- Sarnissa-french-aquaculture - University of Stirling Mailing Lists

Salutation Greetings new sarnissa member Cameroun
by William Leschen 27 May '15

27 May '15

Greetings >From : TESSA TESSA CHRISTIAN Hello, I am TESSA TESSA Christian, and work as an engineer student, option aquaculture fisheries scientist at the Institute of Fisheries Science (ISH) of the University of Douala, Cameroon. The challenge is big enough to face, the face of strong demand, ever-growing fish products in Cameroon and the Central African sub-Region. Aquaculture in Cameroon is a sector to develop, train qualified personnel, set up infrastructure, in short, a system ranging from production, processing, distribution to support. My presence among you is not an accident. I believe that here, sharing is part of the DNA of SARNISSA and sustainable aquaculture is the phenotype. I am delighted to be with you. Salutation Auteur : TESSA TESSA CHRISTIAN Bonjour, Je suis TESSA TESSA Christian, élève ingénieur de travaux Halieute option aquaculture à l'Institut des Sciences Halieutiques (ISH) de l' Université de Douala-Cameroun. Le defi est assez grand à relever, face à la forte demande, sans cesse croissante des produits halieutiques au Cameroun et dans la sous region Afrique centrale. L'aquaculture au Cameroun est un secteur à construire, un personnel qualifié à former, des infrastructures à mettre en place, bref, un système allant de la production, la transformation, la distribution à faire vivre. Ma présence parmis vous n'est donc pas un hazard. Je crois qu'ici, le partage fait partie de l'ADN de SARNISSA et l'aquaculture durable en est le phénotype. je suis enchanté d'être avec vous.

1 0

FW: Call for Expression of Interests (ToR Hatcher Mapping Study)
by William Leschen 21 May '15

21 May '15

salutations, Je l'espère cet e-mail vous répond bien. Facilité DFID Business Innovation (BIF 2 Programme Nigéria) a commandé une étude de la cartographie des grandes, moyennes et petites ecloseries à Lagos et l'Etat d'Ogun. Les termes de référence (TDR) est enfermé dans une pièce jointe à ce courriel. Tous les candidats intéressés sont invités à envoyer une déclaration d'intérêt (EOI) et détaillées, CV pertinents à info(a)cbinigeria.com par le vendredi 29 mai 2015. S'il vous plaît aider à faire circuler largement et partager avec d'autres dans vos réseaux. Les candidats lorsqu'ils soumettent leurs EOI de devraient indiquer clairement dans la ligne d'objet du courriel: «BIF Hatcher étude de cartographie. Cordialement, Tosin Akande | Maket Analyst & Intervention aquaculture Facilité DFID Business Innovation (BIF 2 Programme Nigeria) La Convention sur l'intégrité en affaires (CBI) Lagos, Nigeria From: Tosin Akande [mailto:takande5@googlemail.com] Sent: 21 May 2015 12:56 To: Tosin Akande; tosin.akande(a)cbinigeria.com Subject: Call for Expression of Interests (ToR Hatcher Mapping Study) Greetings, I hope this email meets you well. DFID Business Innovation Facility (BIF 2 Nigeria Program) is commissioning a mapping study of large, medium, and small Hatchers in Lagos and Ogun state. The terms of reference (ToR) is enclosed as an attachment to this email. All interested candidates are encouraged to send an Expression of Interest (EOI) and detailed, relevant CVs to info(a)cbinigeria.com<mailto:info@cbinigeria.com> by Friday 29th May 2015. Please help to circulate widely and share with others in your networks. Candidates when submitting their EOI's should clearly indicate in the subject line of the email: ‘BIF Hatcher Mapping Study’. Kind Regards, Tosin Akande | Maket Analyst & Intervention Lead Aquaculture DFID Business Innovation Facility (BIF 2 Nigeria Program) The Convention on Business Integrity (CBi) Lagos, Nigeria www.businessinnovationfacility.org<http://www.businessinnovationfacility.org> / MailScanner has detected a possible fraud attempt from "www.tepcentre.com" claiming to be www.cbinigeria.com<http://www.tepcentre.com/> Phone - +234 809 124 9102 Phone- +234 703 375 0665

