Translated from English forum
Bonjour
J'ai un client qui a besoin de Clarias lazera/gariepinus géniteurs - tout le monde là-bas avec une souche qui a été amélioré par rapport aux stocks sauvages?
Felicitations
Leslie
Leslie Ter Morshuizen
Aquaculture Innovations
Cell: +27 83 4060 208
Bureau: +27 46 622 3690
Fax: +27 46 622 4868
www.aquaafrica.co.za
From: sarnissa-african-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] On Behalf Of Leslie D. Ter Morshuizen
Sent: 19 May 2009 03:51
To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List
Subject: [Sarnissa-african-aquaculture] Catfish C. lazera broodstock
Good morning
I have a client who requires Clarias lazera broodstock - anyone out there with a strain that has been improved relative to wild stock?
Regards,
Leslie
Leslie Ter Morshuizen
Aquaculture Innovations
Cell: +27 83 4060 208
Office: +27 46 622 3690
Fax: +27 46 622 4868
www.aquaafrica.co.za<http://www.aquaafrica.co.za>
--
This message has been scanned for viruses and
dangerous content by Pinpoint Securemail,
and is believed to be clean.
Bonjour Mauris et tous,
Pour partager des expériences, je voudrais savoir un peu le cycle de production de vos alevins ( ratio reproducteurs; poids et l'age des alevins à la livraison) ainsi que la structure de production ( cage, étang, bac..)
Estimant aussi que c'est l'Oréochromis niloticus que vous produisez, votre capacité de production 1.000.000 par an est très intéressante.
Salutation amicale
Sidiki keita , Guinée conakry
--- En date de : Sam 16.5.09, Maurice DANDJINOU <mauriceboris(a)hotmail.com> a écrit :
De: Maurice DANDJINOU <mauriceboris(a)hotmail.com>
Objet: Re: [Sarnissa-french-aquaculture] FW: [Sarnissa-african-aquaculture] Business Opportunity
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Date: Samedi 16 Mai 2009, 3h54
Bonjour,
Vous allez bien? Je viens de lire ce message en français et je vous signale que nous sommes une société basée au Bénin spécialisée dans la production intensive de poissons. Nous avons une capacité de production de 1.000.000 d'alevins au moins par an. Nous somme basé au Bénin et cela tombe bien en ce qui concerne votre demande. En plus de cette fourniture d'alevins, nous accompagnons aussi les promoteurs par des conseils des visites périodiques etc. Nous vendons aussi de l'aliment pour poissons à un prix très compétitif.
Vous pouvez nous joindre au +22997598945
Cordialement
Maurice DANDJINOU
Royal Fish BENIN SA
97 59 89 45/21 07 32 75
> From: william.leschen(a)stir.ac.uk
> To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
> Date: Thu, 14 May 2009 11:51:28 +0100
> Subject: [Sarnissa-french-aquaculture] FW: [Sarnissa-african-aquaculture] Business Opportunity
>
> Translated from English forum - 13 mai
>
> Salut M. Dickson,
>
> J'ai vu votre courrier à Mr Alain ce matin, et se demandait si on pouvait partager la même information avec moi, c'est-à-dire la commande des prix pour le tilapia et le poisson-chat.
>
> Pour une brève introduction, j'ai l'intention de démarrer une ferme piscicole, au Bénin, et je voudrais savoir
>
> 1. Votre commande de prix de Tilapia et de Catfish (10000 alevins)
> 2. Le processus impliqué dans la commande auprès de votre entreprise
>
> Je peux être atteint sur 07055413991 ou réponse est la bienvenue via cette adresse e-mail aussi. Hâte d'entendre de vous bientôt.
>
> Sincères salutations
> Kehinde Olajide
>
> From: sarnissa-african-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] On Behalf Of kehinde olajide
> Sent: 14 May 2009 11:38
> To: admarian.e(a)hotmail.com
> Cc: sarnissa-african-aquaculture Mailing List
> Subject: Re: [Sarnissa-african-aquaculture] Business Opportunity
>
> Hi Mr Dickson,
>
> I saw your mail to Mr Alain this morning and was wondering if you could share the same information with me ie ordering prices for Tilapia and Catfish.
>
> For a brief introduction, I intend to start a fish farm in Benin, and would like to know
>
>
> 1. Your ordering price for Tilapia and Catfish (10000 fingerlings)
> 2. The process involved in ordering from your company
>
> I can be reached on 07055413991 or response is welcome via this email address too. Looking forward to hearing from you soon.
>
> Kind regards
> Kehinde Olajide
> ________________________________
> Windows Live(tm): Keep your life in sync. Check it out!<http://windowslive.com/explore?ocid=TXT_TAGLM_WL_t1_allup_explore_012009>
>
Bonjour Lionel,
L'existence de similitudes entre la Côte d'Ivoire et d'autres pays tropicaux me fait sauter sur l'opportunité de savoir le contenu de ce plan directeur de la pêche et de l'aquaculture. Il peut être une source d'inspiration à travers les actions piscicoles initiées et développées en côte d'ivoire par plusieurs acteurs internationaux.
Si vous avez le plan je serai ravi de l'avoir sur le site pour consultation.
Salutation amicale
Sidiki keita, Guinée conakry
--- En date de : Sam 16.5.09, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> a écrit :
De: Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr>
Objet: [Sarnissa-french-aquaculture] Côte d'Ivoire
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Date: Samedi 16 Mai 2009, 8h08
Bonjour !
Est-ce que certains de collègues ivoiriens participent à l'atelier de
validation du plan directeur de la pêche et de l’aquaculture ?
<http://news.abidjan.net/article/index.asp?n=331068>
Amitiés
Lionel
--
http://agents.cirad.fr/index.php/lionel.dabbadie
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
Ah les souvenirs de l'apprentissage, ils sont intéressants à revivre. En 1998, j'étais à ma première fois de réaliser une activité piscicole de l'aménagement à l'empoissonnement. Les paysans et moi avions connus le prédateur Hémichromis fasciatus dans un petit marigot sous la conduite de Lionel DABBADIE après des semaines de recherche. C'était la joie ce jour.
Après 2 ans, un coopérant Européen est affecté sur un projet piscicole; il est chargé de collecter des Hémis et les stocker dans un étang. Les paysans ayant compris que ce dernier était à sa première fois de voir un alevin d'Hémichromis et donc ne pouvait faire la différence entre un petit Hémichromis et un petit Tilapia Zilii, ces derniers ont rempli le bac en alevins de Zilii à la place des Hémis. Ce coopérant informé de la fragilité de l'espèce Hémi, se précipait pour transporter le stock vers sa base.
Ce jour les femmes payannes, épouses des pisciculteurs, chargées de la pêche se disaient être pour la première plus fortes que le "Blanc" expert en pisciculture basé dans la province.
