Sarnissa-french-aquaculture August 2010

sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk

27 participants
33 discussions

Re: [Sarnissa] Re : contacts d'institutions et de chercheurs een aquaculture en Afrique de l'Ouest et du Centre

by Célestin Blé

Bonjour, Le Centre de Recherches Océanologique d'Abidjan (CRO), à travers son Département Aquaculture même des recherches dans le domaine aquacole en vue d'acquerir les bases biologiques et écologiques necessaires au développement de l'aquaculture. Les résultats deja obtenus ont contribués à la relance de l'aquaculture en Côte d'Ivoire. Le Département Aquaculture du CRO compte 4 Chercheurs dans les domaines de la nutrition et de la biologie de reproduction. Dr BLE M. Célestin Chef du Département Aquaculture Centre de Recherches Océanologiques (CRO) BP V 18 Abidjan, Côte d'Ivoire Tel : +225 21 35 50 14 / 21 35 58 80 Fax : +225 21 35 11 55 Cel : +225 07 76 37 11 / 07 78 78 91 E-mail : blecel(a)hotmail.com > From: hamade.kagone(a)coraf.org > To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > Date: Mon, 16 Aug 2010 10:27:23 +0000 > Subject: Re: [Sarnissa] Re : contacts d'institutions et de chercheurs een aquaculture en Afrique de l'Ouest et du Centre > > Cher Dr Hamet, > Merci pour ta prompte réaction. Je note ton contact et celui de ton > institution dans ma base de données. > Bien cordialement, > > -----Message d'origine----- > De : sarnissa-french-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk > [mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] De la part de > diadhiou hamet > Envoyé : samedi 14 août 2010 09:07 > À : sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > Objet : [Sarnissa] Re : contacts d'institutions et de chercheurs een > aquaculture en Afrique de l'Ouest et du Centre > > Bonjour Kagoné, > L'institution de recherches, le CRODT (Centre de Recherches Océanographiques > de Dakar Thiaroye) travaille dans la recherche aquacole en plus de ce > qu'elle fait dans la recherche halieutique. Par conséquent, des opportunités > de financements dans ces domaines ne peuvent que nous intéresser. Comme > spécialiste de l'aquaculture dans mon institution, il y a moi même, Dr Hamet > Diaw Diadhiou, doctarat d'université en biologie marine (Université de > Bretagne Occidentale, France) et Anis Diallo (master of sciences), option > pisciculture. > Cordialement > Dr Hamet Diaw DiadhiouDirecteur du CRODTPôle de recherches de HannRoute du > Front de terreBP 2241 Dakar SénégalTél (221) 33 832 82 67Fax (221) 33 832 82 > 62 > > > > > -------------- section suivante -------------- > Une pièce jointe HTML a été nettoyée... > URL: > <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2 > 0100814/4b27d97e/attachment.htm> > _______________________________________________ > Sarnissa-french-aquaculture mailing list > Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture > > __________ Information provenant d'ESET Smart Security, version de la base > des signatures de virus 5365 (20100813) __________ > > Le message a été vérifié par ESET Smart Security. > > http://www.eset.com > > > > > __________ Information provenant d'ESET Smart Security, version de la base > des signatures de virus 5365 (20100813) __________ > > Le message a été vérifié par ESET Smart Security. > > http://www.eset.com > > > __________ Information provenant d'ESET Smart Security, version de la base > des signatures de virus 5369 (20100816) __________ > > Le message a été vérifié par ESET Smart Security. > > http://www.eset.com > > > > __________ Information provenant d'ESET Smart Security, version de la base > des signatures de virus 5369 (20100816) __________ > > Le message a été vérifié par ESET Smart Security. > > http://www.eset.com > > > > > > _______________________________________________ > Sarnissa-french-aquaculture mailing list > Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

14 years, 4 months

Re : contacts d'institutions et de chercheurs een aquaculture en Afrique de l'Ouest et du Centre

by diadhiou hamet

Bonjour Kagoné, L'institution de recherches, le CRODT (Centre de Recherches Océanographiques de Dakar Thiaroye) travaille dans la recherche aquacole en plus de ce qu'elle fait dans la recherche halieutique. Par conséquent, des opportunités de financements dans ces domaines ne peuvent que nous intéresser. Comme spécialiste de l'aquaculture dans mon institution, il y a moi même, Dr Hamet Diaw Diadhiou, doctarat d'université en biologie marine (Université de Bretagne Occidentale, France) et Anis Diallo (master of sciences), option pisciculture. Cordialement Dr Hamet Diaw DiadhiouDirecteur du CRODTPôle de recherches de HannRoute du Front de terreBP 2241 Dakar SénégalTél (221) 33 832 82 67Fax (221) 33 832 82 62 -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

