[Sarnissa-french-aquaculture] Re : [Fwd: Aquaculture Case Study Competition]
Boujour à tous et à toutes ça fait un bout de temps que je n'ai pas réagi à ce forum mais je lis les contributions claires et fructueuses. vos reactions m'inspirent beaucoup d'idées. Je suis jeune étudiant sénégalais et fais partie des premiers membres à s'inscrire dans ce site que j'apprecie enormement. Par ailleurs je souhaiterai raconter une histoire dans le domaine de l'aquaculture qui s'est passée au sénégal en fin 2008. Au sénégal, existe une Direction qui s'occupait de l'aquaculture avant la création d'une agence pour l'aquaculture. En fait le ministre de tutelle de cette Direction devait visiter les expériences qui sont menées dans l'unique station de l'Etat sise au Nord du Sénégal et faire de l'empoissonnement dans des bassins. Une fois sur place le responsable de la station a ordonné aux ouvriers de faire des séance de pêche pour montrer au Ministre les espèces qui sont élevées dans la station (niloticus). Aprés plusieurs pêches, aucun tilapia n'était présent dans l'étang hormis les clarias dont on ignore leur introduction. Personne n'a pu expliquer cette situation et le Ministre tres faché a demandé des explications auprés des agents de la staion. la theorie de sabotage était émise et l'affaire a attéri à la Gendarmerie. l'enquête est en cours. voila cette petite histoire dont je voulais vous faire part Je salue de passage Monsieur S. Keita; Lionnel et tous le intervenants amicalement --- En date de : Sam 16.5.09, Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek@cirad.fr> a écrit : De: Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek@cirad.fr> Objet: [Sarnissa-french-aquaculture] [Fwd: Aquaculture Case Study Competition] À: sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk Date: Samedi 16 Mai 2009, 12h14 Bonjour à tous, Avez vous une "histoire" à nous raconter sur l'aquaculture africaine. Si vous en avez une, vous pourrez gagner 300 euros pour la publier dans Aquaculture Compedium (http://www.cabi.org/compendia/ac/index.asp! Nous cherchons des candidats pour rédiger des études de cas pour SARNISSA. Vous pouvez décrire/analyser un projet dans lequel vous êtes engagé, concernant votre travail en aquaculture, ou rédiger une synthèse dans votre domaine de compétence. Les études de cas sont des textes qui font le lien entre la théorie et la pratique en aquaculture ou dans la gestion des ressources aquatiques. Elles sont constituées d'une dizaine de pages (format A4) ou de 3 à 5 milles mots. Elles peuvent relater des succès ou des échecs, ou des situations particulières ou des événements qui peuvent être riches en enseignements. Regardez les exemples ci-joints. Il s'agira de la première série d'études de cas publiées en français dans le Compendium Aquaculture qui n'en compte aucune pour le moment susceptible de servir d'exemple. Certaines sont toutefois en préparation et nous les enverrons aux membres de SARNISSA dès qu'elles seront prêtes. Si vous pensez avoir une ou plusieurs "histoire(s)" à partager, envoyer nous un titre et un résumé qui ne dépasse pas 300 mots. Chaque participant peut proposer trois études de cas. Employez le formulaire ci-joint pour soumettre vos études de cas. Envoyez votre formulaire complété par email á: Will Leschen: william.leschen@stir.ac.uk Les auteurs qui auront les meilleurs idées, seront sollicités pour rédiger une étude de cas complète, et la procédure de rédaction terminée, ils bénéficieront: d'un paiement de 300 euros d'un accés en ligne à AC jusqu'en février 2011 et d'une nouvelle référence dans leur CV suivant l'intitulé ci-après [Author name], 2009. [The title of author's case study]. In: Aquaculture Compendium. Wallingford, UK: CAB International. Le paiement des Etudes de Cas ne sera effectué qu'à l'achèvement du travail sur la demande du consortium SARNISSA Par ailleurs, les auteurs des études jugées les plus intéressantes, deux en anglais et deux en français seront dotés d'un ouvrage sur l'Aquaculture par Stirling University, WorldFish Center et le CIRAD. La date limite de soumission de l'étude de cas est le 15 juin 2009. Merci de faire bénéficier l'aquaculture de votre experience. Will Leschen (Coordinator, SARNISSA) william.leschen@stir.ac.uk -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: Case Study Example 1.pdf Type: application/octet-stream Taille: 103265 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20... -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: Case Study Example 2.pdf Type: application/octet-stream Taille: 67588 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20... -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: FORMULAIRE DE SOUMISSION.doc Type: application/msword Taille: 47104 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20... _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20...
