- Sarnissa-french-aquaculture - University of Stirling Mailing Lists

[Sarnissa-french-aquaculture] Photos APDRA
by Lionel Dabbadie 27 Nov '09

27 Nov '09

Bonjour à tous, Pour ceux qui apprécient les photos, je signale que l'APDRA vient de mettre en ligne quelques jolies images de piscicultures africaines. Vous les retrouverez à cette adresse: http://www.apdra.org/spip.php?rubrique43 Nous pourrions peut-être aussi essayer de mettre en ligne des galeries de photos sur le site de Sarnissa si vous avez des clichés que vous souhaitez partager. Bien amicalement Lionel -- Visitez ma page perso / Visit my homepage: http://bit.ly/dabbadie

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] FarmAqua Equipment supplier Thailand
by William Leschen 27 Nov '09

27 Nov '09

From: Angus MacNiven Sent: 27 November 2009 05:24 To: William Leschen Subject: RE: Hi, Heres my google translation and brochure S'il vous plaît pardonnez mon (Google) Français William a bien voulu ajouter un lien vers notre site web d'entreprise www.farmaqua.com<http://www.farmaqua.com> , à la liste des exploitations agricoles, les associations d'agriculteurs et les fournisseurs d'équipements commerciaux et m'a demandé de me présenter aux membres du forum. Mon nom est MacNiven Angus, un nationaliste écossais, deux fois ancien élève de l'université de Stirling Institut de l'aquaculture, qui travaillent dans l'aquaculture tropicale au cours des dix dernières années, d'abord comme un spécialiste en recherche à l'Institut Asiatique de Technologie (AIT), puis à Nam Sai Farm (NSF ), une écloserie à grande échelle du tilapia en Thaïlande. Au début de 2009 formé une coentreprise avec la NSF pour vendre des équipements de l'aquaculture et des services. Notre première tâche était de doter le Centre national des géniteurs à Domasi, le Malawi et former le personnel en prévision de la production de masse de semences de tilapia basée sur la technologie développée à l'AIT. Ceci a été réalisé avec le soutien généreux du peuple américain à travers l'USAID. Nous avons un certain nombre d'autres clients pour notre technologie appropriée au Ghana, en Zambie et mozambiqu; le transport maritime peut être bon marché et aucune commande est trop petite. Je suis impatient d'entendre de vous, en ce qui concerne, Angus

2 1

[Sarnissa-french-aquaculture] Rizipisciculture à Baguinéda
by Lionel Dabbadie 27 Nov '09

27 Nov '09

Bonjour, En rapport avec les discussions actuelles sur la rizipisciculture, une actualité sur cette pratique au Mali. Vous pourrez retrouver d'autres informations de ce genre sur la page des actualités de Sarnissa: http://www.sarnissa.org/tiki-index.php?page=Latest+Media+African+Aquaculture Bien amicalement Lionel Rizipisciculture à Baguinéda : L'expérience prend corps l'Essor n°16577 du - 2009-11-25 08:00:00 Les poissons peuvent être pêchés après 3 mois et 9 jours d’entretien. Elle peut, à tout moment de la saison, être pratiquée dans la zone OPIB et rapporte un surplus de revenus La direction régionale de la Pêche de Koulikoro a initié, de concert avec l'Office du périmètre irrigué de Baguinéda (OPIB), une expérience pilote d'élevage de poissons dans un étang creusé dans une rizière. L'élevage de poissons a l'avantage de fournir des protéines animales à la famille. C'est aussi une source de revenus supplémentaires pour le producteur. L'Office du périmètre irrigué de Baguinéda (OPIB) est une zone de forte production de riz dans notre pays. Les paysans produisent chaque année entre 10.000 à 20.000 tonnes de riz. Les paysans de Baguinéda ont également introduit une nouvelle méthode d'élever des poissons pratiquée en même temps que la culture du riz, appelée "Rizipisciculture". La rizipisculture associe la culture du riz à l'élevage des poissons sur une même parcelle irriguée. La Direction régionale envisage à l'avenir une éventuelle vulgarisation de cette pratique dans les zones à maîtrise totale de l'eau sur toute l'étendue du territoire national. La Direction nationale de la pêche avait soumis en 2006 un projet de développement au sous secteur de la pêche au Mali à l'USAID. Le partenaire américain a accédé à la proposition en initiant une mission de terrain au Mali. Elle était conduite par Harry Rea, spécialiste pêche au siège de l’USAID en novembre de la même année. Cette mission a été concluante. La préparation d’un projet d’appui à la pêche et à l’aquaculture au Mali a commencé en collaboration avec l’Université d’Oregon des Etats-Unis. A la suite de cette mission, le Programme conjoint d’appui à la recherche dans les domaines de l’aquaculture et de la pêche a été retenu par l’USAID pour faire bénéficier le Mali de l’expérience des autres pays, où le programme est en cours d’exécution. Pour le cas de notre pays, trois sites ont été retenus pour l'expérimentation du projet. Chaque site est géré par une composante dirigée par un coordinateur. La composante "rizipisciculture" basée à Baguineda est gérée par la direction régionale de la Pêche de Koulikoro, tandis que la composante "pisciculture" est dirigée par la direction régionale de la Pêche de Bamako. La composante "aménagement des pêcheries" est placée sous la tutelle du chef de la Division aménagement des pêcheries et aquaculture de l'Office de développement rural de Sélingué (ODRS). Le projet d'une durée de trois ans (2008-2010) est financé par l'USAID pour un montant de 750.000 dollars US, environ 337,5 millions Fcfa. Les agents de la direction régionale de la Pêche de Koulikoro de la composante "rizipisciculture" ont reçu une formation au Sichuan Aquaculture Engineering de Chine. Le paysan Mamadou Samaké, âgé de 33 ans, est riziculteur à Baguinéda depuis des années. Il a accepté de tenter la rizipisciculture avec l'aide de son père et d'autres membres de sa famille. Il a expliqué que la pratique de la rizipisciculture consiste à aménager un étang piscicole de refuge des poissons de 6 mètres de longueur et 80 centimètres de profondeur. Il est adossé à des tranchées périmètrales de 80 centimètres de largeur et 60 centimètres de profondeur. SOUTIEN A LA CROISSANCE ECONOMIQUE LOCALE. La mise en eau est effectuée dans l'étang piscicole, qui à son tour, alimentera les tranchées grâce à un système de vases communicants. Le dispositif permet le libre mouvement des poissons dans toutes les directions de l'étang piscicole. Le paysan procédera ensuite à la mise en eau des alevins qu'il nourrira deux fois par jour. Tous les deux mois, la ration est doublée. Les alevins sont fournis gratuitement par la Direction régionale de la Pêche. Les espèces élevées sont des carpes et des silures. Les poissons peuvent être pêchés après 3 mois et 9 jours d'entretien. Seuls les poissons d'un certain poids sont pêchés. Les menus fretins sont remis à l'eau pour la prochaine pêche. En évoquant l'avantage de cette pratique dans la zone, Mamadou Samaké a souligné que la rizipisciculture peut, à tout moment de la saison, être pratiquée à Baguinéda et rapporte plus que le riz, soutient-il. Les poissons pêchés sont en général vendus au marché et une partie sert à la consommation pour la famille. Les prises sont vendues en fonction du poids, soit 900 Fcfa le kilogramme, selon le paysan. Le directeur régional de la Pêche de Koulikoro Alassane Touré Sandy lui conseillera de vendre le kilogramme de poissons à 800 Fcfa en vue de pouvoir rapidement écouler son stock. La semaine dernière, le paysan avait pêché 66 kilogrammes de poissons dans sa parcelle. Il n'a récolté que 400 kilogrammes de paddy sur cette même aire, a-t-il révélé à la délégation conduite par le ministre de l'Elevage et de la Pêche Mme Diallo Madeleine Bâ, venue assister à la séance de pêche. Alassane Touré Sandy a révélé que cette expérience provient de la Chine qui a 90 ans d'expérience en la matière. Dans notre pays, a expliqué le directeur, le système est parti d'un diagnostic participatif à l'Office du Niger, où certains riziculteurs se sont portés volontaires pour faire le test de la technologie dans leur champ de riz. Après ce diagnostic, quatre paysans de Baguineda ont expérimenté le système de rizipisciculture. Le Directeur régional de la Pêche a souligné que l'introduction du système de la rizipisciculture dans l'agriculture de notre pays en général et dans les parcelles de l'Office du Périmètre irrigué de Baguinéda (OPIB) en particulier s'inscrit dans le cadre de la diversification des activités agricoles, de l'amélioration des revenus, de la création d'emplois, de la lutte contre la pauvreté et de l'augmentation de la croissance économique. Cette nouvelle technologie est sans nul doute une réponse à la sécurité alimentaire. Elle contribue à la préservation des écosystèmes, à l'amélioration de la biodiversité et la protection de l'environnement, a soutenu le directeur régional. Alassane Touré Sandy a promis que sa structure continuera à assister et encadrer les paysans dans ce sens. Sidi Yaya Wagué -- Visitez ma page perso / Visit my homepage: http://bit.ly/dabbadie

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] Commission chargée de la santé des animaux aquatiques de l'Association des Vétérinaires Africains
by William Leschen 23 Nov '09

23 Nov '09

Lionel please can you post From: benedicte toily [mailto:benedicte_veto@yahoo.fr] Sent: 22 November 2009 17:56 To: William Leschen Subject: [{SPAM?} score 5.0] Re : FW: Meeting on Fishery Products Tunis Apr 2010 Bonjour Mr Leschen Merci de vous intéressez à notre association et particulièrement à sa commission chargée de la santé des animaux aquatiques. Les objectifs de la commission chargée de la santé des animaux aquatiques rejoind de façon globale celle de l'Association des Vétérinaires Africains (AVA). De manière spécifique, cette commission a pour but de constituer et maintenir entre les adhérents à l'AVA une communauté de reflexion et d'action sur les problèmes liés à la santé des animaux aquatiques et de leurs productions. Il s'agit aussi de promouvoir des sciences et techniques vétérinaires relatives aux produits de pêche et ceux de l'aquaculture. De même la commission est chargée d'organiser et tenir des rencontres et autres manifestations vétérinaires africaines dans le but de promouvoir la santé des animaux aquatiques . Dans le même ordre d'idée notre soucis est de faciliter entre les adhérents , l'échange d'information professionnels, scientifiques et techniques concernant les produits de pêche et ceux de l'aquaculture. Les membres de la commission ne sont pas tous inscrits au réseau SARNISSA. Cependant je l'exhorterai personnellement à le faire. Meilleurs salutations. Dr TOILY Bénédicte +22505527001 +22502494536 --- En date de : Ven 20.11.09, William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk> a écrit : De: William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk> Objet: FW: Meeting on Fishery Products Tunis Apr 2010 À: "benedicte_veto(a)yahoo.fr" <benedicte_veto(a)yahoo.fr> Cc: "barson001(a)yahoo.co.uk" <barson001(a)yahoo.co.uk>, "john walakira" <johnwalakira2003(a)yahoo.co.uk>, "Peter Ziddah" <peterzid(a)yahoo.com> Date: Vendredi 20 Novembre 2009, 14h39 Dear Benedicte, Thank you for your message – I have translated it and also placed it on the Eng SARNISSA forum. It is interesting to hear about the AVA and that you have a committee responsible for Aquatic Animal Health in Africa. We have had a number of fish health enquiries and discussions on our English email for a over the last year – with now over 40 members of SARNISSA who work directly in the areas of fish or aquatic animal health (ranging from researchers, commercial companies, fish, shellfish and shrimp farmers, govt regulators, NGOs etc - recent discussions on EUS , Streptococcus and approved list of chemotherapeutants for use with fish in different African countries. I would be interested to hear more about your aquatic animal health committee – also its members? Perhaps they too might be interested in signing up for sarnissa? Please pass on the details. Best wishes and look forward to hearing from you Will Leschen SARNISSA Co-ordinator Inst of Aquaculture, Univ of Stirling, UK www.sarnissa.org<http://www.sarnissa.org/> www.aqua.stir.ac.uk<http://www.aqua.stir.ac.uk/> Chère Bénédicte, Nous vous remercions de votre message - je l'ai traduit et l'a également mis sur le forum SARNISSA Eng. Il est intéressant d'entendre parler de l'AVA et que vous avez un comité chargé de santé des animaux aquatiques en Afrique. Nous avons eu un certain nombre de demandes de renseignements de santé des poissons et des discussions sur notre email anglais pour un cours de l'année dernière - avec désormais plus de 40 membres de SARNISSA qui travaillent directement dans les domaines de poissons ou la santé des animaux aquatiques (allant de chercheurs, de sociétés commerciales, les poissons , les coquillages et les éleveurs de crevettes, les régulateurs Govt, ONG, etc - des discussions récentes sur EUS, Streptococcus et approuvé la liste des agents chimiothérapeutiques pour une utilisation avec des poissons dans les différents pays africains. Je serais intéressé d'en savoir plus au sujet de votre comité de santé des animaux aquatiques - également ses membres? Peut-être qu'eux aussi pourraient être intéressés à vous inscrire à sarnissa? S'il vous plaît passer sur les détails. Amicalements et espérons avoir de vos nouvelles Will Leschen SARNISSA Co-ordinator Inst of Aquaculture, University of Stirling, UK www.sarnissa.org<http://www.sarnissa.org/> www.aqua.stir.ac.uk<http://www.aqua.stir.ac.uk/> From: William Leschen [mailto:william.leschen@stir.ac.uk] Sent: 20 November 2009 13:20 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List Subject: Meeting on Fishery Products Tunis Apr 2010 Translated from French forum Dear all Hello, My name TOILY Kassedo Nina Benedicte. Doctor of veterinary training, I am a member of the Association of Veterinarians Africans (AVA) and the committee responsible for aquatic animal health within the AVA. In this regard, we intend to organize a meeting on fishery products in the field of food security and program BTSF (Better Training for Safer Food). This meeting will probably take place in Tunis during the month of April 2010. Therefore, we seek veterinary colleagues from different countries who are willing to contribute at this meeting. Thank you contact me at: benedicte_veto(a)yahoo.fr<http://fr.mc286.mail.yahoo.com/mc/compose?to=benedicte_veto@yahoo.fr> Cel: +22505527001 +22502494536 From: benedicte toily [mailto:benedicte_veto@yahoo.fr] Sent: 20 November 2009 12:33 To: sarnissa-french-aquaculture Mailing List Subject: [{SPAM?} score 9.9] Contact Chers tous Bonjour, Je me nomme TOILY Kassedo Nina Bénédicte. Docteur vétérinaire de formation, je suis membre de l'Association des Vétérinaires Africains (AVA) et responsable de la commission santé des animaux aquatiques au sein de l'AVA. A cet sujet, nous comptons organiser une rencontre sur les produits de la pêche dans le domaine de la sécurité alimentaire et du programme BTSF (Better Training for Safer Food). Cette rencontre aura probablement lieu à Tunis au mois d'Avril 2010. De ce fait, nous recherchons des collegues vétérinaires de différents pays qui voudraient bien apporter leur contribution lors de cette rencontre. Merci de me contacter à l'adresse suivante: benedicte_veto(a)yahoo.fr<http://fr.mc286.mail.yahoo.com/mc/compose?to=benedicte_veto@yahoo.fr> Cel:+22505527001 +22502494536 ________________________________ The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

