Sarnissa-french-aquaculture

Download

sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk

August 2010

27 participants
33 discussions

Dernières nouvelles de l'aquaculture africaine
by Lionel Dabbadie 09 Aug '10

09 Aug '10

Bonjour à tous, En cette période estivale particulièrement calme, voici un résumé en français des dernières nouvelles postées sur http://www.sarnissa.org/tiki-index.php?page=Latest+Media+African+Aquaculture Je vous engage à le visiter régulièrement, ainsi que l'ensemble du site web qui regorge d'information ! Bien amicalement Lionel Kenya: Il abandonne la culture du tabac pour l'aquaculture Sam Robi est le principal fournisseur d'alevins dans le district, mais il vend aussi des poissons de grande taille sur le marché local. Le coût d'un alevin de tilapia sur le marché Kehancha est de SH80. Un étang, indique-t-il, contient 200 ...tilapia et d'ici décembre, il espère gagner plus Sh100 000 provenant de leur vente. "C'est une source constante de revenus, ce qui n'était pas le cas de la culture du tabac, que j'ai abandonnée en 2003 pour adopter la pisciculture", dit-il. Cela s'est produit après qu'il se soit rendu compte de l'importance des pertes subies avec la culture du tabac. En outre, le tabac nécessitait beaucoup plus de main-d'œuvre, de sorte qu'il devait retirer ses enfants de l'école pour travailler sur la ferme. «Contrairement à la culture du tabac, la pisciculture ne requiert pas beaucoup de main-d'œuvre. J'ai juste besoin de nourrir les étangs et de les entretenir ». Il a commencé la pisciculture avec un capital de SH1, 500. "J'ai creusé un étang et sollicité l'aide d'un agent du gouvernement pour la fourniture des alevins. Mais après avoir attendu plus d'un an, les alevins ne lui ont toujours pas été délivrés, dit-il. C'est alors qu'ActionAid, une organisation non gouvernementale travaillant à réduire la pauvreté, lui a fourni les 600 alevins nécessaire pour démarrer son activité dans ses trois étangs. Première visite d'un président Camerounais au Brésil, l'agenda de Paul Biya est chargé Le développement de la coopération et des échanges entre les deux pays est le principal objectif de cette visite. Également à l'étude, un projet de coopération trilatérale entre le Brésil, la France et le Cameroun dans le domaine de l'aquaculture (élevage des poissons). Bagré : Le poumon économique de la région du centre-Est 35 bassins, des pompes, des forages, l’usine de production d’aliments, une bibliothèque ; le tout sur une superficie de 16 hectares: ce centre sert à la production de poissons marchands et d'alevins. L’un des problèmes majeurs auquel les p...isciculteurs de Bagré font face, c’est le problème de l’espace. Les 35 bassins s’avèrent insuffisants au regard des objectifs de productions fixés. Après 5 à 6 grammes, les alevins sont transférés dans des bassins de grossissement. À partir de 10g, les mâles sont séparés des femelles. Mais, ils ne sont consommables que lorsqu’ils ont un poids compris entre 400 et 500g. Pour cela, il leur faut six à huit mois. Une trentaine d’agents travaillent dans ce centre qui a vu le jour grâce à la coopération taïwanaise. Ils produisent entre 80 à 120 tonnes de poisson par an. Mais, tout n’est pourtant pas rose. Les agents, la plupart des assistants en aménagement aquacole, rencontrent des problèmes d’écoulement, d’eau parfois et aussi de nutriments pour les poissons. Ouganda: les pisciculteurs crient à l'injustice après leur exclusion du programme NAADS Les pisciculteurs ont appelé le gouvernement à intégrer l'aquaculture dans le programme national des services d'assistance agricole (NAADS). Ils estiment que les responsables du NAADS les mettent à l'écart en faveur des éleveurs de bétail e...t volailles. Ils ont également exprimé leur préoccupation sur la mauvaise qualité des aliments pour poisson disponibles sur le marché, qui sont non seulement de mauvaise qualité mais aussi trop chers. Ils ont également dénoncé le manque de crédit pour leurs entreprises. Dr. John Balirwa, directeur du NAFFIRI, a révélé que l'organisation nationale de la recherche agricole allait commencer à fournir des technologies et des services aux pisciculteurs. Burkina Faso: Gestion des projets de Bagré: "Rien ne sera bradé" Au lendemain d'une grande rencontre régionale à Tenkodogo, le 1er août 2010, une délégation s’est rendue à Bagré pour une visite du centre écotouristique, de la plaine rizicole et du projet d’élevage piscicole. Ce dernier a été initié en 2004. Il participe fortement à l’amélioration de l’alimentation des Burkinabè avec... une production moyenne de plus de 120 tonnes de poissons par an. Comme les deux autres projets, le centre d’élevage de poisson, après le départ des Chinois, détenteurs de la technologie, est en attente d’une éventuelle détermination de son statut selon le deuxième responsable du projet, Oumar Sirima. Mali: Mark Bristow : « le parcours est impressionnant » Le 6 août prochain, la société minière Randgold Ressources célébrera ses quinze années d’activités au Mali. Le directeur par intérim de la mine de Morila, Drissa Arma, a indiqué la possibilité de réaliser un projet agro-business commercialement viable et indépendant de la mine. Ce projet de développement durable ...pourrait se réaliser sur 200 à 500 ha. L’objectif de ce projet agro-business de Morila est d’offrir des opportunités d’emploi aux anciens travailleurs et d’améliorer la sécurité alimentaire dans la zone. Ce projet prévoit l’aviculture, l’apiculture, la pisciculture, l’embouche et le beurre de karité Burkina Faso: Le Projet d’élevage piscicole (PEP) qui produit entre 90 et 120 tonnes de poisson par an, fabrique également des aliments destinés à la nutrition des poissons. Selon Omar Sirima, ingénieur des eaux et forêts, «l’usine de production du PEP ravitaille le Ghana et le Mali en aliments piscicoles» / Burkina Faso: The fish farming project (PEP), which produces between 90 and 120 tonnes of fish per year, also manufactures fish feed. According to Omar Sirima, an engineer of water and forests, "the factory of PEP supplies Ghana and Mali in fish feed" Warmer Lake Tanganyika threatens East African fisheries Le réchauffement du lac Tanganyika au cours du siècle passé a rendu le lac moins productif et constitue une menace grave pour la pêche. Les températures des lacs ont atteint leur plus haut niveau dans les dernières décennies, et cela peut ê...tre attribué au changement climatique d'origine anthropique. Bien que l'on sache depuis longtemps que la température du lac a augmenté au cours du siècle dernier et que la productivité a baissé dans le même temps, une nouvelle étude lie les deux phénomènes et montre que l'élévation de température est sans précédent sur le long terme. Le lac Tanganyika est un des plus vieux lacs du monde et le deuxième en taille, alimentant une activité de pêche de 200.000 tonnes de sardines chaque année. Les poissons du lac sont une source majeure de protéines animales pour les populations des pays riverains du lac - le Burundi, la République démocratique du Congo, la Tanzanie et la Zambie - et ils créent des emplois pour environ un million de personnes. -- Centre de Recherche Halieutique - avenue Jean Monnet - BP 171 - 34203 Sète Cedex - France Tél : +33 4 99.57.32.05

1 0

[{SPAM?} score 5.8] L’aquaculture en Afrique / mise à jour de juillet 2010
by Lionel Dabbadie 03 Aug '10