14 years, 4 months

Re: [Sarnissa] contacts d'institutions et de chercheurs een aquaculture en Afrique de l'Ouest et du Centre

by Gabriel Koko

Bonjour Docteur, Je me fais le plaisir de vous transmettre les contacts de notre ONG (Poisson pour l'Afrique) qui sont en meme temps les miens. Au plaisir d'entrer dans une collaboration mutuellement benefique pour nos 2 organisations et surtout pour le developpement aquacole en Afrique de l'Ouest. Bien a vous, Gabriel Koffi D. Koko, DVM, M.Sc Director Fish for Africa-Africa Head Office BAC 3/88 Service Plot DTD (SKM) Spintex Road, Baatsonaa, Accra (Ghana) Tel/Fax. (+2... -261 Cel. (+233)... 4 www.fishforafrica.org ________________________________ From: Dr Hamadé Kagoné <hamade.kagone(a)coraf.org> To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Sent: Fri, August 13, 2010 1:57:10 PM Subject: [Sarnissa] contacts d'institutions et de chercheurs een aquaculture en Afrique de l'Ouest et du Centre Bonjour chers tous, En ma qualité de Gestionnaire du Programme Elevage, Pêche et Aquaculture du CORAF/WECARD, je viens de rejoindre la liste du Réseau pour apprendre et partager des expériences. D’ores et déjà, je suis intéressé d’avoir les contacts des institutions de recherche et des spécialistes de l’aquaculture travaillant en Afrique de l’Ouest et du Centre dans une perspective de développement de projets compétitifs ou commissionnés. Bien cordialement, Dr Hamadé KAGONE Livestock, Fisheries and Aquaculture Programme Manager CORAF/WECARD 7, Avenue Bourguiba BP 48 Dakar RP Tél.: +221 33 869 96 18 Fax: +221 33 869 96 31 Email: hamade.kagone(a)coraf.org Site web: www.coraf.org -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

14 years, 4 months

Re: [Sarnissa] contacts d'institutions et de chercheurs een aquaculture en Afrique de l'Ouest et du Centre