1 0

Re: [Sarnissa-french-aquaculture] [Sarnissa-african-aquaculture] SARNISSA rice fish Mali 2
by Olivier MIKOLASEK 23 Nov '09

23 Nov '09

Correspondance 2 sur la Rizipisciculture au Mali, *rom:* Jeff Dorsey *Sent:* 21 November 2009 11:29 *To:* James Bowman; William Leschen Cher Dr Bowman R. Liu a appelé la nuit dernière et a indiqué qu'ils avaient capturé le poisson hier et obenu un rendement équivalent à plus de 1 MT de poissons par hectare. Je me demande ce que le rendement en riz a été ? Malheureusement, mon collègue Oumar Male et moi étions tous deux à Niono près de la zone du projet et n'étaient donc pas en mesure de rencontrer le Dr Liu. Je lui ai demandé de m'appeller quand il reviendra (probablement en Janvier). Nous avons également été contactés par Dr Nguge et Dr Coulibaly. Nous avons déjà rencontré avec Seydou Coulibaly au ministère de l'Elevage et de la Pêche Il serait intéressant à un certain moment de présenter vos résultats aux personnels et managers du projets. Les activités du projet ne sont qu'à leurs débuts. L' eau pour l'irrigation n'arrivera pas avant Juin prochain au plus tôt. Alors maintenant, cela serait le bon moment pour lancer quelques essais sur le terrain dans la région. Certains essais de production de riz en saison sèche vont bientôt commencer, peut-être des poissons pourraient être introduits? . Cordialement, Jeff Dorsey Oumar Male Subject: RE: SARNISSA rice fish Mali Date: Thu, 19 Nov 2009 08:16:46 -0800 Bonjour, Jeff: C'est formidable de voir cette conversation s'installer, et je tiens à être tenus au courant dans la mesure du possible. Les meilleures informations que vous pouvez obtenir sur le travail concernant le riz-poisson que notre projet fait au Mali sera ce que vous recevez directement de Liu Liping et Dr Coulibaly. Dr Coulibaly est le directeur de la Direction Nationale de la Pêche, c'est notre collaborateur ditect au Mali, Liping dirige la composante "riz-poisson» du projet pour le CRSP. Nous allons bien entendu inclure des informations sur le travail riz-poissons dans les prochains rapports périodiques. Comme déjà mentionné par quelqu'un en bas, nous sommes dans les premières étapes de ce travail, qui sera clôturé avec les premières démonstrations des techniques riz-poisson en Baguineda. Je crois que les récoltes de poissons aura lieu aujourd'hui, puis il faudra un peu de temps pour collecter les données restantes (au moins un casier de riz n'a pas encore été récoltées) et résumer les résultats. Liping va travailler sur tout cela après les récoltes et d'un atelier qu'il dirige cette semaine. Nous serons heureux de fournir d'autres informations, par exemple sur la CRSP AquaFish en général ou sur notre projet au Mali en particulier, si cela peut être bénéfique pour vous. With best regards, Jim */James R. Bowman/* */Mali Project Coordinator/* */AquaFish Collaborative Research Support Program/* */418 Snell Hall/* */Oregon State University/* */Corvallis, Oregon 97331-1643 /* William Leschen a écrit : > > Rice Fish Culture Mali 2 – Correspondence > > *From:* Jeff Dorsey *Sent:* 21 November 2009 11:29 > *To:* James Bowman; William Leschen > > Dear Dr. Bowman: > > Dr. Liu called last night and reported that they had harvested the > fish yesterday and gotten a yield equivalent to more than 1 MT of fish > per hectare. I wonder what the yield in rice was? Unfortunately, my > colleague Oumar Male and I are both in Niono near the project area and > so were not able to meet with Dr. Liu. I asked him to give me a call > when he comes back (probably in January). > > We have also been contacted by both Dr. Nguge and Dr. Coulibaly. We > have already met with Seydou Coulibaly at the Ministry of Livestock > and Fisheries > > It would be interesting at some point to present your results to > project managers and staff. Project activities are just getting > started. Water for irrigation won't arrive until next June at the > earliest. So now would be a good time to start some field trials in > the area. Some dry-seaon rice production trials are soon going to be > starting; maybe fish could be introduced as well. > > With kind regards, > > Jeff Dorsey > Oumar Male > > ------------------------------------------------------------------------ > > Subject: RE: SARNISSA rice fish Mali > Date: Thu, 19 Nov 2009 08:16:46 -0800 > > Hello, Jeff: > > It is great to see this conversation get going, and I would like to be > kept in the loop to the extent possible. The best information you can > get on the rice-fish work that our project is doing in Mali will be > what you receive directly from Liu Liping and Dr. Coulibaly. Dr. > Coulibaly is the Director of the Direction Nationale de la Pêche, our > direct collaborating organization in Mali. Liping leads the > “Rice-Fish” component of the project for the CRSP. We will of course > be including information on the rice-fish work in future periodic reports. > > As already mentioned by someone below, we are in the early stages of > this work, just now wrapping up the first demonstrations of the > rice-fish technology in Baguineda. I believe that fish harvests will > take place today, and then it will take a little time to collect the > remaining relevant data (at least one rice field has not yet been > harvested) and summarize the results. Liping will be working on all > this after the harvests and a workshop that he is leading this week. > > We will be happy to provide other information, for example about the > AquaFish CRSP in general or about our project in Mali in particular, > if that would be beneficial to you. > > With best regards, > > Jim > > */James R. Bowman/* > > */Mali Project Coordinator/* > > */AquaFish Collaborative Research Support Program/* > > */418 Snell Hall/* > > */Oregon State University/* > > */Corvallis, Oregon 97331-1643/* > > * * > > Dear Will: > > We've already had replies from Charles and from Dr. Liu who is > currently here in Mali. We're now waiting for his telephone number so > we can call him and meet him in person when next we're in Bamako. > > We already have all the main contacts of all the top people at the > Ministry of Fisheries who deal with aquaculture, as well as contacts > here in the project area. > > We've had no replies yet from the others, but will keep trying. > > We've already turned the project livestock expert into a believer on > aquaculture, which is a big step forward. > > With kind regards, > > Jeff > > ------------------------------------------------------------------------ > > Dear Charles: > > We'd love to hear from them. > > The project is just starting out and is focusing on rice and is in an > area where fishfry are available and people know about aquaculture in > general terms and are interested. > > With kind regards, > > Jeff Dorsey > > ------------------------------------------------------------------------ > > > > Hello Will and Jeff, > > This is interesting coming at a time we are running Rice- Fish on-farm > trials in Mali under AquaFish CRSP programme funded by USAID Mali. You > may wish to contact Dr. James Bowman of Oregon State University, Dr. > Liu Liping of Shanghai university as well as Dr. Hery Coulibaly the > Director General of fisheries in Mali. Dr. Bowman is the lead > coordinator and Dr. Liu Liping is the fish – rice project theme > leader. I have copied them you mail and do encourage you to contact > for more detail information. > > My best regards, > > Charles > > ------------------------------------------------------------------------ > > _______________________________________________ > Sarnissa-african-aquaculture mailing list > Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… >

1 0

Re: [Sarnissa-french-aquaculture] [Sarnissa-african-aquaculture] Rice Fish culture in Mali 1
by Olivier MIKOLASEK 23 Nov '09

23 Nov '09

traduction pour information, Olivier Au Mali, on tente aujourd'hui d'amener les gens du bétail dans le cadre d'un projet grande irrigation /riz à s'intéresser à l'élevage de poissons. Le centre aquacole nationale est à 50 km de la zone du projet (Molodo) et un centre de production d'alevins est à deux pas de là et d'un gars qui a beaucoup travaillé à la promotion de l'aquaculture (aquaculture lives ?) dans le village d'où le projet est géré (Diabaly). Avez-vous des modèles de production associant le riz et le poissons? Avec nos sincères salutations, Jeff Dorsey Bonjour Jeff, content d'avoriu de vous nouvelles - espérons que tout va bien pour toi, si vous n'avez pas lu déjà , je recommanderais le publication sur la Rizipisciculture du RDC disponible sursur le site sarnissa - sous Derniers Matériaux pour l'aquaculture Compendium - Systèmes de production - J'ai un vieil exemplaire du livre, mais je pense qu'il est aujourd'hui épuisé. Comme vous le savez la Rizipisciculture n'a jamais véritablement pris son envol en Afrique subsaharienne malgré de nombreuses tentatives - Presque toutes les recherches et autres publications sont fondées sur les systèmes d'Asie -il pourrait être utile d'nevoyer un message sur le Forum pour obtenir de l''information sur les projets existants et passés en Rizipiscicutlure. Très intéressant la prod systèmes de Riz/fingerlings au N Bangladesh en particulier à destination des agriculteurs à faible revenu - Si vous envoyez un email lau Dr Benoy Barman du WFC Dhaka, il vous enverra de la documentation. bbarman(a)cgiar.org; bkbenoy(a)yahoo.com Je suggère également que vous écriviez un message sur le forum (également en français), est ce possible? Amener quelques fonctionnaires de la pêche au Mali (d'un niveau supérieur ?) à s'impliquer et à ,nous l'espérons, aplanir certains des problèmes institutionnels - cela vaut le coup - Le Directeur de la Pêche est un membre sur sarnissa -. J'ai aussi copié cela à nos deux partenaires, le Dr Victor Pouomogne de l'IRAD au Cameroun et Prof Charles Ngugi de Moi University au Kenya - Pour savoir qui peut avoir de l'expérience dans l'aquaculture au Mali et qui pourrait être en mesure d'offrir des conseils plus utiles / Contacts On reste en contact, Will William Leschen a écrit : > *Shared correspondence concerning rice fish culture projects in Mali* > *From:* Jeff Dorsey [mailto:* **Sent:* 11 November 2009 09:37 > *To:* William Leschen > *Subject:* RE: (no subject)SARNISSA > > In Mali now trying to get livestock people in a big irrigation/rice > project interested in fish farming. The national aquaculture center is > 50 kms from the project area (Molodo) and a fingerling production > center is within spitting distance and a guy who has worked > extensively in aquaculture lives in the town out of which the project > is managed (Diabaly). Do you have any joint production of rice-fish > models? > > With kind regards, > > Jeff Dorsey > > Dear Jeff, > Good to hear from you – hope you are well Anyway if you haven’t read > already would recommend the IDRC Rice fish publication up on the > sarnissa website - under Latest Materials For Aquaculture Compendium – > Production systems - I have an old copy of the book but I think it is > now out of print. As you know Rice fish culture never really taken off > in SSA despite many attempts - Almost all research and other > publications based on Asian systems - Might be worth putting out > message on Forum for information on exisiting and past projects – rice > fish. Very interesting rice fingerling prod systems in N Bangladesh > particularly targeted at lower income farmers – if you email Dr Benoy > Barman at WFC Dhaka he will pass on some publications > _bbarman(a)cgiar.org_ <mailto:bbarman@cgiar.org> ; _bkbenoy(a)yahoo.com_ > <mailto:bkbenoy@yahoo.com> > I would suggest also that in writing a message to the forum (also in > French) you might? bring out some of the higher level Min of Fisheries > officials in Mali to get involved and hopefully smooth over some of > the inst problems - its worth a shot - The Director of Fisheries is a > member on sarnissa –. Ive copied this to our two partners Dr Victor > Pouomogne of IRAD Cameroon and Prof Charles Ngugi of Moi Univ Kenya – > both of who have experience in aquaculture in Mali and might be able > to offer some more useful advice/contacts > Best wishes and keep in touch > Will > _http://www.idrc.ca/en/ev-9299-201-1-DO_TOPIC.html#begining_ > <http://www.idrc.ca/en/ev-9299-201-1-DO_TOPIC.html> > ------------------------------------------------------------------------ > > _______________________________________________ > Sarnissa-african-aquaculture mailing list > Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… >

1 0

Re: [Sarnissa-french-aquaculture] [Sarnissa-african-aquaculture] TWO FISH FARMERS NEEDED TOPARTICIPATE IN CONSULTATIVE MEETING
by Olivier MIKOLASEK 23 Nov '09

