Le Mozambique pourrait devenir l'un des principaux fournisseurs de poissons de la SADC
http://www.lexpress.mu/story/31054-le-mozambique-pourrait-devenir-l-un-des-…
Il serait bon que certains de nos membres SARNISSA ayant assisté à cette conférence pourrait écrire dans le forum et partager des nouvelles, des photos ou des résultats intéressants de la conférence
It would be good if some of our SARNISSA members who attended this conference could write into the forum and share any news, photos or interesting outcomes from the conference
--
The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010
The University of Stirling is a charity registered in Scotland,
number SC 011159.
[cid:image003.png@01CC9EDD.FBE82D80]
Chers tous,
Le projet GWI-Barrages (Global Water Initiative) est désormais sur le web !
L'accès à cet espace web, à l'adresse www.iucn.org/gwidams<http://www.iucn.org/gwidams>, permet de découvrir le projet, suivre les activités en exécution, connaître l'équipe technique, consulter les documents produits. Toutes les présentations de l'atelier régional de septembre (Ouaga) pour partager les expériences sur le recasement et le partage des bénéfices avec les populations sont notamment en ligne.
Présenté dans sa première version (en français uniquement pour le moment), cet espace est un outil conçu pour évoluer dans le temps. Merci de diffuser cette information le plus largement possible autour de vous.
Cordialement,
________________________________
Dear all,
The project GWI-Dams (Global Water Initiative) is now on the web!
Access to this web space, at www.iucn.org/gwidams<http://www.iucn.org/gwidams>, to discover the project, monitor the activities in execution, know the technical team, see the documents produced. All the presentations from the regional workshop in September (Ouaga) to share the experiences on resettlement and benefit-sharing with local people are online.
Presented in its first version (in French only for now), this space is a tool designed to evolve over time. Please spread this information as widely as possible in your networks.
Best regards,
Jérôme KOUNDOUNO
Coordinateur Régional GWI-Barrages
Global Water Initiative - Afrique de l'Ouest
Union Internationale pour la Conservation de la Nature
Ouagadougou, Burkina Faso
Tél : (+226) 50 49 82 05 / 50 36 49 79
www.iucn.org/gwidams
[celebratingForest_peopleFR]<http://www.iucn.org/iyf>
________________________________
This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, you received it by error and you are asked to please delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden.
_______________________________________________
Forumdialogueondams mailing list
Forumdialogueondams(a)dialoguebarrages.org
http://dialoguebarrages.org/mailman/listinfo/forumdialogueondams_dialogueba…
Je voudrais partager avec tous les acteurs l'expérience vécue sur l'auto évaluation de la coordination nationale des usagers du bassin du Niger au Niger (CNU-Niger).
Du 27 au 29 septembre s'est tenu à Niamey un atelier avec pour principal objectif d'accompagner la CNU dans un processus d'auto critique afin de tirer des leçons devant permettre une redynamisation de cette structure de la société civile. Organisée dans le cadre du projet GWI-Barrages (Global Water Initiative), la rencontre a regroupé un nombre important d'acteurs (43) d'horizons divers mais aussi des membres à part entière de la CNU_Niger. C'était un exercice délicat qui a été très riche d'apprentissage dans la mesure ou les acteurs présents ont procédé à un mini audit organisationnel de la dite structure sans aucune complaisance. Des recommandations pertinentes ont été formulées à l'endroit de : la CNU-Niger, ABN, mais aussi l'Etat Nigérien. Elles s'articulent entre autres autour :
o d'un renforcement et élargissement de la base constituante de la CNU-Niger pour une meilleure représentativité en tant que structure de la société civile fédératrice et interlocuteur officiel de l'ABN;
o d'une révision des textes fondamentaux qui comportent des insuffisances afin de les adapter à une structure fédératrice des organisations de la société civile travaillant dans le domaine de la conservation durable des ressources naturelles autour du fleuve Niger ;
o d'un renforcement des capacités institutionnelles et techniques de la CNU-Niger ;
A l'issue des débats, une feuille route a été élaborée par les participants. Elle décline les actions à mener à court et moyen terme en vue de favoriser l'émergence d'une CNU-Niger forte et mieux organisée. L'essentiel des éléments d'informations issus de cet atelier sont contenus dans deux produits issus de l'atelier présentés comme joints dans ce message.
