New subject: [Sarnissa-french-aquaculture] Re : [WWF] avis sur le forum

10 Nov 2008

Chers tous,

Les Dialogues autour de l’aquaculture ont pour objectif de développer  
des normes basées sur les performances visant à minimiser les impacts  
environnementaux et sociaux associés à la production aquacole. Ils  
concernent plusieurs espèces aquacoles vedettes : les crevettes, le  
saumon, les coquillages, le pangasius, l'abalone, la truite, la  
sériole et le cobia.

Ces normes peuvent servir de base à un programme de certification de  
l’aquaculture. Elles peuvent également servir de référence de  
comparaison pour d’autres normes, être intégrées dans des programmes  
de certification existants, être adoptées au sein de programmes  
gouvernementaux et servir éventuellement de base de sélection pour  
les acheteurs et les investisseurs.

Je me trompe peut-être, mais j'ai l'impression que le milieu  
francophone est très peu impliqué dans cette réflexion, alors qu'elle  
mobilise de nombreux opérateurs privés et publics en Asie, Amérique  
et dans les pays anglo-saxons. Si certains d'entre-vous participent à  
cette réflexion, par exemple, en critiquant la version de travail du  
référentiel "tilapia", je serais heureux de le savoir et d'une  
manière générale, d'avoir votre opinion sur les conséquences que ce  
type de démarche qualité peut avoir pour l'aquaculture africaine.

En cliquant sur le lien ci-dessous, vous accéderez à un document  
descriptif en français, qui est, à ma connaissance, le seul dans  
notre langue.

Minilien :
<http://minilien.com/?JNsMxEHDW2>

Lien direct :
<http://www.worldwildlife.org/what/globalmarkets/aquaculture/ 
WWFBinaryitem9730.pdf>

[Sarnissa-french-aquaculture] [WWF] Dialogues autour de l'aquaculture du Tilapia