November 2010 - Sarnissa-french-aquaculture - University of Stirling Mailing Lists

Le Sénégal vise les 150 mille tonnes dans cinq ans
by Lionel Dabbadie 26 Nov '10

26 Nov '10

Merci à tous pour vos messages, Comme la liste est calme actuellement, voici un article sur l'atelier de lancement du programme pilote de développement de l’aquaculture au Sénégal de mercredi. D'autres liens sont disponibles sur facebook. Bien amicalement Lionel Le Sénégal vise les 150 mille tonnes dans cinq ans http://www.sudonline.sn/le-senegal-vise-les-150-mille-tonnes-dans-cinq-ans_… par Daouda GUEYE Résorber le déficit de ressources halieutiques et faire du Sénégal un producteur majeur dans le domaine de l’aquaculture, c’est l’ambition affichée par le ministre chargé des écovillages, des bassins de rétentions, des lacs artificiels et de la pisciculture. Babacar Ndaw a présidé avant-hier, mardi 24 novembre, l’ouverture de l’atelier de lancement du programme pilote de développement de l’aquaculture. A l’issue de cet atelier, un programme et un plan d’action efficient d’action seront élaborés par les acteurs du secteur et les partenaires au développement. Il s’agit dans un premier temps d’atteindre 40 tonnes annuelles avant d’arriver au bout de cinq ans à 150.000 tonnes selon, le ministre. Afin de faire face au déficit en ressources halieutiques le Sénégal compte sur le développement d’autres types d’exploitation. C’est dans cette veine que le gouvernement du Sénégal a initié une politique de développement de l’aquaculture dont l’Agence nationale de l’aquaculture [représentée par son nouveau directeur, Prof. Mamina Daffé] et la direction des ressources sont les instruments de la mise en œuvre. Selon le Babacar Ndaw qui présidait l’ouverture de l’atelier de lancement du programme pilote de développement de la pisciculture, le secteur fait face à un double défi à relever « le premier consiste à combler le déficit de ressources halieutiques par d’autres moyens de production, c’est pourquoi l’aquaculture est inscrite au cœur de la stratégie de croissance accélérée. » Le second défi, de l’avis du ministre en charge en charge des éco villages, des bassins de rétention, des lacs artificiels et de la pisciculture, se situe « dans la promotion des acteurs dans le domaine ». Il consiste à permettre au secteur de secteur de satisfaire les besoins alimentaires et de créer de la plus value. C’est pourquoi les pouvoirs publics fondent beaucoup d’espoir sur cet atelier qui regroupe plusieurs acteurs du secteur. Les attentes sont articulées autour de la définition d’un contenu au programme sectoriel, avec un dispositif de suivi évaluation, des voies de financement ainsi des modalités d’appui à la commercialisation. Tels sont les axes prioritaires identifiés par la tutelle. C’est ainsi que Babacar a décliné l’objectif de la mise en place d’une trentaine de Pme dans le secteur ainsi que la formation de 75 acteurs. A travers ces initiatives l’objectif à court terme est d’atteindre la production annuelle de 40 tonnes spécifiquement des espèces comme le Tilipia « Wass » et le Clariss « yass ». Au bout de cinq ans du programme stratégique opérationnel, le ministre vise « les 150 mille tonnes ». A terme les pouvoirs publics ambitionnent, selon le ministre, de faire du Sénégal « un pays producteur majeur ». Une ambition à portée des possibilités du Sénégal si l’on en croit Babacar Ndaw qui insiste les écosystèmes favorables et la volonté politique affichée par l’Etat du Sénégal. Déjà, a rappelé le ministre, les partenaires financiers ont déjà mobilisé 800 mille dollars pour booster le secteur sans compter le milliard de francs Cfa injectés annuellement par l’Etat dans le développement de l’aquaculture. En attendant les conclusions et recommandations de l’atelier, le ministre espère compter sur un engagement résolu des acteurs et un plan d’action efficient pour réaliser ces objectifs de production. -- Centre de Recherche Halieutique - avenue Jean Monnet - BP 171 - 34203 Sète Cedex - France Tél : +33 4 99.57.32.05

2 1

bonjou de Guinée.
by Dia Macky 26 Nov '10

26 Nov '10

bonnjour à tous, mail bien copié et félicitations à monsieur Bertrand .