1 0

ma présentation au forum
by Keudem sonkeng Gerry patrick 20 May '15

20 May '15

Bonjour chers Aquaculteurs d'Afrique,je suis KEUDEM SONKENG Gerry Patrick, j'ai 22 ans et je suis de nationalité camerounaise. Je suis Ingénieur de Travaux Halieutes de spécialité Aquaculture. Diplôme obtenu à l'Institut des Sciences Halieutiques de l'Université de Douala au Cameroun. Je suis également en stage de fin de formation d'Ingénieur Halieute option Aquaculture dans le même institut. J'ai monté avec un camarade un projet de mise en œuvre d'une écloserie de production de 250 000 alevins (Tilapia mono-sexe, carpe commune et Clarias gariepinus) par ans. le poids moyen sera compris entre 5g et 10g. Le montant total de ce projet est de 12 545 845 F CFA à la fin du projet. mais dans la mesure où nous n'avons pas put avoir cette somme nous avons divisé notre projet en deux phases. une première phase qui va commencer en janvier par la construction d'une écloserie petite de 3m sur 3m et de 4 étang dont 2 de 50m2 et 2 de 4m2. cette première phase qui va coûté 2 000 000 F CFA plus le terrain qui est déjà acquis devra nous permettre de produire 10 000 alevins de Clarias par cycle. en attendant de trouver les financement pour la deuxième phase du projet. c'est d’ailleurs l'occasion ici pour moi de lancer un appel d'aide a l'endroit des organismes qui financent ce type de projet. Et je suis à ce sujet ouvert à tout conseils que ce soir technique ou pour trouver des financements. Je suis également présidant fondateur d'une association "Association pour le Développement et l'Exploitation DUrable des Ressources Halieutiques (ADEDURH) qui œuvre dans la promotion et la vulgarisation du secteur Halieutique en général et de l'Aquaculture en particulier. En fin pour ce qui est de mon intérêt pour l'aquaculture, je doit dire que je suis d'abord un passionné de l'élevage des poissons surtout pour ce qui est de l'élevage en cage. d'autres part c'est un domaine doter de nombreux atouts porteurs de développement qui n'est pas vraiment connu par la population Camerounaise ce qui justifie d'ailleurs la création de l'ADEDURH. Tout en espérant que je serai à la hauteurs de vos attentes je vous prie bien de vouloir accepter l' expression sincères hommages.

1 0

Bienvenu Nouveau membre du Nigéria
by William Leschen 18 May '15

18 May '15

Cher SARNISSA Forum Membres, En guise d'introduction, mon nom est Tosin Akande et je suis un analyste politique, spécialiste de S & E, et le développement économiste ayant une expérience dans les États-Unis, Royaume-Uni, et de la gouvernance du Nigeria, de l'éducation, et le secteur du développement économique. Je travaille comme analyste des marchés et intervention responsable de l'aquaculture dans le financement Facilité de programme Innovation Business DFID (BIF 2 Programme Nigeria). Nous nous concentrons sur le sous-secteur du poisson-chat d'élevage. Notre objectif est d'améliorer les de fonctionnement du système de marché de l'aquaculture afin d'apporter une augmentation des revenus pour les grandes et les petites entreprises aqua semblables, avec un accent significatif sur les pisciculteurs à petite échelle à travers les États cibles au Nigeria. Nous espérons atteindre nos objectifs grâce à des interventions ciblant l'amélioration des alevins / juvéniles, l'alimentation, et de la transformation. Je suis impatient d'interagir avec vous tous que les progrès des mois. Cordialement, Tosin From: Tosin Akande [mailto:takande5@googlemail.com] Sent: 18 May 2015 16:40 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List; sarnissa-french-aquaculture Mailing List Cc: William Leschen Subject: Re: Welcome to Sarnissa, new member Nigeria Dear Sarnissa Forum Members, By way of introduction, my name is Tosin Akande and I am a policy analyst, M&E specialist, and development economist with experience in the U.S., U.K., and Nigerian governance, education, and economic development sector. I work as Market Analyst and Intervention Lead for Aquaculture within the DFID funded program Business Innovation Facility (BIF 2 Nigeria Program). We are focusing on the farm-raised catfish sub-sector. Our goal is to improve the functioning’s of the aquaculture market-system in order to bring about increased incomes for large and small aqua enterprises alike, with significant emphasis on small-scale fish farmers across target states in Nigeria. We hope to achieve our objectives through interventions targeting the improvement of fingerlings/juveniles, feed, and processing. I look forward to interacting with you all as the months progress. Best Regards, Tosin On Wed, May 13, 2015 at 6:24 PM, William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk<mailto:william.leschen@stir.ac.uk>> wrote: Dear Tosin, Thank you for sending your details and Welcome to Sarnissa. I have now validated you for the email African aquaculture discussion fora – and the www.sarnissa.org<http://www.sarnissa.org/> website. With new members we suggest you send in a short introductory summary message to the forum about yourself, your work and your specialist interests in aquaculture or other related areas . This is often a good way of making new contacts with others who work in the same field as you – it often leads to new opportunities and collaborations - we have many people working in sustainable fish culture –The forum address is: sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk> English XXXXXX sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk> French We would welcome you sending in and sharing any publications or other links, photos, videos related to your work relevant for our SARNISSA members. Please also find access details to the online Aquaculture Compendium to which all new members have free access for the duration of the project and contains a vast repository of information on aquaculture. Links below to AC plus SARNISSA sites containing African aquaculture publications: http://www.cabi.org/ac/ For the Aquaculture Compendium Username sarnissa2 Password: caviar1 http://www.sarnissa.org/tiki-index.php?page=African+Aquaculture+and+Related… On the main sarnissa website Also have look at the sarnissa Facebook page www.facebook.com/sarnissaafrica<https://www.facebook.com/sarnissaafrica> which is updated daily with news and information. XXXX Don’t miss out on this - you can also join this (Click on #Like) and post up messages yourself. As you will see from the sarnissa website and also the online Aquaculture Compendium there are literally hundreds of useful publications which you can download. Finally I would be grateful if you could share details of SARNISSA with any of your fellow colleagues in Nigeria, fish farmers, researchers or others who are currently involved or working in aquaculture you feel might benefit from SARNISSA. SARNISSA is all about sharing. Best wishes and keep in contact Will Leschen Institute of Aquaculture Univ of Stirling UK http://www.aqua.stir.ac.uk<http://www.aqua.stir.ac.uk/> http://www.sarnissa.org<http://www.sarnissa.org/> www.papussa.org<http://www.papussa.org/> ________________________________ The University of Stirling has been ranked in the top 12 of UK universities for graduate employment*. 94% of our 2012 graduates were in work and/or further study within six months of graduation. *The Telegraph The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. ________________________________ The University of Stirling has been ranked in the top 12 of UK universities for graduate employment*. 94% of our 2012 graduates were in work and/or further study within six months of graduation. *The Telegraph The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