by Gabriel Koko

Merci Cher Ami, Gardons donc contact. Votre, Gabriel Koffi D. Koko, DVM, M.Sc Director Fish for Africa-Africa Head Office BAC 3/88 Service Plot DTD (SKM) Spintex Road, Baatsonaa, Accra (Ghana) Tel/Fax. (+2... -261 Cel. (+233)... 4 www.fishforafrica.org ________________________________ From: Dr Hamadé Kagoné <hamade.kagone(a)coraf.org> To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Sent: Fri, August 13, 2010 8:40:54 PM Subject: Re: [Sarnissa] contacts d'institutions et de chercheurs een aquaculture en Afrique de l'Ouest et du Centre Cher Gabriel, Merci beaucoup pour l'intérêt que vous portez au Programme Aquaculture du CORAF/WECARD. Après avoir défini récemment les priorités de recherche pour le développement de l'aquaculture en Afrique de l'Ouest et du Centre, le CORAF/WECAR envisage de lancer des activités de recherche en vue de développer des technologies et des innovations appropriées au bénéfice des petits producteurs. Dans ce cadre, un appel à proposition de projets sera bientôt lancé sur notre site Web www.coraf.org. Je note vos coordonnées et vous tiendrai au courant et espère que nous aurons à collaborer dans cet important domaine pour la sécurité alimentaire et nutritionnelle en AOC. Bien cordialement, -----Message d'origine----- De : sarnissa-french-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk [mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] De la part de Gabriel Koko Envoyé : vendredi 13 août 2010 18:46 À : sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Objet : Re: [Sarnissa] contacts d'institutions et de chercheurs een aquaculture en Afrique de l'Ouest et du Centre Bonjour Docteur, Je me fais le plaisir de vous transmettre les contacts de notre ONG (Poisson pour l'Afrique) qui sont en meme temps les miens. Au plaisir d'entrer dans une collaboration mutuellement benefique pour nos 2 organisations et surtout pour le developpement aquacole en Afrique de l'Ouest. Bien a vous, Gabriel Koffi D. Koko, DVM, M.Sc Director Fish for Africa-Africa Head Office BAC 3/88 Service Plot DTD (SKM) Spintex Road, Baatsonaa, Accra (Ghana) Tel/Fax. (+2... -261 Cel. (+233)... 4 www.fishforafrica.org ________________________________ From: Dr Hamadé Kagoné <hamade.kagone(a)coraf.org> To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Sent: Fri, August 13, 2010 1:57:10 PM Subject: [Sarnissa] contacts d'institutions et de chercheurs een aquaculture en Afrique de l'Ouest et du Centre Bonjour chers tous, En ma qualité de Gestionnaire du Programme Elevage, Pêche et Aquaculture du CORAF/WECARD, je viens de rejoindre la liste du Réseau pour apprendre et partager des expériences. D’ores et déjà, je suis intéressé d’avoir les contacts des institutions de recherche et des spécialistes de l’aquaculture travaillant en Afrique de l’Ouest et du Centre dans une perspective de développement de projets compétitifs ou commissionnés. Bien cordialement, Dr Hamadé KAGONE Livestock, Fisheries and Aquaculture Programme Manager CORAF/WECARD 7, Avenue Bourguiba BP 48 Dakar RP Tél.: +221 33 869 96 18 Fax: +221 33 869 96 31 Email: hamade.kagone(a)coraf.org Site web: www.coraf.org -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture __________ Information provenant d'ESET Smart Security, version de la base des signatures de virus 5365 (20100813) __________ Le message a été vérifié par ESET Smart Security. http://www.eset.com __________ Information provenant d'ESET Smart Security, version de la base des signatures de virus 5365 (20100813) __________ Le message a été vérifié par ESET Smart Security. http://www.eset.com _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