Elles se sont rappélées de l'initiateur de l'identification de cette espèce en Guinée qui est Lionel DABBADIE. Les causeries sur cette pêche était à la une au village.
Sidiki keita, Guinée, Conakry
--- En date de : Lun 18.5.09, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> a écrit :
De: Lionel Dabbadie
<lionel.dabbadie(a)cirad.fr>
Objet: [Sarnissa-french-aquaculture] Anecdote Clarias Sénégal
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Date: Lundi 18 Mai 2009, 16h11
Bonjour Abdoulaye !
Dieredief pour cette anecdote, qui m'en rappelle une autre où le
pisciculteur avait confondu Heterobranchus isopterus avec
Heterobranchus longifilis... :-)
D'une manière générale, les erreurs sont douloureuses mais riches pour
l'apprentissage... Au Brésil, je me rappelle d'un cas dans la vallée
du Ribeira où un producteur élevait des tilapias dans des cages
flottantes au sein d'un petit barrage. Bien sûr, il y avait eu
quelques poissons échappés des cages, et chaque matin, le pisciculteur
pestait de constater que ces poissons en dehors de la cage
grossissaient 3-4 fois plus vite que ceux dans la cage... :-) Voilà
un
exemple pratique de mise en application de la relation densité/
croissance ! :-)
Bien amicalement
Lionel
Le 18 mai 09 à 18:36, NIANE Abdoulaye a écrit :
> Boujour à tous et à toutes
> ça fait un bout de temps que je n'ai pas réagi à ce forum mais je
> lis les contributions claires et fructueuses. vos reactions
> m'inspirent beaucoup d'idées.
> Je suis jeune étudiant sénégalais et fais partie des premiers
> membres à s'inscrire dans ce site que j'apprecie enormement.
> Par ailleurs je souhaiterai raconter une histoire dans le domaine de
> l'aquaculture qui s'est passée au sénégal en fin 2008.
> Au sénégal, existe une Direction qui s'occupait de l'aquaculture
> avant la création d'une agence pour l'aquaculture. En fait le
> ministre de tutelle de cette Direction devait visiter
les
> expériences qui sont menées dans l'unique station de l'Etat sise au
> Nord du Sénégal et faire de l'empoissonnement dans des bassins. Une
> fois sur place le responsable de la station a ordonné aux ouvriers
> de faire des séance de pêche pour montrer au Ministre les espèces
> qui sont élevées dans la station (niloticus). Aprés plusieurs
> pêches, aucun tilapia n'était présent dans l'étang hormis les
> clarias dont on ignore leur introduction. Personne n'a pu expliquer
> cette situation et le Ministre tres faché a demandé des explications
> auprés des agents de la staion. la theorie de sabotage était émise
> et l'affaire a attéri à la Gendarmerie. l'enquête est en cours.
> voila cette petite histoire dont je voulais vous faire part
> Je salue de passage Monsieur S.
Keita; Lionnel et tous le intervenants
>
> amicalement
>
> --- En date de : Sam 16.5.09, Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek(a)cirad.fr
> > a écrit :
>
>
> De: Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek(a)cirad.fr>
> Objet: [Sarnissa-french-aquaculture] [Fwd: Aquaculture Case Study
> Competition]
> À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
> Date: Samedi 16 Mai 2009, 12h14
>
>
> Bonjour à tous,
>
> Avez vous une "histoire" à nous raconter sur l'aquaculture africaine.
>
>
>
> Si
vous en avez une, vous pourrez gagner 300 euros pour la publier
> dans
> Aquaculture Compedium (http://www.cabi.org/compendia/ac/index.asp!
>
>
>
> Nous cherchons des candidats pour rédiger des études de cas pour
> SARNISSA. Vous pouvez décrire/analyser un projet dans lequel vous êtes
> engagé, concernant votre travail en aquaculture, ou rédiger une
> synthèse
> dans votre domaine de compétence.
>
>
>
> Les études de cas sont des textes qui font le lien entre la théorie et
> la pratique en aquaculture ou dans la gestion des ressources
> aquatiques.
> Elles sont constituées d'une dizaine de pages (format A4) ou de 3 à 5
> milles mots. Elles peuvent relater des succès ou des échecs, ou des
> situations particulières ou des événements
qui peuvent être riches en
> enseignements.
>
>
>
> Regardez les exemples ci-joints. Il s'agira de la première série
> d'études de cas publiées en français dans le Compendium Aquaculture
> qui
> n'en compte aucune pour le moment susceptible de servir d'exemple.
> Certaines sont toutefois en préparation et nous les enverrons aux
> membres de SARNISSA dès qu'elles seront prêtes.
>
>
>
> Si vous pensez avoir une ou plusieurs "histoire(s)" à partager,
> envoyer
> nous un titre et un résumé qui ne dépasse pas 300 mots. Chaque
> participant peut proposer trois études de cas. Employez le formulaire
> ci-joint pour soumettre vos études de cas. Envoyez votre formulaire
> complété par email á:
>
>
>
> Will Leschen: william.leschen(a)stir.ac.uk
>
>
>
> Les auteurs qui auront les meilleurs idées, seront sollicités pour
> rédiger une étude de cas complète, et la procédure de rédaction
> terminée, ils bénéficieront:
>
>
>
> d'un paiement de 300 euros
>
> d'un accés en ligne à AC jusqu'en février 2011 et d'une nouvelle
>
> référence dans leur CV suivant l'intitulé ci-après
>
>
>
> [Author name], 2009. [The title of author's case study]. In:
> Aquaculture
> Compendium. Wallingford, UK: CAB International.
>
>
>
> Le paiement des Etudes de Cas ne sera effectué qu'à l'achèvement du
> travail sur la demande du consortium SARNISSA
>
>
>
> Par ailleurs, les auteurs des études jugées les plus intéressantes,
> deux
> en anglais et deux en français seront dotés d'un ouvrage sur
> l'Aquaculture par Stirling University, WorldFish Center et le CIRAD.
>
>
>
> La date limite de soumission de l'étude de cas est le 15 juin 2009.
>
>
>
> Merci de faire bénéficier l'aquaculture de votre experience.