1 0

Derrière chez moi, y'a un étang
by Lionel Dabbadie 23 Nov '10

23 Nov '10

Bonjour à tous, Pour ceux d'entre-vous qui s'intéressent aux étangs, je voudrais vous signaler la publication du dernier livre de Roland Billard : "Derrière chez moi, y'a un étang - Les étangs, textes d'hier, regards d'aujourd'hui et de demain" préfacé par Christian Lévêque de l'IRD. Roland Billard est professeur émérite au Muséum national d'Histoire naturelle et est aussi mon professeur. C'est la personne pour laquelle je conçois le plus profond respect dans ce domaine de l'aquaculture qui nous concerne. Comme l'écrit C. Lévêque, il nous livre, "dans ce travail d'érudit, d'humaniste, la quintessence de cette longue relation qu'il a entretenue avec les étangs de nombreuses régions du monde où, bottes aux pieds, il est allé patauger. A l'aide de textes particulièrement bien choisis, il nous invite à un voyage dans le temps, pour nous aider à comprendre comment les sociétés se sont appropriées la pisciculture en étang, en Chine comme en Europe. C'est un travail d'expert qu'il nous livre". Vous pouvez consulter certaines pages sur Google Livres http://bit.ly/eDFBW5 et commander une version électronique ou brochée sur le site des éditions QUAE http://www.quae.com/fr/livre/?GCOI=27380100531120 Bien amicalement Lionel -- Centre de Recherche Halieutique - avenue Jean Monnet - BP 171 - 34203 Sète Cedex - France Tél : +33 4 99.57.32.05

1 0

Sénégal: Nouveau directeur de l'ANA
by Lionel Dabbadie 18 Nov '10

18 Nov '10

Bonjour à tous, Je n'ai pas trouvé d'annonce officielle, mais au détour de plusieurs dépêches, j'apprends que M. Amath Wade a été remplacé par M. Mamina Daffé à la tête de l'Agence Nationale de l'Aquaculture du Sénégal. M. Daffé forme depuis des années de hauts cadres dans son domaine à l’Université de Dakar. Si vous avez des précisions, merci de les poster ! Bien amicalement Lionel

3 2

Re: [Sarnissa] Pangasius vs Catfish
by Olivier MIKOLASEK 17 Nov '10

17 Nov '10

bonjour, je pense que Ram apporte des éléments de réponse sur les avantages comparatifs entre panga et clarias, bonne soirée Olivier Le 17/11/2010 16:02, Ram Bhujel a écrit : Cher Julian, La première chose est que le poisson-chat africain est extrêmement carnivores, de nombreux pays et organisations sont contre sa promotion. J'ai vu dans certains pays d'Asie, les fermiers à petite échelle a commencé sa culture dans de petits étangs / stands mais malheureusement, après une récolte, beaucoup d'entre eux ont cessé. Ils disent qu'ils ne pouvaient pas nourrir le poisson-chat africain. Dans certaines zones rurales, le prix des viscères de poulet ont augmenté les agriculteurs en raison de son expansion de la culture et beaucoup ont essayé de trouver d'autres sources. Ils ont même fini escargots, les vers de dollars, et de nombreuses autres petites créatures de l'environnement. Considérant que Pangasias est omnivore et peut utiliser ration faible en protéines, elle a un corps plat avec pourcentage plus élevé de filet de rendement; a bonne chair blanche (comme vous l'avez souligné) sans os dans le muscle. S'il vous plaît garder à l'esprit que Pangasias n'est pas un poisson savoureux pour la plupart des Vietnamiens; sa principalement pour l'exportation - d'un dollar de bonnes affaires euro / gagnant. Succès de Pangasias culture au Vietnam est également due à travailler dur et innovantes agriculteurs vietnamiens qui sont le produire à bas prix et, aussi la politique du gouvernement favorable. Toutefois, cette année, le problème de la maladie, de nombreux agriculteurs ont perdu leurs récoltes, et en raison de la concurrence dans les années précédentes, d'autres se sont arrêtés l'agriculture. Un de mes amis du Vietnam (delta du Mékong) a dit que un tiers des agriculteurs a cessé l'agriculture cette année. C'est peut-être la production du fait de la production à la baisse et si l'approvisionnement de l'Europe. Mais je suppose que, par conséquent, son prix a augmenté / augmentera à nouveau. En conséquence, les agriculteurs reviendra. C'est le cycle - va ainsi de suite. Cordialement, Ram C. Bhujel, PhD Coordinateur de l'UE Aqua-stage AARM, Institut asiatique de technologie (AIT) BP 4, Klong Luang, Pathumthani 12120 Tél: 66-02-524 5222 Fax: 66-02-524 6200