03 Aug '10

Bonjour à tous, Voici la traduction Google du contenu des liens ajoutés en juillet sur la page: http://www.sarnissa.org/tiki-index.php?page=Latest%20Media%20African%20Aqua… J'ai fait en sorte que les titres soient compréhensibles. Comme d'habitude, si certains passages de la traduction automatique vous posent problème, n'hésitez pas à me contacter (sachant que la plupart des liens des pays francophones sont en français). Bien amicalement à tous Lionel L’aquaculture en Afrique / mise à jour de juillet 2010 Burkina Faso • Le ministre de la Jeunesse et de l'Emploi du Burkina Faso visite la Côte d'Ivoire Le ministre de la Jeunesse et de l'Emploi du Burkina Faso, Michel Koutaba, à la tête d'une importante délégation du Burkina Faso, a effectué une visite en Côte d'Ivoire dans le cadre, dit-il, de la volonté de son pays à apprendre de la politique d'intégration des jeunes ivoiriens . Il a visité notamment un projet dans lequel 10 jeunes seront bientôt vont bientôt se rendre en Italie pour une formation sur la pisciculture. Source: http://news.abidjan.net/article/?n=368607 Cameroun • Aperçu de la pêche au Cameroun Un cours donné par Théodore Djama et Pierre Nna Abo'o, les membres Sarnissa, au cours de la pêche ACP-UE d'une gestion et de la biodiversité cas à Dakar, au Sénégal est maintenant disponible sur Internet. Il traite de l'environnement physique, l'importance socio-économique, la description de l'industrie, et les aspects juridiques et institutionnels. Source: http://www.africavet.com/index.php?option=com_content&view=article&id=275:a… Tchad • La spiruline pourrait sauver des vies Les organismes de financement sont en espérant que vert algues bleu spiruline pourrait sauver des vies au Tchad, dans le cadre d'une Millions de dollars 1,7 projet, financé par l'Union européenne, qui conclut ses activités en Décembre 2010. "C'est un miracle", a déclaré Ousmane Issa Barkadressou chef du village Mara dans le nord du Kanem, pointant du doigt le non-irriguées des oasis où la spiruline pousse généralement. "Il vous donne de l'énergie. Après avoir mangé gâteau spiruline, notre sous-préfet n'a pas souffert des problèmes de santé plus. Il rétablit l'appétit des enfants qui n'en ont pas». Barkadressou est l'un des 14 sites de l'UE financé près du lac Tchad et la région du Kanem. Presque un enfant sur cinq mesurée par la taille, le poids et la circonférence du bras en Novembre 2009 par Action contre la Faim, une organisation non gouvernementale (ONG) opérant dans la région, ont souffert de graves la malnutrition. Selon Djara Ngami, gouverneur de la région nord du Kanem a le climat le plus aride: "Il est déplorable de voir comment cette région est sec et le désert. Il est bordé par les régions du BET [Borkou, Ennedi Tibesti], au nord, et est confronté aux mêmes conditions et les mêmes difficultés dans l'agriculture ». Partout au pays, 1.581 femmes ont participé au projet de culture de spiruline de l'UE, et des centaines de femmes de Barkadressou préparer des biscuits à la spiruline et de les vendre à des gens qui font jusqu'à six heures en voiture de la capitale de la région, pour leur achat. M.Mara, le chef du village, a expliqué à IRIN que Barkadressou besoin d'un moteur de la pompe à améliorer l'irrigation de leurs cultures: en 2009, la sécheresse a en effet arrêté la production artisanale locale de spiruline. Chaque famille vend jusqu'à 100 kilos de spiruline pendant la récolte annuelle, et ces revenus sont essentiels. Source: http://www.irinnews.org/fr/ReportFrench.aspx?ReportID=89703 Congo • Le gouvernement recommande la création d'unités de production agricole dans les provinces Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Postes, Téléphones et Télécommunications, Simon Bulupiy Galati a recommandé les provinces pour créer des unités de l'agriculture, la pisciculture et l'élevage afin de répondre à la crise alimentaire. Les unités de production devrait suivre le modèle de la zone agro-pastorale de N'Sele (DAIPN) dans le cadre de la livraison de camions réfrigérés, le fruit de la coopération entre le gouvernement et la Banque africaine de développement (BAD). Source: http://www.congoplanete.com/article.jsp?id=45262829 Côte d'Ivoire • Inauguration de la coopérative des femmes de Yabayo Annoncée pour l'inauguration de l'Union des coopératives de femmes, la Première Dame de Côte d'Ivoire, Simone Ehivet Gbagbo n'a pas pu se joindre à l'événement en raison des problèmes de santé, créant la confusion parmi les organisateurs et la déception parmi les personnes. Toutefois, il t cérémonie a débuté par une série de discours. Mme Ogou, président de l'Union des coopératives de femmes Yabayo fait le point des activités passées et mentionné que l'Union fonctionne 02 hectares et dispose de 10 étangs fonctionnels. Ils assurent également l'attiéké dans les écoles.Mais nous avons besoin d'un entrepôt, une chambre froide et une ambulance. Source: http://news.abidjan.net/article/?n=367401 • Les données sur le poisson ivoirien La pêche en Côte d'Ivoire est seulement entre 2 et 3,2% du PIB agricole et environ 0,8% du PIB. Mais l'industrie de la pêche est un secteur important de l'économie. Le gouvernement ivoirien, conscient des lacunes du secteur de la pisciculture en Côte-d'Ivoire, a établi une politique du secteur agricole qui relève de la principale réformes institutionnelles et politiques des années 90.Un plan directeur pour le développement agricole 1992 - 2015 a été élaboré à cet effet. Dans le secteur de la pêche, il se concentre sur le développement des pêcheries marines et lagunaires dans l'exploitation rationnelle de tous les poissons possibles et l'utilisation optimale des eaux intérieures à travers le développement de l'aquaculture. L'industrie de la pêche emploie 3500 salariés, 70% composée de femmes. Indirectement, près de 40 000 personnes sont impliquées dans des activités aussi variées que les poissons d'emballage, de sous-traitance, de la volaille, le chargement et le déchargement des navires, etc. Source: http://news.abidjan.net/h/369470.html?n=369470 • Panique à Azaguié: Des camions citernes déversent des produits toxiques à proximité d'une ferme piscicole Deux camions-citernes ont déversé des produits chimiques toxiques dans Yapo Abe Forest, située dans le département de Azaguié, au cours de la nuit du mercredi 21 au jeudi 22 Juillet. La découverte a été faite par le personnel d'une ferme d'animaux (porc, poulet, poisson) après avoir entendu des bruits suspects du moteur. Les employés pensé que c'était des voyous qui ont planifié de voler le générateur qui alimente la ferme en électricité. Utilisation de lampes de poche, ils sont allés à l'endroit. Surpris, les boursiers s'envola dans deux camions, mais sans leur numéro d'enregistrement n'a pas pu être enregistré.