14 years, 4 months

Re : Re : Presentation PAEPARD & Biographie/Biography

by sidiki keita

Chers toutes et tous, Bien venue à Stepman. Après un bon temps d'échanges sur les expériences et des innovations constructives en aquaculture, il était important que des personnes ressources s'investissent au côté des partenaires financeurs pour tenter de mettre en oeuvre dans certains pays pilotes une des initiatives issues du forum en partenariat avec des institutions de recherche et de développement . Mais malheureusement nous sommes tous sous contraintes de crises financières internationales. C'est à cet egard que je trouve l'information de Stepman comme une opportunité que l'unité de sarnissa doit saisir pour identifier des intervenants et cadrer des thématiques aquocoles qui seraient pertinents pour ce thème : rôle de l'aquaculture dans la sécurité alimentaire KBBE.2011.1.4-08. Ce cadrage pourrait nous faire gagner en temps et nous éviter des interventions liées à la défense des intérêts propres à chaque membre dans le contexte de son pays ou organisme. Je suis convaincu que le consurtium qui naîtra de ce travail en amont serait utile pour le développement de l'aquaculture. Une première action pilote pourrait nous servir de base pour une multiplication des résultats dans d'autres pays. Cordialement à toutes et tous Sidiki KEITA, Directeur régional de la pêche et de l'aquaculture, N'Zérékoré République de Guinée, Conakry Tel: (00224) 63460143/ 60578389/ 64460143 Email: sidikikeita(a)yahoo.fr ________________________________ De : Francois Stepman <fstepman(a)fara-africa.org> À : sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk; sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Cc : Jonas Mugabe <jmugabe(a)fara-africa.org> Envoyé le : Ven 13 août 2010, 13h 39min 26s Objet : [Sarnissa] Presentation PAEPARD & Biographie/Biography Cher tous, dear all, LE MESSAGE CI DESSOUS EST SUIVI DE LA TRADUCTION EN FRANCAIS I just joined this group as European co-manager of PAEPARD, based at the CTA office in Brussels. The Platform of African-European partnerships on Agricultural research for development was launched in July 2010 at the FARA general Assembly in Ouagdougou http://paepard.blogspot.com/2010/07/launching-of-platform-on.html <http://paepard.blogspot.com/2010/07/launching-of-platform-on.html> The African co-manager is called Jonas Mugabe, is based at FARA in Accra, and will be joining the SARNISSA list shortly. We are now fast-tracking the creation of consortia around 3 relevant themes of the latest EC/FP7 call: * KBBE.2011.2.5-02 Reducing post-harvest losses for increased food security * KBBE.2011.1.3-01 New/next generation of researchers for Neglected Zoonoses at the animal-human interface * KBBE.2011.1.4-08 Role of aquaculture in improving food security and eradicating poverty worldwide I hope this list can serve as a platform to identify themes and stakeholders to create strong consortia to respond to KBBE.2011.1.4-08. Finally, there will be on 13th September an info day and brokerage meeting in Brussels: Title Information Day and Brokerage Event on Call FP7-KBBE-5-2011 Place Brussels- Charlemagne Building Date 13/09/2010 http://www.biocircle-project.eu/dnn4/home/tabid/75/idev/54/Default.aspx Some personal bio information: I worked recently for 3 years at FARA in Accra as Communication expert. Prior to this assignment I was advisor at the Cabinet of the Belgian Minister for Development Cooperation [Brussels], Program Officer for University Cooperation [VLIR-Brussels]), Coordinator of the Medical Relief to South Sudan [MSF Nairobi], and Program Officer at UNDP [Nouakchott]. --------------------------------------------------------------------------------------------- J'ai rejoint ce groupe en tant que co-manager européen de PAEPARD, basée au bureau du CTA à Bruxelles. La plate-forme des partenariats euro-africains sur la recherche agricole pour le développement a été lancé en Juillet 2010 à l'Assemblée générale dans FARA Ouagdougou http://paepard.blogspot.com/2010/07/launching-of-platform-on.html Le co-manager africain est appelé Jonas Mugabe et se joindra à la liste SARNISSA prochainement. Nous sommes maintenant dans une phase d'accélération pour la création de consortiums autour de 3 thèmes pertinents du dernier appel Programme Cadre 7 de la CE: 1. KBBE.2011.2.5-02 Réduction des pertes post-récolte pour accroître la sécurité alimentaire 2. KBBE.2011.1.3-01 / New prochaine génération de chercheurs lutte contre les zoonoses négligées à l'interface homme-animal pauvreté dans le monde 3. KBBE.2011.1.4-08 Rôle de l'aquaculture dans l'amélioration de la sécurité alimentaire J'espère que cette liste peut servir de plate-forme pour identifier les thèmes et les intervenants afin de créer des consortiums pour répondre à une bonne proposition sous KBBE.2011.1.4-08. Il y aura le 13 Septembre une journée d'information et une réunion "de courtage à Bruxelles": Evenement: Journée d'information Titre et événement de courtage à l'appel FP7-KBBE-5-2011 Lieu: Bruxelles-Building Charlemagne Date 13/09/2010 http://www.biocircle-project.eu/dnn4/home/tabid/75/idev/54/Default.aspx Certaines informations sur ma biographie: J'ai travaillé récemment pour 3 ans au FARA à Accra en tant qu'expert de la communication. Avant cette affectation j'étais conseiller au cabinet du ministre belge de la Coopération au développement [] Bruxelles, agente de programme pour la Coopération universitaire [] VLIR-Bruxelles), Coordinateur du secours médical au Sud-Soudan [MSF] Nairobi, et agent de programme au ] PNUD Nouakchott [. _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

