- Sarnissa-french-aquaculture - University of Stirling Mailing Lists

[Sarnissa-french-aquaculture] Soutenance de thèse N’Golo Ouattara
by Lionel Dabbadie 28 Aug '09

28 Aug '09

Merci à JF Baroiller pour l'information: N’Golo Ouattara [1] (Côte d’Ivoire) soutiendra sa thèse, intitulée « Adaptation écophysiologique des branchies à l’hypersalinité chez le tilapia Sarotherodon melanotheron », le 29 Septembre 2009 à 14h à l’Université de Montpellier II, devant un jury constitué de J. Falcon, Cnrs-Banyuls, P. Prunet, Inra-Rennes, M. Mathieu, Univ. Caen, JF Baroiller, Cirad, G. Charmantier, Univ. MTPL II Résumé de la thèse : L’implication des branchies dans l’osmorégulation a été étudiée chez le tilapia Sarotherodon melanotheron, poisson ubiquiste des estuaires ouest africains et caractérisé par une extrême euryhalinité. Différents niveaux d’intégration (organe, cellule, protéines, physiologie) ont été pris en compte, en liaison avec la salinité, dans une approche écophysiologique. La structure des ionocytes branchiaux et la localisation des protéines impliquées dans le transport ionique (Na+/K+-ATPase, Na+/K+/2Cl-, CFTR) ont été suivies par histologie, microscopie électronique, immunofluorescence et dosage enzymatique. L’approche expérimentale a consisté en des transferts directs de l’eau douce (ED) à l’eau de mer (EM) et des transferts progressifs de l’EM aux eaux hypersalées (EHS 70 et 90 psu). Localisés à la base des filaments en ED, les ionocytes branchiaux remontent le long des lamelles en EM et en EHS. Leur nombre et surtout leur taille s’accroissent avec l’augmentation de la salinité. Les ionocytes forment des complexes cellulaires et approfondissent leurs cryptes apicales après exposition des poissons à l’eau salée; ceci permet de les classer en deux types : ionocytes à crypte apicale plate et ionocytes à crypte apicale profonde. En ED, la Na+/K+-ATPase est localisée dans la région basolatérale tandis que le NKCC est apical et le CFTR absent. En EHS et en EM, la Na+/K+-ATPase et le cotransporteur NKCC sont localisés sur la membrane basolatérale, tandis que le CFTR est situé dans la région apicale. Ainsi, différents types cellulaires sont identifiés selon la localisation de ces protéines, notamment le type ED et le type EM. L’activité de la Na+/K+-ATPase croît faiblement entre l’ED et l’EM et fortement entre l’EM et l’EHS. Toutes ces modifications combinées dans les branchies de S. melanotheron lui permettent de répondre efficacement aux fortes salinités du milieu puisqu’aucune mortalité n’a été observée au cours de l’expérimentation. Mots clés : Afrique de l’Ouest, Changements climatiques, Estuaire, Acclimatation, Osmorégulation, Ionocytes, Na+/K+-ATPase, Na+/K+/2Cl-, canal à chlore. [1] Cirad-UPR20 Aquaculture & Gestion des Ressources Aquatiques & Univ. Montpellier II- UMR Ecolag, Equipe Adaptation Ecophysiologique & Ontogenèse -- Visitez ma page perso / Visit my homepage: http://bit.ly/dabbadie

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] Logiciel Sécurité Sanitaire Gratuit
by Lionel Dabbadie 27 Aug '09

27 Aug '09

Bonjour à tous, Pour tous ceux qui ont besoin de calculer des dates limites de consommation de produits aquatiques et de calculer la croissance des bactéries pathogènes, il existe un logiciel gratuit téléchargeable sur le site de l'Institut National Danois des Ressources Aquatiques. La page http://sssp.dtuaqua.dk/ est en anglais, mais vous pouvez toujours la traduire via google: http://translate.google.fr/translate?u=http%3A%2F%2Fsssp.dtuaqua.dk%2F&sl=e… Le logiciel est annoncé disponible en français, mais je ne peux pas vérifier car il ne fonctionne que sur PC. Bien amicalement Lionel -- Visitez ma page perso / Visit my homepage: http://bit.ly/dabbadie

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] [Traduction] Etudier l'aquaculture au Bénin
by Lionel Dabbadie 25 Aug '09

