- Sarnissa-french-aquaculture - University of Stirling Mailing Lists

Transport des alevins Fry Transport
by William Leschen 06 Apr '12

06 Apr '12

From: sarnissa-african-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] On Behalf Of hafakely Association Sent: 06 April 2012 06:29 To: anapuru2002(a)yahoo.com; sarnissa-african-aquaculture Mailing List Subject: Re: [Sarnissa] FW: Transport des alevins Fry Transport Bonjour, C'est une bonne idée de lancer un projet de réempoissonnement mais comme vous l'avez indiqué, vous êtes un peu bloqué. A Madagascar où je me trouve, le réempoissonnement est devenu systématique chaque année. Voici quelques recommandations: - soit vous utiliserez un bac plastic lequel est alimenté par cet appareil utilisé fréquemment dans les aquariums connecté à la batterie de l'automobile transformé en 220 V par un convertisseur vous donnant une latitude pour transporter des alevins jusqu'à une distance à calculer en fonction de la température de l'eau au départ et la densité des alevins ainsi que la taille de ces derniers. - soit vous utiliserez des sachets plastic gonflés d'oxygène industriel. A noter également que ce type de transport nécessite une expérience. Je vous signale aussi que le transport d'alevins de tilapias est très différent avec celui des carpes car la biologie ainsi que les dépenses énergétiques durant les transports ne sont pas les mêmes. Je reste à votre disposition pour d'autres infos complémentaires. Meilleures salutations RAMANAMANDIMBY Fihaonantsoa Secrétaire Général Actions en Faveur de l'aquaculture, de l'Environnement et de l'Elevage E-mail: hafakelyassociation(a)hotmail.com<mailto:hafakelyassociation@hotmail.com> ou ndimby.fihaonantsoa(a)hotmail.fr<mailto:ndimby.fihaonantsoa@hotmail.fr> ________________________________ Date: Sat, 31 Mar 2012 01:22:37 -0700 From: anapuru2002(a)yahoo.com<mailto:anapuru2002@yahoo.com> To: sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk> Subject: Re: [Sarnissa] FW: Transport des alevins Fry Transport Hello Sidiki Keita Hope you are fine.I have no idea of suppliers of this compressor at the moment but will let you know once I get in touch with some. Just a suggestion; Though I have no idea of the operation environment of your place I was asking if you could employ the technology of transporting the fish using oxygen inflated plastic bags.They look very simple and practical assuming you can easily get them locally or in the region and at the same time you can access industrial oxygen. Another option will be to hook the oxygen bottle behind the car as the fish will be transported in drums or tanks. All these have cost implications attached to them and like I said you have too check the simplicity and convenience of the method. Regards Abudala Napuru SON Fish Farm ________________________________ From: William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk<mailto:william.leschen@stir.ac.uk>> To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk>> Sent: Friday, March 30, 2012 6:10 PM Subject: [Sarnissa] FW: Transport des alevins Fry Transport Translated from French Forum excuse mistakes thanks Sidiki Hello everyone I come to ask the forum members for information about availability and prices of equipment called a "vibrator" (think he means a 12V Compressor) that oxygenates the water that is placed on the transport tank of fry to release the car battery used to transport. My country has a stocking and restocking programme committed to large-scale water bodies. For lack of this equipment, we are just rather stuck for design of fry transport tanks??? Besides this material, if readers have other related information - we would like some information on prices, access conditions, the performances and technical advice for use cordially Sidiki Keita, Regional Director for Fisheries and Aquaculture, Forest Guinea, N'Zérékoré Tel: (00224) 63460143/64460143/67717020 Republic of Guinea From: sarnissa-french-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk> [mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk]<mailto:[mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk]> On Behalf Of sidiki keita Sent: 30 March 2012 15:56 To: sarnissa-french-aquaculture Mailing List Subject: [Sarnissa] Transport des alevins Bonjour toutes et tous Je viens vers les membres du forum pour avoir des renseignements sur la disponibilité et les prix d'un matériel appélé "vibreur" qui oxygène l'eau et qu'on place sur la caisse de transport d'alevins communiqué à la batterie du véhicule utilisé pour transporter. Mon pays compte engager un empoissonnement et repeuplement à grande échelle des plans d'eau. Par manque de ce matériel, nous sommes en peu bloqués pour la conception des caisses. Outre ce matériel, s'il y a d'autres je voudrais avoir des rrenseignements sur les prix, les conditions d'accès, les performences et conseils d'utilisation technique Cordialement Sidiki KEITA, Directeur régional de la pêche et de l'aquaculture, Guinée Forestière, N'Zérékoré Tel: (00224) 63460143/ 64460143 / 67717020 République de Guinée ________________________________ The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. _______________________________________________ Sarnissa-african-aquaculture mailing list Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:Sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… _______________________________________________ Sarnissa-african-aquaculture mailing list Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:Sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