1 0

Re: [Sarnissa] SARNISSA case study update
by Olivier MIKOLASEK 17 Nov '10

17 Nov '10

bonjour, de la part de Gareth, chers toutes et tous, Les études de cas suivantes SARNISSA ont été téléchargés sur le Compendium de l'aquaculture. Cela comprend un certain nombre de nouvelles études de cas pour le projet. Je les ai classés par pays. Elles sont liées directement à la page correspondante dans le Compendium et vous aurez besoin de la connexion pour accéder SARNISSA - nom d'utilisateur: sarnissa2, mot de passe: caviar1. Génération d'un rapport - vous serez capable de lire les différents textes et les tableaux relatifs à chaque étude de cas en cliquant sur les onglets: «Cover», «Case Study», «Context», «References». Pour mettre tous ces éléments dans un seul document, vous pouvez générer un "rapport" ... 1. En cliquant sur l'onglet "Rapport" 2. Vous construisez votre rapport en déplaçant les différents éléments que vous souhaitez dans votre document à partir de la liste dans la boîte à gauche de la case de droite. Vous pouvez le faire en mettant en évidence l'élément (s) vous voulez utiliser la souris et en cliquant sur les flèches dans les boîtes orange de déplacer les éléments forment un rectangle de sélection à l'autre. 3. Une fois que vous avez fait votre choix, cliquez sur le lien "Generate Report" en bas à droite de la fenêtre d'affichage datasheet - vous allez générer un nouveau document avec tous les éléments que vous avez sélectionné à partir de l'étude de cas. Le bouton "All Section» se déplace à travers toutes les sections pour vous permettre de construire un document, y compris toutes les informations de l'étude de cas. Essayez de cliquer sur le bouton orange qui dit: «All section" et puis cliquez sur le bouton" Generate Report "pour générer un document avec toutes les informations de l'étude de cas. Ce nombre croissant d'études de cas représente une grande partie de l'effort des organisations partenaires SARNISSA et, surtout, les auteurs eux-mêmes. Nous espérons que vous les trouverez utiles. Le 17/11/2010 16:58, Gareth Richards (CABI) a écrit : > > Dear all, > > The following SARNISSA case studies have now been uploaded to the > Aquaculture Compendium. This includes a number of case studies new to > the project. I have listed them by country. They are linked directly > to the corresponding page in the Compendium and you will need the > SARNISSA login to gain access -- username: sarnissa2, password: caviar1. > > Generating a Report -- you will be able to read the various texts and > tables related to each case study by clicking on the tabs: 'Cover', > 'Case Study', 'Context', 'References'. To bring all those elements > together in one document you can generate a 'report' by... > > 1. Clicking on the 'Report' tab > > 2. You build your report by moving the various elements that you want > in your document from the list in the box on the left to the box on > the right. You can do this by highlighting the element(s) you want > using the mouse and then clicking on the arrows in the orange boxes to > move the elements form one selection box to the other. > > 3. Once you have made your selection, click the 'Generate Report' link > at the bottom right of the datasheet display window -- you will > generate a new document with all the elements that you have selected > from the case study. > > The 'All Sections' button moves all the sections across to enable you > to build a document including all the information from the case study. > Try clicking on the orange box that says 'All Sections' and then click > the 'Generate Report' button to generate a document with all the > information from the case study. > > This growing number of case studies represents a great deal of effort > from SARNISSA partner organizations and, most importantly, the authors > themselves. We hope that you will find them useful. > > Best regards, > > Gareth > > CABI > > *Ghana*** > > _Social and economic benefits of commercial aquaculture in rural > communities: a case study of two commercial cage culture farms in > Ghana > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109719&loadmodule=datasheet&page=2150…>_*NEW!!*__ > > Development of a small-scale commercial fish farm in the Ashanti > Region of Ghana: A Case Study of Mr. Poku Gyinaye of 'Bosomtwi > Integrated Aqualife Village' > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109420&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > *Kenya*** > > Low-input cage culture: towards food security and livelihood > improvement in rural Kenya > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109414&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > L'élevage en cage à faible niveau d'intrants: vers la sécurité > alimentaire et l'amélioration du niveau de vie en zones rurales au > Kenya > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109720&loadmodule=datasheet&page=2150…> > [French translation]*NEW!!* > > Sustainability and income opportunities of farming milkfish (Chanos > chanos) to local communities in Kenya: assessment of initial trials of > earthen ponds > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109407&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > *Mozambique*** > > The development of small-scale freshwater aquaculture in Mozambique > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109402&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > *Côte d'Ivoire*** > > La Pisciculture dans le Centre-ouest et le Sud-ouest de la Côte > d'Ivoire : Situation actuelle et enjeux de l'encadrement technique par > l'ONG APDRACI > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109403&loadmodule=datasheet&page=2150…>*NEW!!* > > *Malawi*** > > A case study of GK Aqua Farms in Chikwawa District, Malawi > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109404&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > A case study of Hangere integrated agriculture-aquaculture farm in > Malawi > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109405&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > Case study on the National Aquaculture Strategic Plan in Malawi > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109413&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > *Uganda*** > > Observations from a two-week visit to the Source of the Nile tilapia > farm in Uganda, on Lake Victoria > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109406&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > *Cameroon*** > > Ecloserie artisanale familiale de silure africain (Clarias gariepinus > Burshell, 1822) et de carpe commune (Cyprinus carpio) de la région > Ouest-Cameroun > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109408&loadmodule=datasheet&page=2150…>*NEW!!