23 Nov '09

bonjour, j'ai traduit cet échange dont la teneur et la démarche me semblait intéressante. et aussi pour prendre connaissance du site www.changemakers.com/en-us/node/56309 bonne lecture bien cordialement, Olivier, ---------------------- Cher Arthur, Pourriez-vousvisitez notre site Web ( www.shama.co.ke) et voir ce que nous faisons, dans le cadre de Shama Fish (and bacon), avec une communauté rurale dans le Centre du Kenya. Nous avons également mis en ligne un certain nombre de clips vidéo sur le lien suivant: www.changemakers.com/en-us/node/56309. Dite nous ce que vous en pensez cordialement, Joseph ----------------------- Chers tous, Mon nom est Arthur Kiiza et je viens d'acquérir 800 acres de terrain en Ouganda.Ce terrain borde à la fois la rivière du Nil et le lac Kyoga dans l'Est de l'Ouganda. C'est à environ deux heures de route de Kampala, la capitale de l'Ouganda. Il y a quelques semaines, j'ai pris quelqu'un pour faire une étude sur ce que je peux faire sur cette terre et il a suggéré la pisciculture, la production de maïs, la production de melon d'eau, l'élevage bovin, de chèvres, etc Cependant mes intérêts portent principalement sur la pisciculture. Cependant, je n'avais jamais fait de la pêche et je ne sais pas par où commencer, mais je suis très intéressé. Voudrait-on bien vouloir me dire comment je peux commencer la pisculture ? Qu'en est-il du financement? Cette terre a un potentiel et, avec votre aide, nous pouvons tous bénéficier de ce terrain. S'il vous plaît n'hésitez pas à me faire parvenir toutes les informations. Tout les partenaires sont également la bienvenue. Arthur Kiiza. ----------------------------------- Joseph Ndung'u a écrit : > > Dear Arthur, > > > > Could you visit our website www.shama.co.ke <http://www.shama.co.ke> > and see what we are doing, under Shama Fish and bacon, with a rural > community in Central Kenya. We have also posted a number of video > clips at the following link: www.changemakers.com/en-us/node/56309 > <http://www.changemakers.com/en-us/node/56309> > > > > That community have become experts in making ponds, and since all of > them are unemployed, I am sure they would be happy to come and work > with you for some time and help in building the ponds. You could > thereafter use the local expertise in fish farming that already exists > in Uganda. > > > > Let me know what you think. > > > > Best wishes, > > > > Joseph > > > > ________________________ > > Dr. Joseph Ndung'u > > Head of HAT diagnostics programme > > Foundation for Innovative New Diagnostics (FIND) > > 16 Avenue de Budé > > 1202 Geneva > > Switzerland > > > > Tel: +41 (22) 710 05 90 > > Direct line: +41 (22) 710 93 11 > > Fax: +41 (22) 710 05 99 > > Web: www.finddiagnostics.org <http://www.finddiagnostics.org> > > E-mail: joseph.ndungu(a)finddiagnostics.org > <mailto:joseph.ndungu@finddiagnostics.org> > > > > *From:* sarnissa-african-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk > [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] *On > Behalf Of *Arthur kiiza > *Sent:* Saturday, November 21, 2009 3:18 PM > *To:* sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > *Cc:* afridozers(a)yahoo.com > *Subject:* Re: [Sarnissa-african-aquaculture] TWO FISH FARMERS NEEDED > TOPARTICIPATE IN CONSULTATIVE MEETING > > > > Dear all, > > > > My names are Arthur Kiiza and I have just acquired 800 acres of > Land in Uganda. The land touches both River Nile and Lake Kyoga in > Eastern Uganda. It is approximately two hour drive from Kampala > the capital city of Uganda. Few weeks ago, I took someone to do a > study on what I can do on this land and he suggested fish farming, > maize production, water melon production, cattle keeping, > goat keeping etc. However my interests are mainly in fish farming. > However, I had never done any fishing and I do not know where to > begin, though I'm very interested. Would any one kindly tell me how I > can start fish farming? What about funding? This Land has potential > and with your help, we can all benefit from this Land. Please feel > free to send me all the information. I also welcome partners. > > > > Arthur Kiiza. > > A.Kiiza > > > > --- On *Sat, 11/21/09, Betty Nyandat /<tieny30(a)yahoo.com>/* wrote: > > > From: Betty Nyandat <tieny30(a)yahoo.com> > Subject: Re: [Sarnissa-african-aquaculture] TWO FISH FARMERS NEEDED TO > PARTICIPATE IN CONSULTATIVE MEETING > To: sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > Cc: afridozers(a)yahoo.com > Date: Saturday, November 21, 2009, 8:35 AM > > Hi Emmanuel, > > Thanks for your message about the upcoming consultative meeting and > request for names of farmers; > > sorry for not sending any name earlier but our email was down. On > consulting with one of our small scale commercial ornamental fish > farmer, he is eager to attend this meeting. As he just received this > message this morning after checking his mail, he was requesting to be > considered even though his cv will be sent after the deadline, > ie tommorrow sunday 22nd Nov. > > His name is William N. Kiama, Ornamental, Tilapia, Catfish > farmer. Undertakes consultancy on pond construction in Kenya and Uganda. > > Regards > > > > Betty Nyandat > > Ministry of Fisheries Devt > > Kenya > > > > > ------------------------------------------------------------------------ > > *From:* Emmanuel Kaunda <ekaunda(a)yahoo.com> > *To:* sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > *Sent:* Thu, November 19, 2009 5:29:08 PM > *Subject:* Re: [Sarnissa-african-aquaculture] TWO FISH FARMERS NEEDED > TO PARTICIPATE IN CONSULTATIVE MEETING > > Some organisation is looking for innovative fish farmers who can > participate in a consultative meeting between 30 Nov & 2 Dec 2009 in > Dar er salaam, Tanzania. The farmers should be able to articulate > issues related to use of Science & Technology to improve Aquaculture > in African Region. These names are urgently required by 20 Nov 2009 > and farmers should come from any of these countries: Tanzania, Uganda > and Kenya. The names should be accompanied by short CV on their > farming activities. > > Please send the names and CVs to *MailScanner has detected a possible > fraud attempt from "us.mc345.mail.yahoo.com" claiming to be* > *MailScanner has detected a possible fraud attempt from > "us.mc345.mail.yahoo.com" claiming to be *MailScanner has detected a > possible fraud attempt from "us.mc345.mail.yahoo.com" claiming to be > *MailScanner has detected a possible fraud attempt from > "us.mc345.mail.yahoo.com" claiming to be ekaunda(a)yahoo.com*** > <http://us.mc345.mail.yahoo.com/mc/compose?to=ekaunda@yahoo.com>**** > for onward transmission. > > Thanks > > Emmanuel Kaunda > Bunda College > Lilongwe > Malawi > > > > > _______________________________________________ > Sarnissa-african-aquaculture mailing list > Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > <http://us.mc345.mail.yahoo.com/mc/compose?to=Sarnissa-african-aquaculture@l…> > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… > > *** *** > *** *** > *** *** > *** *** > > **** **** > > *** *** > *** *** > > **** > -----Inline Attachment Follows-----**** > > *** *** > *** *** > > ****_______________________________________________ > Sarnissa-african-aquaculture mailing list > Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > <http://us.mc345.mail.yahoo.com/mc/compose?to=Sarnissa-african-aquaculture@l…> > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… > > *** *** > *** *** > > > > ------------------------------------------------------------------------ > > _______________________________________________ > Sarnissa-african-aquaculture mailing list > Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… >

1 0

Re: [Sarnissa-french-aquaculture] TR: DEMANDE D'ASSISTANCE TECHNIQUE ET FINANCIERE
by Olivier MIKOLASEK 22 Nov '09

22 Nov '09

bonjour, je pense effectivement que la formation n'a pas été jusqu'à présent abordé dans ce forum. Est ce Salomon, tu pourrais nous donner des précisions sur la formation que propose ton lycée ? - nombre d'élèves accueillis chaque année et nombre de personnes déjà formés - niveau entrée et niveau de sortie - organisme de tutelle - durée du cycle de formation et contenu des programmes - devenir et accompagnement des sortants - lien avec l'administration, le secteur privé, d'autres centre de formation (Songhaï etc...) - existe-il d'autres lycées de ce type etc. bien cordialement Olivier Salomon Hinnoudé a écrit : > Bonjour cher Olivier, > Je te remercie pour toutes les précisions que tu m'a apportées au sujet du > projet SARNISSA qui nous réunis à présent. Je dois t'avouer que j'ai > toujours partagé la même compréhension que toi au sujet du fonctionnement et > des objectifs dudit projet. Toutes fois, j'ai estimé que tous les acteurs de > SARNISSA qui œuvrent pour la promotion de l'aquaculture africaine sont bien > placées pour connaître les structures pouvant donner un appui à la formation > aquacole. C'est justement dans cette optique de formation de qualité que > j'ai adressé ce SOS sur le forum SARNISSA. IL faut que la question de la > formation soit de plus en plus au centre des discussions sur SARNISA. > Bien amicalement, > Salomon HINNOUDE > LYCEE AGRICOLE MEDJI DE SEKOU (BENIN) > > -----Message d'origine----- > De : sarnissa-french-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk > [mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] De la part de > Olivier MIKOLASEK > Envoyé : mercredi 11 novembre 2009 20:52 > À : sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > Objet : Re: [Sarnissa-french-aquaculture] TR: DEMANDE D'ASSISTANCE TECHNIQUE > ET FINANCIERE > > bonjour Salomon, > le projet SARNISSA n'a pas pour vocation de fournir des aides > financières mais de faciliter les échanges avec toutes les parties > prenantes du développement de l'aquaculture. Ces échanges devraient > aboutir à la constitution d'un réseau de recherche regroupant à la fois > des chercheurs, des producteurs et les autres acteurs du secteur > aquacole. Par contre, pendant la durée du projet SARNISSA (février 2008 > à mars 2011), vous pouvez accéder à beaucoup d'informations via son site > mais aussi l'encyclopédie en ligne "Aquaculture Compedium, et encourager > vos étudiants à s'inscrire. Le projet a aussi édité une dizaine d'études > sur les politiques publiques de plusieurs pays (Côte d'Ivoire, Cameroun, > Ghana etc.) et aussi des études de cas que vous pouvez retrouver sur le > site www.sarnissa.org. Vous trouverez aussi des indications sur la > manière de nous proposer votre propre étude de cas. Maurice Dandjinou, > lui même a fait rédigé une étude de cas pour faire connaître RFB. Nous > essayons aussi de constituer des plateformes de dialogues autours de > thématiques de recherches jugées prioritaires. A travers le présent > Forum, vous avez aussi accès aux nombreuses initiatives existant au > Bénin dans le domaine de l'aquaculture. Peut-être, pourriez vous nous > faire part de la formation dispensée en aquaculture dans votre lycée? De > fait, depuis le début de SARNISSA, nous avons assez peu abordé les > aspects de formation pourtant si essentiels. > En espérant vous lire à nouveau, > bien cordialement, > Olivier Mikolasek > Cirad, UR Aquaculture > > PS : le CDE et SARNISSA sont deux entités distincts > > > Maurice DANDJINOU a écrit : > >> Bonjour Salomon >> >> Comme vous l'avez constaté au cours de vos visites et de nos différentes >> > rencontre notre structure, unique au bénin vous ouvre ses portes. Nous > pouvons vous accompagner dans la réalisation des infrastructures mais aussi > dans la fournitures des alevins de Clarias et de Tilapia. > >> Nous restons donc toujours ouvert >> >> >> Maurice DANDJINOU >> Royal Fish BENIN SA >> 97 59 89 45/21 07 32 75 >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >>> From: hinnoude.salomon(a)yahoo.fr >>> To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk >>> Date: Tue, 10 Nov 2009 08:45:51 +0100 >>> Subject: [Sarnissa-french-aquaculture] TR: DEMANDE D'ASSISTANCE TECHNIQUE >>> > ET FINANCIERE > >>> >>> >>> >>> De : Salomon Hinnoudé [mailto:hinnoude.salomon@yahoo.fr] >>> Envoyé : lundi 9 novembre 2009 22:53 >>> À : 'ero(a)cde.int' >>> Objet : DEMANDE D'ASSISTANCE TECHNIQUE ET FINANCIERE >>> >>> >>> >>> Chers tous, >>> >>> Je suis Salomon hinnoudé (béninois) ,ingénieur des travaux en production >>> > et > >>> santé animales , professeur certifié de pêche et aquaculture au Lycée >>> Agricole Médji de Sékou (Bénin) et responsable de ladite option. >>> >>> Je vous écris pour demander votre soutient >>> technique et surtout financier pour redynamiser les travaux pratiques >>> aquacoles et donner ainsi la chance aux techniciens agro-halieutes que >>> > nous > >>> formons de s’auto-employer et d’être réellement compétitif et >>> > opérationnel > >>> sur le marché du travail. En effet, comme infrastructure de travaux >>> pratiques, nous ne disposons que de 3 bassins d’environ 8m² chacun, 6 >>> bassins de 3m² chacun et de 2 étangs de 100m².Il est important de >>> > signaler > >>> que toutes ces infrastructures sont complètement amorties et servent à >>> > peine > >>> aux TP; De plus, le système d’alimentation en eau n’est pas en continu. >>> >>> J’aimerais donc que des structures compétentes >>> nous aide à mettre en place un équipement de point pour les travaux >>> pratiques aquacoles (bassins hors sol ou tank avec système d’alimentation >>> > en > >>> continu, lac artificiel, écloserie moderne…). Nous disposons de l’espace >>> pouvant abriter les infrastructures et de l’eau pour la pisciculture. Je >>> vous prierais de m’orienter vers d’autres structures belges ou non plus >>> indiquées au cas ou ma requête ne serait pas une priorité des programmes >>> d’activité du CDE. Mon e-mail est : hinnoude.salomon(a)yahoo.fr . >>> >>> Très Cordialement, >>> >>> SALOMON HINNOUDE >>> >>> -------------- section suivante -------------- >>> Une pièce jointe HTML a été nettoyée... >>> URL: >>> > http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20 > 091110/3b5b5dd8/attachment.htm > >>> _______________________________________________ >>> Sarnissa-french-aquaculture mailing list >>> Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk >>> >>> > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture > >>> >>> >> >> _________________________________________________________________ >> A la recherche de bons plans pour une rentrée pas chère ? Bing ! Trouvez ! >> http://www.bing.com/search?q=bons+plans+rentr%C3%A9e&form=MVDE6 >> -------------- section suivante -------------- >> Une pièce jointe HTML a été nettoyée... >> URL: >> > http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20 > 091110/dcac4c36/attachment.htm > >> _______________________________________________ >> Sarnissa-french-aquaculture mailing list >> Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk >> >> > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture > >> >> > > _______________________________________________ > Sarnissa-french-aquaculture mailing list > Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture > > > _______________________________________________ > Sarnissa-french-aquaculture mailing list > Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture > >

2 1

[Sarnissa-french-aquaculture] A noter dans vos agendas : Congrès AGRO2010 à Montpellier
by Lionel Dabbadie 21 Nov '09

21 Nov '09

Pour information Bien amicalement à tous Lionel > Cher(e)s collègues, > Le congrès AGRO2010 se déroulera à Montpellier du 29 août au 3 > septembre 2010. Organisé sous l'égide de la Société européenne > d'agronomie, il réunira des agronomes européens avec une forte > contribution de l'Australie, des Etats-Unis et nous l'espérons des > pays du Sud, notamment de l'Afrique. > > Le département Persyst du Cirad a souhaité s'associer à son > organisation et à sa réalisation car il se situe à coeur de ses > activités scientifiques. Les deux premières journées seront plus > particulièrement consacrées aux interfaces scientifiques avec la > biologie intégrative, l'écologie et l'économie autour de > l'intensification écologique et des approches intégrées. > > Cette semaine agronomique se prolongera avec l'organisation de deux > écoles chercheurs internationales permettant ainsi renforcer nos > partenariats avec de jeunes chercheurs du Sud. L'une concernera la > modélisation des cultures (du 2 au 4 septembre), l'autre > l'évaluation intégrée des systèmes agricoles (du 5 au 10 septembre). > Un appel d'offres sera prochainement ouvert pour des bourses à > destination de ces jeunes chercheurs du Sud. N'hésitez pas à > solliciter des candidatures dans ce domaine et à les aider à > soumettre une communication dans les délais. > > Une participation active du Cirad est attendue. > Nous vous invitons à prendre connaissance de l'appel à > communications (Call for papers) ainsi que du programme prévisionnel > disponibles à l'adresse suivante : http://www.agropolis.fr/agro2010/abstracts.html > > Par avance merci de votre attention. > > Bien cordialement > -- > Christiane Jacquet > Correspondante Communication > Département Performances des systèmes de production et de > transformation tropicaux > Cirad - TA B-DIR/09 - Avenue Agropolis - 34398 Montpellier cedex 5 - > France > Tél. + 33 (0)4 67 61 65 53 - Fax + 33 (0)4 67 61 56 32 > www.cirad.fr -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

2 1

[Sarnissa-french-aquaculture] [{SPAM?} score 9.9] Contact
by benedicte toily 20 Nov '09

20 Nov '09

Chers tous Bonjour, Je me nomme TOILY Kassedo Nina Bénédicte. Docteur vétérinaire de formation, je suis membre de l'Association des Vétérinaires Africains (AVA) et responsable de la commission santé des animaux aquatiques au sein de l'AVA. A cet sujet, nous comptons organiser une rencontre sur les produits de la pêche dans le domaine de la sécurité alimentaire et du programme BTSF (Better Training for Safer Food). Cette rencontre aura probablement lieu à Tunis au mois d'Avril 2010. De ce fait, nous recherchons des collegues vétérinaires de différents pays qui voudraient bien apporter leur contribution lors de cette rencontre. Merci de me contacter à l'adresse suivante: benedicte_veto(a)yahoo.fr Cel:+22505527001 +22502494536 -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

1 0

Re: [Sarnissa-french-aquaculture] TR: DEMANDE D'ASSISTANCE TECHNIQUE ET FINANCIERE
by Maurice DANDJINOU 15 Nov '09