14 years, 4 months

Presentation PAEPARD & Biographie/Biography

by Francois Stepman

Cher tous, dear all, LE MESSAGE CI DESSOUS EST SUIVI DE LA TRADUCTION EN FRANCAIS I just joined this group as European co-manager of PAEPARD, based at the CTA office in Brussels. The Platform of African-European partnerships on Agricultural research for development was launched in July 2010 at the FARA general Assembly in Ouagdougou http://paepard.blogspot.com/2010/07/launching-of-platform-on.html <http://paepard.blogspot.com/2010/07/launching-of-platform-on.html> The African co-manager is called Jonas Mugabe, is based at FARA in Accra, and will be joining the SARNISSA list shortly. We are now fast-tracking the creation of consortia around 3 relevant themes of the latest EC/FP7 call: * KBBE.2011.2.5-02 Reducing post-harvest losses for increased food security * KBBE.2011.1.3-01 New/next generation of researchers for Neglected Zoonoses at the animal-human interface * KBBE.2011.1.4-08 Role of aquaculture in improving food security and eradicating poverty worldwide I hope this list can serve as a platform to identify themes and stakeholders to create strong consortia to respond to KBBE.2011.1.4-08. Finally, there will be on 13th September an info day and brokerage meeting in Brussels: Title Information Day and Brokerage Event on Call FP7-KBBE-5-2011 Place Brussels- Charlemagne Building Date 13/09/2010 http://www.biocircle-project.eu/dnn4/home/tabid/75/idev/54/Default.aspx Some personal bio information: I worked recently for 3 years at FARA in Accra as Communication expert. Prior to this assignment I was advisor at the Cabinet of the Belgian Minister for Development Cooperation [Brussels], Program Officer for University Cooperation [VLIR-Brussels]), Coordinator of the Medical Relief to South Sudan [MSF Nairobi], and Program Officer at UNDP [Nouakchott]. --------------------------------------------------------------------------------------------- J'ai rejoint ce groupe en tant que co-manager européen de PAEPARD, basée au bureau du CTA à Bruxelles. La plate-forme des partenariats euro-africains sur la recherche agricole pour le développement a été lancé en Juillet 2010 à l'Assemblée générale dans FARA Ouagdougou http://paepard.blogspot.com/2010/07/launching-of-platform-on.html Le co-manager africain est appelé Jonas Mugabe et se joindra à la liste SARNISSA prochainement. Nous sommes maintenant dans une phase d'accélération pour la création de consortiums autour de 3 thèmes pertinents du dernier appel Programme Cadre 7 de la CE: 1. KBBE.2011.2.5-02 Réduction des pertes post-récolte pour accroître la sécurité alimentaire 2. KBBE.2011.1.3-01 / New prochaine génération de chercheurs lutte contre les zoonoses négligées à l'interface homme-animal pauvreté dans le monde 3. KBBE.2011.1.4-08 Rôle de l'aquaculture dans l'amélioration de la sécurité alimentaire J'espère que cette liste peut servir de plate-forme pour identifier les thèmes et les intervenants afin de créer des consortiums pour répondre à une bonne proposition sous KBBE.2011.1.4-08. Il y aura le 13 Septembre une journée d'information et une réunion "de courtage à Bruxelles": Evenement: Journée d'information Titre et événement de courtage à l'appel FP7-KBBE-5-2011 Lieu: Bruxelles-Building Charlemagne Date 13/09/2010 http://www.biocircle-project.eu/dnn4/home/tabid/75/idev/54/Default.aspx Certaines informations sur ma biographie: J'ai travaillé récemment pour 3 ans au FARA à Accra en tant qu'expert de la communication. Avant cette affectation j'étais conseiller au cabinet du ministre belge de la Coopération au développement [] Bruxelles, agente de programme pour la Coopération universitaire [] VLIR-Bruxelles), Coordinateur du secours médical au Sud-Soudan [MSF] Nairobi, et agent de programme au ] PNUD Nouakchott [.

14 years, 4 months

Re: [Sarnissa] contacts d'institutions et de chercheurs een aquaculture en Afrique de l'Ouest et du Centre

by Gabriel Koko

Salut encore, Je vous avais envoye le message ci-dessous sur la liste anglphone mais Lionel m'a fait savoir que vous n'y etes pas. Je vous le renvoie ici, meme si je vous ai deja envoye un autre message en francais. ======= Dear Dr Kagone, You are welcome on SARNISSA, bringing with you CORAF. We will like to register our NGO (Fish for Africa) as partner of CORAF. I don't know if it's possible or not. Thanks, Gabriel Koffi D. Koko, DVM, M.Sc Director Fish for Africa-Africa Head Office BAC 3/88 Service Plot DTD (SKM) Spintex Road, Baatsonaa, Accra (Ghana) Tel/Fax. (+2... -261 Cel. (+233)... 4 www.fishforafrica.org ________________________________ From: Dr Hamadé Kagoné <hamade.kagone(a)coraf.org> To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Sent: Fri, August 13, 2010 1:57:10 PM Subject: [Sarnissa] contacts d'institutions et de chercheurs een aquaculture en Afrique de l'Ouest et du Centre Bonjour chers tous, En ma qualité de Gestionnaire du Programme Elevage, Pêche et Aquaculture du CORAF/WECARD, je viens de rejoindre la liste du Réseau pour apprendre et partager des expériences. D’ores et déjà, je suis intéressé d’avoir les contacts des institutions de recherche et des spécialistes de l’aquaculture travaillant en Afrique de l’Ouest et du Centre dans une perspective de développement de projets compétitifs ou commissionnés. Bien cordialement, Dr Hamadé KAGONE Livestock, Fisheries and Aquaculture Programme Manager CORAF/WECARD 7, Avenue Bourguiba BP 48 Dakar RP Tél.: +221 33 869 96 18 Fax: +221 33 869 96 31 Email: hamade.kagone(a)coraf.org Site web: www.coraf.org -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

