- Sarnissa-french-aquaculture - University of Stirling Mailing Lists

Re: [Sarnissa] Ventes alevins de Tilapia et Silures et aliment Skretting a Hydrofish en Cote divoire
by Jean-Pierre Marquet 28 May '13

28 May '13

Bonjour à tous, Je partage cet enthousiasme et le Mali n'est pas en reste (voir fichier joint); il faut maintenant que les investissements suivent au niveau des infrastructures de grossissements (étangs commerciaux, cages...) et au niveau des formations des cadres et des exploitants privés. Au boulot: l'Afrique ne doit pas rater son développement aquacole à cause des importations chinoises, il faut se lancer maintenant et produire sur place du poisson sain et rentable. Jean-Pierre Marquet Assistant Technique International en Aquaculture Coopération Technique Belge Projet d'Appui au Développement de la Filière Aquacole (PRODEFA) SIKASSO_MALI From: jerome.lazard(a)cirad.fr To: badianeabdoul(a)yahoo.fr; sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk; sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Date: Tue, 7 May 2013 11:54:08 +0200 Subject: Re: [Sarnissa] Ventes alevins de Tilapia et Silures et aliment Skretting a Hydrofish en Cote divoire Côte d’Ivoire, Ghana, Ouganda (avec SON Fish Farm), Zimbabwe (avec Lake Harvest) et les autres dont les effectifs ne cessent de croître : la révolution bleue en ASS est en marche, vive la révolution !!De nombreux ingrédients, cette fois, sont réunis pour ne pas la rater et le secteur public a un rôle crucial et innovant à jouer dans ce nouveau contexte pour que cette révolution bénéficie aux autres catégories de pisciculteurs.Jérôme Lazard De : sarnissa-french-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk [mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] De la part de BADIANE ABDOUL Envoyé : mardi 7 mai 2013 11:33 À : Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk; sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Objet : [Sarnissa] Ventes alevins de Tilapia et Silures et aliment Skretting a Hydrofish en Cote divoire Hydrofish est une RAS qui produit des tilapias et Silures. Cette ferme est localisee en Cote Divoire et a demarre en septembre 2011. Nous avons un objectif de production de 3000 tonnes par anNous utilisons les geniteurs male YY de Til-Aqua International et de Fleuren & Nooijen de la Hollande. Je vous informe que nous vendons des alevins de tilapias et de Silures qui sont tres resistants et ont un potential de croissance excellent. Les opérations commerciales ont debute depuis janvier 2012. Nous vous garantissons egalement un appui conseil pour toute ferme qui prends des alevins avec nous aussi bien dans la gestion quotidienne, la formation des travailleurs et amelioration des infrastructures. Nous voudrions couvrir Afrique de l Ouest afin de permettre enfin le developpement de cette activite. Nous ne devons pas rater la revolution bleue. Pour ameliorer les rendements, nous vendons egalement laliment SKRETTING pour differentes stades des poissonsContact: 06 BP 316 Abidjan 06 Côte d' Ivoire Tel: (+225) 22 40 25 12 Fax: (+225) 22 40 32 20 or mobile: (+225) 58 48 93 00 Email: badianeabdoul(a)yahoo.fr BADIANE Abdoul Aziz Aquaculture Specialist /Consultant Director of production HydroFish 06 BP 316 Abidjan 06 Côte d' Ivoire Tel: (+225) 22 40 25 12 Fax: (+225) 22 40 32 20 Mobil: (+225) 58 48 93 00 _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture

4 3

[Forum dialogue on dams] Mise en oeuvre des lignes directrices barrages CEDEAO : rapport technique / ECOWAS dam guidelines implementation : technical report
by KOUNDOUNO Jérôme 28 May '13