Merci et bien vous
Nom : ASSOUMANE Moussa
Position : Assistant de programme Niger
UICN (Union internationale pour la conservation de la nature)
REPRÉSENTATION UICN/ NIGER
Tel : +227.20.72.40.06 ; cell : 0027 98 34 57 92 ou 00227 94 32 87 81
BP : 10933
Email : moussa.assoumane(a)iucn.org<mailto:iucn.niger@.org>
[celebratingForest_gorillaFR]<http://www.iucn.org/iyf>
________________________________
This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, you received it by error and you are asked to please delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden.
_______________________________________________
Forumdialogueondams mailing list
Forumdialogueondams(a)dialoguebarrages.org
http://dialoguebarrages.org/mailman/listinfo/forumdialogueondams_dialogueba…
Le Conseil d'administration de la Banque africaine de développement
(BAD) a récemment approuvé un prêt de 8 millions de dollars pour
financer la Lake Harvest Aquaculture projet sur le lac Kariba au
Zimbabwe. Ce prêt aidera Lake Harvest Aquaculture élargir sa
pisciculture de tilapias de façon significative et fournissent un apport
important de protéines abordables pour la sous région. Au total, les
institutions financières de développement ensemble, en partenariat avec
la BAD, fournissent 20 millions de dollars de prêts pour le projet.
La BAD 8 millions de dollars de prêt fera financement disponible pour
une viabilité projet agro-industriel dans un état fragile. Ce sera le
premier investissement de la BAD du secteur privé au Zimbabwe dans le
cadre de ses efforts pour renouer le dialogue de manière sélective dans
le pays. Ensemble avec d'autres institutions financières de
développement, la BAD va s'assurer que le projet continue d'adhérer aux
bonnes pratiques internationales en matière de gestion environnementale
et sociale. Lake Harvest Aquaculture est conforme aux normes strictes de
la production européenne et est l'opération de poisson que l'agriculture
en Afrique certifié par GlobalGap, un organisme d'examen qui établit des
normes volontaires pour écologiquement et socialement durable de
l'aquaculture.
«Nous sommes ravis que la BAD a pris cet engagement substantiel pour
financer la croissance continue de Lake Harvest Aquaculture, déjà la
plus importante entreprise d'aquaculture en Afrique", a déclaré Henry
Pitman, directeur général des Aliments siècle africain. Le développement
de LHA est partie de la stratégie Foods siècle de l'Afrique à développer
une grande casserole échelle africaine protéines d'affaires blancs, et
nous sommes impatients de travailler avec la BAD et d'autres IFD dans la
poursuite de cet objectif.
A l'issue de son programme d'expansion, Lake Harvest Aquaculture va
produire 20.000 tonnes de poissons chaque année avec une large offre de
produits frais et surgelés. La société est principalement cibler les
marchés africains, avec le Zimbabwe devraient absorber 37 pour cent de
la production. Elle exportera encore de 50 pour cent pour atteindre les
marchés de la région d'Afrique australe, tandis que l'Europe est prévu
pour absorber le reste, soit 13 pour cent des exportations. Avantages
développementaux du projet comprennent la création d'emplois, de
croissance et de diversification économiques. Il contribuera également
aux revenus du gouvernement, le commerce et l'intégration régionales, la
génération de devises étrangères et la sécurité alimentaire améliorée au
Zimbabwe et les pays voisins.
«Lake Harvest Aquaculture est considéré par de nombreux experts comme un
modèle pour la pisciculture durable sur le continent", a déclaré M. Tim
Turner, directeur du Secteur Privé de la BAD et le ministère de la
microfinance. «Lake Harvest devrait générer plus de 900 nouveaux emplois
de haute qualité permanente en 2015 et contribuera à une estimation de
33 millions USD en valeur actuelle au chiffre d'affaires du gouvernement
au cours des 10 prochaines années", at-il ajout
AfDB supports largest tilapia fish farm in Zimbabwe
31/10/2011
Share
<http://www.addthis.com/bookmark.php?v=250&username=xa-4bbefb01598bffbf>
| <http://www.afdb.org/#>
<http://www.addthis.com/bookmark.php?v=250&winname=addthis&pub=xa-4bbefb0159…>
<http://www.addthis.com/bookmark.php?v=250&winname=addthis&pub=xa-4bbefb0159…>
<http://www.afdb.org/#>
------------------------------------------------------------------------
The Board of Directors of the African Development Bank (AfDB) recently
approved a loan of USD 8 Million to finance the Lake Harvest Aquaculture
project on Lake Kariba in Zimbabwe. This loan will help Lake Harvest
Aquaculture expand its tilapia fish farming significantly and provide an
important supply of affordable protein to the sub region. In total,
development finance institutions together, in partnership with the AfDB,
are providing USD 20 million in loans towards the project.