* > > *Senegal*** > > Production de tilapia marin en circuit ferme en eau verte: Le Système > Aquacole à Recyclage Integral (SARI) > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109409&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > Production of marine tilapia in a green-water, closed system in > Senegal: the integrated recycling aquaculture system > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109410&loadmodule=datasheet&page=2150…> > [English translation] > > *South Africa*** > > Ecological and economic assessment of the role of seaweeds in abalone > integrated multi-trophic aquaculture -- a South African case study > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109411&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > The rise and demise of the commercial shrimp farm, Amatikulu Prawns > (Pty) Ltd., 1989 to 2004 (Kwazulu Natal, South Africa) > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109415&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > *Madagascar*** > > Etude de cas: Production de tilapia mono sexe á Maevatanana, > Madagascar > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109412&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > *Tanzania*** > > Development of seaweed cultivation in Tanzania: the role of the > University of Dar es Salaam and other institutions > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109416&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > *Zimbabwe*** > > Case study: commercial production of Nile tilapia on Lake Kariba, > Zimbabwe > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109417&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > Etude de cas: production commerciale de tilapia du Nil sur le Lac > Kariba, Zimbabwe > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109418&loadmodule=datasheet&page=2150…> > [French translation] > > *Namibia*** > > History and development of shellfish cultivation in Walvis Bay, > Namibia > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109419&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > *Benin*** > > Elevage en eau recyclée du poisson-chat africain Clarias gariepinus au > Bénin: historique et situation actuelle de la Société Royal Fish SA du > Benin > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109421&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > Other NEW case studies! Please also take sneek preview of these other > case studies that aret waiting for their illustrations to be uploaded. > I will circulate a message when these case studies are also complete. > > *Benin*** > > Polyculture de tilapia et Clarias en etang dans la commune de Pobè, > sud--est du Benin > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109637&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > > ** > > *Burkna Faso* > > Gestion organisationnelle et technique d'un système agropiscicole en > zone subsaharienne: cas du Projet de Ziga au Burkina Faso > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109926&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > *Cameroon*** > > La carpe commune (Cyprinus carpio) au Cameroun: historique et > description de différentes pratiques de reproduction et d'élevage dans > l'Ouest et le Nord-ouest Cameroun > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109930&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > *Democratic Republic of Congo* > > Etat de la pisciculture périurbaine dans la ville province de Kinshasa > dans le contexte post-conflits armés > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109671&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > > ** > > *Kenya*** > > Challenges and lessons learnt in the culture of Indian shrimp, Penaeus > indicus (H. Milne Edwards, 1837) in hapas inside fertilized ponds in > Mtwapa Creek, Kenya, 2009 > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109633&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > > ** > > *Namibia*** > > Experiences and lessons learned from six years of Government-led > inland aquaculture development projects in northwest Namibia, > 2004-2009 > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109836&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > > *Zambia*** > > Commercial-scale aquaculture of tilapia species in Zambia > <http://www.cabi.org/ac/?compid=4&dsid=109634&loadmodule=datasheet&page=2150…> > > > PThink Green - don't print this email unless you really need to > > ************************************************************************ > The information contained in this e-mail and any files transmitted > with it is confidential and is for the exclusive use of the intended > recipient. If you are not the intended recipient please note that any > distribution, copying or use of this communication or the information > in it is prohibited. > > Whilst CAB International trading as CABI takes steps to prevent the > transmission of viruses via e-mail, we cannot guarantee that any > e-mail or attachment is free from computer viruses and you are > strongly advised to undertake your own anti-virus precautions. > > If you have received this communication in error, please notify us by > e-mail at cabi(a)cabi.org or by telephone on +44 (0)1491 829199 and then > delete the e-mail and any copies of it. > > CABI is an International Organization recognised by the UK Government > under Statutory Instrument 1982 No. 1071. > > ************************************************************************** > > > _______________________________________________ > Sarnissa-african-aquaculture mailing list > Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… -- Dr Olivier Mikolasek Unité de Recherche "Aquaculture et gestion des ressources aquatiques" Département Persyst Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (Cirad) TA B-20/01 Avenue Agropolis 34398 Montpellier cedex 5, France tel : 33 (0)4 67 04 63 65 http://aquatrop.cirad.fr/ http://www.sarnissa.org -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

