September 2009 - Sarnissa-french-aquaculture - University of Stirling Mailing Lists

[Sarnissa-french-aquaculture] Réponse A. Degaud
by Lionel Dabbadie 22 Sep '09

22 Sep '09

Traduction d'une réponse reçue du forum anglophone... Le professeur Natarajan est en Ethiopie (voir signature) Cher Alexandre Degaud, Je vous informe que je suis un professeur indien, spécialisé en aquaculture et que je travaille actuellement comme professeur et directeur du centre de formation, de recherche et d'assistance rurale en aquaculture (CATER). On m'a invité ici pour développer des programmes d'aquaculture à l'Université. En févier 2009, nous avons organisé une conférence internationale sur la Pêche et l'Aquaculture, ainsi qu'un atelier sur le développement de formations. Sur la base de ce dernier atelier, nous lançons un programme universitaire d'aquaculture et pêche pour la première fois dans le pays (niveau master ?). Les cours débutent en octobre. Nous avons une ferme piscicole sur le complexe Bioressource qui est à 11 km de notre campus. En juin 2009, nous avons organisé une formation pour les pisciculteurs et du 26 au 30 octobre 2009, nous organisons une formation sur le reproduction des poissons (tilapia, claridés). Notre intervenant est le Dr. Ron Phelp de l'Université d'Auburn, Alabama. Nous sommes heureux de vous inviter dans notre université pour vous permettre de poursuivre votre thèse. Pourriez vous nous donner plus de renseignements sur vos besoins et vos idées de façon à ce que je les présente à l'administration de l'Université. Si vous souhaitez connaître mon parcours, écrivez mois, je peux vous envoyer mon CV. Dans l'attente de vos nouvelles. Prof Natajaran Début du message réexpédié : > De : natarajan pavanasam <drpnatarajan123(a)gmail.com> > Date : 22 septembre 2009 20:48:26 UTC+08:00 > À : sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > Objet : Rép : [Sarnissa-african-aquaculture] Aquaculture placement > in Africa > Répondre à : sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > > Dear Alexandre Degaud > I am to inform that I am an Indian Professor specialized in > Aquaculture, presently working as Professor and Director for the > Centre for Aqaucutlre Training, Eduaction Research and Extension > (CATER). I have been invited here to develop aquaculture programmes > in this University .February 2009 we have organized an International > Conference on Fisheries and Aqaucutlure and also a Workshop on > Curriculum Developement. Based on the Curriculum Development > Workshop we are starting Post graduate programme in Aqaucutlure > and Fisheries for the first time in the country.The classes would > begin by this October. > We have a Fish farm in the Bioresource complext which is just 11 km > away from our main campus. June 2009, we have organized a training > programme on aquaculture for fish farmers and from 26th 30 the > October 2009 we are organizing a Hatchery Training Programme on > tilapia and clarid cat fish. Dr.Ron Phelp from the University of > Auburn, Alabama is the resource person. > We are happy to invite you to our University to continue your thesis > work. If you could give me more details about your requirements and > your ideas I can place it before our university administration for > necessary follow up. If you are interested to see my profile on the > subject you may write to me, I shall send it.. > look forward to hearing from you at the earliest. > Prof. Natarajan > > > > On 9/22/09, William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk> wrote: > Translated from French forum > > From: alexandre degaud [mailto: alexandre-degaud(a)wanadoo.fr] > Sent: 21 September 2009 19:23 > To: sarnissa-French-aquaculture Mailing List > Subject: engineering student seeks Mission > > Hello > > I am in fifth year ISAR-Lyon (engineering school agronomists located > in Lyon, Rhone-Alpes, France). > I am looking for a mission/placement of 6 months from January 2010 > to complete a thesis study. > My specialties are the development of rural aquaculture and project > management. > Aquaculture in Sub-Saharan Africa is an area I know because I > attended an optional classes on aquaculture, in addition to > conducting a literature review on the status of African aquaculture > and the main species ( Oerochromis niloticus, Clarias, Cyprinus > carpio, Heterotis, Mullet, Shrimp and Seaweed Eucheuma). Also, I did > an internship of 3 months in Congo - Brazzaville inter alia, on the > fish tilapia (I also had the chance to visit the fish hatchery of > Dzoumouna). > > I was very interested to put myself in the service of a structure > (possibly large) which is active in promoting aquaculture in Africa > from a development perspective. > > If my profile is appropriate for you, I am at your disposal for > further information. > > I apologize in advance to those who do not wish to receive emails of > this sort. > > Yours sincerely, good day. > > Alexandre Degaud > > > _______________________________________________ > Sarnissa-african-aquaculture mailing list > Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… > > > > > -- > Prof.P.Natarajan, > Ph.D., D.Sc., F.N.A.A.S > Professor and Director ( CATER), > Ambo University, Ambo, Ethiopia > > > _______________________________________________ > Sarnissa-african-aquaculture mailing list > Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… -- Visitez ma page perso / Visit my homepage: http://bit.ly/dabbadie -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] HDR JF Baroiller
by Lionel Dabbadie 18 Sep '09