15 Nov '09

Bonjour Salomon Comme vous l'avez constaté au cours de vos visites et de nos différentes rencontre notre structure, unique au bénin vous ouvre ses portes. Nous pouvons vous accompagner dans la réalisation des infrastructures mais aussi dans la fournitures des alevins de Clarias et de Tilapia. Nous restons donc toujours ouvert Maurice DANDJINOU Royal Fish BENIN SA 97 59 89 45/21 07 32 75 > From: hinnoude.salomon(a)yahoo.fr > To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > Date: Tue, 10 Nov 2009 08:45:51 +0100 > Subject: [Sarnissa-french-aquaculture] TR: DEMANDE D'ASSISTANCE TECHNIQUE ET FINANCIERE > > > > > > De : Salomon Hinnoudé [mailto:hinnoude.salomon@yahoo.fr] > Envoyé : lundi 9 novembre 2009 22:53 > À : 'ero(a)cde.int' > Objet : DEMANDE D'ASSISTANCE TECHNIQUE ET FINANCIERE > > > > Chers tous, > > Je suis Salomon hinnoudé (béninois) ,ingénieur des travaux en production et > santé animales , professeur certifié de pêche et aquaculture au Lycée > Agricole Médji de Sékou (Bénin) et responsable de ladite option. > > Je vous écris pour demander votre soutient > technique et surtout financier pour redynamiser les travaux pratiques > aquacoles et donner ainsi la chance aux techniciens agro-halieutes que nous > formons de s’auto-employer et d’être réellement compétitif et opérationnel > sur le marché du travail. En effet, comme infrastructure de travaux > pratiques, nous ne disposons que de 3 bassins d’environ 8m² chacun, 6 > bassins de 3m² chacun et de 2 étangs de 100m².Il est important de signaler > que toutes ces infrastructures sont complètement amorties et servent à peine > aux TP; De plus, le système d’alimentation en eau n’est pas en continu. > > J’aimerais donc que des structures compétentes > nous aide à mettre en place un équipement de point pour les travaux > pratiques aquacoles (bassins hors sol ou tank avec système d’alimentation en > continu, lac artificiel, écloserie moderne…). Nous disposons de l’espace > pouvant abriter les infrastructures et de l’eau pour la pisciculture. Je > vous prierais de m’orienter vers d’autres structures belges ou non plus > indiquées au cas ou ma requête ne serait pas une priorité des programmes > d’activité du CDE. Mon e-mail est : hinnoude.salomon(a)yahoo.fr . > > Très Cordialement, > > SALOMON HINNOUDE > > -------------- section suivante -------------- > Une pièce jointe HTML a été nettoyée... > URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… > _______________________________________________ > Sarnissa-french-aquaculture mailing list > Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture _________________________________________________________________ A la recherche de bons plans pour une rentrée pas chère ? Bing ! Trouvez ! http://www.bing.com/search?q=bons+plans+rentr%C3%A9e&form=MVDE6 -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

3 3

[Sarnissa-french-aquaculture] FW: SARNISSA rice fish Mali
by William Leschen 13 Nov '09

13 Nov '09

From: Jeff Dorsey [mailto:jeff_dorsey@hotmail.com] Sent: 13 November 2009 13:18 To: William Leschen Subject: RE: SARNISSA rice fish Mali Dear Will: Please include the text below in the French verision of the net. Thanks, Jeff Nous sommes chargés de la mise en œuvre de la composante financement rural du projet d’irrigation d’Altona du Millenium Challenge Alatona au Mali. Le Projet d’Irrigation de Alatona est une extension de l’Office du Niger et est situé à 65 Km de Niono. Le projet vise essentiellement l’aménagement et l’irrigation de 5000h a qui pourront produire du riz en plusieurs saisons (campagne hivernale et contre saison). Le projet est situé non loin du Centre de formation en aquaculture de Molodo qui dispose aussi d’une station de production d’alevins à Kourouma situé juste à l’entrée de la zone du projet. Nous sommes intéressés à nous mettre en contacte avec ou à rencontrer toutes personnes disposant d’expériences dans le domaine de la pisciculture au Mali et plus particulièrement dans la zone de l’Office du Niger. Nous sommes intéressés par tous les aspects de la production piscicole associés à la riziculture et plus spécialement les aspects de rentabilité économique de la production piscicole et les besoins de financement nécessaires pour la rentabilité de la production. Cordialement, Jeff Dorsey +223 7653 6775 jeff_dorsey(a)hotmail.com<mailto:jeff_dorsey@hotmail.com> , www.jeffdorsey.com<http://www.jeffdorsey.com> Oumar Male. +223 7642 0495, male_oumar(a)hotmail.com<mailto:male_oumar@hotmail.com>

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] TR: DEMANDE D'ASSISTANCE TECHNIQUE ET FINANCIERE
by Salomon Hinnoudé 10 Nov '09

10 Nov '09

De : Salomon Hinnoudé [mailto:hinnoude.salomon@yahoo.fr] Envoyé : lundi 9 novembre 2009 22:53 À : 'ero(a)cde.int' Objet : DEMANDE D'ASSISTANCE TECHNIQUE ET FINANCIERE Chers tous, Je suis Salomon hinnoudé (béninois) ,ingénieur des travaux en production et santé animales , professeur certifié de pêche et aquaculture au Lycée Agricole Médji de Sékou (Bénin) et responsable de ladite option. Je vous écris pour demander votre soutient technique et surtout financier pour redynamiser les travaux pratiques aquacoles et donner ainsi la chance aux techniciens agro-halieutes que nous formons de sauto-employer et dêtre réellement compétitif et opérationnel sur le marché du travail. En effet, comme infrastructure de travaux pratiques, nous ne disposons que de 3 bassins denviron 8m² chacun, 6 bassins de 3m² chacun et de 2 étangs de 100m².Il est important de signaler que toutes ces infrastructures sont complètement amorties et servent à peine aux TP; De plus, le système dalimentation en eau nest pas en continu. Jaimerais donc que des structures compétentes nous aide à mettre en place un équipement de point pour les travaux pratiques aquacoles (bassins hors sol ou tank avec système dalimentation en continu, lac artificiel, écloserie moderne). Nous disposons de lespace pouvant abriter les infrastructures et de leau pour la pisciculture. Je vous prierais de morienter vers dautres structures belges ou non plus indiquées au cas ou ma requête ne serait pas une priorité des programmes dactivité du CDE. Mon e-mail est : hinnoude.salomon(a)yahoo.fr . Très Cordialement, SALOMON HINNOUDE -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] TR: Aliment pour poisson enjeu majeur du projet
by MORISSENS Pierre 10 Nov '09

10 Nov '09

_____ De : Henri Paulin DE FEUTCHA [mailto:feutchaconsulting@gmail.com] Envoyé : mercredi 4 novembre 2009 19:46 À : pierre.morissens(a)cirad.fr Objet : Aliment pour poisson enjeu majeur du projet Cher pierre bonjour, L'alilent semble être la pierre angulaire du projet, je actuellement exportateurs et fournisseur en farine de poisson dans de nombreux pays d'Afrique de le l'ouest, j'ai donc la sécurité d'approvisonnement pour ce produit. Quelle est la valeur ajoutée que celà apporte dans le projet? Est il opportun de créer une structure ou usine de fabrication d'aliments de poissons vu que la demande est grandissante? Cordialement, Henri DE FEUTCHA. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: ALIMENT DU POISSON.docx Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document Taille: 12520 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

4 4

[Sarnissa-french-aquaculture] PROJET AQUACULTURE TOGO A PIERRE ET CELESTIN ATSE BOUA
by Henri Paulin DE FEUTCHA 09 Nov '09

09 Nov '09

*sarnissa-french-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk*<sarnissa-french-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk> Cher PIERRE, cher CELESTIN bonjour, Votre courriel est comme une providence pour nous. En effet, nous sommes au courant de l'existence de cette ONG, nousn'avons cependant aucun contact avec eux. Je suis fournisseur de poissons congelés au Togo depuis 2004. Je connais bien la demande des poissons et l'ampleur de la sortie des dévises à cause des importations massives, particulièrement du chinchard de Mauritanie, Maroc et du Tilipia de la chine, à cause du fait que leurs prix sont accessibles et les offres locales très faibles. Ce marché que je connais depuis 5 ans s'étant jusqu'aux pays limitrophes et j'y ai de nombreux clients. Je suis par ailleurs à travers FEUTCHA TRADING MONACO fournisseur de farine de poisson du PEROU et du MAROC. *D'où fort du marché que j'ai actuellement et de notre capacité à sécuriser l'approvisionnement en farine de poisson, nous souhaitons être en mesure de faire l'assemblage de l'aliment complet localement que nous utiliserons dans nos bassins et pourrons vendre le réliquat aux confrères*. En ce moment, nous avons fait un prévisionnel de 430 MT, volume que nous estimons viable et rentable vu les charges fixes incompressibles. *Nous ne disposons pas de la totalité du montant de l'investissement et souhaitons solliciter une subvention nous permettant de boucler financement afin de démarrer le projet.* Comme je vous l'ai rappelé plus haut, nous sommes fournisseur de poisson en Côte d'Ivoire,au Mali, au Burkina faso, au Togo, Ghana et Bénin, dès lors, vu l'expérience que nous avons dans ce marché, nous pourrons apporter notre modeste contribution dans les études de commercialisation du poisson au moment que vous trouvez opportun. En résumé, nous souhaitons: *- Un aide technique dans la méthode de fabrication de l'aliment* *- Une subvention qui nous aidera à boucler le financement, sachant que nous sommes parfaitement ouverts à ce que cette subvention soit dirigée directement vers les fournisseurs des équipement et des intrants.* Veuillez recevoir le prévisionnel ci joint, vous remarquerez que l'aliment représente une place prépondérante dans les charges d'exploitation et les charges totales de l'activité. Je reste à votre entière disposition pour toute remarque inhérente à ce prévisionnel. En espérant vous lire dans un futur proche, veuillez recevoir mes salutations distinguées. Sincères salutations, Henri DE FEUTCHA. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: FTC LOME BUSINESS PLAN HUMANITAIRE.doc Type: application/msword Taille: 64000 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: Carte Topographique de localisation du site 100 m du lac togo.jpg Type: image/jpeg Taille: 2518349 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONNEL13FTC LOME AMORTISSEMENT EMPRUNTSIMULATION SUR 4 ANS.jpg Type: image/jpeg Taille: 153349 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONEL15FTCLOMEBILANPASSIF.jpg Type: image/jpeg Taille: 111004 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONNEL26FTCLOMEDETAILSCHARGESSALARIALES.jpg Type: image/jpeg Taille: 179443 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONNEL23FTCLOMEREPARTITION DU CHIFFRE D AFFAIRES.jpg Type: image/jpeg Taille: 185530 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONNEL20FTCLOMEFLUX DE TRESORERIE.jpg Type: image/jpeg Taille: 226837 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONNEL16FTCLOMEACTIF.jpg Type: image/jpeg Taille: 126890 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONNEL17FTCLOMERESULTATPAGE1.jpg Type: image/jpeg Taille: 140907 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONNEL19TABLEAUDEFINANCEMENTPAGE2.jpg Type: image/jpeg Taille: 79014 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONNEL24FTCCHARGES D EXPLOITATION PAGE 2.jpg Type: image/jpeg Taille: 131315 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONNEL24FTCLOME CHARGES D EXPLOITATION PAGE 1.jpg Type: image/jpeg Taille: 201676 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONNEL22FTCLOMEREVENU PAR ESPECESDEPOISSON.jpg Type: image/jpeg Taille: 208926 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] impossibilité de lire les pièces jointes
by SISSOKO Moussa 09 Nov '09

09 Nov '09

J'ai des problèmes pour lire les pièces jointes. Veuillez m'aider à comprendre pourquoi. c'est écrit que la pièce a été nettoyée. Salutations M.SISSOKO -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

3 2

[Sarnissa-french-aquaculture] Accès au Compendium Aquaculture
by Lionel Dabbadie 09 Nov '09

09 Nov '09

Bonjour, Suite à mon message de la semaine passée, je vous rappelle que CABI donne actuellement accès gratuitement au Compendium Aquaculture à tous les membres de Sarnissa. Les instructions pour se connecter sont disponibles dans la Lettre de Sarnissa de Juillet que je vous renvoie en pièce jointe à ce message, à l'intention des nouveaux membres. Bien amicalement Lionel -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: SarnissaNL07.pdf Type: application/pdf Taille: 1891246 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- -- Visitez ma page perso / Visit my homepage: http://bit.ly/dabbadie

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] RE : Senegal: la fourniture d'alevins de tilapia Sarotherodon melanotheron et Tilapia guineensis pour l'aquaculture en eau saumâtre
by Nicolas De Wilde 06 Nov '09

06 Nov '09

Chers tous, Je viens répondre un peu tardivement au sujet des tilapia d'eau saumâtre, veuillez m'en excuser. Le projet de station de production en Casamance est très intéressant et le fait que la demande en alevins soit croissante est bon signe pour le développement de l'aquaculture au Sénégal. La station piscicole qui existait sur le Centre IRD de Mbour, au Sénégal, possédait une souche de Sarotherodon melanotheron heudelotii, la sous-espèce endémique du Sénégal. Les géniteurs avaient été prélevés au commencement du projet dans l'estuaire du Saloum, au niveau de la ville de Joal je crois. Ces géniteurs ont donné à plusieurs reprises des fratries d'alevins dont l'élevage en bacs et bassins se faisait sans problème. Le tilapia S. m. heudelotii adulte à un régime omnivore à tendance détritivore. Lorsqu'il est correctement alimenté, il consomme donc tout le sédiment qui peut s'accumuler dans les bassins, ce qui est évidement très intéressant. Son élevage en cage n'est pas impossible, mais sans doute pas optimal pour les raisons que je viens de décrire. Les meilleures croissances obtenues étaient de 300 g en 7 mois depuis l'éclosion, sans aucun programme de sélection. Il est certain que la mise en œuvre d'un programme de sélection permettrai sans doute d'améliorer sensiblement les croissances obtenues en fonction des conditions d'élevage. La station piscicole de Mbour n'est plus en service mais je pense que les autorités locales ont certainement envisagées d'intégrer un tel programme au sein de la station de Ziguinchor. Je n'ai malheureusement pas d'infos concernant le Tilapia guineensis. Bien cordialement, Nicolas --------- Nicolas De Wilde Chef de Projet en Aquaculture nicolas.dewilde(a)gmail.com skype : nico_de_wilde Don't print this email unless necessary. Thanks > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Thu, 29 Oct 2009 13:44:39 +0000 > From: William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk> > Subject: [Sarnissa-french-aquaculture] Senegal: la fourniture > d'alevins de tilapia Sarotherodon melanotheron et Tilapia guineensis > pour l'aquaculture en eau saumâtre > To: sarnissa-french-aquaculture Mailing List > <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> > Message-ID: > <8ED3F2CA5B78E142B8193376C57330F8E19B1A2336(a)EXCH2007.ad.stir.ac.uk> > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" > > > Chers tous, > > Lionel vient de mettre en ligne 2 articles intéressants sur le site > sarnissa - merci Lionel ! > > http://www.lesoleil.sn/article.php3?id_article=52102 > > http://www.lesoleil.sn/article.php3?id_article=52101 > > Il est très intéressant et encourageant de voir de nouvelles > initiatives pour l'élevage et la fourniture d'alevins de tilapia > Sarotherodon melanotheron et Tilapia guineensis pour l'aquaculture en > eau saumâtre. Toutefois, je serais intéressé par l'avis des membres de > SARNISSA sur la meilleure façon de réaliser cela, afin que les > agriculteurs qui reçoivent les alevins puissent les cultiver jusqu'à > une bonne taille commerciale et réaliser un profit. > > Je voudrais tout d'abord demander votre avis, si les alevins, qui sont > issus directement de géniteurs sauvages peuvent être de bonne qualité, > grossir rapidement, atteindre une bonne taille commerciale, et aussi > être adaptés à l'élevage dans des étangs et structures artificielles, > citernes ou cages? > > Pensez-vous aussi qu'avant de distribuer des alevins aux agriculteurs, > il pourrait y avoir un programme de sélection génétique et de test de > sorte que les souches de géniteurs sauvages soient développés sur > plusieurs générations, afin que les alevins qui en résultent soient > meilleurs pour les taux de croissance, la taille commerciale, la > résistance aux maladies et autres facteurs? > > Je comprends très bien que de tels programmes d'élevage exigent de > l'argent et des ressources et qu'il faut toujours un compromis entre > un approvisionnement rapide en alevins, de sorte que l'aquaculture > puisse se développer dans la région, et les délais qui résultent de la > mise au point de stocks de géniteurs de qualité. Je serais très > intéressé par vos avis ! > > Cordialement > Will > > > -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] Nouvelles publications SARNISSA pour le Compendium Aquaculture
by Lionel Dabbadie 06 Nov '09