1 0

Live fish transport 12V compressors for sale. Aérateurs 12Volt pour le transport de poissons vivants
by William Leschen 06 Apr '12

06 Apr '12

Live fish transport 12V compressors for sale Aérateurs 12Volt pour le transport de poissons vivants From: Angus MacNiven [mailto:angus@baanpramong.com] Sent: 06 April 2012 08:51 To: William Leschen Subject: RE: Euro Thai Business link Hi Will, We are pretty busy at the moment and will try to send some more info to Sarnissa soon. I sell 12V DC air pumps and ring blowers, just packed 5 x 120W DC and 1 x 0.75 kW ring blower for a farm in Ghana together with airstones and tubing. Here's a link. http://www.farmaqua.com/p_aeration.php FarmAqua Thailand also sell range of other hatchery and other equipment including heavy duty netting durable hapas - jumbo and smaller sizes also already sold to number of African customers Best regards, Angus Aérateurs 12Volt pour le transport de poissons vivants Salut Will, Nous sommes très occupés en ce moment et va essayer d'envoyer quelques infos à SARNISSA bientôt. Je vends 12V DC pompes à air et les ventilateurs annulaires, juste sachets de 5 x 120W DC et 1 anneau x 0,75 kW ventilateur pour une ferme au Ghana avec bulleurs et les tubes. Voici un lien. http://www.farmaqua.com/p_aeration.php FarmAqua Thaïlande vendent aussi large de l'écloserie d'autres et d'autres équipements, y compris lourds filets hapas durables - tailles géantes et plus petite aussi déjà vendus au nombre de clients africains Cordialement, Angus angus(a)baanpramong.com<mailto:angus@baanpramong.com> -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

1 0

Des nouvelles Cote D'Ivoire
by William Leschen 02 Apr '12

02 Apr '12

Afrique de l'aquaculture régulière des mises à jour des nouvelles et des médias sur le Facebook SARNISSA et les sites Web principaux www.sarnissa.org<http://www.sarnissa.org> et http://www.facebook.com/pages/Sarnissa-Sustainable-Aquaculture-Research-Net… COTE D'IVOIRE: Des jeunes pratiquent la pisciculture dans les étangs<http://www.google.com/url?sa=X&q=http://www.ipsinternational.org/fr/_note.a…> COTE D'IVOIRE Des jeunes pratiquent la pisciculture dans les étangs. Fulgence Zamblé ABIDJAN , 27 mars (IPS) - Sur une superficie d'environ 400 ares, situé ... http://www.ipsinternational.org/fr/_note.asp?idnews=6957 Si vous avez des nouvelles de l'aquaculture des médias de votre pays ou dans d'autres pays que vous souhaitez partager avec d'autres sur SARNISSA s'il vous plaît envoyez pour ce forum . -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