The AfDB's USD 8 million loan will make finance available for a viable
agro-industrial project in a fragile state. This will be the AfDB's
first private sector investment in Zimbabwe as part of its efforts to
selectively re-engage in the country. Together with other development
finance institutions, the AfDB will ensure that the project continues to
adhere to international good practices on environmental and social
management. Lake Harvest Aquaculture complies with strict European
production standards and is the only fish farming operation in Africa
certified by GlobalGap, a review body that sets voluntary standards for
environmentally and socially sustainable aquaculture.
"We are delighted that the AfDB has made this substantial commitment to
finance the continued growth of Lake Harvest Aquaculture, already the
largest aquaculture business in Africa," said Henry Pitman, chief
executive of African Century Foods. The development of LHA is part of
African Century Foods' strategy to develop a large scale pan African
white protein business, and we look forward to working with the AfDB and
other DFIs in pursuing this objective.
Upon completion of its expansion program, Lake Harvest Aquaculture will
produce 20,000 tons of fish each year with a broad offering of fresh and
frozen products. The company is primarily targeting African markets,
with Zimbabwe expected to absorb 37 percent of production. It will
export a further 50 percent to markets in the southern African region,
while Europe is expected to absorb the remaining 13 percent of exports.
The project's developmental benefits include job creation, economic
growth and diversification. It will also contribute to government
revenues, regional trade and integration, foreign exchange generation
and enhanced food security in Zimbabwe and neighboring countries.
"Lake Harvest Aquaculture is considered by many experts as a role model
for sustainable fish farming on the continent" said Tim Turner, director
of the AfDB's Private Sector and Microfinance Department. "Lake Harvest
is expected to generate more than 900 new high-quality permanent jobs by
2015 and will contribute to an estimated USD 33 million at present value
terms in government revenues over the next 10 years", he added.
Le 07/11/2011 12:13, Patrick Bisson a écrit :
> Re-bonjour
>
> Une information importante
>
> http://www.afdb.org/fr/news-and-events/article/afdb-supports-largest-tilapia
> -fish-farm-in-zimbabwe-8508/
>
> Patrick
>
>
>
--
Dr Olivier Mikolasek
Unité Mixte de Recherche 110 (CIRAD/IFREMER)
"INTensification Raisonnée& Ecologique pour une Pisciculture Durable" (INTREPID)
Département Persyst
Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (Cirad)
TA B-110/A Avenue Agropolis
34398 Montpellier cedex 5, France
tel : 33 (0)4 67 59 38 37
http://aquatrop.cirad.fr/http://www.sarnissa.org
pour info
Le 07/11/2011 12:13, Patrick Bisson a écrit :
> Re-bonjour
>
> Une information importante
>
> http://www.afdb.org/fr/news-and-events/article/afdb-supports-largest-tilapia
> -fish-farm-in-zimbabwe-8508/
>
> Patrick
>
>
>
--
Dr Olivier Mikolasek
Unité Mixte de Recherche 110 (CIRAD/IFREMER)
"INTensification Raisonnée& Ecologique pour une Pisciculture Durable" (INTREPID)
Département Persyst
Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (Cirad)
TA B-110/A Avenue Agropolis
34398 Montpellier cedex 5, France
tel : 33 (0)4 67 59 38 37
http://aquatrop.cirad.fr/http://www.sarnissa.org
Bonjour Prof Shango Mutambw,
J'ai bien accusé réception de votre mail par lequel vous annonciez votre prochaine séjour à Dakar à Monsieur Diouf. En retour, je vous souhaite, au nom de ASDIS-Universelle, la bienvenue en terre africaine au Sénégal. J'aurais également tout le plaisir de vous réserver un accueil et une séance de travail dans le cadre du développement de l'aquaculture et du renforcement de coopération scientifique et technique en Afrique. C'est aussi avec plaisir que je vous informe que mon organisation intervient dans votre pays depuis 2005 où elle compte un bureau de Représentation Nationale à Goma.