25 Aug '09

Bonjour à tous, Une réponse à Alexis sur le forum anglophone (merci à Will): De: Sogbesan Olukayode [mailto:sokayfish@googlemail.com] J'aimerais beaucoup échanger avec vous. Je suis chargé de cours sur les pêches et spécialisé dans les aliments pour poissons non conventionnels. Je m'appelle Dr Sogbesan A. Amos. Tapez mon nom dans google et vous pourrez accéder à un certain nombre de publications qui sont susceptibles de vous être utiles. Bien amicalement Lionel > From: Sogbesan Olukayode [mailto:sokayfish@googlemail.com] > Sent: 25 August 2009 11:30 > To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List > Subject: Re: [Sarnissa-african-aquaculture] Studying aquaculture in > Benin > > I am strongly intrested to dialogue with you. I am a lecturer in > Fisheries and secialized inNOn-cnventional fish feed. My name is Dr > Sogbesan, O. Amos. You can type my name in google and asse some of m > pubicatios on-line which will be of help. > > On Tue, Aug 25, 2009 at 9:53 AM, William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk > > wrote: > Translated: From New member just joined the French Forum – We > encourage all new members when they join to send an introductory > message to the list – its often a good way of initiating new > contacts working or interested in the same fields and areas. > > > Hello to all, > > my name is Alexis HOUNDJI, and I am a student at the University of > Abomey-Calavi at the Ecole Polytechnique d'Abomey-Calavi (EPAC) in > Benin. More specifically the Department of Animal Production and > Health (PSA) now in my 3rd year of study. My final exams and > qualifications will be coming soon. > I have a strong interest/ passion for the development of > Aquaculture in Africa and wish to go as far as possible in research > and studies in the field. > My goal is to have fish production centers which can: allow or > induce Food self-sufficiency in fishery products; conservation of > endangered aquatic animals to reduce overuse of our water bodies. > Also I would especially like to spend my time in developing > the areas of fish feed using local products because I think that it > is a major constraint to development in the sector. > Thank you all and I am open to any dialogue. > > Alexis > http://www.university-directory.eu/Benin/Ecole-Polytechnique-d-Abomey-Calav… > http://www.epac.bj.refer.org/ > > > -----Original Message----- > From: sarnissa-french-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk [mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk > ] On Behalf Of houndji alexis > Sent: 24 August 2009 21:42 > To: sarnissa-french-aquaculture Mailing List > Subject: [Sarnissa-french-aquaculture] coucou > > Salut à tous;moi on m'appelle Alexis HOUNDJI je suis étudiant à > l'Université d'Abomey -Calavi à l'Ecole Polytechnique d'Abomey- > Calavi (EPAC) Plus précisément au département de Production et Santé > Animales (PSA) en 3ème année je soutiendré mon rapport de licence > bientôt. > J'ai un penchant fort pour le développement de l'Aquaculture en > Afrique et voudrais aller le plus loin possible dans les recherches > et études dans le domaine. > Mon objectif est d'avoir des centres de production halieutiques > capable de: permettre ou d'induire une Autosuffisance alimentaire en > produits halieutiques;une concervation des animaux aquatiques en > voie de disparition afin de réduire la surexploitation de nos plans > d'eaux. > De plus je voudrais spécialement beaucoup m'investire dans le > domaine de l'alimentation des poissons à l'aide des produits locaux > car je crois que cela constitue un grand frein au dévelopement de la > filière. > Merci à tous et je suis ouvert à tout dialogue. -- Visitez ma page perso / Visit my homepage: http://bit.ly/dabbadie

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] [{SPAM?} score 11.2] satisfait
by Cécé Moïse THEA 23 Aug '09

23 Aug '09

Merci a tous pour vos apports sur ce sujet.puis aue les pecheurs ici trouvent facilement les alevins; nous allons essayer. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] Informations sur le marquage des poissons
by Maurice DANDJINOU 20 Aug '09

20 Aug '09

Bonjour, Je viens par ce message avoir quelques informations sur le marquage des géniteurs pour permettre une sélection efficiente sans risque de consanguinité (puce; encre; target; etc) Merci Maurice DANDJINOU Royal Fish BENIN SA 97 59 89 45/21 07 32 75 _________________________________________________________________ Partagez vos souvenirs sur le Web avec les personnes de votre choix. http://www.microsoft.com/northafrica/windows/windowslive/products/photos-sh… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

2 2

[Sarnissa-french-aquaculture] Pièces jointes: Mode d'emploi + Correctif E-workshop
by Lionel Dabbadie 20 Aug '09