1 0

FW: FW: Transport des alevins Fry Transport
by William Leschen 31 Mar '12

31 Mar '12

Traduire de le forum anglais excusez les erreurs Merci beaucoup a Nick Bonjour Sidiki L'industrie fournit 12 aquarium gros air volts souffleurs qui se branchent dans l'allume-cigare de votre véhicule. Nous utilisons celle faite par Resun, qui a coûté environ US $ 75.00. L'unité est d'environ tour 17cm de long et environ 6cm rounde, fait de métal, pas en plastique et très robuste. Il fonctionne via un diagraghm remplaçable et vibrateur. Il fournit de grandes quantités d'air, et nous pouvons voyager avec 6 à 8 x 100l fûts en plastique (avec couvercles serrés) de 1000-1500 alevins chacun. Le ventilateur met un flux très forte de bulles d'air dans chacune des six fûts, à l'aide de grandes bulleurs ou de diffuseurs. L'utilisation de ce système, il est possible de livrer 8-10 000 petits poissons dans un véhicule de 1 tonne de type pick-up sur une distance de 1500 kilomètres et le temps de déplacement de 15 heures, avec presque pas de pertes. Il est essentiel bien sûr que les poissons sont affamés pendant au moins 48 heures avant le transport, et sont sous sédation ainsi. Plusieurs tambours plus petits semblent être plus faciles à manipuler d'un grand récipient, quand il s'agit de déballer le poisson à la destination, car ils peuvent être demi-vidé et transportés ensuite à l'eau. Fûts en plastique sont largement disponibles dans toute l'Afrique car ils sont utilisés pour importer Neviropine (sp?), le médicament contre le sida, et une fois nettoyé, ne coûtent pas cher et idéal pour la réutilisation. Utilisation du type muni d'un couvercle de serrage vers le bas. Un petit trou est percé à travers le centre du couvercle, et l'air passe à travers la ligne présente. Le airstone devrait se situer juste sous la surface de l'eau pour éviter "tumbling" le petit poisson plus bas dans le tambour. ce qui concerne amicalements Nicholas James écloserie Rivendell PO Box 6146 Grahamstown 6141 en Afrique du Sud Cellulaire 082 575 9781 From: Nick James [mailto:nickjames@intekom.co.za] Sent: 30 March 2012 20:12 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List Subject: Re: [Sarnissa] FW: Transport des alevins Fry Transport Bonjour Sidiki The aquarium wholesale industry supplies 12 volt air blowers that plug into the cigarette lighter of your vehicle. We use one made by Resun, which cost about US$75.00. The unit is about 17cm long and about 6cm round, made of metal, not plastic and very robust. It operates via a replaceable diagraghm and vibrator. It supplies large volumes of air, and we can travel with 6 to 8 x 100l plastic drums (with clamped lids) of 1000-1500 fingerlings each. The blower puts a very strong stream of air-bubbles into each of the six drums, using large airstones or diffusers. Using this system it is possible to deliver 8-10 000 small fish in a 1-tonne pick-up type vehicle over a distance of 1500km and travel time 15 hours, with almost no losses. It is essential of course that the fish are starved for at least 48 hours before transport, and are sedated as well. Several smaller drums seem to be easier to handle than one large container, when it comes to unpacking the fish at the destination, as they can be half-emptied and then carried to the water. Plastic drums are widely available throughout Africa as they are used to import Neviropine (sp?), the AIDS drug, and once cleaned, are cheap and ideal for re-use. Use the type with a clamp-down lid. A small hole is drilled through the centre of the lid, and the air-line passes through this. The airstone should lie just under the water surface to prevent 'tumbling' the small fish further down in the drum. regards Nick Nicholas P E James Rivendell Hatchery PO Box 6146 Grahamstown 6141 South Africa Cell 082 575 9781 email nickjames(a)intekom.co.za<mailto:nickjames@intekom.co.za> NEW WEBSITE www.rivendellhatchery.co.za<http://www.rivendellhatchery.co.za> ----- Original Message ----- From: William Leschen<mailto:william.leschen@stir.ac.uk> To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List<mailto:sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk> Sent: Friday, March 30, 2012 5:10 PM Subject: [Sarnissa] FW: Transport des alevins Fry Transport Translated from French Forum excuse mistakes thanks Sidiki Hello everyone I come to ask the forum members for information about availability and prices of equipment called a "vibrator" (think he means a 12V Compressor) that oxygenates the water that is placed on the transport tank of fry to release the car battery used to transport. My country has a stocking and restocking programme committed to large-scale water bodies. For lack of this equipment, we are just rather stuck for design of fry transport tanks??? Besides this material, if readers have other related information - we would like some information on prices, access conditions, the performances and technical advice for use cordially Sidiki Keita, Regional Director for Fisheries and Aquaculture, Forest Guinea, N'Zérékoré Tel: (00224) 63460143/64460143/67717020 Republic of Guinea From: sarnissa-french-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk> [mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk]<mailto:[mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk]> On Behalf Of sidiki keita Sent: 30 March 2012 15:56 To: sarnissa-french-aquaculture Mailing List Subject: [Sarnissa] Transport des alevins Bonjour toutes et tous Je viens vers les membres du forum pour avoir des renseignements sur la disponibilité et les prix d'un matériel appélé "vibreur" qui oxygène l'eau et qu'on place sur la caisse de transport d'alevins communiqué à la batterie du véhicule utilisé pour transporter. Mon pays compte engager un empoissonnement et repeuplement à grande échelle des plans d'eau. Par manque de ce matériel, nous sommes en peu bloqués pour la conception des caisses. Outre ce matériel, s'il y a d'autres je voudrais avoir des rrenseignements sur les prix, les conditions d'accès, les performences et conseils d'utilisation technique Cordialement Sidiki KEITA, Directeur régional de la pêche et de l'aquaculture, Guinée Forestière, N'Zérékoré Tel: (00224) 63460143/ 64460143 / 67717020 République de Guinée ________________________________ The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. ________________________________ _______________________________________________ Sarnissa-african-aquaculture mailing list Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:Sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