>
>
>
> Will Leschen
>
> (Coordinator, SARNISSA)
>
> william.leschen(a)stir.ac.uk
>
>
> -------------- section suivante --------------
> Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
> Nom: Case Study Example 1.pdf
> Type: application/octet-stream
> Taille: 103265 octets
> Desc: non disponible
> Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
> -------------- section suivante --------------
> Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
> Nom: Case Study Example 2.pdf
> Type: application/octet-stream
> Taille: 67588 octets
> Desc: non disponible
> Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
> -------------- section suivante --------------
> Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
> Nom: FORMULAIRE DE SOUMISSION.doc
> Type: application/msword
> Taille: 47104
octets
> Desc: non disponible
> Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
> _______________________________________________
> Sarnissa-french-aquaculture mailing list
> Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
>
>
>
>
> -------------- section suivante --------------
> Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
> URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
> _______________________________________________
> Sarnissa-french-aquaculture mailing list
> Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
--
http://agents.cirad.fr/index.php/lionel.dabbadie
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture
mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
Boujour à tous et à toutes
ça fait un bout de temps que je n'ai pas réagi à ce forum mais je lis les contributions claires et fructueuses. vos reactions m'inspirent beaucoup d'idées.
Je suis jeune étudiant sénégalais et fais partie des premiers membres à s'inscrire dans ce site que j'apprecie enormement.
Par ailleurs je souhaiterai raconter une histoire dans le domaine de l'aquaculture qui s'est passée au sénégal en fin 2008.
Au sénégal, existe une Direction qui s'occupait de l'aquaculture avant la création d'une agence pour l'aquaculture. En fait le ministre de tutelle de cette Direction devait visiter les expériences qui sont menées dans l'unique station de l'Etat sise au Nord du Sénégal et faire de l'empoissonnement dans des bassins. Une fois sur place le responsable de la station a ordonné aux ouvriers de faire des séance de pêche pour montrer au Ministre les espèces qui sont élevées dans la station (niloticus). Aprés plusieurs pêches, aucun tilapia n'était présent dans l'étang hormis les clarias dont on ignore leur introduction. Personne n'a pu expliquer cette situation et le Ministre tres faché a demandé des explications auprés des agents de la staion. la theorie de sabotage était émise et l'affaire a attéri à la Gendarmerie. l'enquête est en cours.
voila cette petite histoire dont je voulais vous faire part
Je salue de passage Monsieur S. Keita; Lionnel et tous le intervenants
amicalement
--- En date de : Sam 16.5.09, Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek(a)cirad.fr> a écrit :
De: Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek(a)cirad.fr>
Objet: [Sarnissa-french-aquaculture] [Fwd: Aquaculture Case Study Competition]
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Date: Samedi 16 Mai 2009, 12h14
Bonjour à tous,
Avez vous une "histoire" à nous raconter sur l'aquaculture africaine.
Si vous en avez une, vous pourrez gagner 300 euros pour la publier dans
Aquaculture Compedium (http://www.cabi.org/compendia/ac/index.asp!
Nous cherchons des candidats pour rédiger des études de cas pour
SARNISSA. Vous pouvez décrire/analyser un projet dans lequel vous êtes
engagé, concernant votre travail en aquaculture, ou rédiger une synthèse
dans votre domaine de compétence.
Les études de cas sont des textes qui font le lien entre la théorie et
la pratique en aquaculture ou dans la gestion des ressources aquatiques.
Elles sont constituées d'une dizaine de pages (format A4) ou de 3 à 5
milles mots. Elles peuvent relater des succès ou des échecs, ou des
situations particulières ou des événements qui peuvent être riches en
enseignements.
Regardez les exemples ci-joints. Il s'agira de la première série
d'études de cas publiées en français dans le Compendium Aquaculture qui
n'en compte aucune pour le moment susceptible de servir d'exemple.
Certaines sont toutefois en préparation et nous les enverrons aux
membres de SARNISSA dès qu'elles seront prêtes.
Si vous pensez avoir une ou plusieurs "histoire(s)" à partager, envoyer
nous un titre et un résumé qui ne dépasse pas 300 mots. Chaque
participant peut proposer trois études de cas. Employez le formulaire
ci-joint pour soumettre vos études de cas. Envoyez votre formulaire
complété par email á:
Will Leschen: william.leschen(a)stir.ac.uk
Les auteurs qui auront les meilleurs idées, seront sollicités pour
rédiger une étude de cas complète, et la procédure de rédaction
terminée, ils bénéficieront:
d'un paiement de 300 euros
d'un accés en ligne à AC jusqu'en février 2011 et d'une nouvelle
référence dans leur CV suivant l'intitulé ci-après
[Author name], 2009. [The title of author's case study]. In: Aquaculture
Compendium. Wallingford, UK: CAB International.
Le paiement des Etudes de Cas ne sera effectué qu'à l'achèvement du
travail sur la demande du consortium SARNISSA
Par ailleurs, les auteurs des études jugées les plus intéressantes, deux
en anglais et deux en français seront dotés d'un ouvrage sur
l'Aquaculture par Stirling University, WorldFish Center et le CIRAD.
La date limite de soumission de l'étude de cas est le 15 juin 2009.
Merci de faire bénéficier l'aquaculture de votre experience.
Will Leschen
(Coordinator, SARNISSA)
william.leschen(a)stir.ac.uk
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: Case Study Example 1.pdf
Type: application/octet-stream
Taille: 103265 octets
Desc: non disponible
Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: Case Study Example 2.pdf
Type: application/octet-stream
Taille: 67588 octets
Desc: non disponible
Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: FORMULAIRE DE SOUMISSION.doc
Type: application/msword
Taille: 47104 octets
Desc: non disponible
Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
Bonjour mon chèr NEANE Abduolaye et tous,
Merci pour les salutations à ma personne et à Lionel
Pour votre histoire je voudrais me joindre à Yao Laurent pour savoir:
Le bailleurs, l'opérateur, la propriété du site (État ou privée), la durée de l'exploitation; aussi tu étais sur la station en quelle qualité le jour de visite du ministre;
C'est étonnant pour moi lorsque je me réfère à des informations sur l'aquaculture au Sénégal.
salutation amicale
Sidiki keita, Guinée conakry
--- En date de : Lun 18.5.09, Yao Laurent Alla <laurentalla(a)yahoo.fr> a écrit :
De: Yao Laurent Alla <laurentalla(a)yahoo.fr>
Objet: [Sarnissa-french-aquaculture] [{SPAM?} score 14.4] Re : Re : [Fwd: Aquaculture Case Study Competition]
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Date: Lundi 18 Mai 2009, 13h00
Salut,
Je souhaite réagir après votre histoire en commençant par des questoins:
- combien d'étang comptait cette station et combien de poisson y avait dans ces étangs?
- combien y avaient-ils de clarias qui ont été péchés et quelle était leur taille?
- y avait-il du personnel d'entretien sur la station?
Les réponses à ces interrogations pourraient contribuer à élucider cette situation. Merci!