1 0

Cherchez pour l'alimentation des poissons-chats dans la région d'Abidjan -
by William Leschen 07 May '15

07 May '15

From: robin [mailto:robaincarpentier@hotmail.com] Sent: 07 May 2015 15:09 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List Subject: Looking for catfish feed in the Abidjan region Dear Mr. Leschen, Could you send this message to the mailling list? "Salut, Je cherche un producteur d'allimantion de silures dans la region de Abidjan à Cote d'Ivoire. On a besoin de quelques sacs pour faire des essaies. Cordialement Hi, I'm looking for a producer of catfish feed in the region of Abidjan,Cote D'ivoire. We need a couple of bags to do some tests. Kind regards" Kind regards, Robin Carpentier robaincarpentier(a)hotmail.com<mailto:robaincarpentier@hotmail.com>

2 1

Tanzania: Video : Women's Seaweed cultivation - Transport barges for improving productivity
by William Leschen 02 May '15

02 May '15

Tanzania: Video : Women's Seaweed cultivation - Transport barges for improving productivity - Voluntary Services Overseas VSO and CUSO Canadian volunteers. Thanks Flower for sending in and for all the work and years you, your seaweed growing colleagues do to make Zanzibar the focus of seaweeds cultivation in SS Africa https://www.youtube.com/watch?v=BL6tYs-pf3s&sns=em This and many other videos, publications, media news and opportunities are up on the daily updated SARNISSA Facebook site - don't miss being updated on SS African aquaculture https://www.facebook.com/sarnissaafrica?ref=hl Tanzanie: Vidéo: Algues la cultivation des femmes - Transports barges pour améliorer la productivité - Voluntary Services Overseas VSO et de CUSO bénévoles canadiens. Merci Flower pour l'envoi pour tout le travail et les années que vous, collègues de algoculture votre faire pour Zanzibar faire l'objet d'algues cultivées en Afrique SS https://www.youtube.com/watch?v=BL6tYs-pf3s&sns=em Ceci et d'autres vidéos beaucoup, publications, des nouvelles et des opportunités médias sont en place sur le site tous les jours mis à jour SARNISSA Facebook - ne manquez pas mis à jour sur SS africaine aquaculture https://www.facebook.com/sarnissaafrica?ref=hl <https://www.youtube.com/watch?v=BL6tYs-pf3s&sns=em> Institute of Aquaculture, University of Stirling UK www.aqua.stir.ac.uk<http://www.aqua.stir.ac.uk> Follow Daily updated Facebook sites (news, publications, videos, employment, funding, investment and other) for: Inst of Aquaculture Stirling Scotland UK https://www.facebook.com/pages/Institute-of-Aquaculture-Stirling-Scotland-U… SARNISSA African Aquaculture Network https://www.facebook.com/sarnissaafrica?ref=hl SEAT Sustaining Ethical Aquaculture Trade Asia (SEAT) https://www.facebook.com/SEATGlobal?ref=hl