20 Aug '09

Re-Bonjour à tous, ATTENTION: un rectificatif vient d'être adressé à la liste anglophone. Il y a une erreur de dates. La version française du document traduit contiendra les bonnes dates du e-workshop qui sont 28 SEPTEMBRE-16 OCTOBRE. Sinon, vous avez probablement constaté que mon dernier message sur les pièces jointes avait échoué, puisque le fichier avait carrément disparu ! Ne souhaitant vous submerger de messages, et quelque peu blessé dans mon amour propre par cet échec (:-)))))), je me suis abstenu de renvoyer un nouveau message. Heureusement, après de nouveaux essais, il semble que je sois enfin parvenu à trouver le bon réglage puisque mon dernier message à propos du e-workshop contient le paragraphe suivant: -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: Invitation e-workshop Final.doc Type: application/msword Taille: 202752 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- A compter de maintenant, chaque pièce jointe aux emails adressés à la liste sera remplacée par un paragraphe similaire. Le nom du fichier est indiqué sur la deuxième ligne (ici, il s'agit d'un document word qui s'intitule "Invitation e-workshop Final.doc". Ceux qui souhaitent le télécharger n'ont qu'à cliquer sur le lien en face de Url. Les autres peuvent l'ignorer. J'espère qu'ainsi, vous pourrez continuer à nous envoyer tous les documents que vous souhaitez, sans pour autant bloquer la messagerie de ceux qui n'ont pas accès à internet à haut débit. Bien amicalement Lionel -- Visitez ma page perso / Visit my homepage: http://bit.ly/dabbadie -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

2 2

[Sarnissa-french-aquaculture] [{SPAM?} score 14.5] info
by tchoumou2＠yahoo.fr 17 Aug '09

17 Aug '09

Salut à tous je voudrais avoir le nom de ce poisson ci-joint.Il est utilisé pour faire du poisson fermenté communement appelé adjovan à Abidjan. Bien amicalement Athanase OTCHOUMOU cel:225 07 79 72 06 22 BP 130 Abidjan 22 R-CI -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: 021209090235.jpg Type: image/pjpeg Taille: 135756 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: 021209090313.jpg Type: image/pjpeg Taille: 112523 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

6 8

[Sarnissa-french-aquaculture] Atelier de Lomé (2ème partie des images)-Pictures of Lome workshop Part 2
by Gabriel Koko 16 Aug '09

16 Aug '09

Voici la 2ème partie des images. Here are the secong part of the pictures. Gabriel Koffi D. Koko, DVM, M.Sc Director Fish for Africa-Africa Head Office BAC 3/88 Service Plot DTD (SKM) Spintex Road, Baatsonaa, Accra (Ghana) Tel/Fax. (+2... -261 Cel. (+233)... 4 www.fishforafrica.org __________________________________________________________________ The new Internet Explorer® 8 - Faster, safer, easier. Optimized for Yahoo! Get it Now for Free! at http://downloads..yahoo.com/ca/internetexplorer/

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] Atelier de Lomé en images-Lome workshop through pictures (1)
by Gabriel Koko 16 Aug '09

16 Aug '09

Comme promis, voici, en images (1ère partie), quelques temps forts de l'atelier de Lomé. As promised, here are some pictures of the Lome's workshop. Gabriel Koffi D. Koko, DVM, M.Sc Director Fish for Africa-Africa Head Office BAC 3/88 Service Plot DTD (SKM) Spintex Road, Baatsonaa, Accra (Ghana) Tel/Fax. (+2... -261 Cel. (+233)... 4 www.fishforafrica.org __________________________________________________________________ Looking for the perfect gift? Give the gift of Flickr! http://www.flickr.com/gift/

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] [{SPAM?} score 10.4] Re : Disparition de Jacques Daget
by Athanase OTCHOUMOU KRAIDY 15 Aug '09