1 0

Emploi (ARDA) Chargé(e) de mission - Suivi du recrutement des post-larves de poissons récifaux à la Réunion
by Lionel Dabbadie 17 Nov '10

17 Nov '10

Offre d'emploi - Chargé(e) de mission Référence ARDA1110C Type CDD Date de publication 15 Novembre 2010 Chargé(e) de mission Suivi du recrutement des post-larves de poissons récifaux à la Réunion Type de contrat: Contrat à Durée Déterminée Durée: 7 mois - à compter de décembre 2010 Lieu: Etang-Salé, Ile de la Réunion Contexte : L’ARDA met en œuvre des actions d’étude et de recherche sur la capture et l’élevage des post-larves de poissons et d’invertébrés marins en vue de : - Suivre les variations spatiales et temporelles de la colonisation des zones côtières par les post-larves de poissons et invertébrés dans le sud ouest de l'Océan Indien, - Expertiser les perspectives de développement de filières d’élevage destinées à : x Produire des espèces de poissons et d’invertébrés destinés au marché de l’aquariophile, x Développer l’élevage d’espèces de poissons et d’invertébrés de bouche dont les phases de reproduction et d’élevage larvaire (écloserie) ne sont pas maîtrisées, x Etudier le potentiel de cette méthode pour produire des poissons ou des invertébrés destinés à (re)générer localement des stocks d’espèces considérées comme étant surexploitées et favoriser ainsi le maintien de la biodiversité. Ces objectifs sont poursuivis dans le cadre de partenariats avec des entreprises spécialisées dans la collecte et l'élevage de post-larves marines, et également avec des organismes scientifiques (Programme RUN Sea Sciences porté par l’IRD). Missions : Le (la) chargé(e) de mission aura en charge d’élaborer et mettre en œuvre un suivi du recrutement et l’élevage de post-larves de poissons et crustacés et des coraux en vue de : - caractériser les périodes et les stades de recrutements de post-larves de poissons, crustacés et coraux récifaux, - expérimenter des premiers cycles d’élevage en aquarium/bassins à partir de post-larves capturées dans le milieu naturel, Il s’agira de proposer et de mettre en œuvre un plan d’échantillonnage des post-larves au moyen d’engins de capture (CARE®). Les périodes et les stades de recrutement seront caractérisés par analyse des données de collecte. A partir des larves collectées, des tests d’élevage seront menés afin d’étudier le développement post-recrutement des espèces et proposer des techniques d’élevage des espèces à des fins aquacoles (poissons de bouche, aquariophilie) ou de repeuplement. Les espèces étudiées seront ciblées en fonction du matériel biologique collecté. Formation requise : Niveau Bac+5 (LMD ou école d’ingénieur) en aquaculture et/ou environnement marin. Connaissances et compétences : - Aptitude à la gestion de projet (démarches administratives, élaboration et suivi de cahier des charges, élaboration et suivi du planning des opérations, gestion des moyens techniques et des ressources humaines), - Sens de l’organisation (Préparation des outils techniques, gestion du matériel, logistique, …), - Capacité d’analyse et de traitement des résultats (Analyse de données, Outils statistiques), - Fortes capacités d’adaptation et de polyvalence, aptitude à travailler en autonome et au sein d’une équipe. Contact : Pour postuler, envoyer CV et lettre de motivation à l'attention de Mlle Marine RICHARSON, par mail : richarson.arda(a)orange.fr ou par courrier : ARDA Z.I. Les Sables - B.P.16 97 427 Etang Salé. -- Centre de Recherche Halieutique - avenue Jean Monnet - BP 171 - 34203 Sète Cedex - France Tél : +33 4 99.57.32.05

2 2

Offre d'emploi ARDA (Réunion) - Technicien hydrobiologiste
by Lionel Dabbadie 17 Nov '10