1 0

FW: 4th International Conference on Flavobacterium
by William Leschen 20 Apr '15

20 Apr '15

From: john walakira [mailto:johnwalakira2003@yahoo.co.uk] Sent: 20 April 2015 18:21 To: William Leschen; sarnissa-african-aquaculture Mailing List Subject: Re: 4th International Conference on Flavobacterium Nelly , Columnaris est omniprésent dans cette région où une section dédiée à cet agent pathogène sera parfait . Les pratiques durables pour contrôler / éviter pathogènes des poissons (par exemple virulente Flavobacterium ) est le mieux pour l'Afrique de l'aquaculture . Drs . Arias & Haitham Mohammed a récemment présenté une nouvelle bio- agent pour Flavobacterium dans rencontrait ( Nouvelle-Orléans ) . Et , je pense que ce sera présenté en détail lors de cette conférence . John K. Walakira (PhD) Aquaculture Scientist, Aquaculture Research and Development Center-Kajjansi, National Fisheries Resources Research Institute-NARO, P.O. Box 530,Kampala, Uganda Tel: +256 777673696 Email: johnwalakira2003(a)yahoo.co.uk<mailto:johnwalakira2003@yahoo.co.uk> On Monday, 20 April 2015, 19:42, William Leschen via Sarnissa-african-aquaculture <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk>> wrote: From: Karen Veverica [mailto:veverkl@auburn.edu] Sent: 20 April 2015 15:20 To: Evans Danso Cc: sarnissa-french-aquaculture Mailing List Subject: RE: 4th International Conference on Flavobacterium Evans, We do cover this problem in our field training, scheduled for end of July. The worst problems with columnaris tend to come in cool season, usually July in Ghana but I think it is getting to be year around. Those who grow out fry in concrete tanks in Ghana have found that disinfecting the tanks in between crops help a lot. They use hydrated lime and just about paint the tank with it. For fish being held in hapas, it is much more difficult. Still, antibiotic treatment via feed is best. Dr. Arias’ lab prefers florfenicol, sold as Aquaflor. We have also had some success with chloramine T bath. The key thing about flavobacterium is how well it can avoid chemical treatments by hiding deep into a biofilm. It attaches very well to PVC pipe and various types of netting. I attach the field training announcement for this year. Will post the registration link shortly. Karen L. Veverica Director, E.W. Shell Fisheries Research Center School of Fisheries, Aquaculture and Aquatic Sciences Auburn University, AL USA office: +1-334-844-4667 Mobile: +1-334-332-1560 http://www.ag.auburn.edu/fish/ From: Evans Danso [mailto:floselllimited@hotmail.com] Sent: Monday, April 20, 2015 4:08 AM To: Karen Veverica Cc: 'sarnissa-french-aquaculture Mailing List' Subject: RE: 4th International Conference on Flavobacterium Dear Karen, As indicated by Naga, this is a real problem here in Ghana and in East Africa as confirmed by Br. Walakira. My question is How do we tackle it for now? Until we come for the workshop in October, shall we continue to see our fishes die? Is there any solution we can adapt until then? Regards, Evans Danso, Flosell Ltd │ +233 302 99 99 46 / 7 │ Cellular: +233 244 889584 │ www.flosellfarms.com<http://www.flosellfarms.com/> From: Sarnissa-african-aquaculture [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] On Behalf Of Naga Murali via Sarnissa-african-aquaculture Sent: 19 April 2015 22:44 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List Cc: sarnissa-french-aquaculture Mailing List Subject: Re: 4th International Conference on Flavobacterium Dear Karen This workshop will be very needful for current situation in Ghana. Columnaris is at its peak virulent stage in Ghana. It became so deadly causing mortality in fingerlings from 10-80% based on location of farm. On the Volta River after Akosombo and Akuse dam the problem is not much severe except few cases with less than 10% mortality but on main Lake its up to 80%. The mortality starts from 4th day after stocking and continues till 9th day by when the damage is