18 Sep '09

Jean-François Baroiller du Cirad soutiendra son Habilitation à Diriger des Recherches le Jeudi 24 Septembre à 14h, au CEFE, Campus CNRS - 1919, route de Mende - Montpellier Titre des travaux : Déterminisme et différenciation du sexe chez les tilapias, poissons tropicaux d’intérêt aquacole Résumé des travaux : Le déterminisme et la différenciation du sexe ont été analysés chez deux espèces de poissons tropicaux d’intérêt aquacole, le tilapia du Nil, Oreochromis niloticus et le tilapia bleu, O. aureus ainsi que chez l’hybride complexe quatre voies Red Florida (O. niloticus, O. mossambicus, O. aureus & O. hornorum). Le testage sur descendances de géniteurs classiques ou inversés par des traitements précoces d’inversion hormonale, confirme l’existence d’un déterminisme génétique complexe avec prédominance d’un déterminant majeur hétérogamétique (XY chez O. niloticus et ZW chez O. aureus) et les effets de facteurs mineurs. Une forte thermosensibilité de la différenciation (effet masculinisant des fortes températures) et des interactions génotype-environnement sont également démontrées. Ce déterminisme complexe est retrouvé chez les cinq populations naturelles d’O. niloticus analysées (Ethiopie et Ghana), indépendamment de leur régime thermique d’origine. Dans plusieurs de ces populations, le testage en descendance de géniteurs collectés dans le milieu naturel suggère l’existence d’individus sexuellement inversés (mâles XX, femelles XY), sans qu’il soit possible de conclure si les facteurs d’inversion ont été génétiques ou environnementaux. L’ensemble des données obtenues sur le déterminisme du sexe chez les tilapias suggère qu’il ressemble à celui du scinque lézard dragon barbu, où les sex-ratios sont gouvernés par les chromosomes sexuels (homogamétie mâle ou femelle) et modifiés par les températures extrêmes rencontrées au moins par certaines familles de ces espèces dans le milieu naturel. Il reste cependant à comprendre, pourquoi à température extrême, un individu XX pourrait avoir une meilleure valeur sélective comme mâle plutôt que comme femelle. Cela expliquerait pourquoi les effets de la température sont conservés parallèlement au déterminisme génétique du sexe. Pour ce qui concerne la différenciation du sexe, la prolifération précoce des cellules germinales, dans la future gonade femelle vers 20 jours post- fécondation (jPF), constitue le premier dimorphisme histologique. Quelques jours plus tôt (14jPF), la production d’œstrogènes devient plus importante dans les futurs ovaires que dans les testicules. L’administration précoce (à partir de 10jPF) d’œstrogènes via l’aliment conduit à une féminisation des alevins traités. Inversement, un traitement similaire par des inhibiteurs d’aromatase (enzyme nécessaire à la production des œstrogènes) masculinise les alevins. L’aromatase (Cyp19a) et les œstrogènes jouent donc un rôle clé dans la différenciation ovarienne. D’autres gènes de la cascade du déterminisme du sexe chez les vertébrés ont été clonés chez le tilapia, et leur cinétique d’expression a été analysée dans les gonades/troncs et dans le système nerveux central (SNC)/tête d’alevins monosexes mâles/femelles, en conditions classiques ou lors d’une masculinisation par les fortes températures. Au niveau du SNC, les dimorphismes d’expression les plus précoces sont observés dès 10jPF pour Sox9b et Amh, fortement exprimés chez les mâles génétiques. Au niveau des gonades, Cyp19a et Foxl2 sont fortement exprimés chez les femelles, respectivement dès 11 et 14jPF et l’Amh, Sox9 et Dmrt1 dès 10jPF chez les mâles. Les fortes températures stimulent l’expression d’Igf1, Sox9, Dmrt1 et Amh, et répriment celles de Foxl2 et Cyp19a. Compte tenu de sa complexité, la compréhension du déterminisme du sexe chez le tilapia nécessite de disposer de marqueurs des différents facteurs impliqués (facteurs génétiques majeurs et mineurs et facteurs de thermosensibilité). L’existence d’espèces à homogamétie mâle (i.e. O. aureus) ou femelle (i.e. O. niloticus) au sein d’un même genre de tilapias, permet l’étude de l’évolution du déterminisme du sexe et la différenciation des chromosomes. Enfin, le séquençage en cours du génome complet du tilapia, O. niloticus, permet d’envisager des analyses in silico de la cascade du déterminisme du sexe. Composition du Jury Françoise MONÉGER DR Cnrs Marc GIRONDOT Prof. Univ. Orsay Jean-Nicolas VOLFF Prof. ENS Lyon Bernard CHEVASSUS-AU-LOUIS Inspecteur général de l’Agriculture Inra Charles MÉLARD DR Univ. Liège Philippe JARNE DR Cnrs -- Visitez ma page perso / Visit my homepage: http://bit.ly/dabbadie