Bonjour Abdoulaye ! Dieredief pour cette anecdote, qui m'en rappelle une autre où le pisciculteur avait confondu Heterobranchus isopterus avec Heterobranchus longifilis... :-) D'une manière générale, les erreurs sont douloureuses mais riches pour l'apprentissage... Au Brésil, je me rappelle d'un cas dans la vallée du Ribeira où un producteur élevait des tilapias dans des cages flottantes au sein d'un petit barrage. Bien sûr, il y avait eu quelques poissons échappés des cages, et chaque matin, le pisciculteur pestait de constater que ces poissons en dehors de la cage grossissaient 3-4 fois plus vite que ceux dans la cage... :-) Voilà un exemple pratique de mise en application de la relation densité/ croissance ! :-) Bien amicalement Lionel Le 18 mai 09 à 18:36, NIANE Abdoulaye a écrit :
Boujour à tous et à toutes ça fait un bout de temps que je n'ai pas réagi à ce forum mais je lis les contributions claires et fructueuses. vos reactions m'inspirent beaucoup d'idées. Je suis jeune étudiant sénégalais et fais partie des premiers membres à s'inscrire dans ce site que j'apprecie enormement. Par ailleurs je souhaiterai raconter une histoire dans le domaine de l'aquaculture qui s'est passée au sénégal en fin 2008. Au sénégal, existe une Direction qui s'occupait de l'aquaculture avant la création d'une agence pour l'aquaculture. En fait le ministre de tutelle de cette Direction devait visiter les expériences qui sont menées dans l'unique station de l'Etat sise au Nord du Sénégal et faire de l'empoissonnement dans des bassins. Une fois sur place le responsable de la station a ordonné aux ouvriers de faire des séance de pêche pour montrer au Ministre les espèces qui sont élevées dans la station (niloticus). Aprés plusieurs pêches, aucun tilapia n'était présent dans l'étang hormis les clarias dont on ignore leur introduction. Personne n'a pu expliquer cette situation et le Ministre tres faché a demandé des explications auprés des agents de la staion. la theorie de sabotage était émise et l'affaire a attéri à la Gendarmerie. l'enquête est en cours. voila cette petite histoire dont je voulais vous faire part Je salue de passage Monsieur S. Keita; Lionnel et tous le intervenants
amicalement
--- En date de : Sam 16.5.09, Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek@cirad.fr
a écrit :
De: Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek@cirad.fr> Objet: [Sarnissa-french-aquaculture] [Fwd: Aquaculture Case Study Competition] À: sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk Date: Samedi 16 Mai 2009, 12h14
Bonjour à tous,
Avez vous une "histoire" à nous raconter sur l'aquaculture africaine.
Si vous en avez une, vous pourrez gagner 300 euros pour la publier dans Aquaculture Compedium (http://www.cabi.org/compendia/ac/index.asp!
Nous cherchons des candidats pour rédiger des études de cas pour SARNISSA. Vous pouvez décrire/analyser un projet dans lequel vous êtes engagé, concernant votre travail en aquaculture, ou rédiger une synthèse dans votre domaine de compétence.
Les études de cas sont des textes qui font le lien entre la théorie et la pratique en aquaculture ou dans la gestion des ressources aquatiques. Elles sont constituées d'une dizaine de pages (format A4) ou de 3 à 5 milles mots. Elles peuvent relater des succès ou des échecs, ou des situations particulières ou des événements qui peuvent être riches en enseignements.
Regardez les exemples ci-joints. Il s'agira de la première série d'études de cas publiées en français dans le Compendium Aquaculture qui n'en compte aucune pour le moment susceptible de servir d'exemple. Certaines sont toutefois en préparation et nous les enverrons aux membres de SARNISSA dès qu'elles seront prêtes.
Si vous pensez avoir une ou plusieurs "histoire(s)" à partager, envoyer nous un titre et un résumé qui ne dépasse pas 300 mots. Chaque participant peut proposer trois études de cas. Employez le formulaire ci-joint pour soumettre vos études de cas. Envoyez votre formulaire complété par email á:
Will Leschen: william.leschen@stir.ac.uk
Les auteurs qui auront les meilleurs idées, seront sollicités pour rédiger une étude de cas complète, et la procédure de rédaction terminée, ils bénéficieront:
d'un paiement de 300 euros
d'un accés en ligne à AC jusqu'en février 2011 et d'une nouvelle
référence dans leur CV suivant l'intitulé ci-après
[Author name], 2009. [The title of author's case study]. In: Aquaculture Compendium. Wallingford, UK: CAB International.
Le paiement des Etudes de Cas ne sera effectué qu'à l'achèvement du travail sur la demande du consortium SARNISSA
Par ailleurs, les auteurs des études jugées les plus intéressantes, deux en anglais et deux en français seront dotés d'un ouvrage sur l'Aquaculture par Stirling University, WorldFish Center et le CIRAD.
La date limite de soumission de l'étude de cas est le 15 juin 2009.
Merci de faire bénéficier l'aquaculture de votre experience.
Will Leschen
(Coordinator, SARNISSA)
william.leschen@stir.ac.uk
-------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: Case Study Example 1.pdf Type: application/octet-stream Taille: 103265 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20... -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: Case Study Example 2.pdf Type: application/octet-stream Taille: 67588 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20... -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: FORMULAIRE DE SOUMISSION.doc Type: application/msword Taille: 47104 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20... _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20... _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
participants (2)
-
Lionel Dabbadie -
NIANE Abdoulaye