28 May '13

Chers collègues, Comme promis, après la note de synthèse envoyée il y a 15 jours, voici le rapport technique de la conférence régionale de janvier 2013, organisée par le partenariat CEDEAO/GWI/UICN/IIED dans le cadre du dialogue régional autour des grandes infrastructures hydrauliques en Afrique de l’Ouest. Les conclusions de l’atelier (notamment à travers le communiqué final en page 2) pourront alimenter le travail d’élaboration de la Directive Cadre de la CEDEAO à venir et les démarches de sa mise en œuvre dans les pays et bassins. Vous trouverez également le reportage vidéo réalisé lors de la rencontre en cliquant sur le lien : https://www.youtube.com/watch?v=yYVrDmkGM88&feature=youtu.be Cordialement, ________________________________ Dear colleagues, As promised, following the brief note sent 2 weeks ago, please find attached the technical report of the regional conference in January 2013, organised by the partnership ECOWAS/GWI/IUCN/IIED in the framework of the ongoing regional dialogue on large water infrastructure in West Africa. The conclusions (and particularly the communiqué final on page 2) can be used to support the coming writing work of the ECOWAS framework Directive, and also the connected processes for its implementation in the countries and basins. You can also watch the video reportage (in French) of the meeting on this link : https://www.youtube.com/watch?v=yYVrDmkGM88&feature=youtu.be Best regards, Jérôme KOUNDOUNO Dialogue régional de la CEDEAO sur les grandes infrastructures hydrauliques en Afrique de l'Ouest ECOWAS regional dialogue on large water infrastructures in West Africa www.dialoguebarrages.net<www.dialoguebarrages.org%20> ________________________________ This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, you received it by error and you are asked to please delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden. _______________________________________________ Forumdialogueondams mailing list Forumdialogueondams(a)dialoguebarrages.org http://dialoguebarrages.org/mailman/listinfo/forumdialogueondams_dialogueba…

1 0

[Forum dialogue on dams] Communiqué final_Atelier restitution Etudes GWI-Fomi
by Richard Sagno 24 May '13

24 May '13

Bonsoir à tous, Je voudrais très rapidement partager avec tous et toutes le communiqué final de l'atelier local de restitution des études sur : (i) Faisabilité d'une convention entre l'Etat et les populations affectées par le barrage de Fomi et (ii) Partage des recette issues de la vente de l'électricité de Fomi avec les populations affectées dans le cadre de l'appui de la Global Water Initiative (GWI) autour du processus de réinstallation des populations recasées du projet de barrage de Fomi. Cet atelier s'est déroulé les 21 et 22 mai 2013 à Kankan, République de Guinée. Bonne lecture A bientôt Cordialement. -- Richard Labile Sagno Ingenieur Agroeconomiste Assistant Technique de la CNU-Guinée Tel: (+224) 664001849/628969685 657141494/631568087 BP: 211-Kankan _______________________________________________ Forumdialogueondams mailing list Forumdialogueondams(a)dialoguebarrages.org http://dialoguebarrages.org/mailman/listinfo/forumdialogueondams_dialogueba…

1 0

[Forum dialogue on dams] April Buletin on River Niger
by Olomoda 23 May '13

23 May '13

Dear all, Please find attached the April 2013 Bulletin on the hydrological situation on river Niger. My best regards. ______________________________________________________________________ Chers Tous, Veuillez trouver le bulletin d'avril 2013 sur la situation hydrologique du fleuve Niger. Merci. Ibraheem A. OLOMODA. Niger Basin Authority BP 729, NiameyNIGER Tel.(+227) 20 31 52 39 Fax (+227) 20 72 42 08 Cel. (+227) 96 29 22 63 (+227) 94 59 96 30 E-mail: Olomoda_ibraheem(a)yahoo.com Olomoda(a)abn.ne _______________________________________________ Forumdialogueondams mailing list Forumdialogueondams(a)dialoguebarrages.org http://dialoguebarrages.org/mailman/listinfo/forumdialogueondams_dialogueba…

1 0

CONCOURS SARNISSA - ASAKUA AQUATIC ANIMAL HEALTH
by William Leschen 19 May '13

19 May '13

CONCOURS SARNISSA - ASAKUA AQUATIC ANIMAL HEALTH POUR LES MEMBRES DE SARNISSSA QUI TRAVAILLENT AVEC OU QUI SONT ENGAGÉS DANS LE DOMAINE DE LA SANTÉ DES ANIMAUX AQUATIQUES (RECHERCHE, COMMERCIAL, GOUVERNEMENT, ETC.) [cid:B717B76F-9F57-4F29-9B43-83AF32CB45C0]<http://www.sarnissa.org/> [cid:A257EEC3-3F3D-468F-976F-8AE9554935B6] <http://www.asaquaculture.com/> ASAKUA AQUACULTURE LTD S'ASSOCIE A SARNISSA POUR OFFRIR: 1 X MICROSCOPE DE FABRICATION ALLEMANDE BIOLUX NV AINSI QUE SON ETUIT -VOIR LES DETAILS DU CONCOURS EN PIECE JOINTE- [cid:ACA388DE-E321-47F1-8F95-EEED1DCF7641] ________________________________ The University of Stirling is ranked in the top 50 in the world in The Times Higher Education 100 Under 50 table, which ranks the world's best 100 universities under 50 years old. The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. -- The University of Stirling is ranked in the top 50 in the world in The Times Higher Education 100 Under 50 table, which ranks the world's best 100 universities under 50 years old. The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