too high. 100% fingerlings will have sickle back and confirmed columnaris. No clue how to stop. All farms blame hatchery operators and squeezing us for replacement. I hope this workshop will help us to solve problems in Ghana. If possible please conduct some program in Ghana to enlighten farmers in Ghana. With Regards Murali Sent from Samsung Mobile -------- Original message -------- From: William Leschen via Sarnissa-african-aquaculture Date:19/04/2015 19:24 (GMT+00:00) To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List Cc: sarnissa-french-aquaculture Mailing List Subject: 4th International Conference on Flavobacterium From: Karen Veverica [mailto:veverkl@auburn.edu] Sent: 19 April 2015 15:49 To: William Leschen Subject: FW: 4th International Conference on Flavobacterium En francais ci - dessous Will, can you please post this to Sarnissa? Flavobacterium is the causative agent of columnaris disease that affects many species in many different environments. Lately there are strains identified that are very pathogenic. It should be quite an interesting subject for researchers in Africa, because I have seen signs of columnaris disease in most clarias and tilapia hatcheries that i have visited. Even for us here in Auburn, it a very problematic pathogen. Dr. Arias' lab including Dr. Haitham Mohammed from Egypt) has been working with this pathogen for some years now and from looking at the past venues of this conference, so have many other labs. Karen L. Veverica Director, E.W. Shell Fisheries Center School of Fisheries, Aquaculture and Aquatic Sciences Auburn University, AL USA office: 1-334-844-4667 ________________________________ From: Candis Ray [clr0019(a)tigermail.auburn.edu] Sent: Wednesday, April 15, 2015 12:05 PM To: Karen Veverica Subject: 4th International Conference on Flavobacterium Good afternoon, Karen! Below you will find the link for the 4th International Conference on Flavobacterium that will be held in Auburn, AL on October 27-29, 2015. I will provide you with more information as I find out more. http://www.flavobacterium.com/Flavobacterium_2015/Home.html Thanks so much, Candis L. Ray Aquatic Microbiology Lab School of Fisheries, Aquaculture, & Aquatic Sciences College of Agriculture Auburn University CASIC Building 559 Devall Drive Auburn, AL 36849, USA Will , pouvez-vous se il vous plaît poster cela SARNISSA? Flavobacterium est l'agent causal de la maladie de columnaris qui affecte de nombreuses espèces dans de nombreux environnements différents. Dernièrement il ya souches identifiées qui sont très pathogène. Il devrait être un sujet très intéressant pour les chercheurs en Afrique, parce que je ai vu des signes de la maladie dans la plupart des columnaris clarias et écloseries de tilapia que je ai visités. Même pour nous ici à Auburn, un agent pathogène très problématique. Le laboratoire du Dr Arias dont le Dr Haitham Mohammed de l'Egypte) a travaillé avec ce pathogène depuis quelques années maintenant et en regardant les dernières salles de cette conférence, ont donc beaucoup d'autres laboratoires. Karen L. Veverica Directeur, E.W. Shell Centre des pêches École des pêches, l'aquaculture et les sciences aquatiques Université Auburn, AL États-Unis bureau: 1-334-844-4667 ________________________________________ De: Candis Ray [clr0019(a)tigermail.auburn.edu] Envoyé: mercredi, 15 Avril, 2015 24:05 Pour: Karen Veverica Objet: 4e Conférence internationale sur Flavobacterium Bon après-midi, Karen! Ci-dessous vous trouverez le lien pour la 4e Conférence internationale sur Flavobacterium qui se tiendra à Auburn, AL sur Octobre 27-29 2015. Je vais vous donner plus d'informations que je trouve plus. http://www.flavobacterium.com/Flavobacterium_2015/Home.html Merci beaucoup, Candis L. Ray Aquatique du laboratoire de microbiologie École des Pêches, de l'Aquaculture, et les sciences aquatiques Collège de l'Agriculture Université Auburn CASIC bâtiment 559 Devall dur Auburn, AL 36849, USA