06 Nov '09

Bonjour à tous, Gareth nous signale sur le forum anglophone la mise en ligne de plusieurs documents, dont certains en français: Elles sont disponibles sur le site du Compendium Sarnissa: (https://aquaculturecompendium.wiki.zoho.com/HomePage.html) Les documents sont: 1/ Deux nouvelles études de cas (https://aquaculturecompendium.wiki.zoho.com/Case-Studies.html) Ecological and economic assessment of the role of seaweeds in abalone integrated multi-trophic aquaculture – a South African case study Ana M Nobre, Deborah Robertson-Andersson, Amir Neori, Kishan Sankar Etude de cas: Production de tilapia monosexe á Maevatanana, Madagascar Léon Rakotomamonjy, Association Professionnelle des Aquaculteurs de Madagascar 2/ Deux nouvelles revues des politiques aquacoles (https://aquaculturecompendium.wiki.zoho.com/Country-Policy- Reviews.html) Evaluation des réglementations et des programmes aquacoles au Cameroun S. Tangou Assessment of National Aquaculture Policies and Programmes in Malawi SE Mwale Pour les anglophones, un rapport a été fourni par Ghulam Kibria du Ministère Naibien des Pêches et Ressources Marines sur le syndrôme épizootique ulcératif dans la région Nord-est de la Namibie (utiliser le mot-clé ‘EUS’ dans le formulaire de recherche rapide Quick Search en haut à droit de la fenêtre) Bien amicalement Lionel Début du message réexpédié : > De : "Gareth Richards $CABI$" <g.richards(a)cabi.org> > Date : 6 novembre 2009 00:33:41 UTC+08:00 > À : <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> > Objet : [Sarnissa-african-aquaculture] New SARNISSA publications in > the SARNISSA Aquaculture Compendium Content Wiki > Répondre à : sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > > Dear Colleagues, > > The following publications have been added to SARNISSA’s Aquaculture > Compendium Content Wiki (https://aquaculturecompendium.wiki.zoho.com/HomePage.html > ). > > > New Case Studies from SARNISSA (see https://aquaculturecompendium.wiki.zoho.com/Case-Studies.html > ) > > Ecological and economic assessment of the role of seaweeds in > abalone integrated multi-trophic aquaculture – a South African case > study > Ana M Nobre, Deborah Robertson-Andersson, Amir Neori, Kishan Sankar > > Etude de cas: Production de tilapia mono sexe á Maevatanana, > Madagascar > Léon Rakotomamonjy, Association Professionnelle des Aquaculteurs de > Madagascar > > > New National Aquaculture Policy Reviews (see https://aquaculturecompendium.wiki.zoho.com/Country-Policy-Reviews.html > ) > > Evaluation des réglementations et des programmes aquacoles au Cameroun > S. Tangou > > Assessment of National Aquaculture Policies and Programmes in Malawi > SE Mwale > > > An interesting report has also been provided by Ghulam Kibria of the > Namibian Ministry of Fisheries and Marine Resources on epizootic > ulcerative syndrome in the north eastern region of Nambia. > (use the term ‘EUS’ in the Quick Search box in the top right of the > wiki window) > > > More items to follow soon… > > Best wishes, > > Gareth > CABI > P Think Green - don't print this email unless you really need to > > ************************************************************************ > The information contained in this e-mail and any files transmitted > with it is confidential and is for the exclusive use of the intended > recipient. If you are not the intended recipient please note that > any distribution, copying or use of this communication or the > information in it is prohibited. > > Whilst CAB International trading as CABI takes steps to prevent the > transmission of viruses via e-mail, we cannot guarantee that any e- > mail or attachment is free from computer viruses and you are > strongly advised to undertake your own anti-virus precautions. > > If you have received this communication in error, please notify us > by e-mail at cabi(a)cabi.org or by telephone on +44 (0)1491 829199 and > then delete the e-mail and any copies of it. > > CABI is an International Organization recognised by the UK > Government under Statutory Instrument 1982 No. 1071. > > ************************************************************************** > > _______________________________________________ > Sarnissa-african-aquaculture mailing list > Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… -- Visitez ma page perso / Visit my homepage: http://bit.ly/dabbadie

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] TR: Opportunité de création de projet ruraux en pays BAMILEKE ET AU CENTRE EST
by MORISSENS Pierre 05 Nov '09

05 Nov '09

_____ De : Henri Paulin DE FEUTCHA [mailto:feutchaconsulting@gmail.com] Envoyé : mercredi 4 novembre 2009 19:49 À : pierre.morissens(a)cirad.fr Objet : Opportunité de création de projet ruraux en pays BAMILEKE ET AU CENTRE EST Cher Pierre bonjour, Je viens auprès de vous soumettre le projet ci - joint qui consiste à introduire la pisciculture dans les actions de l'ONG ADURFA. Dans le cas où il serait opportun, quelle démarche devons nous suivre? Merçi d'avance pour vos commentaires. Henri DE FEUTCHA. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PROJET RURAL DANS LE PAYS BAMILEKE et le CENTRE EST du CAMEROUN.docx Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document Taille: 10942 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] TR: PORTEE HUMANITAIRE DU PROJET
by MORISSENS Pierre 05 Nov '09

05 Nov '09

_____ De : Henri Paulin DE FEUTCHA [mailto:feutchaconsulting@gmail.com] Envoyé : mercredi 4 novembre 2009 19:38 À : pierre.morissens(a)cirad.fr; frederic.clota(a)cirad.fr Objet : PORTEE HUMANITAIRE DU PROJET Cher Pierre, cher Frederic, Veuillez recevoir ci - joint la portee humanitaire du projet. Je reste a votre entiere disposition pour des commentaires inherents au document joint. Cordialement, Henri DE FEUTCHA. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: FTC LOME BUSINESS PLAN HUMANITAIRE.doc Type: application/msword Taille: 64000 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] TR: Projet de realisation d un etang de pisciculture de frote production a LOME
by MORISSENS Pierre 05 Nov '09

05 Nov '09

_____ De : Henri Paulin DE FEUTCHA [mailto:feutchaconsulting@gmail.com] Envoyé : mercredi 4 novembre 2009 19:35 À : pierre.morissens(a)cirad.fr; frederic.clota(a)cirad.fr Objet : Projet de realisation d un etang de pisciculture de frote production a LOME ---------- Message transféré ---------- Cher Pierre, cher Frédéric, je viens auprès de vous soumettre notre projet de construction détang de pisciculture à votre attention. Le projet FTC LOME porte sur la pisciculture, nous avons cependant besoin dun appui technique pour la mise en place du projet, ainsi que de lapprovisionnement des alevins de votre part. Le site dont nous disposons se trouve à 20 mètre du Lac Togo à 7 KM de LOME. De plus, votre intervention dans la concrétisation du projet nous sera indispensable vis à vis des investisseurs. Le site dont nous disposons se trouve à 20 mètre du Lac Togo à 7 KM de LOME. Il a une superficie de 5 Hectares. Comment décrivez-vous le potentiel de cette région du Togo pour la pisciculture. Quant au climat, au bassin sédimentaire et laccès à leau. En effet la demande de poisson source de protéine bon marché étant de plus en plus forte en Afrique de louest, nous souhaitons être en mesure de produire 1 225 TONNES en suivant la répartition des espèces suivantes : Tilapia (OREOCHROMIS NILOTICUS): 1 000 TONNES Capitaine (famille des SCIANIDAE, PSEUDOTOLITHUS) : 100 TONNES CARPES (CYPRIANUS CARPIO et POMADASYS) : 75 TONNES SILURES et Machoiron (ARIUS HEUDELOTI) : 50 TONNES. Nous aurons besoin dune aide quantifiée de votre part quant au prévisionnel des entrants pour le volume de production escompté : - Quelle est la taille optimale dun bassin ? - Quelle est la production en tonne de chaque bassin, quelle est la periode de prodution de l 'alevin au poisson? - De combien de bassins avons-nous besoins ? - De quelle quantité dalevins avons-nous besoin ? - De quelle quantité de farine de poisson avons-nous besoin ? - Es il possible denvisager une alimentation de substitution locale ? - Que pensez-vous de la culture des vers de terre (LOMBRIC) pour substituer lapport protéique des poissons ? - Que pensez-vous de défections (Fiente) de poules pour améliorer lalimentation du poisson ? - Votre Expérience des projets exécutés vous a-t-elle amené à fixer un pourcentage de charges variables (Alevins, farine de poisson) en fonction de la quantité ? Veuillez recevoir ci - joint le curriculum VITAE, Le pLAN DU SITE, LA PORTEE HUMANITAIRE DU PROJET. V -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] informations ou publication sur les déterminisme de reproduction de la carpe commune
by Salifou Njouokou 05 Nov '09

05 Nov '09

Bonjour à tous Je suis camerounais et je fais ma thèse de master sur les déterminismes de la reproduction de la carpe commune cyprinus carpio. Je voudrais que vous me passiez toutes les informations ou bublications dans ce domaime. Merci d'avance à tous et vive sarnissa! -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

2 1

[Sarnissa-french-aquaculture] Actualités de l'aquaculture africaine
by Lionel Dabbadie 04 Nov '09