1 0

Message of Thanks - Latest Publications available to SARNISSA members on the Aquaculture Compendium - Merci - Dernières publications disponibles aux membres SARNISSA sur l'aquaculture Compendium
by William Leschen 14 May '13

14 May '13

Just to say thank you to Emilie Devic for doing a good job looking after the SARNISSA Email Fora and administration over the last 3 months. She in now off to Ghana to work on her PhD related to the EC FP7 Proteinsect Project - setting up insect (soldier fly) rearing and larval production systems for incorporation into fish feeds , working in conjunction with Fish For Africa http://fishforafrica.org/en/ (SARNISSA member Gabriel Koko ) and a commercial tilapia producer. Je tiens à dire merci à Emilie Devic pour faire un bon travail s'occuper de la SARNISSA Fora et l'administration sur les 3 derniers mois. Elle en allant maintenant au Ghana pour travailler sur sa thèse relative au projet Proteinsect EC FP7 - la mise en place d'insectes (soldat mouche) l'élevage et les systèmes de production de larves pour l'incorporation dans les aliments pour poissons, en collaboration avec des ONG Poissons pour l'Afrique http://fishforafrica.org/fr/ (membre SARNISSA Gabriel Koko) et un producteur commercial de tilapia. Selection of Latest Publications available to SARNISSA members on the Aquaculture Compendium All sarnissa members can get access through http://www.cabi.org/ac/ Login UN sarnissa2 PW caviar1 Cytological studies and karyotype analysis of Oreochromis niloticus L.<http://www.cabi.org/ac/Default.aspx?site=162&page=2149&LoadModule11=CABISEA…> Lailatul Ferdaus; Sarower-e-Mahfuj, M.; Ahammad, A. K. S.; Maruf Hossain Minar; Khan, M. M. R.; Shamokal Publications, Dhaka, Bangladesh, International Journal of Biosciences (IJB), 2013, 3, 3, pp 83-91, 37 ref. The research reported herein consisted of chromosomal studies of Orechromis niloticus. Larvae of O. niloticus were collected from 'Reliance Fish Hatch... [cid:image004.gif@01CE50BA.403FB860]<http://www.cabi.org/ac/ShowPDF.aspx?PAN=20133165222> Sericulture byproduct as feed for tilapia, Oreochromis mossambicus (Peters).<http://www.cabi.org/ac/Default.aspx?site=162&page=2149&LoadModule11=CABISEA…> Bag, M. P.; Mahapatra, S. C.; Rao, P. S.; Current Biotica, Coimbatore, India, Current Biotica, 2013, 6, 4, pp 489-500, 20 ref. Fingerlings of tilapia, Oreochromis mossambicus (Peters) with mean weight 5.0±0.20 g were randomly stocked at 20 fingerlings per tank in three replica... [cid:image004.gif@01CE50BA.403FB860]<http://www.cabi.org/ac/ShowPDF.aspx?PAN=20133165182> Prevalence of enteric bacteria isolates from aquarium snail (Ampullaria spp.) in Abia State, Nigeria.<http://www.cabi.org/ac/Default.aspx?site=162&page=2149&LoadModule11=CABISEA…> Nwiyi, P.; Amaechi, N.; Scienceline Publishing, Maragheh, Iran, Online Journal of Animal and Feed Research (OJAFR), 2013, 3, 1, pp 77-79, 17 ref. The freshwater snail (Ampullaria spp.) was evaluated to determine the presence of enteric-pathogens commonly present. The fresh aquarium snail samples... [cid:image004.gif@01CE50BA.403FB860]<http://www.cabi.org/ac/ShowPDF.aspx?PAN=20133160929> Adoption of non-conventional cage aquaculture technology for raising fish seeds in selected floodplain wetlands (beels) of Assam.