«C'est dans le lac près de la ferme, ils ont versé le contenu de leurs véhicules», a déclaré une source. Un employé de l'entreprise qui ont été en contact avec le produit, a commencé à saigner du nez. Il a rapidement été prises pour un centre médical à Azaguié et est maintenant hors de danger. Source: http://news.abidjan.net/h/370918.html?n=370918 Afrique de l'Est • Les agriculteurs se préparent au marché du poisson est-africain Les éleveurs de poissons se préparent à servir un plus gros East African Community (EAC) marché qui est fourni avec un espace unifié de 1,8 millions de kilomètres carrés, avec des produits agricoles et du bétail. préparé à l'entreprise en plein essor du CCE promesses, Yusuf Hajji Muyunga de Masaka a ensemencé 20.000 fishlings dans cinq étangs ensemencés avec 4000 poissons chacun. Muyunga est le président de Kingo Fish Farmers Association, qui compte 420 membres. Dans un passé récent, la pêche a eu une mauvaise réputation que les stocks sont épuisés et l'activité nécessitant des quantités importantes d'eau et de l'énergie. Mais en revanche, un mélange de style de Muyunga sûr encore de vieilles pratiques de pêche culturelle avec les techniques modernes qui utilisent l'énergie minimale et de l'eau. Muyunga conseille les agriculteurs qui débutent dans la pisciculture de commencer petit, pas sur plus de 100 poissons.Une fois qu'on maîtrise quelques notions de base, ajoute Muyunga, ils peuvent alors faire plusieurs espèces de poissons dans des réservoirs, à l'intérieur ou à l'extérieur, tout au long de l'année. Finir avec les méthodes héritées de pêche archaïques, Merci à Vision mondiale et la facilitation Med Net, Muyunga stocks poisson-chat, La perche du Nil et le tilapia. Les alevins sont souvent achetés et transportés dans des fûts de Kajjansi aux différents sites à Masaka par la route. Pour résoudre le problème de l'eau, Muyunga a construit un réservoir d'eau avec une capacité de 20.000 litres. Il récolte aussi l'eau de pluie et les stocke dans un immense réservoir. Culture Cage, est un type de méthode de l'aquaculture qui fournit le moyen le plus simple de poissons de plus en plus si l'on a accès à un étang. Muyunga estimations d'un système de cage peut être construite pour environ sh200, 000. Le seul coût des matériaux est en cage, les poissons et aux animaux. Dans ce système, une cage ou un stylo, faites de tuyaux en plastique rigide et de compensation, est amarré dans un organe approprié de l'eau. Il peut être un étang, un lac ou un cours d'eau stocké avec fingerlings qui sont nourris jusqu'à ce qu'ils atteignent une taille exploitable. Source: http://allafrica.com/stories/201007220049.html Gabon • Du matériel de bureau et informatique remis à la Direction générale de la pêche et l'aquaculture Le ministère de l'Agriculture, de l'élevage, la pêche et du développement rural, Raymond Ndong Sima avec l'aide de la Banque africaine de développement (BAD) a remis à la Direction générale de la pêche et l'aquaculture (DGPA) équipement d'une valeur 124 millions de francs CFA essentiellement composé de micro -PC, imprimantes, photocopieurs, projecteurs vidéo, fax.Cette livraison est le premier projet d'un ensemble d'équipements attendus par cette direction, le projet Appui au Secteur de la pêche et l'aquaculture (PSSA). Ce projet vise à contribuer à la diversification de l'économie gabonaise par la gestion durable des ressources halieutiques et l'environnement. Source: http://www.senego.com/gabon/gabon-du-materiel-informatique-et-de-bureautiqu… Ghana • Suppression des sanctions américaines contre les produits du Ghana Les États-Unis a retiré le Ghana de la liste des pays sur la liste noire pour l'utilisation du travail des enfants dans la production de cacao, l'or et le tilapia. Cela signifie que le Ghana peut maintenant exporter ces produits en particulier le cacao, le marché international sans crainte du produit étant rejetée au motif que le pays utilise le travail des enfants dans leur production. Cela a été annoncé lors d'une révision du Programme national pour l'élimination du travail des enfants dans le cacao (NPECLC) par le ministre de l'Emploi et des Affaires sociales, Antwi-Boasiako Sekyere. Il a dit que l'action des États-Unis a été le résultat du formidable travail de l'NPECLC et ses agences d'exécution, notant qu'il a fait beaucoup pour réduire la pire forme de travail des enfants dans la plupart des districts culture du cacao. Source: http://news.peacefmonline.com/social/201007/64969.php • Un projet sur le traitement des eaux usées approuvé avec une composante piscicole La africain de l'eau (FAE) a approuvé une subvention de 498.000 euros à la Commission des ressources en eau au Ghana. La subvention servira à financer un projet qui mettra en place un marché et des utilisateurs finaux approche de planification axée sur qui ferme simultanément l'eau et des nutriments boucles appelée «conception pour la réutilisation» afin de bien saisir la valeur économique des eaux usées et les éléments nutritifs des boues de vidange pour aider à financer, exploiter et entretenir les installations de traitement. La Commission des ressources en eau au Ghana, a présenté une proposition de subvention de la Facilité africaine de l'eau pour soutenir un projet visant à la récolte de la valeur des éléments nutritifs des effluents et de soutenir le fonctionnement des installations d'assainissement. L'objectif du projet est d'améliorer le fonctionnement à long terme et l'intégrité des eaux usées et des usines de traitement des boues fécales dans les zones urbaines du Ghana. Le projet est basé sur la conception de l'approche de réutilisation qui est un effort pour établir le secteur de l'assainissement comme un contributeur actif à l'économie locale. Le projet se traduira par des impacts clés tels que la réduction de l'incidence des maladies d'origine hydrique, l'amélioration de l'accès à des services complets de l'assainissement et l'amélioration de la viabilité opérationnelle et financière de stations d'épuration et FSTPs. Le projet sera mis en œuvre à l'échelle pilote qui comprend quatre chaînes de valeur: (1) La réutilisation dans l'irrigation, (2) de l'Aquaculture; (3) épandage à grande échelle des boues de vidange, et (4) de récupération de biogaz. En outre, le projet comprend le renforcement des capacités, réalisé grâce à l'élaboration et la publication des protocoles de planification, et en organisant des ateliers de formation interactifs. Source: http://allafrica.com/stories/201007050741.html Kenya • FARM-Africa lance ses Magasins Aquacoles dans l'Ouest du Kenya FARM-Africa et ses partenaires lancent un projet pilote d'aquaculture de poissons semaine (agriculture) dans le projet Nyakach Samia et des districts, l'ouest du Kenya, ce. Le mois du projet 15 va construire un vaste réseau de points de vente franchisés offrir une gamme de prix abordable, sûr de lui et de produits de qualité services aux agriculteurs - en les aidant à construire des nouveaux moyens de subsistance. Le projet, financé par la Recherche sur l'utilisation du programme du DFID, encouragera le secteur privé afin d'accélérer la croissance de l'industrie piscicole et de créer, partenariats public-privé dans la prestation de services. Ce projet pilote est en cours mené en partenariat avec NR International; Université de Stirling, institut d'aquaculture et le développement Imani. L'approche est basée sur une Department for International Development (DFID) du modèle qui a contribué à échelle absorption importante de l'aquaculture dans l'Est de l'Inde, et a amélioré les moyens de subsistance de 20.000 agriculteurs pauvres et les entrepreneurs. Source: http://www.farmafrica.org.uk/smartweb/news-views/blog/post/121 Madagascar • Toliara: Le succès des élevages de concombres de mer Le trépang concombre de mer est une espèce menacée, et c'est la raison pour laquelle le projet de soutien des pêcheurs de Toliara est encourageant son élevage. Il est actuellement en cours d'exécution avec l'appui de deux ONG, Transmad et Blue Venture, ainsi qu'un centre de recherche, SIHM. 48 stylos ont été mises en œuvre, selon le Dr Ratsirisija Colin, directeur du projet.80000 semences ont été fournis par Madagascar Holothurie l'an dernier. La survie est élevé maintenant, environ 75-80% contre 10-15% auparavant. Source: http://midi-madagasikara.mg/index.php/component/content/article/2-economie/… Mali • Pêche dans le Delta du Niger central: la nécessité impérative d'une meilleure organisation Comment lutter contre la pêche afin d'éviter une pression accrue sur les stocks de poissons et d'extinction des espèces? La question était à l'ordre du jour d'un récent atelier des parties prenantes. Le bassin du fleuve Niger est à la fois riches en eau et d'énergie, la capacité de transport, le potentiel d'irrigation et de ses conséquences pour la production agricole, sans parler de l'industrie de la pêche ou l'élevage. La gestion de la ressource pourrait avoir des conséquences graves pour l'avenir de la région dans un contexte de réchauffement de la planète. Au Mali, la