04 Nov '09

Bonjour à tous, Comme tous les mois, voici un résumé du contenu des liens disponibles sur le site web http://www.sarnissa.org/tiki-index.php?page=Latest+Media+African+Aquaculture La traduction est automatique, j'espère qu'elle n'est pas trop gênante et permet de comprendre l'essentiel. Je ne peux matériellement pas tout traduire, mais si un point ou l'autre vous intéresse particulièrement et que la traduction est incompréhensible, n'hésitez pas à me demander des précisions. Bien amicalement à tous Lionel L'aquaculture en Afrique / Mise à jour d'Octobre La validité de toute information ou les chiffres cités sont de la responsabilité des différents journaux et sites web concernés. Hors Afrique * Belgique: 530 tonnes de tilapia évacués VitaFish la compagnie qui se spécialise dans l'aquaculture du tilapia a été déclarée en faillite en août dernier. En l'absence de tout acheteur, le maire de Mouscron, Alfred Sim, a rendu une ordonnance de procéder à l'évacuation de 530 tonnes de poissons stockés dans des installations de VitaFish Dottignies (Mouscron). Ce plan aura une durée de cinquante jours. Pour éviter tout risque pour la santé, la municipalité financera le démantèlement des VitaFish. Le coût est estimé à environ € 300.000 [35] [37]. * Belgique: Joosen-Luyckx reprend VitaFish faillite Feed Aqua Belgique spécialiste Joosen-Luyckx a repris l'entreprise en faillite VitaFish, spécialisée dans la culture du tilapia. À l'heure actuelle une dizaine de personnes travaillent à VitaFish; avant la faillite, elle employait 30 personnes. Emplois actuels seront maintenus et dans un proche avenir d'autres emplois seront créés, Joosen-Luyckx dit. La société se propose de résoudre d'abord les problèmes financiers de VitaFish et ensuite améliorer la performance par une diversification des espèces cultivées [42]. Bénin * Communautés de pêcheurs cherche une solution pour assurer leur avenir Dans le sud du Bénin, ID Pêche soutient les pêcheurs creusant leurs propres étangs en fournissant des alevins [17]. Cameroun * La pisciculture à ralentir dépendance continuelle pygmys Baka »sur la viande de brousse Par les lois forestières de 1994, National Parcs tombent sous la sphère du domaine forestier permanent. La loi stipule expressément: «L'accès du public aux forêts domaniales mai être réglementés ou interdits». Plus de 30.000 pygmées Baka, qui vivent dans la région de voir ces restrictions comme une atteinte à leur droit d'accès à la forêt qu'ils considèrent comme leur patrie naturelle. Les préoccupations ont piqué la conscience du gouvernement du Cameroun et ses partenaires de la conservation, notamment le World Wildlife Fund (WWF). Les deux entités ont déjà terminé une étude qui recommande un changement de paradigmes de conservation. Entre autres actions, ils sont engagés à introduire pigmys Baka à la pisciculture comme un moyen de ralentir leur dépendance constante de la viande de brousse pour la protéine [10]. Tchad * La FAO soutient la culture du riz et de l'aquaculture FAO de soutenir le Programme national de sécurité alimentaire (Programme National de Sécurité Alimentaire PNSA) qui est composée de huit sous-programmes parmi lesquels ceux du riz et de la pisciculture [9]. Ghana * Triton Aquaculture Africa Limited investit dans des projets d'aquaculture Les chiffres disponibles au Haut-commissariat du Ghana à Londres indiquent que près de 400 projets d'investissements privés directs en provenance du Royaume-Uni (UK), venue au Ghana, entre 2008 et cette année. Entre autres, l'agent chargé du Commerce et de l'investissement au Haut-commissariat du Ghana à Londres, M. George Fynn a mentionné un projet de Tema, connu comme le Triton Limited Afrique de l'aquaculture de la Grande-Bretagne, en mettant l'accent sur l'aquaculture, écloserie, usine d'alimentation et de transformation pour les poissons et volailles, avec une valeur estimée à 1,35 million de dollars [18]. * Déficit de poisson du Ghana: Aquaculture vient à la rescousse Ressources marines du Ghana de continuer à diminuer, entraînant des captures faibles par les pêcheurs. Actuellement, l'exigence totale de poissons du pays s'élève à 88.000 tonnes métriques mais seulement 4, 200 tonnes métriques de poisson est produite. Mais le Ghana peut maintenant se vanter d'être le foyer de la deuxième ferme du plus gros poisson en Afrique, le premier en Afrique du Sud. Une étude a révélé que dans des systèmes d'irrigation, la pisciculture est la plus susceptible de se développer dans Ashanti, l'Est, partie Nord de la région du Centre, et la région du Grand Accra. Mark Amechi, le Directeur général du Tropo Farms Limited, une ferme de l'aquaculture de poissons avec 40 acres d'écloserie et quelque 170 cages sur le lac Volta, qui est considérée comme la deuxième plus grande ferme aquatique de l'Afrique, s'est plaint que le système fleurissent de nouvelles fermes sur les Akosombo Gorge est préoccupante et que la réglementation appropriée doit être fait pour s'assurer que l'industrie atteigne son plein potentiel. M. Amechi a peur de ces investisseurs peu scrupuleux dans l'industrie pourrait importer une croissance plus rapide de tilapia à la suite de la compétition et qui pourrait conduire à la pollution du lac [34]. Côte-d'Ivoire * Selon les experts grecs, Côte-d'Ivoire peut être un grand producteur Professeur Kostas Perdikaris, expert grec en pisciculture a déclaré cette Octobre 1er dans la Grand-Bassam, Côte-d'Ivoire qui a tous les éléments nécessaires à la production massive de poissons. Ce potentiel comprend des zones d'eau: 150.000 ha de lagunes, 350,000 ha de lacs et de nombreuses zones humides. Toutefois, depuis 2000, la production annuelle n'a atteint 1.200 tonnes. C'est pourquoi les experts grecs voulons aider les jeunes de Grand Bassam devenir des producteurs et exportateurs énorme poisson [4]. * Grec Fondation soutient l'aquaculture ivoirien Un atelier de formation en aquaculture visant à soutenir les 100 jeunes a commencé ce Septembre 30 en Grand-Bassam. La réunion est organisée par l'Action grecque »en Afrique Foundation" (Fondation Action Grecque en Afrique), en collaboration avec l'ONG «Pensée et Action Committee" (Comité de Réflexion et action-Cora). Le président de la "Fondation Action Grecque en Afrique", Mme Méro Kececioglu Kylicas dit que les trois formateurs enseignent à l'Université de Igoumenista. Ils sont le Dr Kostas Perdikaris, M. Thanasis Chantzaropulos et le Dr Yannis Paschos. La formation comprend des cours de biologie des poissons, la reproduction et l'agriculture. Cora vise à ouvrir 3 exploitations chaque année à Grand-Bassam, à la fois pour mâchoirons(Chrysichthys nigrodigitatus) et le tilapia. En 2007, la "Fondation Action Grecque en Afrique» a financé une formation d'un mois en Grèce pour 30 jeunes de Grand-Bassam et Jacqueville [6]. * Le Grand-Bassam aquarium, un centre spécialisé dans l'aquaculture, est confrontée à d'énormes difficultés Avec son toit et l'entrepôt en ruines, la boutique délabrée, une plomberie désuètes, pas d'électricité pendant 6 mois, les étangs, même ceux rénové en Juillet 2008, dans un mauvais état, les poissons undernourrished, le centre qui s'étend sur une superficie d'environ 4 ha est en grande difficulté. Au départ, elle produisait des alevins de poisson-chat et le tilapia. Selon Luc Bedjiro Galoh, gestionnaire de groupe, les difficultés ont commencé en 2008 avec factures impayées pour l'électricité et le manque de fonds. Tout s'est bien passé avant, quand ils ont commencé une formation sur les pratiques de l'aquaculture. Il y avait 29 employés au départ, seulement 10 maintenant. En Mai 2007, 12 d'entre eux se rendre en Grèce pour une formation soutenue par le consul général de la Côte d'Ivoire en Grèce. En 2008, ils ont reçu un fonds fournis par la Première Dame, qui a été prévu de donner une impulsion vers le centre. Malheureusement, c'est le contraire qui s'est produit. Bedjiro et ses amis sont toujours plein d'espoir. Ils ont l'ambition de faire de ce site un grand centre pour la production de poissons-chats, des alevins de tilapia et de formation sur la pisciculture. L'aquarium a été construit par l'Union européenne et le gouvernement ivoirien dans les années 1960 pour promouvoir l'enseignement et l'insertion des jeunes dans l'entreprise agricole. Le site a longtemps été géré par le ministère des Forêts. Puis il passe par les mains du secteur privé, le dernier opérateur étant «poisson d'Afrique», après quoi, le ministère de la Production animale et des Ressources halieutiques vendus sur le site pour le conseil général de Grand-Bassam dans le cadre de la politique de décentralisation [13]. * UDPCI de programmes du gouvernement Mabri Toikeusse, qui sera le candidat de l'UDPCI candidat à la présidence de la prochaine élection a révélé son programme de gouvernement et s'est engagé à réhabiliter et promouvoir des projets de pisciculture, aquaculture et la pêche [28]. Kenya * Province de l'Ouest qui vont bénéficier du plan de pisciculture Une initiative visant à développer la pêche dans la province de l'Ouest sera dévoilé en Octobre 2009 dans le cadre du dossier national de relance économique. Les 24 circonscriptions de la province sont destinés à bénéficier du plan de pisciculture que les objectifs 4800 étangs de pisciculture on creuse dans la région à élever des espèces de poissons différentes. Le projet devrait créer 50.000 emplois dans la province. Une équipe du ministère de la pêche est actuellement en voyage en Indonésie, où la pisciculture a transformé la production de poisson au cours des quatre dernières années, passant de 1 million de tonnes en 2004, à 7 millions de tonnes actuellement. Les analystes disent que l'expansion continue de l'aéroport de Kisumu soulève les perspectives du marché des poissons élevés dans la province. Plusieurs usines de transformation du poisson pourrait se poser dans la région, créant ainsi plusieurs possibilités d'emploi [30]. * Sh31 millions ajoutés à Kitty pisciculture L'élevage de poissons d'étang kitty Sh1.2 milliards d'euros a reçu un autre million de dollars Sh31 coup de pouce de l'alimentation et l'agriculture (FAO). Les fonds permettront d'aider les agriculteurs à Yala de Siaya, Luanda en Emuhaya et Lurambi dans les quartiers centraux de Kakamega de construire et d'étangs piscicoles stock, a déclaré le représentant de la FAO au Kenya, M. Castro Camarada. La FAO aidera aussi les pays à acquérir les nouvelles technologies provenant d'autres pays à développer l'élevage de poissons d'étang [36]. Libéria * 'Let's Prioriser l'aquaculture », dit le directeur du Bureau National des Pêches S'adressant aux journalistes à Klay Fish Hatchery le samedi, Octobre 10, le directeur du Bureau National des Pêches, M. Yevewuo Z. Subah, a déclaré la qualité du poisson sur le marché est actuellement médiocre en raison du fait que beaucoup de gens ne sont pas engagés dans la pêche, alors que la population entière ne dépend que de poissons de mer pour survivre. Le Bureau des pêches Directeur a déclaré se livrer à l'aquaculture seront également contribuer à donner du temps pour les poissons de mer à se multiplier. Le directeur national des pêches ont visité les sites d'aquaculture de Montserrado, Bomi et Grand Cape Mount ainsi que des participants d'un atelier sur la pêche et a ajouté que le Ministère de l'Agriculture se lance aussi sur la responsabilisation des agriculteurs dans cette direction. Il a également visité un projet cage inspirée par les Philippines et appuyé par un groupe de ce pays d'Asie [29]. Madagascar * Mémorandum d'accord sur la protection et la reproduction des ressources marines pour leur exploitation durable Un Comité national de gestion des ressources piscicoles (CNGRH) a été créé par un protocole d'accord entre le ministère des Pêches et des Ressources Halieutiques, le groupe de professionnels de la pêche et l'aquaculture et du Centre National de Recherches Océanographiques et des ressources marines. Sa tâche sera d'aider le ministère des Pêches et des Ressources Halieutiques de mettre en œuvre une politique de protection et de reproduction des ressources halieutiques en fournissant des conseils, des recommandations, et la certification de valeur scientifique (développement de stratégies, la protection et l'exploitation méthode de reproduction) sur la libéralisation de la ressource développement et à la libre circulation des informations et des données scientifiques [34]. Mali * Fish farming développement: consultation des parties prenantes Un atelier consultatif de parties prenantes dans le développement de la pisciculture au Mali a eu lieu au Ministère de l'Elevage et de la pêche le lundi, Octobre 19. En effet, étant donné la crise financière et le phénomène récurrent de la migration des jeunes vers les centres urbains, la pisciculture est en train de devenir une activité révolutionnaire qui pourrait inverser la tendance. Quinze municipalités de 71 candidats ont reçu un soutien pour la pisciculture. Sur les 1 719 organismes eau énumérées dans les 15 municipalités, 150 ont été ensemencés et 41 réservoirs ont été construits. Selon le Ministre de l'Elevage et des Pêches, à ce jour, les 15 municipalités ont vendu plus de 189 millions de poissons et alevins FCFA encore des vieux qui ont une valeur de 50 millions de francs CFA. Le gain total est de 239 millions de francs CFA pour un investissement total d'environ 50 millions de francs CFA financés par le PACT et Suisse Contact [38]. Maurice * Que nos lagons souffle! Judex Rampaul, le président de l'Union des pêcheurs (SPM) donne une interview très critique sur l'aquaculture et les problèmes qu'elle pose aux pêcheurs et l'Environnement du lagon de Bambous-Virieux's. Parmi les critiques sont la pollution organique, les requins d'attraction, les sorties massives de poissons dans l'environnement lorsque des cages éclater [44]. Maroc * Ras El Ma ferme piscicole, une référence pour la production de truites Construit en 1957, Ras Al Ma ferme piscicole, située à quatre km d'Ifrane, vise à produire des truites pour l'empoissonnement de la rivière. C'est un centre de référence qui ont soutenu activement la pêche sportive. Il a bénéficié d'un projet d'expansion, après quoi il a gagné matériel scientifique et technique, laboratoire de recherche, école de pêche et de la salle d'exposition. La production devrait passer de 600.000 à 1.500.000 alevins par an, et de développer la production de Langouste rouge (une espèce en voie de disparition) afin de soutenir qu'il réintroduction dans la nature. Le Maroc est un pays d'Afrique du Nord avec un potentiel énorme pour l'aquaculture. Environ 30 espèces ont été introduites au siècle dernier, dont 15 établies dans l'environnement. Reproduction artificielle des autres atteint 3 millions d'alevins par an (600.000 salmonidés, 500.000 poissons carnivores et 2.500.000 carpes). Pour la pêche sportive, en 2007, la production a 160.000 pour la truite fario, 450.000 pour la truite arc en ciel, 400.000 pour le brochet et de 300.000 pour le black-bass. Plan d'expansion ont été opérés en 2006, 2007 et 2008 à Ras El Ma (Ifrane), La Deroua (Beni Mellal) et Amghass (Ifrane) permet de doubler la production en vue de parvenir à un objectif de 8 millions d'alevins [7]. Mozambique * Les possibilités abondent dans la pêche du Mozambique Le gouvernement accorde la priorité au développement de l'aquaculture, et dans l'élevage de crevettes en particulier. Les facteurs qui attirent les investisseurs vers les pays d'Afrique australe: la stabilité, la disponibilité des terres, des sources abondantes d'électricité et l'accès à un vaste marché régional et international. Le secteur des pêches et l'aquaculture s'est développée avec des entreprises locales et étrangères faisant des investissements importants. Crevettes et autres fruits de mer tels que crevettes ont fait exceptionnellement bien dans les marchés européens et asiatiques. Le secteur contribue à 3% du produit intérieur brut, avec une production estimée à 88.000 tonnes en 2007. Lac Niassa, Cahora Bassa et Massingir réservoir de barrage sont grands plans d'eau pour soutenir l'industrie, tandis que les petites masses d'eau sont largement exploitées par la pêche artisanale. En dehors de Cahora Bassa réservoir où la pêche semi-industrielle pour les sardines ont été développés, aucun développement significatif a été réalisé dans d'autres eaux intérieures. La pêche continentale au Mozambique ont donc un potentiel qui n'a pas été pleinement exploitées. Des possibilités à court terme existent dans le développement et la modernisation des opérations post-récolte tels que la manutention du poisson frais, la transformation, la réfrigération et le stockage, le transport, la distribution et l'emballage. L'absence de ces installations dans presque tous les sites d'atterrissage de contribuer à des pertes de récolte de plus de 50% [21]. Namibie * Du secteur privé invités à investir dans l'aquaculture Le gouvernement a investi un N estime à 62 millions de dollars dans le développement de projets aquacoles à travers le pays, mais l'augmentation des investissements par le secteur privé est nécessaire, a déclaré Alushe Hitula, Directeur adjoint par intérim de l'aquaculture au ministère des Pêches et des ressources marines. Le Ministère invite donc les conseils régionaux à la terre prévaloir auprès des investisseurs potentiels et l'Agribank Banque de développement et de la Namibie à rendre le financement à la disposition des investisseurs privés afin de développer le secteur de l'aquaculture, un total de 16 fermes de mariculture sont exploités actuellement dans le pays , qui comprennent les parcs à huîtres, une ferme expérimentale à la Marine Sam Nujoma Research Centre, deux fermes d'ormeaux et d'une ferme d'algues, ainsi que d'une ferme expérimentale de la langouste. Le gouvernement a également élaboré huit projets de pisciculture d'eau douce [23]. * La pisciculture est le meilleur type d'élevage Les agriculteurs de Kunene, Oshana, Oshikoto, Ohangwena et Omusati témoigné lors d'une réunion organisée par le ministère des Pêches et des ressources marines en collaboration avec le Programme des Nations Unies pour le développement, Ministère de l'Agriculture, des Eaux et des Forêts et Adaptation aux changements climatiques du projet (PNUD / MAWF CCA) . Le projet a fait don de 324 sacs d'aliments pour poissons à 50 agriculteurs de cinq régions à Ongwediva samedi. Le coordinateur du changement climatique projet exhorté les agriculteurs à mettre à profit les aliments pour poissons, ajoutant que les animaux ne devraient servir de base pour les pratiques d'élevage de poissons grands. Prenant aussi la parole lors de l'événement était Ministère des Pêches et des ressources marines de poissons Feed Nutritionniste, Elizabeth Ndivayele, qui a ajouté que l'alimentation des poissons est maintenant disponible et produite dans le pays contrairement au passé où l'aliment a été importé d'Afrique du Sud: «La Namibie a maintenant son propres aliments pour poissons usine à Onavivi Inland Aquaculture Centre dans la région Omusati, qui est en marche. L'usine fabrique des aliments pour poissons en utilisant des ingrédients disponibles localement à un prix abordable »[35]. Nigéria * Striking or en pisciculture Il ya plusieurs milliers d'agriculteurs silure au Nigeria aujourd'hui. Ces marques d'agriculteurs se trouvent couramment dans les grandes villes nigérianes comme Lagos, Ogun, Plateau, Benue et les Etats de Kaduna, entre autres. «Le secteur est vraiment un domaine où le gouvernement devrait concentrer son attention sur plutôt que le secteur pétrolier. Je tiens à vous assurer que l'activité de pisciculture est en plein essor et elle continuera de s'agrandir. Nourrir ma famille de l'entreprise et aussi envoyer mes enfants à l'école. En fait, très bientôt, ma maison sera terminée ", a déclaré l'un d'eux [24]. * Ornementales de la pêche L'un des Centres d'ornement national des pêches (CFN), dans le pays se trouve au stade MKO Abiola. Elle a pour double objectif d'être un paradis touristique et un spinner de change, en particulier de la publicité qui l'ornement de la pêche d'exportation en 2008 a enregistré un bénéfice princière 100 milliards de dollars. CFN est un fédéral et l'État d'Ogun projet du gouvernement destiné à la pêche l'élaboration des politiques, le renforcement des capacités, la recherche et l'émancipation pour tous les acteurs intéressés par les achats, la production et la commercialisation des poissons d'aquarium [24]. * Fish pourrait jouer un plus grand rôle dans la sécurité alimentaire Le poisson est un composant alimentaire important et l'un des rares sources de protéines animales de premier choix pour de nombreuses personnes en Afrique sub-saharienne, ce qui représente une moyenne de 20 pour cent des protéines totales; dans les zones côtières, l'approvisionnement en poisson autant que 80 pour cent des animaux protéines consommées. La pêche est pratiquée dans de nombreuses rivières du Nigeria, de criques et lagunes tout chalutiers opèrent le long de la côte, mais le total annuel des captures ne fournit que 50 pour cent des besoins en fruits de mer du pays, estimée à 800.000 tonnes, selon l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture ( FAO). Nigeria importe plus de 200 millions de dollars de produits de la mer chaque année pour compléter la production locale. La consommation de produits fumés et séchés est en croissance, notamment dans les zones les plus reculées, car ils sont faciles à conserver et de consommer. Sewanu et d'autres pêcheurs utilisent de simples instruments et de méthodes. Cette communauté de pêche repose sur fonds collectés par la vente du poisson pour payer l'éducation de leurs enfants et d'acheter d'autres nécessités de la vie. Quarante- trois ans, Sewanu, qui enseigne aussi en école primaire du village, fait entre 10.000 et 20.000 naira ($ 66 à 132 $) d'une bonne prise, surtout quand il peut prendre des gros poissons des 10 kilomètres à Badagry à temps pour les vendre frais. Même lorsque la capture est petit, la famille va au moins avoir de la nourriture pour le pot, et peut soulever l'équivalent de 5 $ ou $ 6 des ventes dans le marché local. Mais les activités de Sewanu et d'autres a abouti à l'épuisement des stocks de poissons, selon un analyste. «Nigeria's eaux intérieures peut faire de l'auto-suffisance du Nigeria dans la production de poissons et de protéines de poisson si elles sont bien exploitées et gérées. Mais si les pêcheurs continuent à prendre de l'eau sans reconstitution, il y aura pénurie", at Folake aréole, président national de la Société sur les pêches du Nigeria (FISON). L'Institut nigérian de recherche marine et d'océanographie, Lagos, a développé des techniques pour permettre le tilapia à être mis en boîte comme des sardines. "Lorsque cela est fait, plus de personnes seront en mesure de se le permettre et donc avoir accès au produit et de cette façon plus de gens auraient accès à des protéines de poisson et de la sécurité alimentaire", a déclaré l'aréole. Elle a dit que le ministère fédéral de l'agriculture fait aussi beaucoup à travers différents projets d'agriculture et la production de poissons d'alevins pour augmenter la production de poissons locaux [25] [31]. * Novus International pour soutenir l'aquaculture du Nigeria Compte tenu de la pénurie chronique de produits de la pêche, le Nigeria est engagé envers l'aquaculture. Ces derniers mois, le gouvernement a mis en œuvre divers programmes pour accroître la production aquatique national. Selon le Commissaire à l'Agriculture et des Coopératives de l'Etat de Lagos, au sud-ouest du Nigéria, M. Enock Ajiboso ", le Nigeria importe 900.000 tonnes de poissons pour 800 millions de dollars chaque année afin de combler l'écart. Nigérians nécessité 2,1 millions de tonnes de poissons, mais ils produisent seulement 650.000 tonnes par an ». "Toutefois, nous pensons que cette tâche [du développement de l'aquaculture] ne doit pas être laissée uniquement au gouvernement, où l'appel à la collaboration entre le gouvernement et le secteur privé pour générer une croissance durable de l'aquaculture au Nigéria». C'est la