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] [Traduction] Aquaculture Development in Mali
by Lionel Dabbadie 17 Sep '09

17 Sep '09

Bonjour Seydou, Je suis impressionné par le fait que le gouvernement a une stratégie de développement de l'Aquaculture au Mali. On peut aussi probablement mentionner l'intervention de l'USAID au Mali à travers le AquaFish- CRSP (Collaborative Research Support Programme) dont la gestion est confiée à l'Université d'Etat de l'Oregon. Ce projet financé par la Mission dispose de trois thèmes: 1. Faire progresser les pratiques durables d'aquaculture d'eau douce et les technologies 2. Promouvoir la rizipisciculture dans les systèmes irrigués 3. Construire des communautés et des consensus en vue de plan de gestion des pêches Le Dr. Hery Coulibaly (DNP) est le principal chercheur et il a une connaissance approfondie des stratégies thématiques actuels. Les efforts en cours portent sur des expériences en fermes qui ont débuté en juillet [Je ne comprends pas la phrase originale et ne suis pas sûr de bien la traduire NdT] et notre premier atelier d'évaluation aura lieu en Janvier 2010. Il y a un potentiel pour le tilapia et le poisson-chat et nous souhaitons appuyer votre idée de création d'écloseries qui propageraient des alevins de qualité. Cordialement, Charles Ngugi Université Moi- Kenya Début du message réexpédié : > Hello Seydou, > > > I am impressed with the fact that the government has a strategy for > development of Aquaculutre in Mali. Probably one other issue worth > mention is the intervention by USAID Mission in Mali through the > AquaFish- CRSP (Collaborative Research Support Programme) whose > Management Entity is in Oregon State University. This project funded > by the Mission has three themes: > > 1. Advancing sustainable freshwater aquaculture practices and > technologies > 2. Promoting sustainable rice-fish aquaculture in irrigated > systems > 3. Building community and consensus towards a fisheries > management plan > > Dr. Hery Coulibaly (DNP) is the lead principal investigators and has > an in-depth understand of the current thematic strategies. > > Efforts are not in progress through on-farm trails that began in > July and our first evaluation workshop will be in January 2010. We > do have potential for tilapia and catfish and wish to support your > idea of setting up hatcheries that will propagate quality seed. > > > Best Regards, > > > > Charles Ngugi > Moi university > Kenya > -- Visitez ma page perso / Visit my homepage: http://bit.ly/dabbadie

1 0

[{SPAM?} score 13.9] Nos activités aquacoles au Mali
by coulibaly seydou 17 Sep '09