gestion de la rivière est un enjeu majeur. Il combine à la fois remarquables systèmes de production traditionnels, mais aussi de grandes réalisations et les promesses de développement de l'agriculture irriguée hydroélectriques et moderne. Toutefois, la gestion de cette ressource en eau est confronté à d'énormes problèmes, en particulier dans les pêcheries où il existe un besoin évident d'une meilleure compréhension des pratiques urbaines en vue d'obtenir une vision plus large du secteur. Au-delà des installations, la forte croissance démographique accentue les pressions sur les stocks de poissons, a conduit à la surpêche et contribue à la disparition de certaines espèces de poissons. Leatelier a ouvert la discussion sur l'état actuel de la pêche et la pisciculture dans le district de Bamako et sur les possibilités offertes par la pêche et l'aquaculture. Organisé par l'UNESCO, l'Institut de recherches pour le développement (IRD) et le Conseil national de la pêche, cet atelier s'inscrit dans le cadre du projet "Niger-Loire: Gouvernance et culture". L'objectif de ce projet est de fournir une réponse locale à des questions de protection du fleuve Niger dans la promotion de la coopération entre le Niger et la Loire en France, impliquant à la fois les autorités locales, services techniques d'État, les universités et les instituts de recherche. Source: http://www.orangemali.com/cms/?p=5835 Nigeria • La capitale obtiendra six nouveaux marchés aux poissons Ministre de l'Administration fédérale Territoire de la capitale, FCTA, le sénateur Bala Mohammed divulgués hier que des arrangements ont été conclus pour la création de domaines agricoles poisson dans tous les conseils régionaux six sur le territoire de la capitale fédérale où les marchés du poisson seront également situés. Selon lui, dans le cadre d'initiatives visant à réaliser cela, l'Administration a déjà achevé le projet pilote de la ferme piscicole Estate, y compris le marché dans Bwari Conseil de la région qui serait bientôt. S'exprimant dans son bureau lors de l'inauguration du nouveau membres du Comité exécutif du Chapitre FCT de l'Union des pêcheurs nigérians et marchands de fruits de mer (NUFAS), le ministre immédiatement ddirected le Secrétaire, FCT Agriculture et développement rural Secrétariat d'examiner le marché international du poisson, Kado moyens-Abuja et de trouver de la modernisation de ses équipements / opérations visant à l'amener à la hauteur de ses contemporains dans d'autres parties du monde avec l'objectif d'auto-subsistance.Le sénateur Mohammed qui a appelé à une coopération plus étroite entre l'Union et de l'agriculture et du développement rural FCT Secrétariat; a souligné que ces relations se prévaloir les membres de l'Union avec les savoir-faire technique et connaissance approfondie des événements actuels dans le monde entier sur le sous-secteur qui iront un long chemin afin de les aider. Selon lui, la coopération et la collaboration aidera également à faire baisser le coût élevé du poisson à un niveau de prix abordable pour les résidents ordinaires du Territoire de la capitale fédérale car il n'y aura plus de poissons dans nos marchés alors que la loi naturelle de l'offre et la demande viendra à jouer. Le ministre a assuré que son administration assure un soutien adéquat aux services de vulgarisation de la pêche pour améliorer l'efficacité productive des pêcheurs dans le territoire, ajoutant que l'administration va étudier les demandes véritables des terres dans les domaines agricoles du poisson mis en place dans le territoire avec l'intention de se lancer dans un programme de réensemencement de nombreux étangs et plans d'eau naturels dans le territoire avec des alevins nécessaires pour stimuler la production de poissons. Répondant au nom des membres du nouvel exécutif, le Président, Younoussa Halidu qui a noté que les domaines agricoles du poisson quand commandé iront un long chemin dans l'amélioration de la pisciculture dans le territoire d'améliorer ainsi la fortune de ses membres, mais a promis de coopérer avec le FCT Administration de prendre la production de poisson au niveau suivant dans le FCT. Source: http://www.vanguardngr.com/2010/07/26/fct-to-get-six-new-fish-markets-minis… • les étangs de pisciculture Uvwie déclarés en zone de catastrophe environnementale étangs piscicoles dans Uvwie ont été déclarés zone sinistrée par le commissaire de l'environnement Etat du Delta de l'Environnement, M. Bello Orubebe. Il a dit que cette suite d'un déversement de pétrole à partir d'un remorqueur coulé à la Chevron Nigeria Limited, CNL, qui a détruit les viviers de poissons dans Ugboroke, Nouvelle mise en page, et les zones Ekpan Agadaga, tuant plus de 6.000 poissons de plus sur le bord de la mort. Le commissaire a fait la déclaration lors d'une tournée des étangs de poissons touchés, hier. Il a ordonné l'arrêt immédiat de la vente et la consommation des poissons des étangs, en attendant les tests de laboratoire complet. Un visiblement en colère Orubebe dit, «le gouverneur a exprimé le choc aussi dur travail Deltans sont plongés dans la pauvreté. Il est au-dessus de la question. Il commiserates avec les personnes de plus de leur perte. Dans le temps principal, ne vendons pas ces poissons pollués. Ils sont contaminés, ils contiennent désormais le contenu bio-dégradables qui est nocif. " "De mon point de vue préliminaire de la substance, le polluant est une substance de pétrole, le résultat final sera publié après un test de laboratoire. Notre préoccupation est d'obtenir les pollueurs à payer, nous allons travailler avec d'autres organismes. J'ai vu la source de la pollution dans la cour de Chevron, l'ennui, c'est qu'ils n'ont pas fermer les yeux sur la zone au large. Je vais leur donner 48 heures à venir avec un plan de redressement et une compensation adéquate, ils ne peuvent éluder leurs responsabilités ", at-il ajouté. Orubebe a également indiqué que plus de 6.000 agriculteurs ont été touchés et souhaite une documentation appropriée le nombre exact des agriculteurs concernés, mais a promis que son ministère en collaboration avec d'autres organismes, procéder à un examen de savoir si les poissons restants peuvent être vendus pour éviter une perte colossale. Source: http://www.vanguardngr.com/2010/07/29/uvwie-fish-ponds-declared-environment… Réunion • Un projet d'architecte pour l'aquaculture offshore Serge Mondon, architecte basé à Saint-Denis, a conçu un dispositif en forme de pyramide visant à servir de plate forme dédiée à l'aquaculture marine. Source: http://www.wikio.fr/search/serge+mondon Sénégal • Ouverture d'un atelier international sur "L'aquaculture en Afrique" Les représentants de la Côte d'Ivoire, la Mauritanie et le Burkina Faso ont rencontré et travaillé sur l'aquaculture en Afrique, au cours d'un atelier qui s'est ouvert en présence du Secrétaire général au ministre de l'Enseignement supérieur, de la recherche scientifique, des universités et collèges universitaires.L'aquaculture est l'un des piliers qui pourraient stimuler le développement du Sénégal en vertu de la Stratégie de croissance accélérée. Sénégal, malgré un potentiel énorme, est classé parmi les pays ayant une production non-significative, bien que l'aquaculture est pratiquée depuis 50 ans avec des femmes de la Casamance dans les rizières. L'Agence nationale de l'aquaculture a été créé en 2006 pour promouvoir le développement du secteur. Ce paramètre impliqué un code de l'aquaculture dans l'intérêt des investisseurs. La création d'un centre de recherche en aquaculture est également prévu par la coopération avec la Corée du Sud. Source: http://www.lemessagersn.info/Ouverture-d-un-Atelier-International-sur-l-Aqu… • Que sont les bassins de rétention? Bien que prometteuse, la pisciculture bute sur une réalité africaine: le manque d'aliments de bonne qualité pour les poissons, crevettes et autres animaux aquatiques qui poussent.La rencontre internationale