raison de la présence de Novus International à un séminaire de l'aquaculture qui s'est tenue récemment à Lagos. La société américaine est un producteur d'aliments pour les porcs, les ruminants, la volaille, l'aquaculture et des animaux. Novus a plus de 25 bureaux dans le monde entier et des clients dans plus de 80 pays [27]. REUNION * Pêche à la légine française de la Réunion se lancer sur le chemin du CSM Légine pêcheurs français ont demandé à Marine Stewardship Council (MSC) évaluation afin de démontrer la durabilité de leurs pratiques de pêche. La réunion Congélateur Palangrier Association des armateurs (SARPC) a été formé par six sociétés de pêche qui ont l'autorisation et les licences pour capturer la légine dans les zones françaises économique exclusive (ZEE) du plateau de Kerguelen et la zone autour de l'île Crozet. Chacun de ces domaines ont leur quota annuel. Les compagnies de pêche exploitent sept palangriers de l'île française de La Réunion. Il s'agit de la pêche française tiers à entrer dans le programme MSC [8]. * ARDA (Association pour le développement de l'aquaculture à La Réunion) nouvelles dans la presse Désormais limité aux agriculteurs de quinze ans, l'aquaculture pourrait prospérer, en réunion, en fonction de la disponibilité des terres où les réservoirs d'élevage puissent être installées. De l'Ouest le long du territoire (Saint-Leu, Trois-Bassins, Saint Paul, La Possession, Le Port) pourrait accueillir un projet d'envergure en 2011 [15]. Première espèce développée par l'aquaculture marine à La Réunion, l'ombrine rencontre des difficultés à s'imposer sur le marché local. Le poisson cependant, ne manquent pas d'arguments [16]. En plus de l'ombrine, l'ARDA expérimente actuellement la production de nouvelles espèces [14]. * Un atelier régional sur la pêche et l'aquaculture Un atelier régional sur la pêche et l'aquaculture ouvert sur Octobre, 22e au Centhor de Saint-Gilles-les-Hauts. Les participants discuteront pendant deux jours les spécificités du secteur afin de discuter avec l'Union européenne [41]. Rwanda * Les prix du poisson varient en fonction sur les importations Il ya une faible alimentation au Rwanda et le marché local doit dépendre des importations en provenance des pays voisins. Environ 10 tonnes de poisson par semaine est importé. Un kilogramme de tilapia frais coûte désormais Rwf1, 800 à partir Rwf1, 600, mais les prix continuent à fluctue en fonction de l'approvisionnement en provenance d'Ouganda et d'autres pays voisins [33]. Sénégal * L'Office national de l'Aquaculture Agency (ANA) Mission globale de l'Agence est de favoriser le développement des activités aquacoles à travers la conception, la supervision et l'évaluation des politiques et programmes identifiés dans ce domaine. Comme telle, elle est principalement responsable de: 1. L'identification des sites d'aquaculture et fournir un soutien et des conseils techniques aux professionnels; 2. Promouvoir l'initiative privée et encourager la création d'entreprises d'aquaculture; 3. Promouvoir la coopération internationale dans l'aquaculture; 4. Conception, développement et réalisation de projets et programmes de développement de l'aquaculture; 5. Promotion de la pêche de recherche spécialisés dans l'aquaculture. Il subit actuellement de 8 programmes: 1. Construction de deux centres techniques d'expérimentation et d'études pilotes (l'un sur l'aquaculture d'eau douce à Richard Toll, un autre sur la mer et saumâtre, avec le soutien de Corée) 2. Développement de fermes communautaires avec des étangs ou des cages 3. Construction de dix fermes pilotes à cette fin sur la démonstration de technologies (7 élevages en eau douce, 3 fermes pour saumâtre ou marine). Les lieux choisis pour les fermes pilotes sont Podor (Aramis), Tambacounda (Bakel, Gouloumbou, Kédougou) Anambas / Kolda, Thiès / Joal, Fatick / Sokhon (pour l'ostréiculture). 4. Développement des bassins de rétention et autres plans d'eau 5. Programmes pour le contrôle des alevins et des chaînes de production d'aliments 6. Programme de partenariat 7. Renforcement des capacités 8. Programme d'assistance technique de la FAO: TCP/SEN/3102 Afin de promouvoir les poissons de petite et moyenne grâce à la formulation de directives techniques et un plan d'investissement, le gouvernement reçoit l'appui technique de la FAO [43]. * Inondations Kedougou détruire un CFA 29 millions (45,000 EUR) projet d'élevage de poissons Après des études en France, la pisciculture intégrée depuis neuf ans, Dialiba Tandian suis retourné au Sénégal où, en partenariat avec Abdoulaye Diallo Missirah dans le GIE, il a lancé le projet Samécouta qui associe la pisciculture, l'élevage de poulet et de la culture des cultures. Ils étaient soutenus par la Coopération française Agence pour le développement et Cell. À l'intérieur de quelques mois, 3 étangs ont été construits, 1,5 ha de cultures, 0,5 ha de bananes et 1 ha de maïs ont été implantés. Par tout ce qui ont été détruits par l'inondation, y compris le matériel comme les moto th. Fish était de 6 mois-vieux temps où elle s'est produite [1]. La valeur de la perte de poissons est estimée à 2,5 millions de francs CFA (3800 euros) [3]. * Le secteur privé doit investir dans l'aquaculture Il fait partie du mandat de l'ANA (Agence nationale de l'aquaculture) pour soutenir l'accès du secteur privé à l'aquaculture, cependant, jusqu'à présent, cela ne se transforme pas en réalité et ne sera pas aussi longtemps que les outils financiers qui soutiennent cette politique ne seront pas disponibles. C'est la raison pour laquelle le directeur d'Ana, M. Amat Wade, a appelé à l'investissement: «L'aquaculture est maintenant un sous-secteur et rentables pour soutenir des projets, nous avons signé un mémorandum sur la modernisation et l'intensification de l'agriculture, car nous avons déjà des ressources financières relatives à ce programme ". Un contrat type, adapté aux PME qui veulent investir, a été rédigé, de sorte qu'ils peuvent demander des fonds d'une manière acceptable. Utilisation de la FAO de l'argent, «nous permettra de financer des opérateurs privés" garanties M. Wade. Le financement peut prendre en charge les étangs, les cages, les aliments, faire frire, staff. Selon le représentant de la FAO, M. Amadou Ouattara, la FAO a déjà soutenu de l'aquaculture avec 400,000 USD(voir mise à jour de Septembre pour la description des actions financées par laFAO). Secteur de l'aquaculture au Sénégal se déplace très rapidement. De nombreuses fermes d'aquaculture à petite échelle existent, comme celui du Haram, près de Podor, où 20 villages se sont rassemblés au sein d'un comité de gestion. Similaire est Diomandou projet où le tilapia et Yess sont en cours d'élevage. Il ya aussi un projet pour l'élevage en eau salée de daurade, le rouget et le mérou, avec le soutien de la coopération coréenne. En date d'aujourd'hui, l'aquaculture d'eau douce est sous contrôle au Sénégal. "Nous avons des opérateurs privés à Ross Béthio à Serigne Abo Mbacké, Serigne Cheikh Ndao. Nous avons des opérateurs en Casamance sur les algues marines et le tilapia, et à Joal, nous voulons soutenir les groupes de femmes d'élevage des huîtres, car nous avons constaté une diminution importante du rendement à la suite des infrastructures de devenir vieux. plan d'eau n'est pas bien entretenu, comme une conséquence du fait qu'il n'y a pas de comité de gestion ". ANA a également mis alevins dans les barrages de l'agriculture, comme ceux de Belvédère, Sebiponty et le Mont Rolland [5]. * Saline tilapia aquaculture Dans sa ferme pilote d'alevins de Pont Emile Badiane, l'Agence nationale pour l'aquaculture en stock deux étangs de 1.250 m2 avec des stocks de géniteurs sauvages capturés de tilapia d'eau salée (melanotheron Sarotherodon et Tilapiaguineensis). Le ratio hommes / femmes est utilisée 1.200 femmes pour 750 hommes (melanotheronSarotherodon) et 640 femmes pour 450 hommes (Tilapiaguineensis). TANA, il est prévu de produire 1 500 000 alevins par an pour fournir des pisciculteurs à Colobane (Cinq 1.000 m2 étangs pour une capacité totale de production de 5 tonnes / 5 millions CFA pour un cycle de 6 mois) [39]. * Future ferme aquacole à Ziguinchor devrait produire 500 tonnes par an Le National Aquaculture Agency (ANA) va bientôt lancer une ferme avec une capacité de production de 500 tonnes d'espèces marines par an, près du pont Emile Badiane pisciculture pilote. Ce sera à Colobane (banlieue de la ville de Ziguinchor) où les autorités locales lui ont accordé 10.000 m2 de terrain [40]. Sierra Leone * Président Koroma discours devant le parlement Le gouvernement assure un soutien pour la transformation de l'expérimental Bo station d'élevage de poissons en un centre de formation en aquaculture [29]. Afrique du Sud * Knysna Oyster Festival Les organisateurs de cette année Pick n Pay Knysna Oyster Festival a dit que l'événement de cette année a connu un grand succès. «Nous sommes ravis que les nombres étaient en place pour tous les événements de cette année", a déclaré le manager du festival Nicci Rousseau- Schmidt, «en dépit de nos inquiétudes quant aux effets de la récession économique mondiale" [22]. Tunisie * Tunisiens consomment de 9 kg de poissons par an et par habitant La fin de Septembre marque la reprise des activités de pêche à la fin des 3 mois, période de repos biologique qui a été créé dans le cadre d'un programme destiné à accroître la production nationale de poissons, en particulier par la promotion et l'encouragement de l'aquaculture et la pisciculture. Toutefois, avec 9 kg / an / habitant, la consommation nationale reste encore faible et d'unt le même temps, une grande partie de la production nationale de poisson est exportée à l'étranger, les exportations de poissons viennent en deuxième position en termes de valeur, dans tous les tunisiens Les exportations de produits agricoles - alimentaires, après celles de l'huile d'olive. Tenant compte du fait que les pêcheurs et les armateurs tunisiens critiquent l'évaluation des stocks halieutiques et la période de repos biologique, certains citoyens et les commentateurs en question le rôle de l'aquaculture et la pisciculture dans la résolution de la question de la consommation de poisson dans Tunisie. Selon eux, ils pourraient aider à augmenter la production mais pas à augmenter la popularité de poissons, de même que l'industrie avicole pour le poulet de la viande. Le gouvernement tunisien vise à augmenter la production de l'aquaculture de poissons dans la Tunisie de 50 mille tonnes dans les prochaines années [2]. * Le thon rouge pour aider l'aquaculture tunisienne égard International Food Safety Standards (IFS) La Tunisie a opté pour l'aquaculture, une activité à fort potentiel de croissance élevé, et est désireuse d'en apprendre davantage sur les nouvelles techniques de pisciculture qui suivons rigoureusement les règlements de sécurité alimentaire. Industrie du thon rouge sera une façon de présenter la conformité du pays avec l'IFS. "L'Italie est l'un des principaux pays où le thon est exporté tunisien", a déclaré le Directeur du Centre technique tunisien de l'aquaculture, Mustapha Ben Dag à la conférence "L'aquaculture Med» qui s'est tenu à Vérone en Italie, mais l'Italie a des exigences strictes pour son marché [45]. Ouganda * Projet de pêche flops Le Fisheries Development Project (FDP) d'une valeur de 22 M $ (sh42b) n'a pas réussi à atteindre ses objectifs depuis son lancement en 2003. Le Parlement n'est pas satisfaite de l'avancement du projet qui est financé par la Banque africaine de développement (BAD) et le gouvernement. Le taux d'exécution des activités du projet a été noté à être lent. D'ici le 30 Juin 2008, le projet avait été utilisée uniquement sh5b hors de la sh22b donné. Travaux de génie civil ont été estimées à 45% pour Kajjansi, 80% pour les districts de Gulu, 50% pour Bushenyi et 35% pour Mbale. Le vérificateur général a signalé que le projet n'a pas été mis en œuvre selon le calendrier prévu et elle mai ne pas répondre aux objectifs visés en Janvier 2010 [11]. * La pisciculture en Kabarole La production de poissons dans le district de Kabarole est appelé à augmenter après l'introduction de l'élevage en cage de poissons dans ses lacs de cratère, selon le ministre d'Etat pour l'eau, Jennifer Namuyangu, en inspectant les lacs de cratère Kabarole's. Elle a ajouté que la pisciculture, qui est promu dans le cadre du Bagaggawale Bonna (Prospérité pour tous au programme) vise également à accroître la production halieutique en Ouganda. Le président de Kabarole pisciculteurs Association, Richard Asiimwe, s'est dit préoccupé que la cage peut être coûteux pour certains agriculteurs. Apaiser ses craintes, la pêche du district de la direction, William Sabiti, selon le département rendrait cages abordables [12]. * Les éleveurs de poissons de s'aventurer en espèces de poissons chinois L'Ouganda et le gouvernement chinois ont commencé la construction d'un centre de démonstration de technologie agricole de Kajjansi Aquaculture Research and Development Centre pour défendre la recherche sur les nouvelles espèces de poissons, l'offre de formation technique et la démonstration technique des techniques très efficaces de l'aquaculture en eau douce. Nouvelles espèces de poissons telles que le tilapia bleu, grasscarp, silvercarp et la carpe à grosse tête sera introduite à partir de la Chine. Le projet, mis en œuvre par le Sichuan Fenghuang groupe Huaqiao et financé par le gouvernement chinois, devrait également développer scientifiquement et promouvoir l'élevage à grande échelle de la perche du Nil, l'espèce principale résidant dans les eaux de l'Ouganda. Selon le ministre d'Etat chargé de la pêche, Fred Mukisa, le projet est l'un des résultats du Sommet sino Afrique qui a marqué 50 ans de collaboration et de coopération de l'Afrique avec la Chine. Depuis des années, le secteur de la pêche est devenue l'un des principaux pourvoyeurs de devises étrangères de l'Ouganda, générant plus de 150 millions de dollars, représentant environ 12 pour cent du PIB. Mais en dépit du fait que la pêche apportent des milliards de shillings pour le Trésor national, le secteur est menacée en raison de leur délabrement continu de toutes les ressources naturelles. Dr John Balirwa, le National Fishery Resource Research Institute Directeur dit que le centre apportera l'élevage de poissons à un nouveau niveau et réduire la pression écrasante entourant les ressources halieutiques naturelles [14]. * La jacinthe d'eau Enlèvement étendue au Rwanda Une initiative égypto-financés pour éliminer la jacinthe d'eau sur les lacs Victoria et Kyoga doit être élargi au Rwanda et au Burundi. Le ministre des Pêches Fred Mukisa dit la jacinthe, une mauvaise herbe de l'eau qui a envahi les deux lacs, il ya une décennie, avait été mise sous contrôle. Le gouvernement égyptien a fourni une aide technique et financière pour l'enlèvement de la jacinthe d'eau pour les 10 dernières années. Mukasa a également déclaré que cette initiative contribuerait à développer l'aquaculture et l'irrigation dans les régions vulnérables à la sécheresse de Sembabule et Lyatonde [19]. * Tirer le meilleur parti de l'Activité Agricole Pêche Outre l'aspect alimentaire, produits de la pêche en Ouganda sont parmi les leader de l'exportation des produits de base de gain. Né il ya 64 ans, M. John Wamulu, le directeur exécutif de Shawe Investments, un régime de poissons dans Kasenge, Wakiso District avance que la pisciculture besoins de planification dès le départ, tout comme toute autre entreprise. Pisciculteurs performantes doivent cependant pas seul plan, mais aussi consulter des experts avant de creuser des étangs de pisciculture. Wamulu créé son premier bassin à sa ferme à Kasenge, où il pourrait facilement atteindre des experts des étangs de pisciculture Kajjansi. "Le coût pour une alevins entre Shs200-300 tandis qu'une frite va pour Shs100, dit Dheyongera Hamuza, gérant, investissements Shawe. Les oeufs qui sont pesés en kilos peuvent éclore en frites nombreuses en fonction du poids. "Cinq kilos d'œufs éclosent en 100,000 frites, dit-il. Toutefois, cette installation n'est pas disponible pour les agriculteurs de nombreux poissons car elles nécessitent l'importation d'hormones pour fertiliser les poissons [20]. * Tugumisirize - profil d'un poisson Farmer Les agriculteurs pratiquant petit poisson d'élevage à l'échelle commerciale à partir de Ntungamo, Bushenyi, Rukingiri et Busoga recevra alevins au prix à la ferme dans la seconde moitié de cette année, dit-Digo Tugumisirize, le propriétaire de Sunfish Farm en Kajjansi. "Pour les huit derniers mois, nous avons perfectionnée croissant de la technologie appropriée pour le poisson-chat africain (emmale) les larves et les alevins appâts qui pourraient être distribués aux agriculteurs en milieu rural», dit Tugumisirize. Selon l'environnement du lac Victoria rapport sur le Projet gestion de l'enquête, le nombre d'alevins de poissons-appâts hameçons utilisés par jour dans le lac Victoria par des Ougandais sont 950.000, au Kenya 2.2m Tanzanie 4.4m et 7.550.000 total. Environ 40% des crochets silure utiliser des appâts conduit à une demande quotidienne de 3.020.000 en Afrique orientale, selon laquelle l'Ouganda a besoin 380,000 appâts quotidienne. L'écloserie annuel de capacité d'appât approvisionnement silure en Ouganda est 3.1m, Kenya 1,5 m, tandis que la Tanzanie n'a pas d'écloserie. Le rapport a révélé que les trois pays d'Afrique connaissaient un déficit appât de 98,36%, affirme Tugumisirize [26]. * Tilapia prix à la hausse À partir de Octobre 9, les prix ont augmenté de tilapia SH500, ce qui porte les prix aussi élevé que sh3, 500 pour la petite taille et le plus grand à SH10, 000 [32]. * La réduction des sorties pour protéger le lac Victoria Le site d'atterrissage Ggaba sur le lac Victoria est le plus proche du marché de gros du poisson à la capitale ougandaise, Kampala. Plus de 6000 personnes vivent et travaillent dans cette communauté de pêche. L'eau semble verte et sale du quai. Personne n'est prêt à puiser de l'eau à usage domestique, et les passagers allant et venant d'Ggaba vers les îles du lac Victoria sont désireux de ne pas marcher dans l'eau verte. La coloration est à la suite d'algues trop sur l'eau. Un pêcheur, John Sentamu dit que tous les algues a réduit le nombre de poissons trouvés à proximité de la rive du lac. Il dit qu'il n'a plus les captures tant qu'il n'a pas il ya cinq ans. «Le poisson, surtout le tilapia, se sont enfuis de la rive dans les eaux profondes. Aucun poisson ne peut rester dans l'eau sale type. Et mon petit bateau ne peut pas aller au-delà de dix miles. Il dit qu'on a besoin de plus de 2000 $ pour acheter un puissant moteur à bateau comme ça. Lui, comme la plupart des pêcheurs Ggaba, est confiné à travailler plus près du rivage. Biologiste Lucas Ndawula, à partir des ressources halieutiques à l'Institut national de la recherche (NAFIRRI), affirme l'habitat tilapia, y compris leurs zones de reproduction et de pépinière, c'est dans les zones peu profondes près du rivage, il n'est donc pas vrai que la prolifération des algues les ont forcées à migrer en mer en eaux profondes . Ndawula dit proliférations d'algues sont causées quand il ya un afflux de nutriments, surtout d'azote, les algues sur les aliments pour animaux. Ils reproduisent alors en grand nombre provoquant une fleur "dans le lac, et l'épuisement d'un lot d'oxygène dissous dans l'eau ce qui rend difficile pour les poissons et autres organismes aquatiques pour survivre [46]. REFERENCES [1] http://www.lasquotidien.com/spip.php?article2778 (consulté le 28 Septembre 2009) [2] http://www.gnet.tn/revue-de-presse-nationale/tunisie-9-kilos-de-poisson-par… (consulté le 28 Septembre 2009) [3] http://www.lesoleil.sn/article.php3?id_article=51135 (consulté le 28 Septembre 2009) [4] http://www.fratmat.info/index.php?option=com_content&view=article&id=507 (consulté le 3 Octobre 2009) [5] http://www.lequotidien.sn/index.php?option=com_content&task=view&id=9971&It… (consulté le 3 Octobre 2009) [6] http://www.fratmat.info/index.php?option=com_content&view=article&id=476 (consulté le 3 Octobre 2009) [7] http://www.lopinion.ma/def.asp?codelangue=23&id_info=13871&date_ar=2009-9-3… 2017:16:00 (consulté le 3 Octobre 2009) [8] http://www.fishnewseu.com/latest-news/world/1977-french-toothfish-fisheries… (consulté le Octobre 3, 2009) [9] http://www.afriquejet.com/actualites/agriculture/la-fao-appuie-la-rizicultu… (consulté le 3 Octobre 2009) [10] http://www.ipsnews.net/news.asp?idnews=48717 (consulté le 5 Octobre 2009) [11] http://www.growfish.com.au/content.asp?contentid=14046 (consulté le 5 Octobre 2009) [12] http://www.growfish.com.au/content.asp?contentid=14003 (consulté le 5 Octobre 2009) [13] http://news.abidjan.net/h/343758.html (consulté le 6 Octobre 2009) [14] http://www.lequotidien.re/actualites/le-dossier/69029-arda-des-essais-eleva… (consulté le 11 Octobre 2009) [15] http://www.lequotidien.re/actualites/economie/55652-le-port--l-arda-promeut… ONU-lotissement.html (consulté le 11 Octobre 2009) [16] http://www.lequotidien.re/actualites/le-dossier/69030-cuisine-malgre-ses-qu… -de-ombre.html (consulté le 11 Octobre 2009) [17] http://mission-benin.over-blog.com/article-36154587.html (consulté le 12 Octobre 2009) [18] http://allafrica.com/stories/200909220836.html (consulté le 12 Octobre 2009) [19] http://allafrica.com/stories/200909290178.html (consulté le 12 Octobre 2009) [20] http://allafrica.com/stories/200910010339.html (consulté le 12 Octobre 2009) [21] http://allafrica.com/stories/200908170586.html (consulté le 12 Octobre 2009) [22] http://allafrica.com/stories/200907170047.html (consulté le 12 Octobre 2009) [23] http://allafrica.com/stories/200905220662.html (consulté le 12 Octobre 2009) [24] http://allafrica.com/stories/200903021026.html (consulté le 12 Octobre 2009) [25] http://allafrica.com/stories/200910080003.html (consulté le 12 Octobre 2009) [26] http://allafrica.com/stories/200905140011.html (consulté le 12 Octobre 2009) [27] http://aquaculture-aquablog.blogspot.com/2009/10/nigeria-petrole-contre-poi… (consulté le 12 Octobre 2009) [28] http://minutepolitique.net/?p=3124 (consulté le 12 Octobre 2009) [29] http://www.liberianobserver.com/node/2242 (consulté le 14 Octobre 2009) [30]% http://www.businessdailyafrica.com/Company 20Industry/-/ 539550/671876/-/item/0/-/f6vh14z/-/index.html (consulté le 14 Octobre 2009) [31] http://ipsinternational.org/fr/_note.asp?idnews=5528 (consulté le 15 Octobre 2009) [32] http://allafrica.com/stories/200910120430.html (consulté le 19 Octobre 2009) [33] http://allafrica.com/stories/200909040067.html (consulté le 19 Octobre 2009) [34] http://www.madagascar-tribune.com/Des-explications-sur-les- recentes, 12898.html (consulté le 19 Octobre 2009) [35] http://www.newera.com.na/article.php?articleid=7614 (consulté le 20 Octobre 2009) [36] http://www.growfish.com.au/content.asp?contentid=14126 (consulté le 20 Octobre 2009) [37] http://www.fishnewseu.com/latest-news/world/2097-end-of-the-line-for-vitafi… (consulté le 20 Octobre 2009) [38] http://www.maliweb.net/category.php?NID=51932&intr = (consulté le 21 Octobre 2009) [39] http://www.lesoleil.sn/article.php3?id_article=52102 (consulté le 29 Octobre 2009) [40] http://www.lesoleil.sn/article.php3?id_article=52101 (consulté le 29 Octobre 2009) [41] http://www.lequotidien.re/actualites/economie/70209-saint-gilles-assises-de… -4 (consulté le 29 Octobre 2009) [42] http://www.allaboutfeed.net/news/joosen-luyckx-takes-over-bankrupt-vitafish… (consulté le 29 Octobre 2009) [43] http://www.environnement.gouv.sn/article.php3?id_article=154 (consulté le 30 Octobre 2009) [44] http://www.lexpress.mu/news/174-interview-judex-rampaul-laisser-respirer-no… (consulté le 30 Octobre 2009) [45] http://www.africanmanager.com/detail_article.php?art_id=125003 (consulté le 30 Octobre 2009) [46] http://www.ipsnews.net/africa/nota.asp?idnews=48986 (consulté le 30 Octobre 2009) -- Visitez ma page perso / Visit my homepage: http://bit.ly/dabbadie et mon blog / and my blog: http://aquaculture-notes.blogspot.com/ -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