17 Nov '10

Offre d'emploi - Technicien hydrobiologiste Référence ARDA1110B Type Contrat Volontariat de Service Civique Date de publication 15 Novembre 2010 Technicien hydrobiologiste Spécialité Aquaculture Niveau du recrutement: Technicien spécialisé Type de contrat: Contrat de Volontariat de Service Civique Durée: CDD 12 mois renouvelable - à compter du 1er janvier 2011 Lieu: Le Port, Ile de la Réunion Contexte et contenu de la mission : Le programme POLARUN, "Etude de la colonisation post-larvaire des poissons sur les récifs de la Réunion et potentialités de valorisation". repose sur l'utilisation et le développement d'un procédé innovant dans le domaine de la pêche et des sciences marines : la Capture et Culture de Post-larves (PCC). L'ARDA souhaite documenter et poursuivre la mise en œuvre de cette technologie et des outils qui l'accompagnent, afin d'en tester les débouchés potentiels à La Réunion en termes de développement local. Dans ce cadre, nous recherchons un volontaire civique possédant un profil de Technicien hydrobiologiste spécialisé en aquaculture, à compter du 1er janvier 2011. Le candidat aura pour tâches : - avec l'équipe affectée à la mise en oeuvre du procédé, de participer au protocole mensuel de piégeage des poissons (en baie de St Paul et sur le récif) - en laboratoire, d'assurer la mise en culture, le suivi de croissance et la détermination des individus capturés - de saisir l'ensemble des données récoltées en base. Formation et Compétences requises: - BAC +2 minimum exigé (DUT, BTS Environnement...) Profil souhaité : - Connaissances en aquaculture marine et en aquariologie. - Notions sur la technologie de la PCC. - Maîtrise des applications informatiques courantes de l’établissement (tableurs, base de données, bureautique). - Esprit d’initiative, autonomie. - Aptitude au travail en équipe. - Interventions sur le terrain. - Un permis bateau et des compétences en photographie seraient un plus. Contact : Les candidatures (CV + lettre de motivation) sont à adresser par lettre ou par courriel à Mlle Marine RICHARSON, à l'adresse suivante : ARDA Réunion - Z.I. Les Sables - B.P. 16 97 427 Etang-Salé richarson.arda(a)orange.fr Attention : Le contrat de volontaire de service civique est assujetti à certains critères d'éligibilité. -- Centre de Recherche Halieutique - avenue Jean Monnet - BP 171 - 34203 Sète Cedex - France Tél : +33 4 99.57.32.05

1 0

Offre d'emploi ARDA / Aquaculture crabe Mozambique
by Lionel Dabbadie 17 Nov '10

17 Nov '10

Ingénieur d'étude "Agro-Ecologue" Référence ARDA1110A Type CDD Date de publication 9 Novembre 2010 Ingénieur Agro-Ecologue Etude de faisabilité du développement de l'aquaculture du crabe au Mozambique Niveau du recrutement: Ingénieur d'étude Type de contrat: Contrat de Volontariat de Solidarité Internationale Durée: CDD 12 mois renouvelable Lieu: Quélimane, Mozambique Missions: Le candidat participera à un programme pilote, visant à étudier la faisabilité du développement de l'aquaculture du crabe au Mozambique. Ce projet pilote est réalisé en partenariat étroit avec les autorités mozambicaines et un opérateur privé local. Il est coordonné par l'ARDA, centre technique localisé à la Réunion. Les missions de l’ingénieur seront principalement les suivantes : - Effectuer un diagnostic (enquêtes…) et une cartographie sommaire des activités halieutiques