Bien cordialement,
Le Président Directeur Général
Lansana Goudiaby
ASDIS-Universelle
+221 77 576 86 46
Dakar Sénégal
--- En date de : Lun 7.11.11, Shango Mutambw <mutambwe(a)yahoo.fr> a écrit :
De: Shango Mutambw <mutambwe(a)yahoo.fr>
Objet: [{SPAM?} score 8.0] {SPAM?} Re : [Sarnissa] Re : Re : Re : Re : rapport du séminaire sur l'aquaculture commerciale zone COMHAFAT
À: "Matar DIOUF" <matardiouf363(a)yahoo.fr>, "sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk" <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk>, "Diallo Demba" <dembajallo(a)yahoo.fr>
Date: Lundi 7 novembre 2011, 22h36
Bonjour Monsieur DIOUF,
Je vous signale que je serai à Dahar du 22 à 27 novembre 11.Jj'aimerai bien vous rencontrer si vous serez disponible durant cette période
Bien choses à vous.
Prof. MUTAMBUE SHANGO
Avenue Yandonge n° 9
Quartier Pigeon/Commune de Ngaliema
Ville Province de Kinshasa
République Démocratique du Congo
Tel : 00 243 815830347
--- En date de : Mar 25.10.11, Diallo Demba <dembajallo(a)yahoo.fr> a écrit :
De: Diallo Demba <dembajallo(a)yahoo.fr>
Objet: [Sarnissa] Re : Re : Re : Re : rapport du séminaire sur l'aquaculture commerciale zone COMHAFAT
À: "Matar DIOUF" <matardiouf363(a)yahoo.fr>, "sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk" <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk>
Date: Mardi 25 octobre 2011, 14h03
Bonjour Monsieur DIOUF, étant actuellement à Dakar pour la semaine j'aimerai bien vous rencontrer bien-sur si vous êtes disponible.
Bien choses à vous. Cordialement
DEMBA DIALLO
Géographe-Urbaniste-Gestion des Ecosystèmes
Domicile:(221) 33 961 72 10
Portable : (221) 77 653 95 45
De : Diallo Demba <dembajallo(a)yahoo.fr>
À : Matar DIOUF <matardiouf363(a)yahoo.fr>; sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Envoyé le : Vendredi 19 Août 2011 22h29
Objet : Re : [Sarnissa] Re : Re : Re : rapport du séminaire sur l'aquaculture commerciale zone COMHAFAT
Bonsoir Monsieur DIOUF,
Tout le plaisir est pour moi de constater que bien qu’on assiste à une volonté politique diffuse pour le développement de l'aquaculture qu'ils aient des personnes qui font tout pour faire émerger durablement le secteur.
Je partage votre point de vue on est au stade où il nous faut de réalisations concrètes, une vraie politique de diffusion des méthodes d'abord simple et accessible au population mais aussi au privé.
Dans cette optique je suis disposé à participer à la vulgarisation de l'aquaculture commerciale.
De : Matar DIOUF <matardiouf363(a)yahoo.fr>
À : "sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk" <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk>
Envoyé le : Ven 19 août 2011, 1h 27min 58s
Objet : [Sarnissa] Re : Re : Re : rapport du séminaire sur l'aquaculture commerciale zone COMHAFAT
Merci Monsieur Diallo pour cette invite.
Cependant , il y a trop de palabres et très peu d'actions.
Je souhaite des rencontres régionales suivies de visites de véritables fermes d'aquaculture (parcs ostréicoles, bassins, étangs ou cages de pisciculture, fermes de crevetticulture etc); des populations riveraines animées par un engouement fort pour l'activité aquacole, une volonté politique sans faille des Etats.
Oui pour les rencontres, les voyages , mais produisons également. L'aquaculture est l'un des rares domaines où les manuels de procédures foisonnent. Faisons comme l'Egypte, qui n'a que le Nil. Nous disposons dans la région d'éminents Experts en la matière et de réseaux hydrographiques très denses.
Assez pour certaines études de distraction. La recherche action doit être privilégiée.
Avec cette méthode j'ai obtenu d'importants résultats avec le grossissement du Thiof (Epinephelus aeneus) notamment sur sa croissance relativement rapide par rapport au milieu naturel, l'aliment et la pathologie.