1 0

Transport des alevins
by sidiki keita 30 Mar '12

30 Mar '12

Bonjour toutes et tous Je viens vers les membres du forum pour avoir des renseignements sur la disponibilité et les prix d'un matériel appélé "vibreur" qui oxygène l'eau et qu'on place sur la caisse de transport d'alevins commun iqué à la batterie du véhicule utilisé pour transporter. Mon pays compte engager un empoissonnement et repeuplement à grande échelle des plans d'eau. Par manque de ce matériel, nous sommes en peu bloqués pour la conception des caisses. Outre ce matériel, s'il y a d'autres je voudrais avoir des rrenseignements sur les prix, les conditions d'accès, les performences et conseils d'utilisation technique Cordialement Sidiki KEITA, Directeur régional de la pêche et de l'aquaculture, Guinée Forestière, N'Zérékoré Tel: (00224) 63460143/ 64460143 / 67717020 République de Guinée

1 0

Re: [Sarnissa] L'aquaculture offre des opportunités d'emploi aux jeunes | Youthink!
by Olivier MIKOLASEK 30 Mar '12

30 Mar '12

bonjour, "De nos jours, l'aquaculture est un secteur professionnel en plein essor qui génère des opportunités d'emplois pour les jeunes", voir diaporama dans: http://youthink.banquemondiale.org/multimedia/diaporamas/aquaculture-cree-d… http://youthink.banquemondiale.org/sujets/emploi/aquaculture-opportunites-e… Olivier Le 30/03/2012 09:36, Patrick Bisson a écrit : > Bonjour > > > Un extrait du webnews de la Banque Mondiale > > http://youthink.banquemondiale.org/sujets/emploi/aquaculture-opportunites-em > ploi-jeunes > > Patrick > > g

1 0

[{SPAM?} score 8.0] {SPAM?} Séminaire sur l'aquaculture NEPAD FAO en Afrique du Sud
by Simon Mutala 28 Mar '12