1 0

Re: [Sarnissa] 4th International Conference on Flavobacterium
by john walakira 20 Apr '15

20 Apr '15

Un grand merci Karen , volonté et Candis , Columnaris est un problème dans les systèmes d'aquaculture de l'Ouganda , et potentiellement la région Afrique de l'Est . Cette réunion est très importante pour l'Afrique en particulier la recherche des résultats par les Drs . Arias , Haitham Mohammed et al . En outre , les scientifiques africains / SARNISSA membres peuvent accéder à ce lien pour le potentiel subvention de déplacement ;TWAS Subventions pour réunions scientifiques dans les pays en développement . Merci John K. Walakira (PhD) Aquaculture Scientist, Aquaculture Research and Development Center-Kajjansi, National Fisheries Resources Research Institute-NARO, P.O. Box 530,Kampala, Uganda Tel: +256 777673696 Email: johnwalakira2003(a)yahoo.co.uk On Monday, 20 April 2015, 5:22, john walakira <johnwalakira2003(a)yahoo.co.uk> wrote: Many thanks Karen, Will and Candis, Columnaris is a problem in Uganda's aquaculture systems, and potentially the East Africa region. This meeting is very important for Africa particularly research findings by Drs. Arias, Haitham Mohammed et al. Furthermore, African scientists/Sarnissa members can access this link for potential traveling grant;TWAS Grants for Scientific Meetings held in Developing Countries. | | | | | | | | | TWAS Grants for Scientific Meetings held in Developing CountriesField Agricultural, biological, chemical, engineering, geological and medical sciences | | | | View on twas.org | Preview by Yahoo | | | | | Again, thank you John K. Walakira (PhD) Aquaculture Scientist, Aquaculture Research and Development Center-Kajjansi, National Fisheries Resources Research Institute-NARO, P.O. Box 530,Kampala, Uganda Tel: +256 777673696 Email: johnwalakira2003(a)yahoo.co.uk On Monday, 20 April 2015, 3:10, William Leschen via Sarnissa-african-aquaculture <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> wrote: #yiv7806340158 #yiv7806340158 -- filtered {font-family:Calibri;panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}#yiv7806340158 filtered {font-family:Tahoma;panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}#yiv7806340158 filtered {font-family:Verdana;panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}#yiv7806340158 filtered {font-family:Georgia;panose-1:2 4 5 2 5 4 5 2 3 3;}#yiv7806340158 p.yiv7806340158MsoNormal, #yiv7806340158 li.yiv7806340158MsoNormal, #yiv7806340158 div.yiv7806340158MsoNormal {margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:12.0pt;}#yiv7806340158 a:link, #yiv7806340158 span.yiv7806340158MsoHyperlink {color:blue;text-decoration:underline;}#yiv7806340158 a:visited, #yiv7806340158 span.yiv7806340158MsoHyperlinkFollowed {color:purple;text-decoration:underline;}#yiv7806340158 p {margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:12.0pt;}#yiv7806340158 p.yiv7806340158MsoAcetate, #yiv7806340158 li.yiv7806340158MsoAcetate, #yiv7806340158 div.yiv7806340158MsoAcetate {margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:8.0pt;}#yiv7806340158 span.yiv7806340158style2 {}#yiv7806340158 span.yiv7806340158BalloonTextChar {}#yiv7806340158 span.yiv7806340158EmailStyle23 {color:#1F497D;}#yiv7806340158 .yiv7806340158MsoChpDefault {font-size:10.0pt;}#yiv7806340158 filtered {margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}#yiv7806340158 div.yiv7806340158WordSection1 {}#yiv7806340158 From: Karen Veverica [mailto:veverkl@auburn.edu] Sent: 19 April 2015 15:49 To: William Leschen Subject: FW: 4th International Conference on Flavobacterium En francais ci - dessous Will, can you please post this to Sarnissa? Flavobacterium is the causative agent of columnaris disease that affects many species in many different environments. Lately there are strains identified that are very pathogenic. It should be quite an interesting subject for researchers in Africa, because I have seen signs of columnaris disease in most clarias and tilapia hatcheries that i have visited. Even for us here in Auburn, it a very problematic pathogen. Dr. Arias' lab including Dr. Haitham Mohammed from Egypt) has been working with this pathogen for some years now and from looking at the past venues of this conference, so have many other labs. Karen L. Veverica Director, E.W. Shell Fisheries Center School of Fisheries, Aquaculture and Aquatic Sciences Auburn University, AL USA office: 1-334-844-4667From: Candis Ray [clr0019(a)tigermail.auburn.edu] Sent: Wednesday, April 15, 2015 12:05 PM To: Karen Veverica Subject: 4th International Conference on FlavobacteriumGood afternoon, Karen! Below you will find the link for the 4th International Conference on Flavobacterium that will be held in Auburn, AL on October 27-29, 2015. I will provide you with more information as I find out more. http://www.flavobacterium.com/Flavobacterium_2015/Home.html Thanks so much, Candis L. RayAquatic Microbiology LabSchool of Fisheries, Aquaculture, & Aquatic SciencesCollege of AgricultureAuburn UniversityCASIC Building559 Devall DriveAuburn, AL 36849, USA Will , pouvez-vous se il vous plaît poster cela SARNISSA? Flavobacterium est l'agent causal de la maladie de columnaris qui affecte de nombreuses espèces dans de nombreux environnements différents. Dernièrement il ya souches identifiées qui sont très pathogène. Il devrait être un sujet très intéressant pour les chercheurs en Afrique, parce que je ai vu des signes de la maladie dans la plupart des columnaris clarias et écloseries de tilapia que je ai visités. Même pour nous ici à Auburn, un agent pathogène très problématique. Le laboratoire du Dr Arias dont le Dr Haitham Mohammed de l'Egypte) a travaillé avec ce pathogène depuis quelques années maintenant et en regardant les dernières salles de cette conférence, ont donc beaucoup d'autres laboratoires. Karen L. Veverica Directeur, E.W. Shell Centre des pêches École des pêches, l'aquaculture et les sciences aquatiques Université Auburn, AL États-Unis bureau: 1-334-844-4667 ________________________________________ De: Candis Ray [clr0019(a)tigermail.auburn.edu] Envoyé: mercredi, 15 Avril, 2015 24:05 Pour: Karen Veverica Objet: 4e Conférence internationale sur Flavobacterium Bon après-midi, Karen! Ci-dessous vous trouverez le lien pour la 4e Conférence internationale sur Flavobacterium qui se tiendra à Auburn, AL sur Octobre 27-29 2015. Je vais vous donner plus d'informations que je trouve plus. http://www.flavobacterium.com/Flavobacterium_2015/Home.html Merci beaucoup, Candis L. Ray Aquatique du laboratoire de microbiologie École des Pêches, de l'Aquaculture, et les sciences aquatiques Collège de l'Agriculture Université Auburn CASIC bâtiment 559 Devall dur Auburn, AL 36849, USA