C'est en cela que j'invite tous les membres de Sarnissa à poser de problèmes concrets, par exemple sur la conception des ouvrages, les meilleures souches, l'aliment et faisons attention aux facteurs anti nutritionnels présents souvent dans les sous produits locaux.
Un accent tout particulier doit être mis sur:
- un aliment performant;
- des souches de bonne qualité;
- recherche sur le raccourcissement du cycle de production; ceci dans l'intention de susciter l'engouement des acteurs;
- une aquaculture responsable.
NB: Ne soyons pas réfractaires à la certification et à l'écolabellisation. Tôt ou tard le commerce international va exiger ses Directives.
En d'autres termes, oui pour les rencontres et les échanges mais aussi le terrain
Matar DIOUF, Docteur-vétérinaire-Océanographe
Ancien Directeur national de la Pêche continentale
et de l’Aquaculture du Sénégal.
Consultant indépendant en pêche et aquaculture
Zone de captage; Grand-Yoff, Dakar
Tél : (77) 173 91 98 ou 76 683 59 01
Email : matardiouf363(a)yahoo.fr ou
MailScanner has detected a possible fraud attempt from "fr.mc273.mail.yahoo.com" claiming to be MailScanner has detected a possible fraud attempt from "fr.mc273.mail.yahoo.com" claiming to be dpcamem(a)gmail.com
De : Diallo Demba <dembajallo(a)yahoo.fr>
À : sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Envoyé le : Mercredi 17 Août 2011 20h20
Objet : [Sarnissa] Re : Re : rapport du séminaire sur l'aquaculture commerciale zone COMHAFAT
bonsoir, profitant de ce forum, j'invite particulièrement le sénégalais à organiser des séminaires de ce genre en vue de vulgariser l'aquaculture. bien cordialement
DEMBA DIALLO Géographe Urbaniste Ecologite et Gestionnaire Ecoystèmes AquatiquesDomicile:(221) 33 961 72 10 Portable : (221) 77 653 95 45
De : Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek(a)cirad.fr>
À : sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Envoyé le : Mer 17 août 2011, 16h 35min 03s
Objet : Re: [Sarnissa] Re : rapport du séminaire sur l'aquaculture commerciale zone COMHAFAT
bonjour, ne faisant pas parti des organisateurs, j'espère qu'ils sont eux mêmes membres de SARNISSA. bien cordialement, Olivier Le 17/08/2011 01:43, Goudiaby Lansana a écrit :
Olivier MIKOLASEK,
J'ai accusé bonne réception du Rapport du Séminaire sur l'Aquaculture Commerciale en Zone COMHAFAT. En retour, je voudrais, par vos soins, adresser mes remerciement aux organisateurs et à l'ensemble des acteurs ayant pris part à ce séminaire. J'ai entreprise l'initiative de partage avec un très grand intérêt les expériences que renferme ce rapport avec mes collaborateurs et mes différents partenaires au niveau national et à l'international. Encore une fois veuillez accepter mes félicitations et encouragement pour un développement
durable de l'Aquaculture en Afrique.
Ensemble, nous construisons nos Etats-Unis d'Afrique.
Lansana GOUDIABY
Président Directeur Général
ASDIS-Universelle
BP:31089 Dakar Sénégal
+221 77 576 86 46
--- En date de : Sam 13.8.11, Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek(a)cirad.fr> a écrit :
De: Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek(a)cirad.fr>
Objet: [Sarnissa] rapport du séminaire sur l'aquaculture commerciale zone COMHAFAT
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Date: Samedi 13 août 2011, 11h13
veuillez trouver le rapport du Séminaire régional sur les stratégies de développement de l’aquaculture commerciale en Afrique (Zone COMHAFAT) cordialement Olivier
-----La pièce jointe associée suit-----
_______________________________________________Sarnissa-french-aquaculture mailing listSarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.ukhttp://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
--
Dr Olivier Mikolasek
Unité Mixte de Recherche 110 (CIRAD/IFREMER)
"INTensification Raisonnée & Ecologique pour une Pisciculture Durable" (INTREPID)
Département Persyst
Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (Cirad)
TA B-110/A Avenue Agropolis
34398 Montpellier cedex 5, France
tel : 33 (0)4 67 59 38 37
http://aquatrop.cirad.fr/http://www.sarnissa.org
_______________________________________________Sarnissa-french-aquaculture mailing listSarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.ukhttp://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-----La pièce jointe associée suit-----
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-----La pièce jointe associée suit-----
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
Bonjour,
l'idée de "dette écologique" fait son chemin.