<http://www.cabi.org/ac/Default.aspx?site=162&page=2149&LoadModule11=CABISEA…> Goswami, P. K.; Dipanjan Kashyap; MKK Publication, Kolkata, India, Environment and Ecology, 2013, 31, 1A, pp 247-249, 3 ref. A series of experiments on raising carp seeds in bamboo cages in different time of the year were conducted in several floodplain wetlands (beels) of N... [cid:image004.gif@01CE50BA.403FB860]<http://www.cabi.org/ac/ShowPDF.aspx?PAN=20133157127> Growth and economic performance of Nile Tilapia, Oreochromis niloticus (L.) fingerlings fed diets containing graded levels of sclerotium.<http://www.cabi.org/ac/Default.aspx?site=162&page=2149&LoadModule11=CABISEA…> Lawal, M. O.; Aderolu, A. Z.; Aarode, O. O.; Bioflux, Cluj-Napoca, Romania, AACL Bioflux, 2013, 6, 3, pp 180-187, 41 ref. This study was conducted to evaluate the effects of inclusion of sclerotium as a substitute for soybean meal in the diet of Oreochromis niloticus usin... [cid:image004.gif@01CE50BA.403FB860]<http://www.cabi.org/ac/ShowPDF.aspx?PAN=20133143671> Small crumbled diet versus powdered diet in restricted feeding management of juvenile Nile tilapia.<http://www.cabi.org/ac/Default.aspx?site=162&page=2149&LoadModule11=CABISEA…> Oliveira-Segundo, J. N.; Lima, F. R. dos S.; Akao, M. M. F.; Carmo e Sá, M. V. do; Universidade Estadual de Maringá, Maringa, Brazil, Acta Scientiarum - Animal Sciences, 2013, 35, 2, pp 127-131, 19 ref. The pellet size of the diet can affect both fish growth performance and the water quality of the rearing units. The present work assessed the effects ... [cid:image004.gif@01CE50BA.403FB860]<http://www.cabi.org/ac/ShowPDF.aspx?PAN=20133136560> Growth and economic performance of Clarias gariepinus fed different sources of calcium and phosphorus diets.<http://www.cabi.org/ac/Default.aspx?site=162&page=2149&LoadModule11=CABISEA…> Lawal, M. O.; Aderolu, A. Z.; Aarode, O. O.; Yekinni, A.; Istanbul University Fisheries Faculty, Istanbul, Turkey, Journal of FisheriesSciences.com, 2013, 7, 2, pp 187-193, 23 ref. One hundred and fifty juveniles of Clarias gariepinus of mean weight 53 g were stocked randomly at seven fish per tank (52.5×33.5×21 cm3) in triplicat... [cid:image004.gif@01CE50BA.403FB860]<http://www.cabi.org/ac/ShowPDF.aspx?PAN=20133136488> Remediation of feedlot effluents using aquatic plants.<http://www.cabi.org/ac/Default.aspx?site=162&page=2149&LoadModule11=CABISEA…> Rizzo, P. F.; Bres, P. A.; Arreghini, S.; Crespo, D. E.; Serafini, R. J. M.; Fabrizio de Iorio, A. R.; Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Cuyo, Chacras de Coria, Argentina, Revista de la Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Cuyo, 2012, 44, 2, pp 47-64, 28 ref. Feedlots have increased in several regions of Argentina, particularly in the Pampas. The absence of adequate treatments of the effluents produced in t... [cid:image004.gif@01CE50BA.403FB860]<http://www.cabi.org/ac/ShowPDF.aspx?PAN=20133130897> Effect of hot smoking process parameters on microbiological and shelf stability of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) fillets.<http://www.cabi.org/ac/Default.aspx?site=162&page=2149&LoadModule11=CABISEA…> Eskindir Getachew Fentie; Shimelis Admassu Emire; OMICS Publishing Group, Los Angeles, USA, Journal of Food Processing and Technology, 2013, 4, 1, pp 196, 32 ref. The study was aimed to investigate the effect of hot smoking process parameters on the physico-chemical, microbiological and shelf stability of Nile t... [cid:image004.gif@01CE50BA.403FB860]<http://www.cabi.org/ac/ShowPDF.aspx?PAN=20133129472> -- The University of Stirling is ranked in the top 50 in the world in The Times Higher Education 100 Under 50 table, which ranks the world's best 100 universities under 50 years old. The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

