- Sarnissa-french-aquaculture - University of Stirling Mailing Lists

Clarias Health Disease ? problems Togo Problème de gros ventre des alevins de clarias
by William Leschen 21 Feb '18

21 Feb '18

Clarias Health Disease ? problems Togo Translated from French sarnissa email forum thanks to Alexandre for sending in [cid:image003.jpg@01D3AB3E.C73815E0] Hello everyone I am Alexandre AHOCOU Clarias hatchery producer in Lomé (Togo). In our hatchery we have sometimes observed some fry which come to the surface ? (see photos attached) and this often after feeding. A few hours later they return to a normal posture. Looking at the big belly under a magnifying glass, it seems as if air has entered. Even if we did not observe mortalities this constitutes a curiosity. Has anyone on the platform ever encountered the present anomaly? Thank you for enlightening us. Can this later be detrimental to fry? Is it contagious short we would like to know Yours truly Alexandre Just a comment Alexandre these look a lot bigger than alevins or fry ? How many g are they ? and what age ? Plus whats your water temp ? And source of water ?......................... Amicalement Will From: AHOCOU Alexandre K [mailto:alexahocou@gmail.com] Sent: 21 February 2018 17:09 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> Subject: Problème de gros ventre des alevins de clarias Bonjour à tous Je suis Alexandre AHOCOU producteurs d'alévins de clarias à Lomé (Togo). Dans notre écloserie nous avons quelque fois observé quelques alevins qui se mettent sur le do (voir photos attachées) et ceci souvent après nourrissage. Quelques heures après ils reviennent à une une posture normale. En observant le gros ventre à la loupe on a l'impression que de l'air s'est introduit. Mêmé si nous n'avons pas observé des mortalités ceci constitue une curiosité. Quelqu'un sur la plate forme à t il déjà rencontré la présente anomalie? Merci de nous éclairer. Est ce que plus tard ceci peut être préjudiciable aux alevins? Est ce que c'est contagieux bref on aimerait savoir Bien à vous Juste un commentaire Alexandre ceux-ci ont l'air beaucoup plus gros que les alevins ou les alevins? Combien g sont-ils? et quel age? Plus quelle est votre température de l'eau? Et source d'eau? ......................... Amicalement Will

