Bonjour,
Nous possédons tous beaucoup d'informations, mais souvent nous
n'avons pas le réflexe de les partager. Pour essayer de créer une
véritable base de connaissance commune, j'essaierai régulièrement de
vous solliciter sur des points particuliers.
Pour commencer, j'aimerais que ceux qui le peuvent m'envoient la
liste de tous les séminaires, congrès, ateliers, workshop, formations
etc. en aquaculture dont vous avez connaissance et qui vont se
dérouler dans les prochains jours, semaines ou mois, afin d'en
établir une liste que je communiquerais à tous. Pour fixer une date
limite pour ce premier appel à contribution, je propose que vous me
les envoyiez avant vendredi, comme ça, je pourrais poster cette
information avant le week end. Nous avons un intérêt très poussé pour
les rencontres nationales et régionales, dans la mesure où il est
beaucoup plus difficile de trouver cette information sans votre aide.
Pour éviter d'engorger la liste, je propose que vous m'envoyiez par
email privé (sarnissa(a)gmail.com) la date, le lieu, l'intitulé et le
contact des différentes rencontres que vous connaissez, mais si vous
possédez un descriptif plus détaillé, n'hésitez pas non plus à le
poster directement sur la liste: sarnissa-french-
aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Merci par avance à tous !
Lionel
Traduit de l'anglais forum.
Voir ci-dessous réponse du Nigeria et de réponse de la part du forum. Excusez mon francais.
Merci Ukaro,
Nous serions également intéressés à partager pour tous les autres sur le forum - au Nigéria, la façon dont les alevins / adolescents sont produits pour l'aquaculture? - Aussi répandue est la culture du poisson par rapport au poisson-chat Clarias et tilapia? - Également à la suite de votre marché et de consommation basé commentaires comment le prix du marché comparer à celle de Clarias et le tilapia par kg - également la proportion actuelle entre la culture et sauvage de Heterotis capturés dans les marchés nigérians? - Il est vendu principalement fumé? Et enfin ....!!! lors d'élevage est-il mieux cultivées en mono - ou polyculture avec d'autres espèces?
Amicalement
Will
----- Original Message -----
De: ukaro ofuoku [mailto: ofuoku(a)yahoo.com]
Sent: 01 Décembre 2008 13h49
To: William Leschen
Subject: [SPAM (?) Score 5.5] Re: [Sarnissa-african-aquaculture] Reproduction et le potentiel de Heterotis niloticus
La situation est très différente dans les zones rurales Nigeria. Les consommateurs préfèrent Heterotis niloticus à poisson chat et le tilapia, en particulier lorsque la valeur comme le tabagisme est added. Les gens sommes enchantés par l'arôme fumé Heterotis donnée par le bois de feu utilisé pour faire de fumer pour faire sécher afin de prolonger la durée de vie de la poisson. Ils préfèrent également à l'état frais au chat et poisson tilapia. Ils sont principalement utilisés pour cuire la soupe Banga (soupe de fruits de palme), soupe de poivre et soupe d' Egusi.Pour Nigérians il est utilisé pour des friandises.
Bonjour à tous,
Pour les gens dans l'Océan Indien et de l'Afrique de l'Est, il est
peut-être encore temps pour participer au 2ème séminaire Aquaculture
Outre-mer. Merci à Nissiat Monjoin pour cette information, et
bienvenue à elle sur sarnissa, dès qu'elle le pourra !
Bien amicalement
Lionel
Début du message réexpédié :
> De : nissiat monjoin <nissiat(a)yahoo.fr>
> Date : 1 décembre 2008 08:07:15 HNEC
> À : Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr>
> Objet : Rép : Re : Sarnissa
> Répondre à : nissiat(a)yahoo.fr
>
> salut Lionel,
> Merci pour ton message. Je n'ai pas encore pu m'inscrire sur ton
> site, faute de connexion, c'est un pb ici internet! Sinon je te
> laisse qq infos sur le séminaire :
> 2ème Séminaire aquaculture Outre-mer 2008 à Mayotte
> du 03 décembre au 6 décembre 2008
> L'objectif est de réunir l'ensemble des acteurs locaux de la
> filière Outre-mer (administratifs, professionnels, Recherche) pour
> échanger sur la situation des filières, les projets en cours, les
> perspectives.
> Le 1er séminaire aquaculture s'est déroulé en Martinique en 2006.