de Dakar sur le thème «l'aquaculture durable en Afrique" (du 28 Juin au 29) a montré que sur ce point les questions sont d'autant plus grave que de réponses. Le principal obstacle est de trouver des aliments efficaces pour la croissance de ces petits animaux domestiques, mais il ya aussi d'autres questions complexes telles que l'introduction d'espèces exotiques comme la carpe chinoise controversée. Tenant compte du contexte particulier de nombreuses communautés africaines qui n'ont pas accès à la mer et a survécu au bord d'un étang, un ruisseau ou d'un petit ruisseau, nous nous réservons qu'en Afrique, "la production de la pêche en eau douce est d'environ deux millions de tonnes par année. Mais il faut prendre du poisson de plus en plus de nourrir une population en croissance rapide et les ressources sont proches de la surexploitation ". Une autre constatation de sensibilisation. La pisciculture pourrait être une solution, et c'est là toute la question de l'atelier de Dakar organisé par l'Académie nationale des Sciences et Techniques du Sénégal. De nombreuses recherches sont menées pour sélectionner les espèces de poissons les plus propices à l'agriculture africaine et moins chers à l'achat. Tilapia et de poisson-chat sont les espèces les plus couramment utilisés.Malgré cela, l'aquaculture reste marginale. Au Sénégal, le gouvernement a récemment lancé l'Agence nationale de l'aquaculture, mais il ya encore plus de problèmes dans ce secteur que les réponses. Jusqu'à présent, les tests ont été effectués dans une seule région dans des cages flottantes dans le delta du fleuve Sénégal à quelques villages dont Diaminar Loyens au lac de Guiers, Guidahar sur le côté de Richard Toll et Bontou Bath. Les poissons élevés est une espèce de tilapia (était en wolof). Université de Dakar mène également des recherches sur la domestication de cette espèce. Le Sénégal est la production de quelque 200.000 larves par semaine. Mamadou Sene, un des chercheurs termine une thèse de doctorat sur l'aquaculture, met en évidence l'existence de "certains essais de croissance intéressantes allant jusqu'à 173 grammes par kilogramme d'aliment fourni par jour." Depuis le 28 août 2007, un plan d'action du NEPAD pour le développement de la pêche et l'aquaculture en Afrique a également été lancé. Ce cadre stratégique a été d'inclure du poisson dans la lutte contre la pauvreté. Mais, après près de trois ans, tandis que d'autres régions continuent à bénéficier des avancées de la science et la technologie pour améliorer leur production dans les pêcheries et l'aquaculture, l'Afrique est toujours à la traîne en raison d'un manque général de capacité. Au Sénégal, même le lancement de la grande offensive pour l'alimentation et l'agriculture Abondance (Goa), n'a pas permis à l'aquaculture de croître de manière significative. L'ancien ministre sénégalais de l'Industrie, également un ancien directeur de l'ONUDI, Louis ALEXANDRENNE dit: «Une chose est claire. L'Afrique est loin derrière dans l'aquaculture. Et à cette question importante, je pense que l'Académie des Sciences, en collaboration avec le Ministère de la science Sénégal La recherche doit mettre en place une conférence internationale sur le développement de l'aquaculture en Afrique. Je ne sais pas si la Banque mondiale, l'Occident Banque africaine de développement (BOAD) sont impliqués dans ce processus, mais ils devraient être ». Concernant la recherche, il a ajouté: «Dans les expériences, le fait est que nous sommes encore à l'échelle de la recherche. Nous devons trouver la possibilité de réussir à faire des transferts rapides au niveau industriel. Nous devons voir ce que nous pouvons faire ensemble en Afrique. Dans le cadre de la coopération régionale et sous-marin, nous ne pouvions faire quelque chose d'excitant. "Par exemple, Louis ALEXANDRENNE conclut:« nous avons fait un grand projet de rénovation des bassins de rétention au Sénégal, nous devons donc essayer de faire un lien entre ces travaux et les possibilités de développement de l'aquaculture. ". Mais le problème de l'alimentation restent. Dans la vallée du fleuve Sénégal, pour l'instant, nous avons trouvé une solution avec des produits locaux comme le mil, etc graines de melon de riz. farine de poisson pour nourrir les poissons d'élevage. Ces flux permettent certains poissons (tilapia, carpes, silures ...) au triple du poids pendant une période de 21 jours. Mais leur coût élevé pose un sérieux problème aux agriculteurs. Par exemple, avec les exigences de la farine de poisson d'une valeur de près de 150.000 tonnes au niveau national, le Sénégal ne peut que produire un peu moins de la moitié, environ 70.000 tonnes. Un autre facteur limitant le développement de l'aquaculture au Sénégal est de l'eau. Diadhiou Ahmed, chef du Centre océanographique de Dakar Thiaroye (CRODT) a déclaré: "nous devons élargir le dialogue. Parce que tant d'espèces sont introduites dans les systèmes de production, comme les huîtres, la carpe, nous devrions aller vers une plus grande coopération avec d'autres pays africains. Il certainement des résultats très intéressants, mais nous devons aller plus loin en particulier en ce qui concerne la sélection des sites et l'alimentation ". La préoccupation environnementale est également confirmé par un des experts canadiens présents à la réunion de Dakar. Selon Sylvain Lafrance, «l'introduction d'une nouvelle espèce nécessite beaucoup de recherche pour savoir quels sont les impacts sur l'environnement et sur le site. Par exemple, les Chinois la carpe réellement consommée dans un pays comme le Sénégal?". Même à l'état embryonnaire, l'aquaculture ne semble pas manque de force sur tout le continent. Un pays comme le Nigeria a fait d'énormes progrès dans le domaine. C'est la même chose à Madagascar ou la Tanzanie. "En Afrique de l'Ouest, le Sénégal est certainement au stade de l'essai, mais un pays comme la Côte d'Ivoire, a déclaré l'ancien directeur des Pêches, Mbaye Ba, a le potentiel le plus prometteur. Avec le projet de Mong, je pense qu'il est le plus la réussite du projet en Afrique de l'Ouest. S'il ya eu des échecs partout, maintenant, il est plus liée à des problèmes d'ajustement et de contradictions ". Source: http://www.en24heures.com/senegal/a-quoi-servent-les-bassins-de-retention/2… • Un objectif de 26.000 tonnes L'Agence nationale pour l'aquaculture (Ana) s'est fixé pour objectif de produire 26.000 tonnes de poissons en 2010, contre 100.000 tonnes en 2015, a déclaré à la presse l'un de ses experts, Abdou Aziz Badiane. «Les objectifs sont réalisables si les prédictions faites par les techniciens Ana réalisée avec un démarrage de la production dans les exploitations agricoles sur dix dispersés à travers le pays dans les six mois», M. Badiane a déclaré en marge d'un atelier de quatre jours, qui s'est tenue pour les formateurs dix. Après une partie théorique sur les techniques agricoles, les participants à l'atelier ont fait un voyage à Richard-Toll, où a eu lieu la phase pratique dans l'une des fermes représentaient par Ana à multiplier le nombre de bassins dédiés à la pisciculture dans tout le pays. L'Agence a divisé le Sénégal en trois zones (Nord, Centrale et du Sud) où les agents relais choisis sont affectés. Selon Abdou Aziz Badiane, ils seront responsables de la formation des personnes intéressées à cette activité. Avec les techniques d'aquaculture, les participants (hommes et femmes) ont été initiées par M. Badiane sur les notions élémentaires de gestion, y compris le budget. Le même travail sera fait sur Joal et Sokone sur les huîtres pour lesquels un marché a été identifiée dans les pays sous-région par l'Agence sénégalaise de promotion des exportations (ASEPEX), a indiqué son représentant, Mme Alimatou Ly Ndiaye. Source: http://www.sendeveloppementlocal.com/AGENCE-NATIONALE-DE-L-AQUACULTURE-Un-o… • Le IUPA diplôme sa première promotion d'ingénieurs de la pêche 25 de ces 98 étudiants