14 years, 4 months

Re : contacts d'institutions et de chercheurs een aquaculture en Afrique de l'Ouest et du Centre

by nouradine zakaria toure

Cher Kagoné La coordination régionale des usagers des ressources naturelles du bassin du Niger composée de neuf(9) coordinations nationales des neuf(9) pays du bassin du fleuve Niger est très interessée par votre organisation(CORAF/ WECARD) à y participer à vos activités. Le bassin du Niger est victime aujourd'hui des changements climatiques, du prélevement excessif de l'eau à tous usages, de la pollution et surtout de l'ensablement du lit du fleuve Niger dans le Nord de certains pays membres qui creent une insécurité alimentaire sans précedent. Nous attendons les conditions de collaboration, sinon veuillez déjà nous prendre en compte au CORAF et surtout que nous sommes désormais tous du grand réseau"SARNISSA". je vous envoie la note de présentation de la coordination régionale en français. Bonne lecture A la prochaine fois et au plaisir de vous lire ultérieurement. NOURADINE ZAKARIA TOURE PRESIDENT CRUBN BUREAU : 00223 20 28 42 21 CELL : 00223 76 49 07 02 // 66 79 57 40 SKYPE : nouradhine BAMAKO MALI ________________________________ De : Dr Hamadé Kagoné <hamade.kagone(a)coraf.org> À : sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Envoyé le : Ven 13 août 2010, 12h 57min 10s Objet : [Sarnissa] contacts d'institutions et de chercheurs een aquaculture en Afrique de l'Ouest et du Centre Bonjour chers tous, En ma qualité de Gestionnaire du Programme Elevage, Pêche et Aquaculture du CORAF/WECARD, je viens de rejoindre la liste du Réseau pour apprendre et partager des expériences. D’ores et déjà, je suis intéressé d’avoir les contacts des institutions de recherche et des spécialistes de l’aquaculture travaillant en Afrique de l’Ouest et du Centre dans une perspective de développement de projets compétitifs ou commissionnés. Bien cordialement, Dr Hamadé KAGONE Livestock, Fisheries and Aquaculture Programme Manager CORAF/WECARD 7, Avenue Bourguiba BP 48 Dakar RP Tél.: +221 33 869 96 18 Fax: +221 33 869 96 31 Email: hamade.kagone(a)coraf.org Site web: www.coraf.org -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: Coordination Régionale des usagers. Photo bassin docx.doc Type: application/msword Taille: 356352 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

14 years, 4 months

contacts d'institutions et de chercheurs een aquaculture en Afrique de l'Ouest et du Centre

by Dr Hamadé Kagoné

Bonjour chers tous, En ma qualité de Gestionnaire du Programme Elevage, Pêche et Aquaculture du CORAF/WECARD, je viens de rejoindre la liste du Réseau pour apprendre et partager des expériences. Dores et déjà, je suis intéressé davoir les contacts des institutions de recherche et des spécialistes de laquaculture travaillant en Afrique de lOuest et du Centre dans une perspective de développement de projets compétitifs ou commissionnés. Bien cordialement, Dr Hamadé KAGONE Livestock, Fisheries and Aquaculture Programme Manager CORAF/WECARD 7, Avenue Bourguiba BP 48 Dakar RP Tél.: +221 33 869 96 18 Fax: +221 33 869 96 31 Email: hamade.kagone(a)coraf.org Site web: www.coraf.org -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