> Fais moi signe si tu passes par Mayotte,
> Biz
> Nissiat
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
Bonjour,
Merci à ceux qui pourront répondre aux demandes de C. Bogne Sadeu
sur la rentabilité économique de ce modèle. Vous pouvez
télécharger le fichier sur :
<http://www.sarnissa.org/tiki-download_file.php?fileId=87>
Bien amicalement
Lionel
Début du message réexpédié :
> De : Cyrille Bogne Sadeu <cbognesadeu(a)yahoo.fr>
> Date : 27 novembre 2008 11:25:19 HNEC
> À : lionel.dabbadie(a)cirad.fr
> Cc : olivier.mikolasek(a)cirad.fr
> Objet : Association tilapia silure
>
>
> Bonjour!
> vou trouverez ci joint les caractéristiques d'un étang piscole à
> l'ouest du Cameroun où l'association tilapia silure est la règle.
> la question que nous nous posons actuellement est la viabilité
> technique de ce modèle d'élevage, de même que sa rentabilité
> économique.
> je souhaiterai avoir le point de vue des uns et des autres.
> Nous sommes entrain de préparer les vidanges dans des étangs où
> cette association a été mise en oeuvre. Nous espérons pouvoir
> conforter ces acquis avec les pisciculteurs avec lesquels nous
> travaillons en ce moment
> Cordialement
> BOGNE SADEU Cyrille
> Ingénieur des Eaux,Forêts et Chasses Diplômé en Agroforesterie
> Tel: (237) 99 78 55 43/ 74 34 75 17
>

-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: etude de cas I.doc
Type: application/msword
Taille: 41984 octets
Desc: non disponible
Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
Job opportunity translated from English forum :
Depuis 23 ans, le Centre Songhai du Bénin, offre un lieu d’échange où les africains peuvent apprendre et mettre en pratique les principes de l’autodétermination. La philosophie Songhai vise à libérer le potentiel créatif des communautés locales et à cultiver un sens aigu de l’utilisation rationnelle des ressources locales.
En mettant l’accent sur la formation, la recherche et la capacité d’initiative dans le secteur agricole et ses filières, Songhai cherche à
· Permettre aux jeunes africains de développer leur capacité à souhaiter et se donner les moyens d’améliorer leur qualité de vie
· Développer des systèmes de production rentables et durables, qui améliorent l’environnement
· Encourager les africains à prendre en main leur propre destinée socio-économique
Si vous croyez au potentiel d’un continent africain autosuffisant et êtes prêts à vous investir pour atteindre cet objectif, alors vous êtes peut-être la personne que nous recherchons. Merci de visiter notre site web www.songhai.org<http://www.songhai.org>
Pour candidater à n’importe quelle offre, merci d’adresser votre CV et une lettre d’accompagnement qui donne l’intitulé de l’emploi et votre date de disponibilité à dorothy.muthuri(a)songhai.org<mailto:dorothy.muthuri@songhai.org>
Responsable, Département Pisciculture
Le candidat idéal
Est un scientifique pragmatique qui va concevoir et implémenter des dispositifs innovants qui permettront d’appuyer la planification stratégique de systèmes piscicoles rentables et adaptables, et d’aliments pour poissons diversifiés et bien formulés en utilisant les ressources disponibles localement
Est un Planificateur économique qui pilotera les améliorations à apporter aux systèmes piscicoles opérationnels en minimisant les intrants mais en maximisant les bénéfices des récoltes
Est un Innovateur motivé qui transformera le Secteur piscicole Songhai en une unité de Recherche et Développement renommé en revalorisant les méthodes traditionnelles de pisciculture de manière à les adapter à un contexte moderne qui optimise la production
Est un Expert de terrain confiant qui connaît les méthodes de pisciculture intégrée, donne des conseils techniques fiables et peut piloter des améliorations des systèmes opérationnels et des processus avec ténacité et une approche positive du travail
Est un Facilitateur pour l’enseignement et un chef d’équipe qui définira et implémentera les programmes de formation pour l’équipe technique et les étudiants des sites piscicoles Songhai, tout en stimulant les synergies entre les départements Songhai tout en maintenant une dynamique régionale et un réseau international de ressources d’apprentissage
Qualifications personnelles
o Le candidat doit parler et écrire couramment le français et l’anglais
o Il doit avoir une expérience pratique et théorique des méthodes de pisciculture intégrées
o Il doit comprendre les enjeux du développement des communautés dans un contexte de pays en développement
o Il doit apporter la preuve de ses capacités en évaluation stratégique de projets, de planification et de mise en oeuvre
o Il doit posséder une expérience de travail comme superviseur d’équipe, et comme conseiller technique.