qui composent les trois premières promotions de l'Institut Universitaire de Pêche et de l'aquaculture ont reçu leur diplôme lors d'une cérémonie tenue à l'auditorium de l'Université Cheick Anta Diop (UCAD). Professeur Abdou Salam Sall, Recteur de l'UCAD, les a appelé à "passer de l'aquaculture du savoir-faire à l'industrie de l'aquaculture. Cette stratégie nécessitera, selon lui," une descente vers le sol pour les travailleurs humanitaires et de contribuer à la création de richesses locales. "Pour sa part, Omar Thiom Thiaw, Directeur IUPA, en notant la diminution des pêches de capture soulevé "le besoin de former assez d'officiers et de renforcer les capacités de recherche". Dans une projection d'un film documentaire avant le début de la cérémonie, «Les femmes et la pêche au Sénégal, menées dans les îles du Saloum, Babacar Faye, professeur à l'Ecole Nationale de Formation Maritime (ENFM) et chargé de cours à IUPA, indiqué que la pêche theartisanal génère plus de 600.000 emplois et représente 80% des débarquements avec 13.000 bateaux immatriculés en 2004. Fondée en 2003, IUPA a une vocation régionale. Il a accueilli depuis sa création, les étudiants du Gabon, en Mauritanie et en Guinée. Toutefois, le directeur de l'IUPA indiqué que l'Institut a besoin de soutien dans tous les domaines. Une réponse à ses préoccupations seront fournis par Abdou Salam Sall, qui a noté que les États-Unis a financé 100.000 USD dans le matériel et 50.000 dollars US pour exécuter un laboratoire sur les parasites des poissons. Source: http://www.sendeveloppementlocal.com/FORMATION-EN-GESTION-DE-LA-PECHE-AU-SE… • L'ANA et OFEJBAN offrent des programmes d'élevage piscicoles aux jeunes des banlieues. L'Office de l'emploi des jeunes dans les banlieues (OFEJBAN) et l'Agence nationale pour l'aquaculture (ANA) ont signé le 27 Juillet un protocole pour développer la pisciculture chez les jeunes vivant dans les banlieues. Au-delà de l'emploi, l'autosuffisance en poisson est en vue. Le Directeur général de Boubacar Ba OFEJBAN a fait valoir que "OFEJBAN et ANA sont à venir dans la banlieue d'aider la population à produire du poisson qui sera vendu sur le marché." Il a confié que «si nous développons la pisciculture et de micro-jardinage peut donner vie à cette communauté. "L'objectif n'est pas seulement une banlieue de Dakar, mais plutôt celle de toutes les grandes villes. Ba dit «le projet d'étude et du programme est estimé à 4,5 milliards de dollars et les travaux qui ne OFEJBAN dans la banlieue donnera un emploi direct à 600 personnes et 700 emplois indirects pour un total de 1300 emplois. Il a assuré que« les donateurs sont prêts à financer ces initiatives . Certains partenaires espagnols et italiens ont déjà montré leur volonté d'exporter l'expérience de leur pays au Sénégal. Comme le chef de la direction de l'ANA, Amath Wade "l'ANA veut aussi fermes industrielles à travers le pays. Afin de financer ce projet, il a déclaré qu '« un programme de 6 milliards a été introduite à la Banque africaine de développement (BAD). Il a précisé que le Sénégal peut atteindre l'autosuffisance en poisson, qui est de 350.000 tonnes. Source: http://www.pressafrik.com/L-OFEJBAN-et-l-ANA--des-programmes-de-piscicultur… • Un centre de reproduction pour les espèces nobles à Joal Conformément à la volonté du président Abdoulaye Wade d'utiliser développement de l'aquaculture dans la lutte contre la pauvreté et la création de richesses, un centre de production pour le mérou, la dorade et la crevette sera établi à Joal. Avec le soutien de la République de Corée, à travers son Agence de coopération (KOICA), qui fournit un appui à l'Agence nationale de l'aquaculture (Ana), le Sénégal disposera d'un centre pour l'aquaculture de la valeur élevée des espèces marines. La première phase du projet, y compris l'étude de faisabilité de 1 an a été conclu le 13 Juillet 2010. Le site de Joal a été choisi. Il couvre cinq acres et comprend deux bâtiments de production, des bureaux et un laboratoire. Le directeur de l'ANA, M. Amath Wade a magnifié les excellentes relations entre la Corée et le Sénégal, comme en témoigne le soutien de la KOICA à Ana (fourniture d'un laboratoire de contrôle, du matériel et des véhicules au sol). Pour l'instant, le projet sera envoyé au siège de KOICA à Séoul pour financer la construction du centre. La participation du secteur privé sera essentielle pour atteindre les objectifs de production au Sénégal, d'autant que les systèmes d 'élevage, g des espèces marines mentionnées est très populaire et très rentable. Source: http://www.lesoleil.sn/article.php3?id_article=61742 • Succès des systèmes bancaires mobiles au Sénégal Merci à un système bancaire mobile lancé le mois dernier au Sénégal, les gens qui n'ont pas accès aux comptes bancaires antérieures ont pu assister à la Coupe du monde par l'intermédiaire des services par satellite qui ont payé pour électroniquement avec quelques touches sur un téléphone mobile.Le service est un signe clair que les services bancaires mobiles est en plein essor en Afrique, en donnant quelques-unes des personnes les plus pauvres du monde un moyen d'accès aux services financiers. Le système, qui est appelé par Yoban'tel Obopay et a été lancé le Juin 24 par Obopay et la Société Générale de Banques au Sénégal, permet aux clients de l'utilisation des messages texte pour transférer l'argent vers le satellite et les fournisseurs de téléphones cellulaires. Les utilisateurs entrent dans un magasin participant et faire un dépôt sur leur compte Yoban'tel. Ils peuvent ensuite utiliser cet argent pour payer les factures. "Dans les pays développés, il y avait beaucoup de services bancaires mobiles et ils ont échoué», explique Ignacio Mas, un économiste qui travaille pour la Fondation Bill et Melinda Gates Foundation. La raison, croit-il, est que pour les personnes qui ont déjà accès à des banques, comme la plupart des gens dans le monde développé ne, il est difficile pour de tels services à la concurrence. Pour les personnes pauvres dans le monde en développement, cependant, les services bancaires sont limitées, et presque toutes les transactions sont effectuées avec de l'argent. "Il n'y a aucun cas pour les établissements bancaires à construire des banques et des guichets automatiques où vivent les pauvres, dit Mas.opérations typiques de ces lieux serait si faible qu'il n'est pas rentable pour les banques à y opérer. Avec aucun moyen pour stocker ou envoyer leur argent par voie électronique, les personnes qui veulent donner de l'argent à la famille dans un autre village doivent apporter eux-mêmes. Les téléphones mobiles offrent des banques de façon à exploiter l'infrastructure existante pour fournir ces services à moindre coût. Au cours des 10 dernières années, une foule de fournisseurs de services mobiles, des banques et des organismes indépendants ont lancé des installations mobiles de transférer de l'argent aux Philippines, en Inde, au Pakistan et au Kenya. Source:http://www.technologyreview.com/communications/25819/ • Interview de Amath Wade, directeur général de l'Agence nationale pour l'aquaculture: «À la recherche d'un milliards de lignes de crédit de 2 milliards Au Sénégal, en dépit de la production aquacole étant encore jeune, il est fort ambition politique pour développer le secteur, dit Amath Wade, directeur général de l'Agence nationale de l'aquaculture (Ana), une structure créée en 2003 pour dynamiser le secteur. Il a donné une longue interview et ont mentionné le manque d'implication du secteur privé. Il dit: «Quand nous sommes arrivés, nous avons dit que la meilleure façon d'impliquer le secteur privé, qui n'hésitent pas à faire de l'argent est d'étendre ce programme pour créer l'entreprise très rentable (rentabilité supérieure à 50%) et insérez le secteur privé comme une association avec un accompagnement d'Ana et de programme de rétrocession après s'être assuré qu'il dispose de la technologie et