Cela concerne-t-il les impacts de grands barrages ? Leurs mode de
décision ? Et leurs vocations (répondre aux besoins des villes:
électricité,...) ?
Peut-être de quoi nourrir le dialogue barrages quand nous aurons les
actes de ce colloque qui s'annonce fort intéressant. www.iddri.org
Bien cordialement.
Jean-Louis Couture
/English version below /
//
*Invitation – Lundi 7 novembre 2011*
*Colloque international « Dette écologique ? »*
*La Région Île-de-France, avec le soutien de la Chaire Développement
durable de Sciences Po et de l’Institut du développement durable et des
relations internationales (Iddri), a le plaisir de vous inviter au
colloque international « Dette écologique ? ».*
*Cet événement exceptionnel aura lieu le 7 novembre 2011 de 8h30 à 18h30
dans l’hémicycle de la Région Île-de-France (57, rue de Babylone, Paris
7^e ).*
Le concept de dette écologique, initialement créé par des ONG dans les
pays du Sud, apparaît aujourd’hui de plus en plus présent dans les
débats au Nord. Porté essentiellement par des ONG depuis vingt ans, ce
concept a gagné l’attention des sphères politiques et scientifiques,
comme l'a montré l'attention particulière portée par le gouvernement
fédéral belge dans les années 2000.Quelle est l’histoire de ce concept
et quelles sont ses différentes définitions ? Quelle est sa pertinence
et sa validité scientifique ? Dans quelle mesure le concept de dette
écologique peut-il être un principe d’action, et quelles sont ses
implications en termes pratiques, notamment pour les acteurs publics et
privés des pays du Nord ?
Afin de répondre à ces interrogations, ce colloque proposera différentes
sessions organisées autour de grandes problématiques :
*
Une dette écologique : quel concept et quelles définitions ?
*
Le concept de dette écologique est-il applicable, et quelle est son
opérationnalité ?
*
Est-il compatible avec le bon fonctionnement de l’économie ?
*
La dette écologique comme outil au service de la justice
environnementale.
*
Les pays du Sud et la dette écologique.
*
La dette intergénérationnelle.
*
La dette et l’aide publique au développement.
Une table ronde en présence d’élus de la Région conclura sur l’utilité
d’inscrire le concept de dette écologique dans leurs politiques.
À l’invitation de Jean-Paul*Huchon*, Président de la Région
Île-de-France, et de Philippe*Kaltenbach*, Vice-président en charge des
affaires internationales et européennes de la Région Île-de France et
sénateur des Hauts-de-Seine, ce colloqueréunira certains des meilleurs
experts internationaux et français sur le sujet, parmi lesquels William
*Bourdon* (Sherpa), Olivier *Deleuze *(député fédéral belge), Jean
*Gadrey* (Université Lille 1), José *Gaillou* (conseiller régional de
Guyane), Olivier *Godard *(École Polytechnique), Kathryn *Hochstetler*
(University of Waterloo), Daniel *Joutard* (Ainy), Eloi *Laurent* (OFCE,
Sciences Po), Denis *Loyer,* Esperanza *Martinez* (Oilwatch sudamerica),
Luk *Mukendi* (CADTM), Thierry *Ngosso* (Université catholique de
Louvain), José Augusto *Padua* (Université fédérale de Rio de Janeiro),
Leida *Rijnhout* (Anped), Michel *Rocard *(ancien Premier ministre
français), Andrew *Simms* (The New Economics Foundation) et Laurence
*Tubiana* (Iddri et Chaire Développement durable de Sciences Po).
(Programme détaillé en attaché.)
Inscription obligatoire sur www.iddri.org <http://www.iddri.org/>avant
*mercredi 2 novembre 2011
*Le choix et l’inscription aux ateliers parallèles aura lieu le jour du
colloque lors de l’accueil des participants, à partir de 8h30, en
fonction du nombre de places disponibles.
------------------------------------------------------------------------
**
*Invitation – Monday 7 November 2011*
*International Symposium on “Ecological Debt?”*
*
The Île-de-France Region, with the support of the Sciences Po
Sustainable Development Center and of the Institute for Sustainable
Development and International Relations (IDDRI), is pleased to invite
you to an international symposium entitled “Ecological Debt?”