o Il doit posséder des capacités analytiques et de mise en œuvre de politiques
o Il doit avoir la capacité à faciliter les formations et à stimuler l’apprentissage
Le Centre Songhai est le reflet d’une dynamique de travail dynamique, de sorte que le candidat idéal pour ce poste doit être autonome et avoir à la fois la capacité de travailler de manière indépendante sous pression, mais aussi de se comporter comme un membre d’une équipe de développement. Il doit avoir d’excellentes capacités à communiquer, et attitude flexible par rapport au travail.
24-11-2008 PROJET D'AVENIR : Dans le cadre d'une création d'une
pisciculture de tilapia au nord du sénégal sur un site de 250 ha
alimenté gravitairement en eau douce nous recherchons la candidature
d'un responsable de production motivé et pret a s'investir dans cette
nouvelle explotation. Contrat de travail a définir, partenariat
possible .Expérience souhaitée dans l'elevage de cette espèce précise
et/ou especes tropicales. Toutes vos candidatures seront
analysées.Merci d'envoyer vos compétences, motivations et prétentions
par mail. capitaine.franck(a)wanadoo.fr
11-09-08 Offre d'emploi 2 Opérateurs Aquacoles : VitaFish est un
élevage et atelier de transformation de tilapia, un poisson tropical
destiné à la consommation. Le produit principal, le filet frais de
Tilapia, est vendu dans la grande distribution en Belgique et dans
les pays voisins. Visitez notre site : www.vitafish.com. Pour
renforcer notre équipe d’élevage, nous recherchons d’urgence 2
Opérateurs Aquacoles.
Description du poste : Dans le respect des règles d’hygiène et de
sécurité, Vous participez aux activités journalières de la ferme
piscicole: récolte des œufs, alimentation et transfert des poissons -
Vous manipulez le poisson - Vous participez au plan de nettoyage des
installations - Vous vous occupez de l’entretien des équipements et
du dépannage (en accompagnement et/ou sous la conduite d'un
responsable).
Qualification : Vous avez une formation aquacole ou souhaitez
acquérir des compétences dans le domaine de l’élevage de poissons.
Profil : Vous avez un feeling inné pour les animaux et leur bien-être
- Vous avez le sens de l’ordre, de propreté et de précision - Vous
savez respecter les instructions de travail - Vous êtes
consciencieux, soucieux et fier d’un travail bien accompli - Capacité
d’adaptation et d’intégration dans une équipe - Polyvalence,
flexibilité et disponibilité dans le travail - Vous avez un
comportement responsable.
Offre : Nous vous proposons un contrat à durée indéterminée, dans une
entreprise en pleine expansion. Votre candidature sera adressée à Mad
Silvie Vantomme : jobs(a)vitafish.com.
<http://www.aquaculteurs.com/>
Extrait du rapport de la mission de Madame H. Tanguy sur le
développement de l'aquaculture française. Des réactions du point de
vue aquaculture africaine ?
Le rapport entier peut être téléchargé sur
<http://minilien.com/?YelBOFQabg>
<http://lesrapports.ladocumentationfrancaise.fr/cgi-bin/brp/
telestats.cgi?brp_ref=084000723&brp_file=0000.pdf>
4. 2.7 - le développement à l’étranger : il peut s'agir d'une option
de repli au cas où le
développement des entreprises aquacoles recherché et souhaité sur le
territoire national ne pouvait
être obtenu rapidement; mais même dans l'hypothèse la plus optimiste,
il convient de faciliter et
encourager nos entreprises de production et notre recherche-
développement à exercer leurs
talents dans les pays et les régions de l’Europe et du Monde où les
principales productions en
aquaculture sont présentes. Cette démarche est à rapprocher de la
veille technologique évoquée
plus loin. Nos entrepreneurs doivent alors pouvoir bénéficier de
l’appui des pouvoirs publics
français (COFACE, UBI France notamment) pour s’implanter et se
développer à l’étranger, dans
le cadre d'une stratégie de diversification des sites et des risques
pour la production et de suivi des
évolutions des marchés mondial et européen.