28 Mar '12

Bonjour Monsieur Sidiki KEITA, Nous vous remercions infinement pour ces informations sur le seminaire et esperons que les questions profondes du secteur seront examinees avec interet particulier pour chaque Pays. Mais votre facon d'annoncer l'evenement a quelques jours ne prends pas en compte les exigences consulaires qui ne peuvent pas donner des visas de voyage aux etrangers en 3 jours, il y a des jours de reception des passeports qui sont imposes par des services consulaires. A l'avenir, veuillez annoncer plusieurs semaines en avance pour permettre aux administrations d'achever des procedures. Encore merci et nous souhaitons plein succes au dit seminaire. Simon --- En date de : Jeu 22.3.12, Sloans Chimatiro <sloansc(a)nepad.org> a écrit : De: Sloans Chimatiro <sloansc(a)nepad.org> Objet: [Sarnissa] FW: Séminaire sur l'aquaculture NEPAD FAO en Afrique du Sud À: "sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk" <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> Date: Jeudi 22 mars 2012, 8h55 Dear Leslie, That is a good question. The meeting is open to those who have registered to attend the COFI-Aquaculture Sub-Committee meeting which is taking place from 26th to 30th March. You can find the information on registration on the FAO-Fisheries & Aquaculture website. That said, I would imagine that COFI is an FAO member states meeting, however, they do allow other people to attend as observers; and I presume this is guided by some rules which FAO would be better placed to clarify. Best regards, Sloans -- Sloans Chimatiro, PhD Senior Fisheries Advisor Programme Implementation and Coordination Directorate NEPAD Planning and Coordinating Agency email: SloansC(a)nepad.org | website: www.nepad.org | t: +27 11 256 3606 | c: +27 83 380 8512 Block B, Gateway Park, Corner Challenger & Columbia Avenues, Midridge office Park, Midrand Follow NEPAD on twitter and facebook || NEPAD is 10. Visit our 10 year Anniversary page -- From: sarnissa-african-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] On Behalf Of leslie(a)aquaafrica.co.za Sent: 22 March 2012 07:29 AM To: sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Subject: Re: [Sarnissa] FW: Séminaire sur l'aquaculture NEPAD FAO en Afrique du Sud Is this meeting open to members of the public or is there a guest list? I ask because previous such meetings are often populated by politicians with little understanding of the issues on the ground. It would be reassuring to know that aquaculture is well represented. Regards, Leslie

4 3

[Forum dialogue on dams] TR: Etude_Perception et Stratégie de mise en oeuvre du partage de bénéfice_Barrage d'Adjarala
by KOUNDOUNO Jérôme 22 Mar '12

22 Mar '12

De : Kossi LOUMONVI [mailto:kossi.loumonvi@gmail.com] Envoyé : mardi 13 mars 2012 12:19 À : KOUNDOUNO Jérôme Cc : yvetogo Objet : Etude_Perception et Stratégie de mise en oeuvre du partage de bénéfice_Barrage d'Adjarala Bonjour Jérôme, Veuillez trouver ci joint le rapport d'étude que nous avons réalisée sur la perception et la stratégie de mise en œuvre du partage de bénéfice du barrage d'Adjarala. Cordialement, Kossi -- Kossi LOUMONVI Water, Sanitation and Social Justice Advocacy Officer ONG Jeunes Volontaires pour l'Environnement 131, rue ofe, Tokoin Casablanca BP:8823 Lome-TOGO Tel: +228 22 20 01 12 Mobile:+228 90 81 43 70 * *www.ong-jve.info<http://www.ong-jve.info> Skype: kossi.loumonvi1 Water and sanitation are human rights, not commodities. ________________________________ This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, you received it by error and you are asked to please delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden. _______________________________________________ Forumdialogueondams mailing list Forumdialogueondams(a)dialoguebarrages.org http://dialoguebarrages.org/mailman/listinfo/forumdialogueondams_dialogueba…

1 0

Rappel : encore quelques bourses disponibles - Galilee Institute Recent scholarship available
by William Leschen 22 Mar '12