le contrôle financier. C'est le meilleur moyen de faire participer le secteur privé fort. La zone n'est pas correctement financés. Actuellement, les banques ne sont plus intéressés à la pêche, mais il est une extension injustifiée qui a été fait dans le secteur de l'aquaculture. C'est le même produit - le poisson - mais ce n'est pas la même activité. Dans la pêche, le nombre de captures est encore incertaine, tandis que dans l'aquaculture, si vous mis cent alevins avec un faible taux de mortalité, pour sûr que vous avez entre 90 et 95% de votre production. Étant donné que les activités de collecte de fonds est principalement basée sur le risque, quel est le risque? Les banques devraient plutôt regarder le secteur de l'aquaculture. Jusqu'à ce que les banques faire une idée claire à ce sujet, nous cherchons à ouvrir une ligne de crédit auprès d'institutions financières de sorte que, avec son partenaire financier et technique, nous pouvons financer le secteur privé. Nous avons déjà préparé une demande de ligne de crédit de francs CFA environ deux milliards de dollars. Après cela, je suis sûr que les banques vont avoir une raison. " Source: http://www.sendeveloppementlocal.com/AMATH-WADE-DIRECTEUR-GENERAL-DE-L-AGEN… de-2-milliards_a2941.html • Développement de la région de Sédhiou: priorités identifiées Après avoir rencontré plusieurs intervenants tenues au cours des derniers mois, les priorités pour le développement de la région de Sédhiou ont été identifiés, parmi lesquels le développement de l'aquaculture (poissons, huîtres, crevettes, etc) Source: http://www.en24heures.com/senegal/developpement-de-sedhiou-le-conseil-regio… Sierra Leone • La FAO fait un don de 28.873 dollars pour l'alimentation des poissons Dans un effort pour s'assurer que le sous secteur de l'aquaculture de l'industrie de la pêche en Sierra Leone à réaliser son potentiel pour l'alimentation et l'agriculture Organisation des Nations Unies, la FAO a fait don d'un important lot de poisson vaut nourrir plus de US $ 28,000 pour les pisciculteurs de diverses parties du pays.Le programme qui a été organisée en partenariat avec le ministère des Pêches et des ressources marines a attiré un bon nombre d'éleveurs de poissons du Nord, du Sud et les régions de l'Ouest du pays. Donner son allocution lors de la cérémonie qui a eu lieu au ministère des Pêches Boat Yard, Kissy Dock cour, le sous-ministre des Pêches et des ressources marines, Haja Jeneh Kandeh dit qu'il ya actuellement une forte pression sur l'exploitation des ressources halieutiques par des pratiques de pêche illégale conduisant à une baisse mondiale des stocks de poissons. Cette situation, dit-elle a incité le Gouvernement à sérieusement se concentrer sur l'aquaculture pour assurer la sécurité alimentaire, la création d'emplois et de recettes d'exportation. Haja Kandeh déploré le fait que le sous-secteur est sous-développé, malgré son immense potentiel et les efforts dans le passé pour stimuler sa croissance. «C'est dans ce contexte et conformément à l'ordre du Président Koroma pour le changement que le ministère en collaboration avec la FAO est de donner des feed gratuit pour les agriculteurs du poisson dans le pays" at-elle ajouté. Le ministre adjoint a remercié la FAO pour fournir un appui aux éleveurs de poissons par l'intermédiaire du Programme de coopération technique et en fournissant des fonds pour développer le «cadre stratégique pour le développement durable de l'aquaculture en Sierra Leone. Le Directeur adjoint par intérim des Pêches, a déclaré Alpha Bangura ils ont commencé la pisciculture à l'aide de son de riz et les termites et n'ont pas été en mesure de développer l'aquaculture au cours des années à cause du manque de technologie et de matériaux nécessaires pour composer l'alimentation formidable qui aide les poissons de grandir. Il avertit les agriculteurs à s'engager dans des activités permettant d'assurer le développement durable de l'occupation.Le don qu'il a dit était le début d'accès à l'alimentation des poissons de qualité par les agriculteurs et espère que leurs étangs passerait de l'agriculture de subsistance à semi étangs commerciaux. Donner un aperçu de l'aquaculture en Sierra Leone, le coordonnateur national, et de l'aquaculture Karmour Dabo a commencé la pisciculture il ya 30 ans avec la création de deux stations de pisciculture à Makali et Bo et regretté que la pratique en est encore au stade rudimentaire, même si on sont 1.500 étangs de pêche dans le pays. Il a encouragé les bénéficiaires à contrôler l'utilisation de l'aliment et les résultats obtenus communiquer à leurs collègues. Un représentant des pisciculteurs Hassan Gbessay Kanu lancé un appel pour une assistance technique pour renforcer leurs capacités et promis leur désir d'aider les gouvernement à fournir des poissons dans le marché ainsi que l'emploi. Un représentant du bureau de la FAO en Sierra Leone, Enitor Briggs, a déclaré le don a été une petite composante du projet de l'organisation de la coopération technique s'adaptant à des pisciculteurs dans le pays. Elle a promis la volonté de son organisation à des gens qui sont prêts à promouvoir la pêche et des activités agricoles dans le pays. Miss Briggs fait appel à tous de donner la pisciculture de leur mieux, en décrivant la pratique comme moyen le plus facile et moins cher se poissons. S ource: http://www.awoko.org/?p=8878 Ouganda • La région Est va faire de la pisciculture La région de l'Est sera transformé en une zone de pisciculture. La mesure vise à éradiquer la pauvreté à travers la pleine utilisation des ressources en eau de la région. «Le gouvernement aidera les agriculteurs dans différentes régions, mais chaque région doit se concentrer sur une activité agricole dans laquelle elle détient un avantage comparatif pour qualifier", a déclaré Fred Mukisa, ministre d'Etat de la pêche. L'Est est doté d'une grande quantité d'eau souterraine et un grand nombre de la population dans la région vit le long des rives du lac Victoria. Mukisa parlait à la mise en service de la Dernière Chance Fish Farm Project à Kigandaalo sous-comté siège à Mayuge la semaine dernière. Le projet est un groupe d'agriculteurs de poisson à base communautaire avec 300 membres. "L'économie va souffrir si les gens proximité de l'eau ne peut plus effectuer de pêche économiques en raison de la diminution des captures dans les lacs et les rivières. C'est pourquoi nous devons encourager à grande échelle de la pisciculture commerciale, "a expliqué le ministre. Mukisa a révélé que le gouvernement de donner aux agriculteurs des alevins et des équipements pour creuser des étangs, des technologies appropriées et former le personnel avant le début du programme en début d'année prochaine.Mayuge, Bugiri, Butaleja, Iganga, Sironko et distritcs Manafwa seront premiers bénéficiaires du projet. Certains agriculteurs seront formés localement, tandis que d'autres suivent une formation en Egypte, a ajouté le ministre. Le gouvernement, a dit le ministre, a achevé la construction de 10 des 30 chambres froides proposées pour différents sites d'atterrissage à travers le pays. Chaque chambre froide a la capacité de traiter plus de 5,5 tonnes par jour. Source: http://www.newvision.co.ug/D/8/220/727009 Monde • Belize: un producteur de tilapia en difficulté Alors que les sources officielles affirment que l'économie se redresse Belize d'une récession, il ya encore turbulences financières troublant de nombreuses entreprises locales, y compris exportateur Belize tilapia plomb, Fresh Catch Belize Limited, qui est mise sous séquestre. Le multi-million-dollar compagnie rouge élevage du tilapia, Fresh Catch Belize Limited, a été inauguré en Décembre 2002. En Octobre 2005, la Société a acquis une US $ 10,6 millions de dette avec la First Caribbean International Bank (Barbade) Ltd et la First Caribbean International Bank (Cayman) Limited. Source: http://www.amandala.com.bz/index.php?id=10131