14 years, 4 months

La Région Reunion met un demi-million d’euros pour l’aquaculture au Mozambique

by Lionel Dabbadie

La Région Reunion met un demi-million d’euros pour l’aquaculture au Mozambique http://www.clicanoo.re/11-actualites/15-societe/254024-la-region-met-un-dem… La Région a débloqué mardi une enveloppe de plus d’un demi-million d’euros pour un programme visant à développer l’élevage de crabes de mangroves au Mozambique. Une nouvelle niche qui devrait profiter en premier lieu à la société Aquapesca ainsi qu’à d’autres entreprises réunionnaises. RECHERCHE. Une enveloppe de plus d’un demi-million d’euros, dont 400 000 en provenance du Feder, a été débloquée par la Région mardi. Cette somme rondelette vise, dans le cadre du Programme d’appui réunionnais au développement de l’aquaculture mozambicaine (Pardam), à mettre sur pied une nouvelle filière d’élevage : le crabe de mangrove. Ce crustacé, le Scylla serrata, est présent sur toute la ceinture tropicale. Il est déjà largement exploité par les pêcheurs notamment en Nouvelle Calédonie. L’Association réunionnaise de développement de l’aquaculture (Arda) va piloter cette nouvelle expérimentation dans ce pays d’Afrique de l’Est au fort potentiel aquacole (holothuries, crevettes, algues…). Pierre Bosc, le directeur de la structure, souligne : “C’est le plus important programme de recherche et développement que nous avons mené dans la zone pour l’instant”. Le programme, pour un produit qui “a déjà un marché et qui est déjà commercialisé à La Réunion en congelé”, vise à déterminer la faisabilité technique mais aussi économique d’une filière d’élevage de ce crustacé. Cela permettrait une exploitation plus durable loin “du pillage généralisé à l’heure actuelle dans les mangroves”. L’Arda, en partenariat avec l’Institut National de Recherche Aquacole (Iniqua) et l’Association des Pêcheurs de Crevettes du Mozambique (APCM), doit étudier la population, la biologie du crabe, sa domestication... “Plusieurs tentatives sont également en cours au Vietnam, en Chine et en Thaïlande. Nous devons sélectionner le process le plus adapté au Mozambique et l’améliorer”. Il n’est pas question ici d’écloseries intégrées. Le Mozambique : un eldorado de l’aquaculture Pierre Bosc évoque “un élevage plus extensif, dans les mangroves et de façon très artisanale”. Les enjeux sont bien évidemment colossaux. Les crustacés sont un produit à haute valeur ajoutée. L’Europe consomme d’ailleurs 100 000 tonnes de crabes tropicaux, dont 15 000 tonnes uniquement pour la France. Le Mozambique compte là-dessus pour se développer tout comme La Réunion. Cette dernière apporterait son savoir-faire et ses capitaux. Certaines entreprises réunionnaises ont d’ailleurs déjà saisi l’opportunité. La société Aquapesca, financée par la famille Goulamaly, est d’ailleurs pleinement associée à ce projet de recherche et développement. Elle est déjà implantée au Mozambique. Sa ferme aquacole de Quélimane produit déjà 1 000 tonnes de crevettes par an. L’entreprise a investi 40 millions d’euros et mis plus de quinze ans à lancer cette activité désormais couronnée d’un certain succès. Abdéali Goulamaly (patron de Mauvilac, de l’Armement des Mascareignes et de Pipangaï…) a senti, avec ses deux enfants, le filon de l’aquaculture. C’est son groupe Océinde qui devrait s’occuper de la partie commercialisation du crabe de mangrove. Aquapesca sera sans nul doute la première entreprise a bénéficié directement des retombées d’un tel programme de recherche -qu’elle finance également en partie- si ce dernier donne des fruits. Elle ne devrait pas être la seule. Ce dernier est prévu sur une durée de deux ans. Il doit également associer les populations, et notamment les pêcheurs locaux dans cette nouvelle production. Le Mozambique devient peu à peu (déjà trois fermes aquacoles) un eldorado de l’aquaculture que La Réunion ne veut pas laisser à d’autres. Bruno Graignic -- Centre de Recherche Halieutique - avenue Jean Monnet - BP 171 - 34203 Sète Cedex - France Tél : +33 4 99.57.32.05

14 years, 4 months

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

Sarnissa-french-aquaculture August 2010