2 1

Financement projet RD pisciculture
by diadhiou hamet 21 Feb '18

21 Feb '18

BonsoirJe suis a la recherche d un bailleur de fonds pour un projet RD sur la pisciculture entre LA Cote d Ivoire et le Senegal.Dr H.D D Envoyé depuis Yahoo Mail pour Android Le mer., févr. 21, 2018 à 18:11, sarnissa-french-aquaculture-request(a)lists.stir.ac.uk<sarnissa-french-aquaculture-request(a)lists.stir.ac.uk> a écrit : Envoyez vos messages pour la liste Sarnissa-french-aquaculture à sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Pour vous (dés)abonner par le web, consultez http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture ou, par email, envoyez un message avec 'help' dans le corps ou dans le sujet à sarnissa-french-aquaculture-request(a)lists.stir.ac.uk Vous pouvez contacter l'administrateur de la liste à l'adresse sarnissa-french-aquaculture-owner(a)lists.stir.ac.uk Si vous répondez, n'oubliez pas de changer l'objet du message afin qu'il soit plus spécifique que "Re: Contenu du digest de Sarnissa-french-aquaculture..." Thèmes du jour : 1. Clarias Health Disease ? problems Togo Problème de gros ventre des alevins de clarias (William Leschen) ---------------------------------------------------------------------- Message: 1 Date: Wed, 21 Feb 2018 18:07:05 +0000 From: William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk> To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> Cc: sarnissa-french-aquaculture Mailing List <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> Subject: [Sarnissa] Clarias Health Disease ? problems Togo Problème de gros ventre des alevins de clarias Message-ID: <6b9894bdf01c44b4b06b1154f7916f96(a)stuley.ad.stir.ac.uk> Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Clarias Health Disease ? problems Togo Translated from French sarnissa email forum thanks to Alexandre for sending in [cid:image003.jpg@01D3AB3E.C73815E0] Hello everyone I am Alexandre AHOCOU Clarias hatchery producer in Lomé (Togo). In our hatchery we have sometimes observed some fry which come to the surface ? (see photos attached) and this often after feeding. A few hours later they return to a normal posture. Looking at the big belly under a magnifying glass, it seems as if air has entered. Even if we did not observe mortalities this constitutes a curiosity. Has anyone on the platform ever encountered the present anomaly? Thank you for enlightening us. Can this later be detrimental to fry? Is it contagious short we would like to know Yours truly Alexandre Just a comment Alexandre these look a lot bigger than alevins or fry ? How many g are they ? and what age ? Plus whats your water temp ? And source of water ?......................... Amicalement Will From: AHOCOU Alexandre K [mailto:alexahocou@gmail.com] Sent: 21 February 2018 17:09 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> Subject: Problème de gros ventre des alevins de clarias Bonjour à tous Je suis Alexandre AHOCOU producteurs d'alévins de clarias à Lomé (Togo). Dans notre écloserie nous avons quelque fois observé quelques alevins qui se mettent sur le do (voir photos attachées) et ceci souvent après nourrissage. Quelques heures après ils reviennent à une une posture normale. En observant le gros ventre à la loupe on a l'impression que de l'air s'est introduit. Mêmé si nous n'avons pas observé des mortalités ceci constitue une curiosité. Quelqu'un sur la plate forme à t il déjà rencontré la présente anomalie? Merci de nous éclairer. Est ce que plus tard ceci peut être préjudiciable aux alevins? Est ce que c'est contagieux bref on aimerait savoir Bien à vous Juste un commentaire Alexandre ceux-ci ont l'air beaucoup plus gros que les alevins ou les alevins? Combien g sont-ils? et quel age? Plus quelle est votre température de l'eau? Et source d'eau? ......................... Amicalement Will -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: image003.jpg Type: image/jpeg Taille: 13699 octets Desc: image003.jpg URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: IMG-20180204-WA0002.jpg Type: image/jpeg Taille: 35249 octets Desc: IMG-20180204-WA0002.jpg URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: IMG-20180204-WA0004.jpg Type: image/jpeg Taille: 52172 octets Desc: IMG-20180204-WA0004.jpg URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: IMG-20180205-WA0010.jpg Type: image/jpeg Taille: 54183 octets Desc: IMG-20180205-WA0010.jpg URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> ------------------------------ Subject: Pied de page des remises groupées _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture ------------------------------ Fin de Lot Sarnissa-french-aquaculture, Vol 114, Parution 5 ***********************************************************

1 0

RDC Pisciculture
by William Leschen 08 Feb '18

08 Feb '18

Bonjour Frank, J'ai compris que vous avez besoin de contacter une activité piscicole dans la ville de Kinshasa. Je suis Simon MUTALA, ancien Directeur du Programme National de Pisciculture Familiale et ancien Coordonnateur de WorldFish Center en RDC. Je suis actuellement base a Lubumbashi dans la province du Haut Katanga. J'ai quitte Kinshasa il y a quelques annees, je ne sais pas comment les activites piscicoles evoluent maintenant, mais lorsque j'etais a Kinshasa, j'avais eu l'occasion de visiter une petite ferme qui etait geree selon les normes autour de Kinkole, cette ferme appartenait au Prof Mutambwe qui a en charge les cours de Pisciculture a l'universite de Kinshasa. Ses coordonnees sont: mutambwe(a)yahoo.fr<mailto:mutambwe@yahoo.fr> et le phone 081 583 03 47 ou tu peux le trouver a l'universite de Kinshasa, il t'aidera a visiter des fermes dans la ville de Kinshasa. Cordialement Simon MUTALA SENIOR FIELD MANAGER Development Alternatives Inc. USAID's Integrated Governance Activity 207, Av. Kashobwe, Q.Maadini Lubumbashi, RD Congo Cell. +243 999 991 641 Email: simon_mutala(a)dai.com<mailto:simon_mutala@dai.com> simonmutala1(a)gmail.com<mailto:simonmutala1@gmail.com> Sustainable Aquaculture Research Group Institute of Aquaculture, University of Stirling UK www.aqua.stir.ac.uk<http://www.aqua.stir.ac.uk/> Read about the Sustainable Aquaculture Research Group's new projects and activities at http://www.susaquastirling.net/ Follow Daily updated Facebook sites (news, publications, videos, employment, funding, investment and other) for: Inst of Aquaculture Stirling Scotland UK<https://www.facebook.com/pages/Institute-of-Aquaculture-Stirling-Scotland-U…> SARNISSA African Aquaculture Network <https://www.facebook.com/sarnissaafrica?ref=hl> Aquaculture Enterprise Malawi<https://www.facebook.com/pages/Aquaculture-Enterprise-Malawi/57280560286237…> SEAT Sustaining Ethical Aquaculture Trade Asia (SEAT) <https://www.facebook.com/SEATGlobal?ref=hl> [cid:image001.png@01D277E0.BC615240]<http://www.aqua.stir.ac.uk/> [cid:image002.png@01D277E0.BC615240]