1 0

Tilapia mortalities .. cause and effect .....
by William Leschen 20 Apr '15

20 Apr '15

Dear Karen - and then following Naga and then John - thank you for your posts on what is going to become more and more important in SS African tilapia culture as it intensifies ie disease and fish health . I would however wish to add a word of caution here that although Karen and her colleagues have isolated and identified Flavobacterium sp in fish in Auburn and the US - not in Ghana Karen? which appears to be causing mortalities in tilapia - the position in Ghana and perhaps also Kenya and Uganda is not so clear cut. The main Ghanain commercial cage culture companies have been experiencing these mortalities for a number of years now - particularly it seems in the days after transfer from hatchery into lake based cages. Flavobacterium may well be present and isolated - and causing a number of clinical signs of disease - How much actual clear cut laboratory diagnosis has been carried out in Ghana in last 3 years? What are the results? Has any of it been published? What is the capacity of the govt and ministeries and their research institutions to carry out good quality field and then laboratory analyses and diagnoses of fish especially bacterial pathogens in Ghana ? Under these circumstances it is very likely that there are also a number of other (as yet undiagnosed?) bacterial pathogens in tilapia which have yet to be isolated or reported. If one looks at the situation in S Asia in countries like China Thailand and now Bangladesh where commercial tilapia cage culture is growing fast - there are a range of bacterial pathogens being isolated which are causing significant mortlaities - some of these are extremely difficult to isolate and detect ie Fransicella sp. Therefore please for those in Ghana who are suffering with these mortalities please dont just assume its the first name that comes along - Columnaris disease historically in tilapia and also a range of other farmed species has typically been a secondary pathogen causing far more obvious clinical signs - However it may well not be the initial cause of the problem. Therefore as in growing Asian aquaculture countries many years ago as their aquaculture intensifies and disease becomes the nos 1 financial concern - there is the need for a proper , good quality govt (or private ?) sector disease diagnosis laboratory and associated expert well trained staff who can diagnose and work with a range of bacterial, parasitic , fungal and viral pathogens. Until this happens then we are all just shooting off in the dark . Finally it would be good to hear from some of the larger Ghanian commercial producers to hear of their experiences and also their potential solutions - either in prophylaxis , treatment or changes in farm management procedures in order to mitigate the disease problems and mortalities Best wishes Will Cher Karen - puis en suivant Naga puis John Merci pour vos messages sur ce qui se passe de devenir de plus en plus important dans la culture tilapia SS africaine comme il intensifie la maladie et ce est à dire la santé des poissons. Je voudrais cependant souhaiter ajouter un mot de prudence ici que bien que Karen et ses collègues ont isolé et identifié Flavobacterium sp dans les poissons à Auburn et les États-Unis - pas au Ghana Karen? qui semble être la cause de mortalité chez le tilapia - la position au Ghana et peut-être également le Kenya et l'Ouganda ne est pas aussi tranchée. Les principales sociétés commerciales ghanéennes de culture en cage ont connu ces mortalités pour un certain nombre d'années maintenant - en particulier, il semble dans les jours après le transfert du couvoir dans des cages sur la base du lac. Flavobacterium pourrait bien être présent et isolé - et provoquant un certain nombre de signes cliniques de la maladie - Combien effective apparaît clairement diagnostic de laboratoire de coupe a été effectuée au Ghana en 3 dernières années? Quels sont les résultats? Tout cela a été publié? Quelle est la capacité du Gouvernement et ministeres et leurs instituts de recherche pour mener à bonne domaine de la qualité et analyses de laboratoire et des diagnostics de poissons en particulier pathogènes bactériens au Ghana? Dans ces circonstances, il est très probable qu'il ya aussi un certain nombre d'autres (encore non diagnostiquée?) Agents pathogènes bactériens dans tilapia qui doivent encore être isolé ou signalé. Si l'on regarde la situation en Asie du sud dans des pays comme la Chine Thaïlande et aujourd'hui le Bangladesh où la culture du tilapia en cage commerciale se développe rapidement - il ya une gamme de pathogènes bactériens étant isolé qui causent mortlaities importantes - certains d'entre eux sont extrêmement difficiles à isoler et détecter ie Fransicella sp. Par conséquent se il vous plaît pour ceux au Ghana qui souffrent à ces mortalités se il vous plaît juste ne assumer son premier nom qui vient le long - maladie Columnaris historiquement dans le tilapia et également une gamme d'autres espèces d'élevage a généralement été un agent pathogène secondaire causant des signes cliniques beaucoup plus évidentes - Toutefois, il pourrait bien ne pas être la cause initiale du problème. Ainsi donc, comme dans la croissance des pays de l'aquaculture de l'Asie il ya plusieurs années que leurs intensifie l'aquaculture et la maladie devient le n ° 1 préoccupation financière - (? Ou privé), il ya la nécessité d'une, bonne gouv bonne qualité laboratoire de diagnostic de la maladie du secteur et expert associé personnel bien formés peut diagnostiquer et de travailler avec une gamme d'infections bactériennes, parasitaires, fongiques et virales. Jusqu'à cela arrive, alors nous sommes tous un peu de tir hors dans l'obscurité. Enfin, il serait bon d'entendre certains des producteurs commerciaux ghanéens grandes d'entendre parler de leurs expériences ainsi que leurs solutions possibles - soit en prophylaxie, un traitement ou des changements dans les procédures de gestion agricole afin d'atténuer les problèmes de maladies et de mortalité Amicalement Will Institute of Aquaculture, University of Stirling UK www.aqua.stir.ac.uk<http://www.aqua.stir.ac.uk> Follow Daily updated Facebook sites (news, publications, videos, employment, funding, investment and other) for: Inst of Aquaculture Stirling Scotland UK https://www.facebook.com/pages/Institute-of-Aquaculture-Stirling-Scotland-U… SARNISSA African Aquaculture Network https://www.facebook.com/sarnissaafrica?ref=hl SEAT Sustaining Ethical Aquaculture Trade Asia (SEAT) https://www.facebook.com/SEATGlobal?ref=hl