15 Aug '09

Salut, Comme vient de le dire Célestin, un baobab vient de tomber mais ses œuvres, sources d'inspiration pour chacun de nous. Toutes les condoléances à toute sa famille, proches et à la communauté scientifique. Repose en paix. Athanase K. OTCHOUMOU Doctorant au Centre de Recherches Océanologiques (CRO) BP V 18 Abidjan, Côte d'Ivoire 22 BP 130 Abidjan 22 Cel: (225) 07 79 72 06 E.mail: tchoumou2(a)yahoo.fr --- En date de : Mar 11.8.09, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> a écrit : De: Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> Objet: [Sarnissa-french-aquaculture] Disparition de Jacques Daget À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Date: Mardi 11 Août 2009, 16h08 Bonjour à tous, Je viens d'apprendre par un ami une autre bien triste nouvelle, la disparition en juin de Jacques Daget, professeur au Muséum d'Histoire naturelle de Paris. Compagnon de Théodore Monod, ami d'Amadou Hampate Ba, Jacques Daget faisait partie de ces grands scientifiques à l'immense culture, aux talents multiples et à la curiosité insatiable. Nous lui devons la description d'un très grand nombre d'espèces piscicoles africaines, ainsi que les premières idées sur l'aquaculture africaine, notamment l'identification d'Heterotis niloticus comme espèce à fort potentiel. Il a disparu avant d'avoir pu achever le deuxième tome de sa biographie retraçant un parcours hors du commun. J'espère qu'elle était suffisamment avancée et pourra être publiée à titre posthume. Je vous encourage à lire le tome 1: Des bords de Loire aux rives du Niger Souvenirs autobiographiques (1919 - 1964) Jacques Daget http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=157… Ci-dessous l'hommage de François Meunier et Didier Paugy Bien amicalement Lionel Merci à Yves Fermon et Nicolas Bailly <http://www.mnhn.fr/sfi/sfi/3.sfinfos/SIF%20infos%2050.pdf> Jacques DAGET 1919-2009 Ce lundi 29 juin, Jacques DAGET nous a quittés à la toute veille de ses 90 ans; il était né un 30 juin. Nous l’avions fêté, en sa présence, lors des derniers RIF (mars 2009) en consacrant une session à sa carrière scientifique avec l’intervention soit de ses anciens élèves, soit de collègues avec qui il avait eu l’occasion de travailler pendant de longues années. Une plaquette spéciale, d’une trentaine de pages et retraçant sa vie, a été éditée pour ce jubilé, grâce au soutien de l’IRD dont il fut un chercheur éminent (du temps de l’ORSTOM). Lors des RIF 4, il nous avait encore montré toute sa vivacité intellectuelle. Il est encore venu au laboratoire en avril dernier, notamment pour les corrections des épreuves de Cybium. Et puis, la maladie l’a rattrapé ces toutes dernières semaines. Loir-et-Cherien de naissance et de cœur, Jacques Daget a fait ses études secondaires à Blois avant d’entrer à Polytechnique. Pendant la période de la Deuxième Guerre mondiale, il fait des études de zoologie et de botanique. Ses premiers pas de chercheur ont lieu au Muséum de Paris, au laboratoire de zoologie (reptiles et poissons) avec une orientation d’anatomiste. Après quelques péripéties, ses maîtres lui proposent un sujet de recherche sur le polyptère avec la possibilité d’une mission en Afrique pour récolter le matériel d’étude. C’est donc, très rapidement résumé, le début d’une carrière africaine qui va durer une quinzaine d’années. Rentré en France en 1965, il s’installe d’abord à l’École normale supérieure de la rue d’Ulm avant de devenir, en 1975, directeur du Laboratoire d’ichtyologie générale et appliquée du Muséum (succédant à Théodore Monod), poste qu’il occupa jusqu’à sa retraite en 1984. Il resta au Muséum comme professeur honoraire jusqu’à son dernier jour. Après la Deuxième Guerre mondiale, trois grands ichtyologues taxinomistes ont particulièrement concouru à améliorer les connaissances faunistiques des eaux douces tropicales d’Afrique. Tous trois effectuèrent de nombreuses missions ou séjournèrent de longues années dans les pays de leurs recherches. S’ils ont publié la plupart de leurs descriptions comme auteur unique, ils ont également co-signé un certain nombre de publications, chose qui était peu fréquente jusqu’alors. Peter H. Greenwood (1927-1995, Britannique), Jacques Daget (1919-2009, Français) et Dirk F.E. Thys van Den Audenaerde (1934, Belge) ont respectivement décrit 74, 60 et 52 espèces nouvelles. Jacques Daget doit être considéré comme un des contributeurs majeurs de l’avancée de l’ichtyologie en Afrique occidentale. Il a ainsi rédigé quelques fameuses monographies sur les poissons du Niger supérieur, de la Haute-Volta (actuellement Burkina Faso), du bassin de la Gambie, du Fouta Djalon, du mont Nimba et de la Côte d’Ivoire. Sa bibliographie fait état d’un peu plus de 320 titres comprenant plusieurs ouvrages (auteur ou éditeur scientifique), de très nombreux articles de revues et des chapitres de volumes collectifs. Nous lui devons également d’avoir généralisé, parmi les premiers, l’emploi de l’informatique et des analyses multifactorielles à la fois en taxinomie et en écologie. Ces méthodes devenues désormais classiques étaient encore peu connues dans les années 1960 et l’on peut considérer qu’il a largement contribué à les faire connaître. Jacques Daget fut l’un des créateurs de la Société Française d’Ichtyologie (1976) qu’il présida durant la première dizaine d’années de son existence. Comme Directeur du Laboratoire d’Ichtyologie du Muséum, il a promu et soutenu, de toutes ses forces, l’informatisation de la Collection nationale de poissons (la troisième au monde par le nombre de lots conservés), si bien qu’aujourd’hui elle sert de modèle à l’informatisation des autres grandes collections du Muséum. Homme d’une grande discrétion et de grand savoir, Jacques Daget a guidé les pas de nombreux ichtyologues tant en France qu’à l’étranger. Beaucoup d’entre nous ont eu l’occasion d’apprécier ses qualités humaines et sa grande culture scientifique. Adieu Monsieur le Professeur ; vous nous manquerez. François Meunier et Didier Paugy -- Visitez ma page perso / Visit my homepage: http://bit.ly/dabbadie _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture

3 2