17 Sep '09

Permettez moi tout d'abord, de vous remercier pour m'avoir donné l'occasion de m'exprimer sur votre site ce, en rapport avec la vision du Ministère de l'Elevage et de la Pêche depuis sa création en mai 2004. Dès le lendemain de sa création le Département a élaboré une note stratégique pour définir sa vision qui est de sortir la pêche de son état de cueillette à aller vers le développement d'un programme de développement de l'aquaculture. Je dois rappeler que le Mali est un pays de tradition de pêche en matière de production, de transformation, de commercialisation et de consommation des produits de pêche. La production myenne annuelle est estimée entre 100 000 à 120 000 tonnes de poisson frais qui assure une consommation de 10,5 kg/hbt/an pour une valeur ajoutée brûte de 90 milliards de F CFA par an et des emplois créés estimés à 500 000. Le Mali est arrosé par trois grands fleuves: Niger, Sénégal et Bani et dispose de 4 zones principales de pêche: le Delta central du Niger, le Lac de retenue de Sélingué, le Lac de Manantali et la zone de Ansongo. Mais le Mali a subi les effets des changements climatiques avec la sécheresse de 1970, 1980 et aujourd'hui cette sécheresse est devenu endémique et il faut l'intégré à nos activités de développement. C'est pour toutes ces raisons qu'il a été créé pour la première fois au Mali dans le paysage institutionnel un Département dénommé Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et de la Pêche en octobre 2002 et en mai 2004, il fut créé le Ministère de l'Elevage et de la Pêche pour une meilleure visibilité et lisibilité des deux sous secteurs élevage et pêche. C'est à cet effet, que nous avons déclaré l'année 2006 Année de la Pisciculture au Mali et en 2007 nous avons élaboré un Programme Qinquennal d'Aménagements Aquacoles pour la période 2008-2012 pour un coût global de 13,960 milliards de F CFA axé sur la construction d'étangs, de cages flottantes, d'empoissonnement de mares, de bancotières et d'empreints avec quatre (4) espèces locales Tilapia, Clarias, Heterobranchus et Herotis. Pour développer l'aquaculture au Mali nous sommes entrain de partir à partir de la pisciculture artisanale qui est sur le point de donner de bons résultats par l'empoissonnement des plans d'eau. Mais voilà un peu ce nous sommes entrain de faire.

4 3

[Sarnissa-french-aquaculture] Présentation Guy Bungubetshi, nouveau membre.
by Bungubetshi, Guy (WorldFish) 14 Sep '09

14 Sep '09

Bonjour à tous, Je suis Guy Bungubetshi, nouveau membre de Sarnissa. Je travaille comme expert national en pêche et gestion post capture de poisson au sein de WorldFish center, un organisme de recherche sur la pêche et l'aquaculture. En République démocratique du Congo WorldFish mène actuellement, en consortium avec African Wildlife Foundation (AWF) et World Wide Fund For Nature (WWF) et d'autres partenaires, le programme CARPE des activités visant à la fois l'amélioration des conditions de vie des populations et la protection de l'environnement. Dans les zones concernées, la pisciculture constitue une importante alternative à la chasse et un soutien à la pêche. Et WorldFish envisage l'élargissement de son programme pour le développement de la pêche et de l'aquaculture en RDC. Basé à Kinshasa, je m'occupe essentiellement de la sensibilisation et de l'organisation des associations des acteurs des secteurs pêche et aquaculture à la base, de la promotion des techniques de transformation et de conservation, ainsi que de la commercialisation. Je souhaite avoir dans SARNISSA des échanges d'expériences dans ces domaines, mais pas exclusivement. Merci et à très bientôt. Guy Bungubetshi National Fisheries & Post Harvest Specialist The WorldFish Center, Kinshasa, République Démocratique du Congo Cell.: + 243 (0) 81 811 49 75 GMT +1 __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 4414 (20090910) __________ The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. <http://www.eset.com> http://www.eset.com -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

2 2

[Sarnissa-french-aquaculture] Producteurs poissons d'ornement RCI ?
by Christophe DUPUY 07 Sep '09

07 Sep '09

Bonjour, Est ce qu'il y a des producteurs de poissons d'ornements en République de Côte d'Ivoire ? Christophe Dupuy Tel: +33 6 2636 39 45

2 2

[Sarnissa-french-aquaculture] [{SPAM?} score 10.9] Nouveau membre
by Rakotomamonjy Lÿffffe9on 07 Sep '09