1 0

[Forum dialogue on dams] Quelle mise en oeuvre des lignes directrices CEDEAO? / How to implement ECOWAS guidelines?
by KOUNDOUNO Jérôme 14 May '13

14 May '13

English below Chers tous, Veuillez trouver ci-jointe une note synthétique (2 pages) relative aux conclusions de la conférence régionale de janvier 2013, organisée par le partenariat CEDEAO/GWI/UICN/IIED. Cette rencontre multi acteurs s'inscrit dans le cadre du dialogue régional autour des grandes infrastructures hydrauliques démarré en 2009. Les discussions ont porté spécifiquement sur les deux recommandations suivantes issues des « lignes directrices pour le développement d'infrastructures hydrauliques en Afrique de l'Ouest » (CEDEAO, octobre 2012) : 2.1 Intégrer les populations affectées comme des partenaires et s'assurer qu'elles bénéficient directement du barrage pendant toute sa durée de vie 2.2 S'assurer que les conditions de vie des populations s'améliorent après la construction du barrage par rapport à leur situation antérieure D'autres thèmes de recommandations pourront prochainement être abordés de la sorte pour continuer la réflexion sur la manière d'opérationnaliser ces lignes directrices. Plus de 50 acteurs ouest-africains ont participé aux débats, représentant des organisations de la société civile, des usagers, des services techniques, des structures de gestion des barrages, des organismes de bassin, des universitaires, des juristes, des organisations régionales et internationales, etc. Le rapport technique sera envoyé ces prochains jours pour plus d'informations. Cordialement, ________________________________ Dear all, Please find attached a brief note (2 pages) about the conclusions of the regional conference in January 2013, organised by the partnership ECOWAS/GWI/IUCN/IIED. This multi stakeholder workshop was held in the framework of the ongoing regional dialogue on large water infrastructure started in 2009. The focus of the debate was specifically on the two following recommendations issued from the "ECOWAS guidelines for the development of water infrastructure in West Africa" (October 2012): 2.1 Involve affected communities as partners, and ensure that they benefit directly from the dam throughout its life cycle 2.2 Ensure that people's living standards are better than they were before the dam was constructed Some other recommendations shall be also addressed in the same way to continue the discussion on how to implement these guidelines. About 50 participants from West Africa were attending the meeting, representing civil society organisations, river users, state technical services, dam construction and management organisations, basin organisations, researchers, legal experts and regional and international organisations. The technical report will be sent in the next days for more information. Best regards, Jérôme KOUNDOUNO Dialogue régional de la CEDEAO sur les grandes infrastructures hydrauliques en Afrique de l'Ouest ECOWAS regional dialogue on large water infrastructures in West Africa www.dialoguebarrages.net<www.dialoguebarrages.org%20> ________________________________ This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, you received it by error and you are asked to please delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden. _______________________________________________ Forumdialogueondams mailing list Forumdialogueondams(a)dialoguebarrages.org http://dialoguebarrages.org/mailman/listinfo/forumdialogueondams_dialogueba…

1 0

FW: Aquaculture Feed and Fertilizer Resources Information System: a new website - #FIR-AQUACULTURE
by William Leschen 14 May '13