2 2

Re: [Sarnissa] RDC Pisciculture
by Géovanne Aymar NZIENGUI DJIEMBI 06 Feb '18

06 Feb '18

Merci pour les coordonnées de pr Mutombwe j'en avais besoin Le 6 févr. 2018 5:02 PM, "William Leschen" <william.leschen(a)stir.ac.uk> a écrit : Bonjour Frank, J'ai compris que vous avez besoin de contacter une activité piscicole dans la ville de Kinshasa. Je suis Simon MUTALA, ancien Directeur du Programme National de Pisciculture Familiale et ancien Coordonnateur de WorldFish Center en RDC. Je suis actuellement base a Lubumbashi dans la province du Haut Katanga. J'ai quitte Kinshasa il y a quelques annees, je ne sais pas comment les activites piscicoles evoluent maintenant, mais lorsque j'etais a Kinshasa, j'avais eu l'occasion de visiter une petite ferme qui etait geree selon les normes autour de Kinkole, cette ferme appartenait au Prof Mutambwe qui a en charge les cours de Pisciculture a l'universite de Kinshasa. Ses coordonnees sont: mutambwe(a)yahoo.fr et le phone 081 583 03 47 ou tu peux le trouver a l'universite de Kinshasa, il t'aidera a visiter des fermes dans la ville de Kinshasa. Cordialement *Simon MUTALA* SENIOR FIELD MANAGER Development Alternatives Inc. USAID's Integrated Governance Activity 207, Av. Kashobwe, Q.Maadini Lubumbashi, RD Congo Cell. +243 999 991 641 <+243%20999%20991%20641> Email: *simon_mutala(a)dai.com <simon_mutala(a)dai.com>* simonmutala1(a)gmail.com *Sustainable Aquaculture Research Group * *Institute of Aquaculture, University of Stirling UK * *www.aqua.stir.ac.uk <http://www.aqua.stir.ac.uk/> * *Read about the Sustainable Aquaculture Research Group’s new projects and activities at http://www.susaquastirling.net/ <http://www.susaquastirling.net/>* *Follow Daily updated Facebook sites (news, publications, videos, employment, funding, investment and other) for:* *Inst of Aquaculture Stirling Scotland UK <https://www.facebook.com/pages/Institute-of-Aquaculture-Stirling-Scotland-U…>* *SARNISSA African Aquaculture Network <https://www.facebook.com/sarnissaafrica?ref=hl> * *Aquaculture Enterprise Malawi <https://www.facebook.com/pages/Aquaculture-Enterprise-Malawi/57280560286237…>* *SEAT Sustaining Ethical Aquaculture Trade Asia (SEAT) <https://www.facebook.com/SEATGlobal?ref=hl> * [image: cid:image001.png@01D277E0.BC615240] <http://www.aqua.stir.ac.uk/> [image: cid:image002.png@01D277E0.BC615240] _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture

1 0

FW: videos Benin
by William Leschen 21 Dec '17

21 Dec '17

From: Tostain serge [mailto:serge_tostain2004@yahoo.fr] Sent: 20 December 2017 23:56 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> Subject: videos Bonjour, Pour information, ci-joint 3 vidéos sur la pisciculture à Parakou (Bénin) : Pisciculture à Parakou (Bénin) : l'écloserie de l'ONG AR2PI<https://www.youtube.com/watch?v=19cEpNXEkFo&index=2&list=PL8iFULAhF8WyHwDDT…> [cid:image001.jpg@01D37A06.D195BC40] [Text Box:] [https://s.yimg.com/nq/storm/assets/enhancrV2/23/logos/youtube.png] Pisciculture à Parakou (Bénin) : l'écloserie de l'ONG AR2PI Visite de l'écloserie de l'ONG AR2PI (Association pour la Recherche et la Production en Pisciculture Intégrée) à... La pisciculture à Parakou (Bénin). Quelques exemples<https://www.youtube.com/watch?v=Wr3HWranRXs&list=PL8iFULAhF8WyHwDDTwWwqPxOQ…> [cid:image003.jpg@01D37A06.D195BC40] [Text Box:] [https://s.yimg.com/nq/storm/assets/enhancrV2/23/logos/youtube.png] La pisciculture à Parakou (Bénin). Quelques exemples Quelques exemples de pisciculture du poisson-chat (Clarias gariepinus) à Parakou (Borgou, Bénin), familiales et ... Poisson-chat, du vivier à l'assiette<https://www.youtube.com/watch?v=W-wZmE8B5F8&list=PL8iFULAhF8WyHwDDTwWwqPxOQ…> [cid:image005.jpg@01D37A06.D195BC40] [Text Box:] [https://s.yimg.com/nq/storm/assets/enhancrV2/23/logos/youtube.png] Poisson-chat, du vivier à l'assiette Préparation d'un plat de poisson-chat (Dessi) dans un restaurant dédié de Parakou (Borgou au Bénin), du vivier à... Bonne réception Cordialement Serge TOSTAIN Formad environnement http://www.formad-environnement.org

1 0

[Dialoguebarrages] CILSS: Un Cadre stratégique pour l'eau agricole au Sahel.
by Tiego TIEMTORE 12 Dec '17

12 Dec '17

Bonjour Mr KOUNDUNO, L’Initiative pour l’Irrigation au Sahel (2iS) est une initiative conjointe de six pays du Sahel (Burkina Faso, Mali, Mauritanie, Niger, Sénégal, Tchad) coordonnée par le CILSS avec l’appui de la CEDEAO et de l’UEMOA, et soutenue par la Banque Mondiale. Elle ambitionne appuyer les États et les acteurs de l’agriculture irriguée en vue de porter les superficies avec maîtrise de l’eau en agriculture à un million d’hectares, tout en assurant la viabilité, la performance et la durabilité environnementale des systèmes irrigués existants et futurs ainsi que le développement agricole connexe. Le Cadre défini à travers la 2iS constitue ainsi une référence stratégique et technique dans laquelle la complémentarité et la synergie entre les actions et les initiatives dans les six pays peuvent se décliner dans la durée et permettre ainsi la mise en œuvre concrète des projets et des programmes d’irrigation, respectant une base commune de méthodes, d’outils, de processus performants et réplicables dans le temps et dans l’espace. Il résulte d’un processus concerté, caractérisé par une forte implication de nombreux acteurs rassemblés dans une task force régionale établie. ________________________________ _______________________________________________ Dialoguebarrages mailing list Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages

1 0

Workshop : Opportunités d'Aquaculture au Cameroun
by Nicolas De Wilde 31 Oct '17

31 Oct '17

Bonjour à tous les membres de SARNISSA, Après avoir participé au projet sur le SARI (projet IRD) au Sénégal, et travaillé sur des exploitations piscicoles industrielles en Europe et au Ghana de 2007 and 2015, je travaille actuellement pour la société AquaBioTech Group, spécialisée dans le développement et audits de projets aquacoles. Nous participons à plusieurs projets en cours en Afrique, notamment en Ouganda (Technical Assistance for the Support to Promoting Commercial Aquaculture Project) et au Kenya (VicInAqua - http://www.vicinaqua.eu/) et explorons toutes autres opportunités de développement. Je serai dans ce cadre à Douala du 21 au 24 Novembre 2017 pour une mission d’exploration et de présentation de la société. Nous y organisons un workshop le mercredi 22 Novembre sur les opportunités d’aquacultures au Cameroun où nous souhaitons recevoir un panel de professionnels du secteur (pisciculteurs, porteurs de projets, partenaires privés et publics) pour échanger sur le sujet. Je joins à ce mail le document de présentation du workshop pour votre information. Je serai par ailleurs disponible toute la journée du mardi 21 Novembre et souhaitai à cette occasion mettre mon expertise à disposition des pisciculteurs de la région de Douala en visitant certaines fermes ou projets. Si certains pisciculteurs ou porteurs de projets souhaitent bénéficier de ma visite, n'hésitez pas à me contacter par email à l'adresse suivante: njd(a)aquabt.com . Cordialement, *Nicolas J. De Wilde* *Senior Aquaculture Consultant* *AquaBioTech Group* www.aquabt.com Central Complex Naggar Street Targa Gap, Mosta MST 1761 Malta G.C. Skype: njd-abtg Mobile: +356 9910 4071 Direct Line: +356 2258 4141 *P **"Please consider the environment before printing this e-mail"*

1 0

[Dialoguebarrages] Sensibilisation et information des OSC et des médias burkinabè sur la Directive CEDEAO relative aux grandes infrastructures hydrauliques
by Charlotte Peiffer 03 Oct '17

03 Oct '17

Chers collègues, Le 12 septembre 2017, sest tenu à Ouagadougou au Burkina Faso un atelier de sensibilisation et dinformation des médias et des OSC sur la Directive CEDEAO relative aux grandes infrastructures en Afrique de lOuest. Organisé à linitiative de lONG Eau Vive Internationale, avec lappui financier de lUnion internationale pour la conservation de la nature (UICN) et de la Global Water Initiative (GWI), cet atelier avait pour objectif de renforcer les connaissances des OSC et des médias burkinabè sur le contenu de la Directive CEDEAO, afin de favoriser sa dissémination auprès du grand public et dinitier une veille citoyenne pour son application effective suite à sa récente adoption. Latelier a ainsi réuni une vingtaine de participants issus de la société civile burkinabè et des médias, mais également des représentants de deux communes directement concernées par la réalisation de barrages (Bagré et Bama), ainsi que du représentant du Réseau des parlementaires burkinabè pour leau potable, lhygiène et lassainissement (REPHA). Placées sous le thème « Limpact économique, environnemental et social des barrages et les partages des bénéfices qui en découlent : quels changements sont possibles grâce à ladoption de la Directive CEDEAO relative au développement dinfrastructures hydrauliques en Afrique de lOuest ? », les interventions du panel ont permis de souligner limportance de ladoption de ce texte pour une gestion concertée et intégrée des ressources en eau, qui promeuve léquilibre entre progrès socio-économiques, protection de lenvironnement et accompagnement social des populations affectées par la réalisation de barrages. Au-delà des présentations qui ont été faites, latelier a aussi permis dengager une démarche de diffusion concrète de ce texte à travers lélaboration, par les participants eux-mêmes, de plans dactions pour le plaidoyer et la veille sur le suivi de lapplication de la directive. Pour plus dinformations, vous trouverez en pièce jointe : - le rapport technique de latelier ; - le communiqué final de la rencontre qui reprend les recommandations formulées par les participants pour une diffusion large de cette Directive et son application effective dans le délai imparti par la CEDEAO. Vous en souhaitant une bonne lecture, Bien cordialement, <http://www.eau-vive.org/> Charlotte PEIFFER Chargée de mission partenariats Direction Générale 251, avenue Zamsé, route de Fada 06 BP 9329 Ouagadougou 06 I Burkina Faso charlotte.peiffer(a)eau-vive.org Tél. : +226 25 36 41 39 <http://www.eau-vive.org/> www.eau-vive.org _______________________________________________ Dialoguebarrages mailing list Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages

1 0

FW: Re: Fish culture in Guinea Cameroun
by William Leschen 27 Sep '17

27 Sep '17

En anglais au dessus -----Original Message----- From: paul zango [mailto:pzango@hotmail.com] Sent: 27 September 2017 12:41 To: Patrick Wood <patrickjwood(a)yahoo.com>; Bamidele Omitoyin <bam_omitoyin(a)yahoo.co.uk> Cc: sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> Subject: RE:Re: Fish culture in Guinea Bonjour très cher Joris, il est ouvert à l'Institut des Sciences Halieutiques de l'Université de Douala au Cameroun un Master Régional en Gestion Intégrée des Environnements Littoraux et Marins . En plus le Département d'Aquaculture de l'Institut des Sciences Halieutiques encadre des étudiants en élevage en cages flottantes sur le Tilapia, Clarias sp et Machoirons. pour toute information complémentaire, bien vouloir consulter l'adresse mentionnée sur le communiqué ci-joint Hello dear Joris, the University of Douala Science Institute in Cameroon offers a Regional Master in integrated management marine and coastal environments. Besides the Aquaculture Department of the Institute of Sciences work with students on floating cages cultivating Tilapia, Clarias sp. and Machoirons. (Christhysys nigrodigitalis...) F or further information, please consult the address mentioned in the attached ________________________________________ De : Sarnissa-african-aquaculture [sarnissa-african-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk] de la part de Patrick Wood via Sarnissa-african-aquaculture [sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk] Envoyé : mercredi 27 septembre 2017 06:43 À : Bamidele Omitoyin Cc : Bamidele Omitoyin via Sarnissa-african-aquaculture Objet : Re: Fish culture in Guinea Hi Joris, I have it on good information that the hatchery on Tamara is stripped of all wiring and generating power etc - and is in poor state of repair. Also with a marine hatchery designed for shrimp - how is the grow-out farm exactly? ....and the process/packing/export plant. Still standing? Guinee may have complied on IUU for EU allowing them to export/import to EU but there are no homologized/ approved EU export facilities....and that may never happen under current setup. Shame inspection and origin of product cannot be done on EU borders. Best regards, Patrick Sent from Blue<http://www.bluemail.me/r?b=10455> On 26 Sep 2017, at 23:37, Bamidele Omitoyin via Sarnissa-african-aquaculture <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk>> wrote: Dear Colman, Thank you for your mail. I wish to inform you that the Department of Aquaculture and Fisheries Management, University of Ibadan has excellent facilities for training at B.Sc, M.Sc and Ph.D in all aspect of aquaculture and fisheries. I am the Dean of the faculty and from that department also. We have students from francophone countries currently undertaking their M.Sc degrees in various aspect of aquaculture. The office of International programes of the University of Ibadan with the postgraduate School organises special class for English proficiency for francophone students which enable them to integrate well. Our next batch from Benin Republic will resume in 05 October 2017. Please let me have detail information and I will link you up with the Dean of Postgraduate school. Thank you. Bamidele O. Omitoyin Ph.D. Professor of Aquaculture, Aquatic Pollution and Toxicology Dean, Faculty of Renewable Natural Resources, University of Ibadan, Nigeria. WAAPP - UI Project Coordinator. 'In all your ways acknowledge Him, and He shall direct your path' On Monday, 25 September 2017, 10:55, Joris Colman via Sarnissa-african-aquaculture <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> wrote: Dear Will, Dear colleagues, Thank you all for your returns. Will, maybe we can skype at a later stage. At the moment, we try to identify possible opportunities for Master programs in aquaculture. Especially for French speaking candidates. Most of our applicants do not have a good enough knowledge of the English language, which I suppose is necessary in order to carry out these studies in a successful way at Stirling or other anglophone universities. Best regards, Joris Chers collègues, Je vous remercie tous pour vos réactions. Présentement, nous essayons d'identifier des opportunités de programmes pour Master en aquaculture. En particulier pour des candidats francophones. La plupart de nos candidats ne maîtrisent pas bien l'anglais qui est à mon opinion un facteur contraignant pour réussir à Sterling ou à d'autres universités anglophones. Cordialement, Joris Dear Mr. Lazard, Thank you for your reply. I think that we are on the same wavelength about Guinea's potential for fresh water fish culture and for which the National Directorate of Fish Culture has designed its development strategy. But the question now is how to exploit the seemingly favorable conditions of the huge continental shelf. The water is warm and suitable for fish growth all year round, the sea is generally calm and Guinean coastal waters are renowned for their high biological productivity. There even is a large fully equipped shrimp hatchery on one of the islands in front of Conakry. In rather good shape, but on standby. Nowadays there is no more shrimp farming in Guinea, so maybe a good alternative would be to (partly) reconvert the site and produce seed of alternative species. Looking at global statistics, I see that marine aquaculture is developing very fast in the world these days. I'm wondering what is missing in Guinea to make part of this trend line? Coming back to the tilapia issue, can you also tell we what are its limiting factors for sea farming? Best regards, Joris Joris COLMAN Directorate of Fish Culture / Direction de la Pisciculture Guinea / Guinée