07 Sep '09

Bonjour tout le monde ! Je m'appelle Léon Rakotomamonjy, je suis malgache et je viens d 'adhérer à Sarnissa! Je suis un opérateur en pisciculture d'eau douce; j'ai créée une filière de production de TILAPIA pour approvisionner le marché de la capitale Antananarivo; pour cela, j'ai monté une ecloserie de production d'alevins de Tilapia mono sexe . Je vends les alevins mono sexe mâles à des grossisseurs; et par la suite j'achète les poissons lorqu'ils arrivent en taille commerciale! Pour le moment, le volume de vente est encore infime; bien que la demande est constamment croissante; je fournis et vends mes poissons en ''vivant'' car il existe un marché de niche non négligeable ! Cependant, il y a beaucoup de choses encore que je dois améliorer dans mon système de production et je compte pour cela sur Sarnissa pour effectuer des echanges d'expériences avec des spécialistes opérant dans le domaine! En premier lieu, je voudrais avoir des informations sur les installations utilisées en traitement des larves aprés la sortie d'incubation, ensuite sur la conduite d'élevage pendant le traitement hormonal! Merci d'avance pour vos interventions ! Léon Rakotomamonjy OPY FISH lot VP1 Lazaina 103 Antananarivo Madagascar -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] Séminaire Domestication, Montpellier, 25-26 novembre
by Lionel Dabbadie 07 Sep '09

07 Sep '09

Merci à J. Lazard pour l'information Début du message réexpédié : > Chers collègues, > Le groupe de réflexion scientifique sur ladomestication en > aquaculture organisera sonsecond séminaire les 25-26 novembre 2009 à > Montpellier, vous trouverez ci-joint le programme prévisionnel du > séminaire, vous pouvez le disséminer à l’ensemble de vos collègues > ou autres personnes susceptibles d’être intéressés par un tel > événement. Ce séminaire en français est principalement destiné à la > communauté scientifique. > > Comme vous pourrez le constater en lisant le programme prévisionnel, > cet événement s’appuie sur des interventions deconférenciers > invités. Toutefois, des plages horaires ont été mises à disposition > de conférenciers non invités (8 à 10 interventions possibles). > Aussi, le présent message fait également officed’appel à > communication. Les personnes intéressées par la présentation d’une > communication orale ou poster doivent me faire parvenir untitre, une > liste de co-auteurs et un résumé d’au maximum 20 lignes pour le 30 > septembreau plus tard (document word à m’adresser en fichier attaché > à mon adresse e-mail ci-dessous). Les propositions seront examinées > lors de la prochaine réunion du groupe « domestication », le 13 > octobre prochain. Les auteurs seront informés dans la foulée. > Unnuméro spécial (8 à 10 articles) devrait être publié dansla revue > Cybium, selon l’intérêt et la motivation des conférenciers. > > Une participation de 50 euros (frais d’inscription) sera demandée à > chaque participant, une ligne budgétaire spéciale sera ouverte à > l’Université Henri Poincaré (Nancy Université, complément > d’information à venir). Afin de faciliter le travail des > organisateurs, pourriez-vous nous communiquer le plus tôt possible > votre intention de participer à ce séminaire, cela nous aidera > beaucoup notamment dans l’organisation des repas et autres tâches > annexes au séminaire. > > C’est en espérant que vous viendrez nombreux, que je vous adresse, > au nom du groupe, nos sincères salutations. > Pascal FONTAINE > URAFPA > Nancy-Université INRA > MAN, 34 rue sainte Catherine > F- 54000 Nancy > > Tél : 00 333 83 30 84 47 ou (30 28 41) > Fax : 00 333 83 32 36 13 ou (32 30 16) > E- mail : pascal.fontaine(a)lsa-man.uhp-nancy.fr > > -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: Programme prévisionnel.doc Type: application/msword Taille: 2214400 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] Journée d'information sur l´appel FP7-AFRICA-2010 le 18 septembre 2009
by Lionel Dabbadie 05 Sep '09

05 Sep '09

Est-ce que certains d'entre-vous pensent participer à la journée d'information sur l´appel FP7-AFRICA-2010 le 18 septembre 2009 ? Vous pouvez consulter le programme ici : http://circa.europa.eu/Public/irc/rtd/rtdafr2010call/library?l=/africa-prog… et vous inscrire en ligne ici : http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/forms/dispatch?form=AFRICAInfoday&lang=en -- Visitez ma page perso / Visit my homepage: http://bit.ly/dabbadie

6 9

[Sarnissa-french-aquaculture] [Traduction] Projet UE
by Lionel Dabbadie 04 Sep '09