1 0

Mortalités de tilapia au Ghana
by William Leschen 20 Apr '15

20 Apr '15

Cher Karen, Comme indiqué par Naga, ce est un vrai problème ici au Ghana et en Afrique de l'Est comme l'a confirmé par Br. Walakira. Ma question est de savoir comment nous nous attaquons pour l'instant? Jusqu'à ce que nous venons de l'atelier en Octobre, allons-nous continuer à voir nos poissons meurent? Y at-il toute solution nous pouvons nous adapter jusque-là? Cordialement, Evans Danso, Flosell Ltd │ 233 302 99 99 46/7 │ Cellulaire: 233 244 889 584 │ www.flosellfarms.com<http://www.flosellfarms.com> Ghana From: Evans Danso [mailto:floselllimited@hotmail.com] Sent: 20 April 2015 10:08 To: veverkl(a)auburn.edu Cc: sarnissa-french-aquaculture Mailing List Subject: RE: 4th International Conference on Flavobacterium Dear Karen, As indicated by Naga, this is a real problem here in Ghana and in East Africa as confirmed by Br. Walakira. My question is How do we tackle it for now? Until we come for the workshop in October, shall we continue to see our fishes die? Is there any solution we can adapt until then? Regards, Evans Danso, Flosell Ltd │ +233 302 99 99 46 / 7 │ Cellular: +233 244 889584 │ www.flosellfarms.com<http://www.flosellfarms.com/> From: Sarnissa-african-aquaculture [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] On Behalf Of Naga Murali via Sarnissa-african-aquaculture Sent: 19 April 2015 22:44 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List Cc: sarnissa-french-aquaculture Mailing List Subject: Re: 4th International Conference on Flavobacterium Dear Karen This workshop will be very needful for current situation in Ghana. Columnaris is at its peak virulent stage in Ghana. It became so deadly causing mortality in fingerlings from 10-80% based on location of farm. On the Volta River after Akosombo and Akuse dam the problem is not much severe except few cases with less than 10% mortality but on main Lake its up to 80%. The mortality starts from 4th day after stocking and continues till 9th day by when the damage is too high. 100% fingerlings will have sickle back and confirmed columnaris. No clue how to stop. All farms blame hatchery operators and squeezing us for replacement. I hope this workshop will help us to solve problems in Ghana. If possible please conduct some program in Ghana to enlighten farmers in Ghana. With Regards Murali Sent from Samsung Mobile -------- Original message -------- From: William Leschen via Sarnissa-african-aquaculture Date:19/04/2015 19:24 (GMT+00:00) To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List Cc: sarnissa-french-aquaculture Mailing List Subject: 4th International Conference on Flavobacterium From: Karen Veverica [mailto:veverkl@auburn.edu] Sent: 19 April 2015 15:49 To: William Leschen Subject: FW: 4th International Conference on Flavobacterium En francais ci - dessous Will, can you please post this to Sarnissa? Flavobacterium is the causative agent of columnaris disease that affects many species in many different environments. Lately there are strains identified that are very pathogenic. It should be quite an interesting subject for researchers in Africa, because I have seen signs of columnaris disease in most clarias and tilapia hatcheries that i have visited. Even for us here in Auburn, it a very problematic pathogen. Dr. Arias' lab including Dr. Haitham Mohammed from Egypt) has been working with this pathogen for some years now and from looking at the past venues of this conference, so have many other labs. Karen L. Veverica Director, E.W. Shell Fisheries Center School of Fisheries, Aquaculture and Aquatic Sciences Auburn University, AL USA office: 1-334-844-4667 ________________________________ From: Candis Ray [clr0019(a)tigermail.auburn.edu] Sent: Wednesday, April 15, 2015 12:05 PM To: Karen Veverica Subject: 4th International Conference on Flavobacterium Good afternoon, Karen! Below you will find the link for the 4th International Conference on Flavobacterium that will be held in Auburn, AL on October 27-29, 2015. I will provide you with more information as I find out more. http://www.flavobacterium.com/Flavobacterium_2015/Home.html Thanks so much, Candis L. Ray Aquatic Microbiology Lab School of Fisheries, Aquaculture, & Aquatic Sciences College of Agriculture Auburn University CASIC Building 559 Devall Drive Auburn, AL 36849, USA Will , pouvez-vous se il vous plaît poster cela SARNISSA? Flavobacterium est l'agent causal de la maladie de columnaris qui affecte de nombreuses espèces dans de nombreux environnements différents. Dernièrement il ya souches identifiées qui sont très pathogène. Il devrait être un sujet très intéressant pour les chercheurs en Afrique, parce que je ai vu des signes de la maladie dans la plupart des columnaris clarias et écloseries de tilapia que je ai visités. Même pour nous ici à Auburn, un agent pathogène très problématique. Le laboratoire du Dr Arias dont le Dr Haitham Mohammed de l'Egypte) a travaillé avec ce pathogène depuis quelques années maintenant et en regardant les dernières salles de cette conférence, ont donc beaucoup d'autres laboratoires. Karen L. Veverica Directeur, E.W. Shell Centre des pêches École des pêches, l'aquaculture et les sciences aquatiques Université Auburn, AL États-Unis bureau: 1-334-844-4667 ________________________________________ De: Candis Ray [clr0019(a)tigermail.auburn.edu] Envoyé: mercredi, 15 Avril, 2015 24:05 Pour: Karen Veverica Objet: 4e Conférence internationale sur Flavobacterium Bon après-midi, Karen! Ci-dessous vous trouverez le lien pour la 4e Conférence internationale sur Flavobacterium qui se tiendra à Auburn, AL sur Octobre 27-29 2015. Je vais vous donner plus d'informations que je trouve plus. http://www.flavobacterium.com/Flavobacterium_2015/Home.html Merci beaucoup, Candis L. Ray Aquatique du laboratoire de microbiologie École des Pêches, de l'Aquaculture, et les sciences aquatiques Collège de l'Agriculture Université Auburn CASIC bâtiment 559 Devall dur Auburn, AL 36849, USA

1 0