1 0

Re: [Sarnissa] FW: Re : Fish culture in Guinea
by christian ouafo 26 Sep '17

26 Sep '17

Salut à vous Monsieur Joris COLMAN; Pour apporter une information à la question 2 de votre post mail, je firai qu'il existe en sous-region CEMAC et plus précisement au Cameroun une institution : l'institut des Sciences Halieutiques de l'Université de Douala qui offre des formations spécialisées dans les domaines halieutiques et plus précisement en Aquaculture (Msc et PhD). Je vous invite à visiter ces sites pour plus amples informations www.ish.com ou www.ured-douala.com Send from Huawei Mobile Le 24 sept. 2017 11:32, William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk> a écrit : > > > > -----Original Message----- > From: Dossa Wenon [mailto:dwenon@yahoo.fr] > Sent: 24 September 2017 11:07 > To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk>; Joris Colman <colman.joris(a)yahoo.com> > Subject: Re : Fish culture in Guinea > > Tilapia en mer ? Je ne pense pas surtout si c'est O. Niloticus. Cependant, les expériences en tilapiaculture ne manquent pas en Afrique. Vous pouvez vous référer à Woldfish Center d'Abassa en Égypte. Le Bénin, avec le Laboratoire d'Hydrobiologie et d'Aquaculture du Professeur. LALEYE travaille activement sur cette espece pour l'amélioration de sa performance génétique et son alimentation. Burkina-Fasso et le Ghana de même. Merci. > -------------------------------------------- > En date de : Ven 22.9.17, Joris Colman via Sarnissa-african-aquaculture <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> a écrit : > > Objet: Fish culture in Guinea > À: "sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk" <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> > Date: Vendredi 22 septembre 2017, 17h47 > > Dear Will, > > > > Greetings from > Conakry in > Guinea where I work as a Technical Assistant to the National Directorate of Fish Culture at the Ministry of Fisheries, Aquaculture and Maritime Economy. > > > > I have 2 small > questions I > would like to submit: > > > > - > Are you aware of > success stories in sea cage culture of tilapia or is this kind of fish culture still in a research stage? If you know of, can you tell me which species are raised? > > > > - > In the framework > of our collaboration with our TFP we have access to educational scholarships at Master/PhD (Bac +5) level. I would like to know which universities, in Africa or elsewhere, are organizing such programs in the field of aquaculture. > > > > Best > regards, > > > > Joris > > > > Joris > COLMAN > > Directorate of Fish > Culture > > Guinea > > > > ----------------- > > > > > > Bonjour > Will, > > > > Salutations > de Conakry en Guinée où je travaille comme Assistant Technique à la Direction Nationale de la Pisciculture au Ministère des Pêches, de l’Aquaculture et de l’Economie Maritime. > > > > J’ai > 2 petites questions à vous soumettre : > > > > - > Est-ce > que vous connaissez des cas de réussite sur l’élevage de tilapia en cages flottantes en mer ou est-ce que l’élevage en mer de ce type de poissons est toujours en phase de recherche ? Si vous en connaissez, quelles sont les espèces utilisées ? > > > > - > Dans > la cadre de notre collaboration avec des PTF nous avons accès à des bourses pour Master/PhD (Bac +5). Je voudrais savoir quelles sont les universités, en Afrique ou ailleurs, qui organisent ce genre de programmes dans le domaine de l’aquaculture. > > > > Cordialement, > > > > Joris > > > > Joris > COLMAN > > Direction > Nationale de la Pisciculture > > Guinée > > > > > > > _______________________________________________ > Sarnissa-french-aquaculture mailing list > Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture

1 0