pratiquées au sein des mangroves de la région de Quélimane (techniques de pêches, lieux de pêches, effort de pêche, niveaux des captures, réseaux de commercialisation, structuration et organisation de la filière de collecte et de la filière de distribution, réalisation d’un SIG…), - Identifier au sein des communautés de pêcheurs des « leaders » susceptibles d’être des interlocuteurs du projet Crabe notamment pour la phase de transfert des acquis - Participer, en lien étroit avec les institutions locales (INAQUA, IDPE, Université de Quélimane…), l’IRD et les hydrobiologistes de l’ARDA, à la réalisation d’une « diagnose écologique » ainsi qu’à la caractérisation des principales ressources halieutiques exploitables (crabes, poissons….) des mangroves de la région de Quélimane (cartographie des différents « habitats » et faciès à partir de photos satellites, réalisation d’un SIG…), - Tester, dans la région sélectionnée, différentes techniques de captures de crabes (adultes et juvéniles) au sein de la mangrove, - Participer à la définition de différentes méthodes d’évaluation et de suivi des stocks de crabes de la mangrove de Quélimane et tester leur applicabilité, - Participer aux expérimentations aquacoles en lien avec le responsable aquacole du projet, - Participer à l’élaboration et à la mise en oeuvre d’un plan de formation sur l’écologie de la mangrove, les techniques de captures et les techniques de grossissement extensive du crabe de mangrove (organisation d’ateliers de formation ciblés…), - Rédiger les rapports d’activités concernant les volets « diagnose écologique » et « diagnostic halieutique ». Formation et Compétences requises: Le candidat aura idéalement une formation académique dans le domaine de l’halieutique (formation type ingénieur agronome ou Master 2 Pro en Ecologie tropicale). Il devra disposer plus particulièrement des compétences suivantes : - Bonnes facultés d’adaptation et de compréhension du contexte particulier du Mozambique, du milieu des pêcheurs traditionnels, et plus globalement des populations rurales. - Capacités rédactionnelles (rédaction de projets de R&D destinés à solliciter diverses sources de financements privées et publiques, rédaction de reporting, de rapports scientifiques et de documents de vulgarisation…etc), - Capacités à s’intégrer dans une équipe de R&D, à élaborer des protocoles expérimentaux, à les mettre en place, et à participer à toutes les activités de terrain en lien avec les acteurs concernés par le programme pilote, - Capacités à animer des réunions, ou des groupes de travail, avec les communautés de pêcheurs, les gestionnaires, les scientifiques…, - Capacités à gérer et à manager des projets de R&D (gestion budgétaire, gestion organisationnelle, gestion d’équipe…), - Maîtrise des logiciels de bureautique (type MS Office ou OpenOffice) - Aptitude à utiliser divers outils statistiques d’analyse de données et de gestion de base de données, outils de cartographie SIG (Map Info…) - Maîtrise parfaite de l’anglais (lu et écrit courant). -Une connaissance même sommaire de la langue portugaise serait un plus. En tout état de cause, son acquisition rapide est absolument nécessaire. -- Centre de Recherche Halieutique - avenue Jean Monnet - BP 171 - 34203 Sète Cedex - France Tél : +33 4 99.57.32.05 -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