--- En date de : Lun 18.5.09, NIANE Abdoulaye <nianeabdoulaye(a)yahoo.fr> a écrit :
De: NIANE Abdoulaye <nianeabdoulaye(a)yahoo.fr>
Objet: [Sarnissa-french-aquaculture] Re : [Fwd: Aquaculture Case Study Competition]
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Date: Lundi 18 Mai 2009, 12h36
Boujour à tous et à toutes
ça fait un bout de temps que je n'ai pas réagi à ce forum mais je lis les contributions claires et fructueuses. vos reactions m'inspirent beaucoup d'idées.
Je suis jeune étudiant sénégalais et fais partie des premiers membres à s'inscrire dans ce site que j'apprecie enormement.
Par ailleurs je souhaiterai raconter une histoire dans le domaine de l'aquaculture qui s'est passée au sénégal en fin 2008.
Au sénégal, existe une Direction qui s'occupait de l'aquaculture avant la création d'une agence pour l'aquaculture. En fait le ministre de tutelle de cette Direction devait visiter les expériences qui sont menées dans l'unique station de l'Etat sise au Nord du Sénégal et faire de l'empoissonnement dans des bassins. Une fois sur place le responsable de la station a ordonné aux ouvriers de faire des séance de pêche pour montrer au Ministre les espèces qui sont élevées dans la station (niloticus). Aprés plusieurs pêches, aucun tilapia n'était présent dans l'étang hormis les clarias dont on ignore leur introduction. Personne n'a pu expliquer cette situation et le Ministre tres faché a demandé des explications auprés des agents de la staion. la theorie de sabotage était émise et l'affaire a attéri à la Gendarmerie. l'enquête est en cours.
voila cette petite histoire dont je voulais vous faire part
Je salue de passage Monsieur S. Keita; Lionnel et tous le intervenants
amicalement
--- En date de : Sam 16.5.09, Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek(a)cirad.fr> a écrit :
De: Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek(a)cirad.fr>
Objet: [Sarnissa-french-aquaculture] [Fwd: Aquaculture Case Study Competition]
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Date: Samedi 16 Mai 2009, 12h14
Bonjour à tous,
Avez vous une "histoire" à nous raconter sur l'aquaculture africaine.
Si vous en avez une, vous pourrez gagner 300 euros pour la publier dans
Aquaculture Compedium (http://www.cabi.org/compendia/ac/index.asp!
Nous cherchons des candidats pour rédiger des études de cas pour
SARNISSA. Vous pouvez décrire/analyser un projet dans lequel vous êtes
engagé, concernant votre travail en aquaculture, ou rédiger une synthèse
dans votre domaine de compétence.
Les études de cas sont des textes qui font le lien entre la théorie et
la pratique en aquaculture ou dans la gestion des ressources aquatiques.
Elles sont constituées d'une dizaine de pages (format A4) ou de 3 à 5
milles mots. Elles peuvent relater des succès ou des échecs, ou des
situations particulières ou des événements qui peuvent être riches en
enseignements.
Regardez les exemples ci-joints. Il s'agira de la première série
d'études de cas publiées en français dans le Compendium Aquaculture qui
n'en compte aucune pour le moment susceptible de servir d'exemple.
Certaines sont toutefois en préparation et nous les enverrons aux
membres de SARNISSA dès qu'elles seront prêtes.
Si vous pensez avoir une ou plusieurs "histoire(s)" à partager, envoyer
nous un titre et un résumé qui ne dépasse pas 300 mots. Chaque
participant peut proposer trois études de cas. Employez le formulaire
ci-joint pour soumettre vos études de cas. Envoyez votre formulaire
complété par email á:
Will Leschen: william.leschen(a)stir.ac.uk
Les auteurs qui auront les meilleurs idées, seront sollicités pour
rédiger une étude de cas complète, et la procédure de rédaction
terminée, ils bénéficieront:
d'un paiement de 300 euros
d'un accés en ligne à AC jusqu'en février 2011 et d'une nouvelle
référence dans leur CV suivant l'intitulé ci-après
[Author name], 2009. [The title of author's case study]. In: Aquaculture
Compendium. Wallingford, UK: CAB International.
Le paiement des Etudes de Cas ne sera effectué qu'à l'achèvement du
travail sur la demande du consortium SARNISSA
Par ailleurs, les auteurs des études jugées les plus intéressantes, deux
en anglais et deux en français seront dotés d'un ouvrage sur
l'Aquaculture par Stirling University, WorldFish Center et le CIRAD.
La date limite de soumission de l'étude de cas est le 15 juin 2009.
Merci de faire bénéficier l'aquaculture de votre experience.
Will Leschen
(Coordinator, SARNISSA)
william.leschen(a)stir.ac.uk
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: Case Study Example 1.pdf
Type: application/octet-stream
Taille: 103265 octets
Desc: non disponible
Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: Case Study Example 2.pdf
Type: application/octet-stream
Taille: 67588 octets
Desc: non disponible
Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: FORMULAIRE DE SOUMISSION.doc
Type: application/msword
Taille: 47104 octets
Desc: non disponible
Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
Salut,
Je souhaite réagir après votre histoire en commençant par des questoins:
- combien d'étang comptait cette station et combien de poisson y avait dans ces étangs?
- combien y avaient-ils de clarias qui ont été péchés et quelle était leur taille?
- y avait-il du personnel d'entretien sur la station?
Les réponses à ces interrogations pourraient contribuer à élucider cette situation. Merci!
--- En date de : Lun 18.5.09, NIANE Abdoulaye <nianeabdoulaye(a)yahoo.fr> a écrit :
De: NIANE Abdoulaye <nianeabdoulaye(a)yahoo.fr>
Objet: [Sarnissa-french-aquaculture] Re : [Fwd: Aquaculture Case Study Competition]
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Date: Lundi 18 Mai 2009, 12h36
Boujour à tous et à toutes
ça fait un bout de temps que je n'ai pas réagi à ce forum mais je lis les contributions claires et fructueuses. vos reactions m'inspirent beaucoup d'idées.
Je suis jeune étudiant sénégalais et fais partie des premiers membres à s'inscrire dans ce site que j'apprecie enormement.
Par ailleurs je souhaiterai raconter une histoire dans le domaine de l'aquaculture qui s'est passée au sénégal en fin 2008.
Au sénégal, existe une Direction qui s'occupait de l'aquaculture avant la création d'une agence pour l'aquaculture. En fait le ministre de tutelle de cette Direction devait visiter les expériences qui sont menées dans l'unique station de l'Etat sise au Nord du Sénégal et faire de l'empoissonnement dans des bassins. Une fois sur place le responsable de la station a ordonné aux ouvriers de faire des séance de pêche pour montrer au Ministre les espèces qui sont élevées dans la station (niloticus). Aprés plusieurs pêches, aucun tilapia n'était présent dans l'étang hormis les clarias dont on ignore leur introduction. Personne n'a pu expliquer cette situation et le Ministre tres faché a demandé des explications auprés des agents de la staion. la theorie de sabotage était émise et l'affaire a attéri à la Gendarmerie. l'enquête est en cours.
voila cette petite histoire dont je voulais vous faire part
Je salue de passage Monsieur S. Keita; Lionnel et tous le intervenants
amicalement
--- En date de : Sam 16.5.09, Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek(a)cirad.fr> a écrit :
De: Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek(a)cirad.fr>
Objet: [Sarnissa-french-aquaculture] [Fwd: Aquaculture Case Study Competition]
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Date: Samedi 16 Mai 2009, 12h14
Bonjour à tous,
Avez vous une "histoire" à nous raconter sur l'aquaculture africaine.
