondre à : sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk

Dear William,

Please find attached the brochure for the Conference of African Ministers of Fisheries & Aquaculture (CAMFA) to be held in Banjul, the Gambia from 20th to 23rd September 2010. All SARNISSA members are invited to attend, at their own cost. Please let me know if:

a) SARNISSA would wish to hold any side event at the CAMFA; b) SARNISSA would like to submit information items for the Ministers to know.

Best regards,

Sloans

Sloans K. Chimatiro, PhD Senior Fisheries Advisor NEPAD Planning & Coordinating Agency Block B, Gateway Park Corner Challenger & Columbia Avenues Midridge Office Park Midrand 1685 South Africa. Tel. +27 11 256 3606 Fax +27 11 206 3859 Cell +27 83 380 8512 http://www.nepad.org

_ -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100705/9ca97717/attachment.htm> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: FisheryConfBrochurePortuguese0610.pdf Type: application/pdf Taille: 1013816 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100705/9ca97717/attachment.pdf> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100705/9ca97717/attachment-0001.htm> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: FisheryConfBrochure0610.pdf Type: application/pdf Taille: 1017530 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100705/9ca97717/attachment-0001.pdf> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100705/9ca97717/attachment-0002.htm> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: FisheryConfBrochureFrench0610.pdf Type: application/pdf Taille: 1005637 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100705/9ca97717/attachment-0002.pdf> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100705/9ca97717/attachment-0003.htm>