04 Sep '09

Bonjour à tous, Suite à mes messages sur l'appel d'offre Afrique de l'UE, je ne sais pas si certains de vous ont avancé dans leur idée de concevoir un projet. Voici en tout cas la traduction d'un message d'Anton Immink, de l'Université de Stirling, susceptible de vous intéresser. Bien amicalement Lionel Chers membres, Nous sommes intéressés par l'appel à projet UE sur l'agriculture durable en Afrique, en lien avec la gestion de l'eau et des sols. Nous essayons d'identifier des pays Africains éligibles, qui offrent de bons exemples d'approches intégrées de la gestion des ressources hydriques, incluant peut-être de l'irrigation à grande ou petite échelle, des productions végétales intensives, du riz et de la gestion d'eaux usées urbaines. A ce stade, nous n'avons pas d'idée finalisée sur le projet ou sur la liste de pays susceptibles de présenter des systèmes éligibles à grande échelle. Si nous pouvions approfondir et partager nos idées avec des membres de la liste, peut-être pourrions nous monter un projet ensemble. Tout projet doit faire appel à des organisations de grande taille qui travaillent sur l'agriculture de manière globale, et où les systèmes aquacoles ne seraient qu'une petite composante, mais critique. Amitiés Anton Début du message réexpédié : > De : Anton Immink <a.j.immink(a)stir.ac.uk> > Date : 3 septembre 2009 17:10:19 HAEC > À : sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > > > Objet : [Sarnissa-african-aquaculture] EU project > Répondre à : sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > > Dear members > > We are interested in an EU call relating to agriculture > sustainability in Africa, particularly in relation to the management > of water and soils. We are trying to identify suitable African > countries with good examples of integrated watershed management > approaches, perhaps including large and small-scale irrigation, > intensive vegetable production, rice and urban/waste water use. At > present we do not have a finalised project idea, or even a list of > countries that would have suitable systems on a larger scale. If we > can develop those ideas with anyone on the list then we may be able > to develop a project together. Any project is likely to require > larger organisations working on agriculture more broadly, so I think > the 'aquaculture systems' component will be quite small, but critical. > > Regards > Anton > > Anton Immink, Stirling Aquaculture. a.j.immink(a)stir.ac.uk > > -------------- > Call: FP7-AFRICA-2010: Sustainable water resources management and > Soil fertility > conservation for food production in Africa - SICA (Africa) > Inappropriate management of irrigation water contributes to erosion > of top soil, loss of organic matter, salinisation, decrease of soil > fertility and pollution of ground and surface fresh waters. Research > efforts are necessary to allow a more sustainable exploitation of > water and soils by African farmers, and support the increasing > demand for locally produced food. More sustainable food production > strategies and techniques for irrigated farms need to be studied, > developed and implemented, which can revitalise the natural > regenerative capacities of agricultural soils, reduce fresh water > pollution and ensure healthy and resilient environments. > Methodologies, devices and indicators, adapted to specific African > situations, will be developed for monitoring and assess risk factors > for soil health and fertility, as well as for safe fresh water > resources, in irrigated areas. Adapted innovative techniques to > improve WRM and keep soil fertility at farm level need to be > investigated and field-tested. The prevailing technical/scientific > part of the project should be complemented by a true participatory > approach by involving local stakeholders at different levels, such > as farmers, local NGOs, relevant governmental organisations, as to > make better and suitable use of existing potentialities and local > knowledge, as well as to facilitate an easier implementation/ > adoption of the project's selected strategies. Studies on social > processes and farmers’ rationales for implementing, adapting, > innovating or rejecting the proposed strategies, should also be part > of the project activities, as to ensure their acceptability by the > end users (farmers and policymakers) and thus producing the expected > impact. > With the aim of increasing research capacities in the participating > African countries, the project should include tailored training > activities, such as the organisation of training programmes in loco > and exchanges of researchers. > > Expected impact: Effective soil and water management strategies will > allow African farmers to produce sufficient food crops and achieve > sustainable use of irrigation water, conservation of soil fertility > and reduction of fresh water reserves pollution. Wise use of water > resources at farm level, coupled with adequate soil management > practices, will help slowing down, and eventually stop, loss of soil > fertility and counteract decline and pollution of natural resources. > > _______________________________________________ > Sarnissa-african-aquaculture mailing list > Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… -- Visitez ma page perso / Visit my homepage: http://bit.ly/dabbadie

7 6