14 May '13

From: Crespi, Valerio (FIRA) [mailto:Valerio.Crespi@fao.org] Sent: 14 May 2013 10:51 To: William Leschen Cc: Hasan, Mohammad (FIRA) Subject: Aquaculture Feed and Fertilizer Resources Information System: a new website - #FIR-AQUACULTURE Dear William, Greetings from Rome. Could you kindly advertise the launching of this new/important web site in the SARNISSA network. I think it would be of much interest for SARNISSA community. Thank you. Best regards, Valerio Aquaculture Feed and Fertilizer Resources Information System [cid:image003.jpg@01CE4C15.713AB4A0] We are pleased to announce the launch of our new Web site "Aquaculture Feed and Fertilizer Resources Information System (AFFRIS)". AFFRIS is intended to disseminate the global information on commercially important aquaculture feed and feed ingredients and nutritional profile of globally important selected aquaculture species. The Web site can be accessed from http://www.fao.org/fishery/affris/en/. We hope you will like the new Web site with its communication features and will look forward to your inputs and comments for its future expansion and improvement. Kind regards Hasan Mohammad R. Hasan, Ph.D. Aquaculture Officer Aquaculture Service (FIRA) Fisheries and Aquaculture Department Food and Agriculture Organization of the UN Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy Tel. (39) 06 570 56442 Fax: (39) 06 570 53020 E-mail: Mohammad.Hasan(a)fao.org<mailto:Mohammad.Hasan@fao.org> Web Site: http://www.fao.org//fishery/en<http://www.fao.org/fishery/en> http://www.fao.org/fishery/affris/en/ -- The University of Stirling is ranked in the top 50 in the world in The Times Higher Education 100 Under 50 table, which ranks the world's best 100 universities under 50 years old. The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

1 0

pOURQUOI PAS LE SYSTEM BIOFLOC POUR LA PRODUCTION DE TILAPIA DANS LES ETANGS
by BADIANE ABDOUL 13 May '13

13 May '13

BONJOUR Pourquoi pas la technologie Biofloc (zéro renouvellement eau) dans les étangs de tilapia Cette technologie consiste à mettre en place dans les étangs des bactéries (Bacillus, Pseudomonas, etc.) qui ont pour rôle de transformer les déchets en microorganisme unicellulaires protéiques qui vont être mangé par les tilapias ou crevettes. Les avantages sont multiples et personnellement j’ai eu à travailler avec cette technologie en Corée du Sud pour la production de crevettes et nous avions fait aussi des tests avec des étangs de tilapia en Thaïlande. Les avantages sont : - La production est multipliée par 1,7; - La quantité d’aliment distribuée est réduite de 15 à 20 % car les poissons ou crevettes mangent les microorganismes unicellulaires issus des déchets; - Réduction de 98 % de l’eau à ajouter dans les étangs; - Qualité de l’eau excellente (taux de nitrite avoisine zéro); - Réduction du cycle de production de 25% Problèmes sont : - Maintenir alcalinité et dureté de l’eau respectivement entre 80 à 120 et 60 a 100 - Maintenir une prolifération des bactéries; - Installer des brasseurs d’eau (paddle wheel ou injecteur) afin de fournir de l’oxygène aux bactéries Cette technologie commence à être utilisée à travers le monde pour la production de tilapia surtout dans les pays ou l’eau est un facteur bloquant. Cette technologie permet de réduire de 25 à 30 % le cout de production des tilapias BADIANE Abdoul Aziz Aquaculture Specialist /Consultant Director of production HydroFish 06 BP 316 Abidjan 06 Côte d' Ivoire Tel: (+225) 22 40 25 12 Fax: (+225) 22 40 32 20 Mobil: (+225) 58 48 93 00 Please consider the environment before printing this e-mail.

2 3

Re: [Sarnissa] Passing on of Prof. James Muir
by Pouomogne Victor 10 May '13

10 May '13

Dear all, Is this true? Can any other colleague of aquaculture family confirm this sad news and the circumstances of the event? / Chers vous tous, Cela est-il vrai que le Professeur Muir de l'Université Emerite/Honoraire de Stirling, Conseiller d'Afri-Fishnet serait décédé. si vous serez mieux informé, merci de donner plus d'informations sur les circonstances de son décès. Dr POUOMOGNE Victor, HDR Director of Research Head, IRAD Aquaculture Station P.O.Box 139 Foumban, Cameroon CellPhone +237 77 59 00 26 ________________________________ De : Ramon Kourie <iff(a)africa-online.net> À : sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Envoyé le : Vendredi 10 mai 2013 1h14 Objet : [Sarnissa] Passing on of Prof. James Muir Dear SARNISSA list members It is with great sadness that I learnt today of the passing on of Prof. James Muir (Stirling University). I had, as many others I’m sure, followed the good Professors work for many years. I recall John Balarin’s mention of how approachable James was about any issue. I would love to have met the James in person for discussions about aquaculture having only had the chance to speak briefly on the phone once. My sincerest condolences to his family and all who cared for James. Ramon Kourie _______________________________________________ Sarnissa-african-aquaculture mailing list Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu…

1 0