1 0

Appel régional à candidatures 2011-2012 : Bourses de doctorat
by Lionel Dabbadie 15 Nov '10

15 Nov '10

Le Bureau Afrique Centrale et des Grands Lacs (BACGL) de l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF) informe le public du lancement de son appel régional à candidature 2011-2012 portant sur les bourses de doctorat. Les mobilités de doctorat s’effectuent au sein du réseau des établissements membres de l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF). Elles conduisent les étudiants et/ou enseignants-chercheurs francophones à l’extérieur de leur pays et leur permettent de préparer une thèse de doctorat de préférence en co-tutelle ou en codirection. Ces mobilités doivent : être utiles au développement des universités et des pays du Sud, faire l’objet, chaque année, de recherches menées alternativement dans le pays de l’établissement d’accueil et dans le pays de l’établissement d’origine. Merci de lire attentivement le règlement de la bourse avant de remplir le formulaire de candidature. Le dossier de candidature doit obligatoirement et UNIQUEMENT être complété et validé via le lien http://formulaires.auf.org (ouvert jusqu’au 31 janvier 2011 à minuit, heure de Yaoundé). Aucune candidature ne sera prise en compte passé ce délai de rigueur. Les résultats de la sélection par le Conseil scientifique de l’Agence universitaire de la Francophonie seront rendus publics, au plus tard fin juin 2011 via les sites Internet de l’AUF, du Bureau Régional Afrique Centrale et Grands Lacs et de l’antenne sous régionale Grands Lacs du Bureau régional de l’AUF. NB : Cet appel d’offre concerne uniquement les étudiants et/ou enseignants-chercheurs francophones, inscrits ou en activité dans un établissement affilié à l’Agence universitaire de la Francophonie situé dans les pays suivants : Angola, Botswana, Burundi, Cameroun, Congo, Gabon, République Centrafricaine, République Démocratique du Congo, Rwanda et Tchad. http://www.bourses.africavet.com/2010/11/appel-regional-a-candidatures-2011… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>

3 2