Si vous en avez une, vous pourrez gagner 300 euros pour la publier dans
Aquaculture Compedium (http://www.cabi.org/compendia/ac/index.asp!
Nous cherchons des candidats pour rédiger des études de cas pour
SARNISSA. Vous pouvez décrire/analyser un projet dans lequel vous êtes
engagé, concernant votre travail en aquaculture, ou rédiger une synthèse
dans votre domaine de compétence.
Les études de cas sont des textes qui font le lien entre la théorie et
la pratique en aquaculture ou dans la gestion des ressources aquatiques.
Elles sont constituées d'une dizaine de pages (format A4) ou de 3 à 5
milles mots. Elles peuvent relater des succès ou des échecs, ou des
situations particulières ou des événements qui peuvent être riches en
enseignements.
Regardez les exemples ci-joints. Il s'agira de la première série
d'études de cas publiées en français dans le Compendium Aquaculture qui
n'en compte aucune pour le moment susceptible de servir d'exemple.
Certaines sont toutefois en préparation et nous les enverrons aux
membres de SARNISSA dès qu'elles seront prêtes.
Si vous pensez avoir une ou plusieurs "histoire(s)" à partager, envoyer
nous un titre et un résumé qui ne dépasse pas 300 mots. Chaque
participant peut proposer trois études de cas. Employez le formulaire
ci-joint pour soumettre vos études de cas. Envoyez votre formulaire
complété par email á:
Will Leschen: william.leschen(a)stir.ac.uk
Les auteurs qui auront les meilleurs idées, seront sollicités pour
rédiger une étude de cas complète, et la procédure de rédaction
terminée, ils bénéficieront:
d'un paiement de 300 euros
d'un accés en ligne à AC jusqu'en février 2011 et d'une nouvelle
référence dans leur CV suivant l'intitulé ci-après
[Author name], 2009. [The title of author's case study]. In: Aquaculture
Compendium. Wallingford, UK: CAB International.
Le paiement des Etudes de Cas ne sera effectué qu'à l'achèvement du
travail sur la demande du consortium SARNISSA
Par ailleurs, les auteurs des études jugées les plus intéressantes, deux
en anglais et deux en français seront dotés d'un ouvrage sur
l'Aquaculture par Stirling University, WorldFish Center et le CIRAD.
La date limite de soumission de l'étude de cas est le 15 juin 2009.
Merci de faire bénéficier l'aquaculture de votre experience.
Will Leschen
(Coordinator, SARNISSA)
william.leschen(a)stir.ac.uk
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: Case Study Example 1.pdf
Type: application/octet-stream
Taille: 103265 octets
Desc: non disponible
Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: Case Study Example 2.pdf
Type: application/octet-stream
Taille: 67588 octets
Desc: non disponible
Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: FORMULAIRE DE SOUMISSION.doc
Type: application/msword
Taille: 47104 octets
Desc: non disponible
Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
Bonjour à tous,
Avez vous une "histoire" à nous raconter sur l'aquaculture africaine.
Si vous en avez une, vous pourrez gagner 300 euros pour la publier dans
Aquaculture Compedium (http://www.cabi.org/compendia/ac/index.asp!
Nous cherchons des candidats pour rédiger des études de cas pour
SARNISSA. Vous pouvez décrire/analyser un projet dans lequel vous êtes
engagé, concernant votre travail en aquaculture, ou rédiger une synthèse
dans votre domaine de compétence.
Les études de cas sont des textes qui font le lien entre la théorie et
la pratique en aquaculture ou dans la gestion des ressources aquatiques.
Elles sont constituées d'une dizaine de pages (format A4) ou de 3 à 5
milles mots. Elles peuvent relater des succès ou des échecs, ou des
situations particulières ou des événements qui peuvent être riches en
enseignements.
Regardez les exemples ci-joints. Il s'agira de la première série
d'études de cas publiées en français dans le Compendium Aquaculture qui
n'en compte aucune pour le moment susceptible de servir d'exemple.
Certaines sont toutefois en préparation et nous les enverrons aux
membres de SARNISSA dès qu'elles seront prêtes.
Si vous pensez avoir une ou plusieurs "histoire(s)" à partager, envoyer
nous un titre et un résumé qui ne dépasse pas 300 mots. Chaque
participant peut proposer trois études de cas. Employez le formulaire
ci-joint pour soumettre vos études de cas. Envoyez votre formulaire
complété par email á:
Will Leschen: william.leschen(a)stir.ac.uk
Les auteurs qui auront les meilleurs idées, seront sollicités pour
rédiger une étude de cas complète, et la procédure de rédaction
terminée, ils bénéficieront:
d'un paiement de 300 euros
d'un accés en ligne à AC jusqu'en février 2011 et d'une nouvelle
référence dans leur CV suivant l'intitulé ci-après
[Author name], 2009. [The title of author's case study]. In: Aquaculture
Compendium. Wallingford, UK: CAB International.
Le paiement des Etudes de Cas ne sera effectué qu'à l'achèvement du
travail sur la demande du consortium SARNISSA
Par ailleurs, les auteurs des études jugées les plus intéressantes, deux
en anglais et deux en français seront dotés d'un ouvrage sur
l'Aquaculture par Stirling University, WorldFish Center et le CIRAD.
La date limite de soumission de l'étude de cas est le 15 juin 2009.
Merci de faire bénéficier l'aquaculture de votre experience.
Will Leschen
(Coordinator, SARNISSA)
william.leschen(a)stir.ac.uk
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: Case Study Example 1.pdf
Type: application/octet-stream
Taille: 103265 octets
Desc: non disponible
Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: Case Study Example 2.pdf
Type: application/octet-stream
Taille: 67588 octets
Desc: non disponible
Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: FORMULAIRE DE SOUMISSION.doc
Type: application/msword
Taille: 47104 octets
Desc: non disponible
Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
Translated from English forum - 13 mai
Salut M. Dickson,
J'ai vu votre courrier à Mr Alain ce matin, et se demandait si on pouvait partager la même information avec moi, c'est-à-dire la commande des prix pour le tilapia et le poisson-chat.