22 Mar '12

RAPPEL : Dernières bourses disponibles Gestion de l'eau et sécurité alimentaire : les challenges de l'agriculture du 2 au 16 mai 2012 au Galilee Institute Israël Thanks to Victor from IRAD Cameroon West African Region SARNISSA partner In English below From: Pouomogne Victor [mailto:pouomognev@yahoo.fr] Sent: 22 March 2012 12:36 To: William Leschen Subject: Tr : Rappel : encore quelques bourses disponibles - Galilee Institute Please Will, Can you forwards this to the sarnissa forum fr / en. Kindest ----- Mail transféré ----- De : Galilee Institute - Florence Chevalier <fchevalier(a)galilcol.ac.il<mailto:fchevalier@galilcol.ac.il>> À : "pouomognev(a)yahoo.fr<mailto:pouomognev@yahoo.fr>" <pouomognev(a)yahoo.fr<mailto:pouomognev@yahoo.fr>> Envoyé le : Mercredi 21 mars 2012 13h27 Objet : Rappel : encore quelques bourses disponibles - Galilee Institute A l'attention de Monsieur Victor POUOMOGNE Coordonateur régional projet Sarnissa Afrique Centrale et Ouest Institut de Recherche Agricole pour le Développement (IRAD) Cameroun RAPPEL : Dernières bourses disponibles Gestion de l'eau et sécurité alimentaire : les challenges de l'agriculture du 2 au 16 mai 2012 au Galilee Institute Israël Nous entrons dans la phase finale de préparation de notre cours : Gestion de l'eau et sécurité alimentaire : les challenges de l'agriculture qui aura lieu 2 au 16 mai 2012 au Galilee Institute en Israël. Un certain nombre de candidats se sont déjà inscrits mais il nous reste encore quelques bourses disponibles. La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 10 avril 2012. Je vous invite donc, si vous souhaitez participer, à vous inscrire sur notre site www.galilcol.ac.il<http://www.galilcol.ac.il/> ou bien à me contacter directement (fchevalier(a)galilcol.ac.il<mailto:fchevalier@galilcol.ac.il>). Si vous avez déjà commencé à compléter votre inscription, je vous encourage à me la faire parvenir au plus vite. Nous vous proposons également les formations suivantes (en français) : • Prévention communautaire : gestion du VIH/SIDA et des maladies infectieuses (du 2 au 16 mai 2012), • Développement et Gestion de Projets au XXIème siècle (du 17 au 30 juillet 2012), • Séminaire International sur la sécurité portuaire et maritime (du 19 au 30 juillet 2012). Espérant avoir le plaisir de vous accueillir prochainement, je vous prie de croire en l'assurance de ma considération distinguée. BACKGROUND: Recent scholarship available Water management and food security: the challenges of agriculture from 2 to 16 May 2012 Galilee Institute in Israel We are entering the final phase of preparation for our courses: Water management and food security: the challenges of agriculture to be held May 2 to 16, 2012 at Galilee Institute in Israel. A number of candidates have already signed up but we still have some scholarships available. The deadline for submitting applications is April 10, 2012. I invite you, if you want to participate, register on our site www.galilcol.ac.il<http://www.galilcol.ac.il> or contact me directly (fchevalier(a)galilcol.ac.il<mailto:fchevalier@galilcol.ac.il> ). If you have already started to complete your registration, I encourage you to send it to me quickly. Look forward to hearing from you soon, I beg you to believe the assurances of my highest consideration [cid:1.3046005371@web132402.mail.ird.yahoo.com] [cid:2.3046005372@web132402.mail.ird.yahoo.com]<http://www.facebook.com/gimi.israel> [cid:3.3046005372@web132402.mail.ird.yahoo.com]<http://www.linkedin.com/company/galillee-college> [cid:4.3046005372@web132402.mail.ird.yahoo.com]<http://www.galilcol.ac.il/fr/> Mme Florence Chevalier Directrice de programmes Département francophone Tél. : +972 4 6428888/60 direct Fax : +972 4 6514811 Skype : galilee.florence.chevalier Email : fchevalier(a)galilcol.ac.il <mailto:fchevalier@galilcol.ac.il> Galilee International Management Institute - Israel הודעת הדואר נשלחה בעזרת תוכנת MailMerge www.windflower.co.il<http://www.windflower.co.il/> __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 6985 (20120321) __________The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.http://www.eset.com<http://www.eset.com/>************************************************************************************This footnote confirms that this email message has been scanned byPineApp Mail-SeCure for the presence of malicious code, vandals & computer viruses.************************************************************************************ -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