*
**
*This exceptional event will take place on 7 November 2011 from 8.30 am
to 6.30 pm in the hemicycle of the Île-de-France Regional Council (57,
rue de Babylone, Paris 7^e ).*
The concept of ecological debt, initially invented by NGOs in the South,
has become an ever more present concern in discussions in the North. For
the last 20 years the concept has essentially been carried forward by
NGOs, but caught the attention of the scientific and political spheres,
as the Belgian government’s particular interest in the subject in the
2000’s demonstrated. What is the history behind this concept and what
are its various definitions? What is its scientific relevance and
validity? To what extent can the concept of ecological debt be a policy
principle and what are its practical implications, especially for
private and public actors in the North?
To explore these questions, this symposium will offer various sessions
on the main issues:
*
Ecological debt: what is the concept and what are its definitions?
*
Is the concept of ecological debt applicable, and is it operational?
*
Is it compatible with the economy?
*
Ecological debt as a tool for environmental justice.
*
Southern countries and ecological debt.
*
Intergenerational debt.
*
Debt and Official Development Aid.
The symposium will conclude with a round table in which elected
representatives of the Île-de-France region will discuss the advantages
of including the concept of ecological debt in their policies.
At the invitation of Jean-Paul *Huchon*, President of the Île-de-France
Region, and Philippe *Kaltenbach*, Vice-President for International and
European Affairs of the Île-de-France Region and senator of the
Hauts-de-Seine, this symposium will bring together the best
international and French experts on the subject, including William
*Bourdon* (Sherpa), Olivier *Deleuze *(Belgian federal MP), Jean
*Gadrey* (Université Lille 1), José *Gaillou* (Regional councillor,
French Guiana), Olivier *Godard***(École Polytechnique), Kathryn
*Hochstetler* (University of Waterloo), Daniel *Joutard* (Ainy),
Pape**Ahmet*Keita *(Environmental Commission of Regional Council of
Dakar), Eloi *Laurent* (OFCE, Sciences Po), Denis *Loyer,* Esperanza
*Martinez* (Oilwatch sudamerica), Luk *Mukendi* (CADTM), Thierry
*Ngosso* (Catholic University of Leuven), José Augusto *Padua* (Federal
University of Rio de Janeiro), Leida *Rijnhout* (Anped), Michel *Rocard
*(Former French Prime Minister), Andrew *Simms* (The New Economics
Foundation), Laurence *Tubiana* (IDDRI and Science Po Sustainable
Development Center).
(Detailed programme in attachment)
Registration is required, *before November 2:* www.iddri.org
<http://www.iddri.org/>
Registration for the parallel workshops will take place on the day of
the symposium, when participants sign in, starting at 8:30, and is subject
to the number of seats available.
_______________________________________________
Forumdialogueondams mailing list
Forumdialogueondams(a)dialoguebarrages.org
http://dialoguebarrages.org/mailman/listinfo/forumdialogueondams_dialogueba…
Bonjour à tous,
La ferme daquaculture en recirculation "Hydro Fish" située à Bingerville a
démarré la production de Tilapia et Clarias. Nous produisons actuellement
des alevins. Ceux-ci sont élevés dans des conditions optimales (contrôle
sanitaire, nourriture de qualité, triage, etc .).
Vous pouvez voir lavancement du projet sur ce lien :
<http://www.hydronov.com> www.hydronov.com.
Si vous êtes potentiellement intéressés à acheter des alevins de Tilapia et
Clarias, veuillez contacter notre service ventes aux coordonnées suivantes :
65010285/ 05435020/ hydrofish(a)yahoo.com
Veuillez aussi trouver en pièces jointes des photos des alevins en cours de
production.
Salutations,
Frédéric de Almeida
Hydronov inc,
<http://www.hydronov.com> www.hydronov.com
aquaculture specialist
tel : +225 22 40 25 00
fax : +225 22 40 32 20
<mailto:fdealmeida@hydronov.com> fdealmeida(a)hydronov.com
DSC00325
Alevins clarias 0.02g
DSC00326
Alevins clarias 0.1g
DSC00335
Tilapia 1g
DSC00338
Tilapia après éclosion
DSC00342
Tilapia 1g