Pour une brève introduction, j'ai l'intention de démarrer une ferme piscicole, au Bénin, et je voudrais savoir
1. Votre commande de prix de Tilapia et de Catfish (10000 alevins)
2. Le processus impliqué dans la commande auprès de votre entreprise
Je peux être atteint sur 07055413991 ou réponse est la bienvenue via cette adresse e-mail aussi. Hâte d'entendre de vous bientôt.
Sincères salutations
Kehinde Olajide
From: sarnissa-african-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] On Behalf Of kehinde olajide
Sent: 14 May 2009 11:38
To: admarian.e(a)hotmail.com
Cc: sarnissa-african-aquaculture Mailing List
Subject: Re: [Sarnissa-african-aquaculture] Business Opportunity
Hi Mr Dickson,
I saw your mail to Mr Alain this morning and was wondering if you could share the same information with me ie ordering prices for Tilapia and Catfish.
For a brief introduction, I intend to start a fish farm in Benin, and would like to know
1. Your ordering price for Tilapia and Catfish (10000 fingerlings)
2. The process involved in ordering from your company
I can be reached on 07055413991 or response is welcome via this email address too. Looking forward to hearing from you soon.
Kind regards
Kehinde Olajide
________________________________
Windows Live(tm): Keep your life in sync. Check it out!<http://windowslive.com/explore?ocid=TXT_TAGLM_WL_t1_allup_explore_012009>
Merci pour le message
Sincères
Prof MUTAMBUE SHANGO
Secrétaire Académique et de la Recherche
ERAIFT / Université de Kinshasa
B.P. 15.373, Kinshasa
République Démocratique du Congo
Tel : 00 243 815830347
--- En date de : Dim 10.5.09, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> a écrit :
De: Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr>
Objet: [Sarnissa-french-aquaculture] Offre emploi pour étudiants / Belgique
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Date: Dimanche 10 Mai 2009, 5h36
<http://ijmonsjobs.canalblog.com/archives/2009/05/06/13630063.html>
06 mai 2009
Etudiant en aquaculture
Pour notre client, nous recherchons 2 etudiants en aquaculture. Vos
tâches seront de nettoyer les aquariums, conseiller la clientèle et
servir la clientèle, effectuer un peu de nettoyage au sein du magasin.
Expérience(s) professionnelle(s) :
Métier :
Durée :
Secteur :
Description :
Aquaculteur
0 mois
Commerce de gros de biens de consommation non alimentaires
L'expérience est appréciée mais pas obligatoire.
Formation(s) :
Niveau
Intitulé du diplôme
Secondaire supérieur
Vous suivez des études en horticulture/aquaculture
Langue(s) :
Langue
Niveau
Description
Français
Bonne connaissance
Néerlandais
Notions élémentaires
le néerlandais est un plus
Description libre :
Vous êtes motivé et souhaitez apprendre.
Vous êtes sociable, et flexible. Vous êtes passionné par
l'aquariophilie.
Votre contrat
Régime de travail :
Travail le week-end
Horaire :
Travail de week-end. Tous les dimanches de 13h00 à 18h.
Type :
Job de vacances
Salaire :
à convenir avec l'employeur
Contact
Modalités de candidature :
Veuillez prendre directement contact avec Séverine Derycke ou bien
Maes Hélène.
Nom de l'entreprise :
KONVERT Interim
Nom de la personne :
Mme Derycke Séverine (Consultante)
Adresse :
Rue du Christ 2
7700 MOUSCRON
BELGIQUE
Téléphone(s) :
Bureau : 056/843440
E-mail :
mouscron(a)konvert.be
Fax :
056/843034
Posté par inforjeunesmons à 09:17 - Annonce ponctuelle - Rétroliens
[0] - Permalien [#]
--
http://agents.cirad.fr/index.php/lionel.dabbadie
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
Une offre de post doc en suède pour les anglophones...
> Postdoctoral position in Aquaculture
>
> Swedish University of Agricultural Sciences (SLU)
> Department of Wildlife, Fish, and Environmental Studies
>
> At the department of Wildife, Fish, and Environmental Studies, the
> domestication of fish from a breeding, genetic as well as from
> welfare and behavioural perspectives have been central research
> themes since the mid 80`s. Feeding schedules, selective breeding,
> production models and evaluation of the environmental impact from
> fish farms are some of the applied research topics related to fish
> farming which are studied at the department. We have considerable
> cooperation with other departments at SLU, performing up-to-date
> research on new fish food sources and their effect on the quality of
> the fish for human consumption. We have done studies on most species
> relevant for Swedish fish farming: Arctic charr, rainbow trout,
> Atlantic salmon, perch, pikeperch and grayling. The department is
> located in Umeå, 700 km north of Stockholm. Umeå is the major
> university town in Northern Sweden and SLU shares campus with Umeå
> University.
>
> see the full announcement at
> http://personal.slu.se//LEDANS/2009-1224eng.pdf
--
http://agents.cirad.fr/index.php/lionel.dabbadie
Chers tous,
Pour info, bien que la date soit dépassée... Et peut être que nos
collègues camerounais peuvent nous en dire plus sur ce concours ? Quel
a été le projet victorieux ? Quel était le but du concours ? Je n'ai
rien pu trouver sur le net...
N'hésitez pas à m'adresser (ou à poster sur la liste) ce genre
d'information afin que sarnissa devienne une vraie plateforme
d'échange ! Merci par avance !
Bien amicalement
Lionel
Jeu-concours Impulsion-CRTV
Participez au jeu-concours Impulsion-CRTV en montant un projet de
pisciculture. Téléchargez la fiche d’inscription au concours à
l’adresse suivante : www.fnecm.org . Envoyez votre dossier à impulsion(a)crtv.cm
ou à impulsioncrtv(a)yahoo.fr . Trois millions FCFA sont en jeu.
Délais de dépôt des dossiers, le 28 février 2009.
Impulsion est un magazine de promotion de l’auto emploi des jeunes. Un
programme présenté par Mélanie BETEBE et réalisé par Rosalie MBELE
ATANGANA. Impulsion est diffusée tous les premiers mercredi du mois,
sur la CRTV-télé à 21 heures.
--
http://agents.cirad.fr/index.php/lionel.dabbadie
<http://ijmonsjobs.canalblog.com/archives/2009/05/06/13630063.html>
06 mai 2009
Etudiant en aquaculture
Pour notre client, nous recherchons 2 etudiants en aquaculture. Vos
tâches seront de nettoyer les aquariums, conseiller la clientèle et
servir la clientèle, effectuer un peu de nettoyage au sein du magasin.
Expérience(s) professionnelle(s) :
Métier :
Durée :
Secteur :
Description :
Aquaculteur
0 mois
Commerce de gros de biens de consommation non alimentaires
L'expérience est appréciée mais pas obligatoire.