1 0

Fish Manager Job Recirc Tilapia Farm UK Personne production de tilapia RAS Ferme du Royaume-Uni
by William Leschen 22 Mar '12

22 Mar '12

Fish Production Person Tilapia RAS Farm UK en Francais endessous- excuse mistakes in translation A position has become vacant on a 100 tonne indoor fish farming business in Lincolnshire. The suitable candidate will have knowledge of fish husbandry and preferably have experience of working on a fish farm. The candidate must be keen to learn new skills, self motivating and be capable of working on their own initiative. Computer skills are essential. Accommodation available on site if required. Please apply to: Farms Directors, R H Ward (Welton) Ltd, Welton Cliff, Lincoln LN2 3PU. Email: rhwardltd(a)weltoncliff.co.uk<mailto:rhwardltd@weltoncliff.co.uk> Please don’t not send in your applications to SARNISSA. Please note applicants from outside EU would have to fulfil criteria and conditions for working within the UK From: Kate Ward [mailto:kateward@weltoncliff.co.uk] Sent: 21 March 2012 22:14 To: William Leschen Subject: Fish Manager Job Dear Will, Hope all is well with you. I wondered if you could possibly help. We are looking for a new fish farm manager, as Pierre our current manager is leaving to go back home to Holland. I have attached the job advert and would appreciate if you could circulate it around to anyone who you think may be interested. We are in quite a hurry to find someone as he is leaving at the end of April, so do not have much time. Many Thanks Kate Kate Ward R H Ward (Welton) Ltd Welton Cliff Lincoln LN2 3PU UK 01522 730210 Personne pour production de tilapia dans une Ferme Recirc RAS du Royaume-Uni Un poste est devenu vacant sur un de 100 tonnes de poisson d'entreprise agricole à l'intérieur, dans le Lincolnshire UK. Le candidat aura une connaissance de l'élevage de poissons et de préférence une expérience de travail dans une ferme piscicole. Le candidat doit être désireux d'apprendre de nouvelles compétences, l'auto motivation et être capable de travailler sur leur propre initiative. Les compétences en informatique sont essentielles. Hébergement disponible sur le site si nécessaire. S'il vous plaît demander à: Administration des fermes, des RH Ward (Welton) Ltd, Welton Cliff, Lincoln LN2 3PU. Courriel: Veuillez rhwardltd(a)weltoncliff.co.uk<mailto:rhwardltd@weltoncliff.co.uk> ~~ ne pas envoyer vos applications a SARNISSA. De: Kate Ward [mailto: kateward(a)weltoncliff.co.uk] Envoyé: 21 Mars 2012 22:14 Pour: William Leschen Sujet: Job poisson Cher Will, J'espère que tout va bien avec vous. Je me demandais si vous pourriez éventuellement vous aider. Nous sommes à la recherche d'un gestionnaire de pisciculture nouvelle, que Pierre de notre directeur actuel est de quitter rentrer à la maison en Hollande. J'ai joint l'offre d'emploi et j'apprécierais si vous pouviez faire circuler autour de vous à tous ceux qui pensent peut-être intéressé. Nous sommes bien pressé de trouver quelqu'un comme il est de quitter à la fin de Avril, il ne faut pas beaucoup de temps. Merci beaucoup Kate Kate Ward R H Ward (Welton) Ltd Welton Cliff Lincoln LN2 3PU UK 01522 730210 Undo edits -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

1 0