1 0

Bourse de recherche du CRDI pour les cycles supérieurs sur les changements climatiques et l’eau
by Lionel Dabbadie 01 Aug '10

01 Aug '10

Bourse de recherche du CRDI pour les cycles supérieurs sur les changements climatiques et l’eau Appel à propositions 2010-2011 http://www.idrc.ca/fr/ev-156930-201-1-DO_TOPIC.html Date butoir : le vendredi 15 octobre 2010 (avant 16 h, heure d’Ottawa) Le Centre de recherches pour le développement international (CRDI), organisme canadien, appuie des travaux de recherche dans les pays en développement afin d’y favoriser la croissance et le développement. Il en résulte des solutions locales, novatrices et durables, qui offrent des choix aux personnes qui en ont le plus besoin et font changer les choses. Le programme Changements climatiques et eau (CCE) du CRDI aide les chercheurs des pays en développement à comprendre les répercussions des changements climatiques sur les ressources hydriques et à trouver des façons d’accroître la capacité des populations et de leurs gouvernements à s’adapter aux changements dans leur milieu. La bourse de recherche Adaptation H2O du programme CCE vise à renforcer les capacités de recherches des pays en développement par l’octroi de bourses à des étudiants de cycles supérieurs qui s’intéressent aux changements climatiques et à l’eau. NOMBRE DE BOURSES OCTROYÉES, MONTANT ET PÉRIODE VISÉE Cette année, le CRDI décernera un maximum de sept bourses pouvant aller jusqu’à 15 000 dollars canadiens chacune. La bourse permet de payer les dépenses liées aux travaux sur le terrain des étudiants des cycles supérieurs qui sont citoyens d’un pays en développement et qui sont inscrits à un programme de maîtrise ou de doctorat dans une université du Canada ou d’un pays en développement. Cette année, le CRDI octroiera également un maximum de deux bourses pouvant aller jusqu’à 15 000 dollars canadiens chacune qui serviront à payer les dépenses liées aux travaux sur le terrain de citoyens canadiens (ou résidents permanents du Canada) inscrits à un programme de doctorat dans une université canadienne. La bourse vise la période de travaux sur le terrain, c’est-à-dire un minimum de trois mois consécutifs jusqu’à un maximum de 12 mois. Les bourses sont destinées à couvrir uniquement les frais associés à la recherche et non les frais d’inscriptions ou d’affiliation à une université. SUJETS ADMISSIBLES Dans le cadre de ce premier appel (2010-2011), les propositions doivent porter sur au moins l’un des sujets suivants. i - Analyse économique reliée à l’adaptation aux changements climatiques Il est reconnu que les changements climatiques freinent les progrès déjà réalisés par de nombreux pays en développement dans certains secteurs, notamment l’agriculture et l’accès à l’eau. En amplifiant les événements climatiques extrêmes comme les inondations et la sécheresse, ils accroissent ainsi la vulnérabilité des populations locales. Nous aimerions que les propositions portant sur ce sujet examinent les mesures incitatives économiques qui favoriseront l’adaptation aux changements climatiques ainsi que les coûts et les avantages associés à différentes stratégies d’adaptation. ii - Analyse sexospécifique des stratégies d’adaptation Très peu de recherches portent sur les facteurs qui augmentent la vulnérabilité des femmes aux changements climatiques dans les pays en développement. La recherche doit comporter plus qu’une simple présentation des répercussions des changements climatiques selon le sexe. Il s’agit d’analyser les inégalités entre les sexes et d’étudier comment les changements climatiques les accentuent. Nous aimerions que les propositions portant sur ce sujet examinent les possibilités qu’offrent des stratégies d’adaptation pour atténuer les écarts entre les sexes au moyen de solutions concrètes qui renforcent les savoirs faire des acteurs locaux. iii - Utilisation des technologies de l’information et de la communication (TIC) et des systèmes spatiaux d’aide à la décision pour l’adaptation On reconnaît de plus en plus que les technologies de l’information et de la communication (TIC) et les systèmes spatiaux d’aide à la décision ont le potentiel d’améliorer la résilience et la capacité d’adaptation des collectivités vulnérables. Par exemple, les systèmes d’information géographique (SIG) constituent un outil pratique pour évaluer les risques et gérer les inondations, les périodes de sécheresse et l’élévation du niveau de la mer. Lorsqu’on utilise cet outil dans le cadre d’une approche participative, il peut contribuer à l’élaboration de solutions d’adaptation. Nous aimerions que les propositions portant sur ce sujet traitent des façons dont les TIC et/ou les systèmes spatiaux d’aide à la décision favorisent l’amélioration de la gestion de l’eau et de la capacité d’adaptation aux changements climatiques. iv - Stratégies d’adaptation portant sur l’approvisionnement en eau et l’énergie propre Les technologies liées à l’énergie renouvelable sont considérées comme un atout dans les pays en développement qui doivent composer avec les changements climatiques et les pénuries d’énergie. Comme l’énergie joue un rôle de premier plan pour permettre un approvisionnement suffisant et sécuritaire en eau, nous aimerions recevoir des propositions qui traitent des façons dont l’énergie propre peut fournir des moyens efficaces et plus viables d’améliorer l’accès à l’eau, la qualité de l’eau et l’adaptation aux changements climatiques à l’échelle locale.

1 0