Formation(s) :
Niveau
Intitulé du diplôme
Secondaire supérieur
Vous suivez des études en horticulture/aquaculture
Langue(s) :
Langue
Niveau
Description
Français
Bonne connaissance
Néerlandais
Notions élémentaires
le néerlandais est un plus
Description libre :
Vous êtes motivé et souhaitez apprendre.
Vous êtes sociable, et flexible. Vous êtes passionné par
l'aquariophilie.
Votre contrat
Régime de travail :
Travail le week-end
Horaire :
Travail de week-end. Tous les dimanches de 13h00 à 18h.
Type :
Job de vacances
Salaire :
à convenir avec l'employeur
Contact
Modalités de candidature :
Veuillez prendre directement contact avec Séverine Derycke ou bien
Maes Hélène.
Nom de l'entreprise :
KONVERT Interim
Nom de la personne :
Mme Derycke Séverine (Consultante)
Adresse :
Rue du Christ 2
7700 MOUSCRON
BELGIQUE
Téléphone(s) :
Bureau : 056/843440
E-mail :
mouscron(a)konvert.be
Fax :
056/843034
Posté par inforjeunesmons à 09:17 - Annonce ponctuelle - Rétroliens
[0] - Permalien [#]
--
http://agents.cirad.fr/index.php/lionel.dabbadie
Bonjour tous,
Je viens vers vous tous pour me faire bénéficier de vos expériences face une situation qui prévaut actuellement en Guinée dans sa zone fotrestière où des actions piscicoles aux résultats encourageants ont été développées par des opérateurs, en collaboration avec l'administration de la pêche et de l'aquaculture, notamment, IRD, VSF, AFVP/APDRAF, FAO.
Tous ces oprérateurs ont opté pour la polyculture, les étangs de dérivation ou de barrages, les systèmes de vidange en PVC ou en béton, les bénéficiaires individuels ou en groupements, l'alimentation ou la fertilisation. A ce niveau il n'y a eu aucune contradiction entre les oprérateurs, les bénéficiares et l'administration (question de définition de politique). Chaque opérateur a évolué et obtenu des résultats suivants ses points forts et faibles maîtrisables. Cependant, une divergence entre APDRAF et les autres opérateurs a toujours demeurée par rapport à une soubvention à l'aménagement et à l'empoissonnement.
Au regard des résultas sur le terrain, l'admistration s'était positionnée sur l'approche de la non soubvention. Voilà que après 10 ans les bénéficiares (pisciculteurs installés par APRAF) viennent de désaprouver cette approche en déclarant avoir réalisé les aménagements et les mises en charges en contractant des crédits. Ce qui est contraire à l'origine des fonds propres qui étaient considérés être issus des productions agricoles. Etant entendu aussi que ces projets sont financés pour lutter contre la pauvreté en Zones rurales.
Alors quelle startégie face une telle désaprobation des bénéficiares pendant un entretien avec le bailleurs AFD et l'opérateur APDRAF/AFVP dans le cadre de la poursuite du projet initial?
J'espère vous lire pour m'outiller d'avantage contre la position des bénéficiares. Sinon des arguments méthodologiques pour tenir compte des réalités du terrain.
Salutation à tous
Sidiki keita, Guinée Conakry
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
Merci Monsieur Lionnel pour votre chaleureux accueil, et votre disponibilité.
la dernière fois que je vois ai rencontré c'était à Bouaké en 1996 ou 1997.
C'est vraiment un plaisir de vous retrouver
Nous ne manquerons pas de vous solliciter si nous avons des besoins d'appui ou d'orientations techniques.
Dramane Coulibaly
+225 07-43-22-21 / +225 01-81-92-02
_________________________________________________________________
Vous voulez savoir ce que vous pouvez faire avec le nouveau Windows Live ? Lancez-vous !
http://www.microsoft.com/windows/windowslive/default.aspx
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
merci
--- En date de : Ven 24.4.09, Geovanne NZIENGUI <gn_vanni(a)hotmail.com> a écrit :
De: Geovanne NZIENGUI <gn_vanni(a)hotmail.com>
Objet: Re: [Sarnissa-french-aquaculture] a tous
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Date: Vendredi 24 Avril 2009, 22h25
salut cher ami,
je suis Géovanne et j'ai fait quelques essais sur le synondotis.
en fait on faisait du pregrossissement en recoltant les larves qui
rentraient à travers les mailles. on avait constaté qu'ils acceptaient
les aliments artificiels et voilà sans plus. cela n'a pas l'objet d'une publication
je crois que un protocole de chrysichtys peut s'adapter.
Géovanne Aymar NZIENGUI DJIEMBI
SMEL, Plagette
1 Quai de la Daurade
34 200
SETE
Master BGAE/EFDD/BAEMT
Université Montpellier II
Sciences et techniques du Languedoc
+(33)... 0
> Date: Fri, 24 Apr 2009 07:44:18 +0000
> From: konungagodelieve(a)yahoo.fr
> To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
> Subject: [Sarnissa-french-aquaculture] a tous
>
> cher tous,
>
> je suis entrain de vouloir engager un travail sur la reproduction artificielle d'une espèce que l'on pourra intégrer dans la pisciculture. outre les documents et les recherches sur net, il y a t- il parmi nous quelqu'un qui a déjà tenter de faire cela? il s'agit d'une espèce du genre Synodontis.
>
> Cordialement
>
>
>
>
> -------------- section suivante --------------
> Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
> URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
> _______________________________________________
> Sarnissa-french-aquaculture mailing list
> Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
_________________________________________________________________
Découvrez toutes les possibilités de communication avec vos proches
http://www.microsoft.com/windows/windowslive/default.aspx
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
cher tous,
je suis entrain de vouloir engager un travail sur la reproduction artificielle d'une espèce que l'on pourra intégrer dans la pisciculture. outre les documents et les recherches sur net, il y a t- il parmi nous quelqu'un qui a déjà tenter de faire cela? il s'agit d'une espèce du genre Synodontis.
Cordialement
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
Ce lancement aura lieu au Seafood de Bruxelles le 29 avril
Début du message réexpédié :
> De : Claudia Meifert - GLOBALGAP Foodplus GMBH Cologne <meifert(a)globalgap.org
> >
> Date : 21 avril 2009 18:55:53 GMT+08:00
> À : tilapia(a)yahoogroups.com
> Objet : [tilapia] Launch of new GLOBALGAP Standards for Tilapia and
> Pangasius at ESE in Brussels on 29th April 2009
> Répondre à : tilapia(a)yahoogroups.com
>
> Towards Sustainable Aquaculture -- GLOBALGAP Launches Certification
> Standards for Tilapia and Pangasius
>
> Press Conference at European Seafood Exposition in Brussels
>
> GLOBALGAP developed the Tilapia and Pangasius standards based on
> demand for sustainable sources, focusing on food safety, animal
> welfare, environmental protection and social risk assessment.