3 2

[Sarnissa-french-aquaculture] ARDA Réunion: 1 offre d'emploi et 3 offres de stage
by Lionel Dabbadie 02 Nov '09

02 Nov '09

Bonjour à tous, Disponibles sur le site web de l'ARDA (http://www.arda.fr/front/?iddossier=50 ) 1 offre d'emploi et 3 offres de stage: Offre d'emploi en étude et valorisation des milieux aquatiques Au sein de l'équipe du Centre des Eaux Douces, le candidat participera à la mise en œuvre du protocole de suivi et à l'acquisition de données biologiques. En laboratoire, il assurera la détermination, le tri et le classement des échantillons biologiques prélevés sur le terrain. Enfin, il sera en charge de la saisie en base de l'ensemble des données récoltées. Offre de stage en éducation à l'environnement En relation étroite avec l'équipe pédagogique, le (la) stagiaire aura pour mission de contribuer au développement de l'accueil des primaires, avec la participation à l'équipement d'une salle et la création de nouveaux supports pédagogiques adaptés aux plus petits. - conception et mise en pratique (validation) d'un parcours pédagogique - Mise en scène des différents outils pédagogiques créés par le centre dans une salle spécialement dédiée à l'accueil de classes du primaire - Participation aux actions d'éducation et de recherche du centre (accueil des scolaires sur site, sorties terrains, inventaire piscicole,...) Offre de stage en étude et recherche sur les milieux aquatiques Le stage proposé a pour objet l'analyse et l'interprétation d'observations du suivi du recrutement de juvéniles sur trois embouchures de rivières, afin d'en caractériser les variations spatiales et temporelles. Ce travail vise non seulement à valider la stratégie de suivi adoptée (méthode d’échantillonnage, identification des individus et de leur période de recrutement, …), mais doit à terme éclairer l’expertise des peuplements en rivière (RP) par l’établissement d’indicateur relatifs de la qualité du recrutement (Richesse, Abondance). Le candidat utilisera les données disponibles en base TEMPOI® afin d'en extraire : - des listes des espèces observées (tous stades confondus), - des données d'abondances totale et relative (Nombre d'individus par unité de surface), - des structures en taille des différentes populations observées. Le candidat aura également pour objectif de caractériser les périodes de recrutement et de reproduction des principales espèces, ainsi que de déterminer leur variabilité spatiale et temporelle. -- Visitez ma page perso / Visit my homepage: http://bit.ly/dabbadie

2 2