>
> Join the launch of the *GLOBALGAP Tilapia and Pangasius Standards* at
> the European Seafood Exposition:
>
> Date: 29. April 2009
> Time: 14-15h
> Place: ESE Brussels, Hall 11, 3rd floor, Room 1125
>
> The GLOBALGAP Aquaculture Standard
>
> GLOBALGAP Aquaculture standards cover not only good aquaculture
> practices on the farm, but enables the farmer to provide evidence that
> feed and seedlings entering the farm activities are also GLOBALGAP
> recognized. Within this certification system, full segregation and
> traceabiliy of certified products can be checked with our supporting
> Chain of Custody certification.
>
> GLOBALGAP Tilapia and Pangasius draft standards were available for two
> public stakeholder consultations, each period of 60 days. Feedback
> from all over the world together with trial audits of the draft
> standards, supports applicability and audit-ability of the criteria.
> Trial audits were performed in Vietnam, China, USA, Costa Rica and
> Colombia by GLOBALGAP approved Certification Bodies for the
> Aquaculture scope.
>
> These industry representatives from the responsible GLOBALGAP Sector
> Committee Aquaculture will be present to answer your questions:
>
> Aldin Hilbrands (Royal Ahold)
> Jos Exters (Anova Food BV)
> Jan Kranghand (Metro AG)
> Anje Mattheeuws (Marine Harvest Pieters)
> Mark Nijhof (Heiploeg BV)
> Nigel Edwards (Seachill)
> Nina Kyprianidis (Tesco)
> Peter Niedermeier (Binca Seafoods GmbH)
> Huw **** Thomas ****(Cumbrian Seafoods)
> Jan Klaas Mazeeruw (Seafood Connection)
> Joost De Smedt (VitaFish)
> David Mainon (ASDA)
>
> Please confirm your participation to the launch to meifert(a)globalgap.org
>
> Best Regards
> Claudia Meifert
>
> public relations & website administration
> GLOBALGAP c/o FoodPLUS GmbH,
> Spichernstr. 55, 50672 Koeln, Germany
> Koeln HRB 35211, Managing Director Dr. Kristian Moeller
> Tel: +49 (0) 2 21-5 79 93-82; Fax: -89
> www.globalgap.org
> meifert(a)globalgap.org
--
http://agents.cirad.fr/index.php/lionel.dabbadie
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
Cher Sebastino !
Je fais suivre ton message à la liste, et encore une fois, bienvenue !
Bien cordialement
Lionel
Le 17 avr. 09 à 16:06, Kouassi Sebastino Da Costa a écrit :
> Bonjour Lionnel,
>
> je n'ai pas pu réagir à temps à ta demande parceque j'étais pendant
> deux semaines hors zone de connection. Je te transmets ci-joint en
> fichier joint mon cv pour ma présentation aux autres membres du
> réseau SARNISSA.
>
> Cordialement.
>
> Dr Da Costa Kouassi Sébastino
> CNRA, Abidjan
Chers membres du réseau SARNISSA,
Je suis très heureux de prendre part à ce réseau très utile pour
l’interconnexion des spécialistes africains en aquaculture à ceux du
monde entier. A toutes fins utiles, veuillez trouver ci-dessous mon
profil de carrière scientifique.
Diplômé de l’Institut Supérieur des Pêches d’Astrakhan (URSS) en 1989
avec un Master of Science en ICHTYOLOGIE et PISCICULTURE, j’ai démarré
ma carrière scientifique à la Station Pisciculture de l’Institut des
Savanes (IDESSA) en 1991, au sein du Programme «Systèmes et Techniques
d’élevage». Mes activités de recherche en Pisciculture m’ont permis
d’obtenir en 1995, mon DEA en Ecologie Tropicale (Option : Animale) à
l’Université Nationale d’Abidjan-Cocody sur le thème «Contribution à
l’étude ontogénétique d'un poisson-chat africain à potentialité
aquacole: Heterobranchus isopterus Bleeker, 1863 (Siluroidei,
Clariidae)».
Actuellement, mes travaux en aquaculture portent essentiellement sur
la diversification des poissons d’élevage par l’évaluation des
performances zootechniques des espèces potentielles (Labeo coubie et
Distichodus rostratus) et l’étude de leur reproduction. Je suis, par
ailleurs, chargé dans le Programme de Recherche «Pêche et Aquaculture
Continentales » du Centre National de Recherche Agronomique (CNRA),
des Volets Bio-écologie des peuplements de poissons dans les
écosystèmes fluvio-lacustres de Côte d’Ivoire et Aménagement des
pêcheries dans les retenues collinaires. Les connaissances acquises
m’ont permis d’obtenir en 2003 mon Doctorat Unique en Sciences et
Gestion de l’Environnement (Option : Biologie et Aménagement des
systèmes aquatiques) de l’Université d’Abobo-Adjamé (RCI) sur le thème
suivant : « Déterminisme de la diversité spécifique de l'ichtyofaune
et Pratique durable de la pêche dans quelques hydro-systèmes
africains : Cas des bassins Agnébi et Bia, et de 13 petits barrages du
Nord de la Côte d'Ivoire ».
Ma carrière scientifique et d’appui au développement m’on permis de
développer une grande expertise en Aquaculture et en Aménagement des
pêcheries continentales.
Dr Da Costa Kouassi Sébastino
Chargé de Recherche
Centre National de Recherche Agronomique (CNRA)
Programme Pêche et Aquaculture Continentale
Station de Recherche en Pisciculture
Tél. : (225) 02 02 05 62
--
http://agents.cirad.fr/index.php/lionel.dabbadie
Cher tous ,
Je suis heureuse de faire partie de cette grande famille. j`ai lu tous vos messages et je vous en remercie.
En effet, je suis de la RDCongo et je souhaite me perfectionnée en aquaculture. le contact avec vous m`aidera à aller de l`avant. merci et franche collaboration
Cordialement
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
Bonjour à tous,
Une question intéressante sur la liste tilapia. C'est pour un projet
d'aquaculture marine dont les promoteurs souhaitent utiliser des
petits tilapias comme proies vivantes. L'objectif serait que le
tilapia utilisé ne survive pas en eau salée, en cas de fuite. Est-ce
que cela existe (j'ai des doutes...) ? Sinon, comment peut-on rendre
un tilapia hypersensible au sel (choc osmotique, sélection génétique
etc.) ?
Amitiés
Lionel
--
http://agents.cirad.fr/index.php/lionel.dabbadie