2 May
2010
2 May
'10
2:58 p.m.
Bonjour à tous,
Le thème a déjà été abordé par Sidiki.
Nandeesha Mudnakudu et Merryl Williams collectent actuellement des données sur le genre en
aquaculture pour la préparation d'un article à la prochaine Conférence Globale sur
l'Aquaculture 2010 qui se tiendra à Phuket fin septembre. Ils n'ont aucune donnée
sur l'Afrique et l'Amérique latine et sont donc demandeurs d'assistance dans
ces régions. Ils aimeraient obtenir les données suivantes:
(a) Nombre d'hommes et de femmes diplômés aux différents cycles universitaires dans
les institutions offrant des formations en aquaculture et pêche. Dans la mesure du
possible, ils souhaitent obtenir les données sur une longue période historique, mais si
cela est trop compliqué, au moins sur les périodes où les données sont disponibles
facilement.
(b) Nombre d'hommes et de femmes enseignants dans les institutions offrant des
formations en aquaculture et pêche.
(c) tout commentaire, remarque ou données que vous souhaiteriez voir abordé sur ce thème
Ils souhaiteraient aussi des données sur le nombre d'hommes et de femmes dans les
ministères des pêches des différents pays.
Merci pour votre aide !
Lionel
Gender disaggregated data are being gathered as a background material for preparing a
paper for panel discussion in the upcoming Global Conference on Aquaculture by Dr. Meryl
Williams. The panel would discuss the issues related to human capacity development and
gender issues in aquaculture. As the event is now postponed to September, 2010 , there is
better opportunity for us to gather more information and strengthen discussion . In this
regard we request the following information from those associated with the educational
institutions to provide following information. Information from Africa and Latin America
would be most welcome since information is totally lacking from those regions.
(a) Number of men and women passed out at the undergraduate and postgraduate levels from
the institutions offering Fisheries and Aquaculture education . We would appreciate
information from inception to most recent year - if gathering information from old records
would be difficult, kindly gather information for whatever the years readily available.
(b) Number of men and women faculty in those institutions offering fisheries and
aquaculture courses
(c) Any other matter that you wish to highlight , please feel free to include
We would also appreciate information on the number of men and women staff in the
Department of Fisheries of various countries , if the data is easily available.
In Asia , we are looking information from China, Vietnam , Thailand , Indonesia ,
Philippines.
11 May
11 May
1:28 p.m.
New subject: Relance / Le genre en aquaculture
Bonjour,
Je me permets de vous relancer sur le thème du genre en aquaculture, n'ayant pas vu
passer de message. Je pense qu'il serait dommage que l'Afrique francophone ne soit
pas du tout représentée alors que nous avons sur la liste des membres appartenant à
diverses universités et ministères des pêches et de l'aquaculture. Serait-il possible
de lister les pays sur lesquels nous devrions pouvoir obtenir quelques données ? Je pense
que sur Côte d'Ivoire, Cameroun, Bénin, peut-être Guinée et Sénégal nous devrions
pouvoir collecter quelques données. Qu'en pensez-vous ?
Merci et bien amicalement
Lionel
Le 2 mai 2010 à 16:58, Lionel Dabbadie a écrit :
Bonjour à tous,
Le thème a déjà été abordé par Sidiki.
Nandeesha Mudnakudu et Merryl Williams collectent actuellement des données sur le genre
en aquaculture pour la préparation d'un article à la prochaine Conférence Globale sur
l'Aquaculture 2010 qui se tiendra à Phuket fin septembre. Ils n'ont aucune donnée
sur l'Afrique et l'Amérique latine et sont donc demandeurs d'assistance dans
ces régions. Ils aimeraient obtenir les données suivantes:
(a) Nombre d'hommes et de femmes diplômés aux différents cycles universitaires dans
les institutions offrant des formations en aquaculture et pêche. Dans la mesure du
possible, ils souhaitent obtenir les données sur une longue période historique, mais si
cela est trop compliqué, au moins sur les périodes où les données sont disponibles
facilement.
(b) Nombre d'hommes et de femmes enseignants dans les institutions offrant des
formations en aquaculture et pêche.
(c) tout commentaire, remarque ou données que vous souhaiteriez voir abordé sur ce thème
Ils souhaiteraient aussi des données sur le nombre d'hommes et de femmes dans les
ministères des pêches des différents pays.
Merci pour votre aide !
Lionel
Gender disaggregated data are being gathered as a background material for preparing a
paper for panel discussion in the upcoming Global Conference on Aquaculture by Dr. Meryl
Williams. The panel would discuss the issues related to human capacity development and
gender issues in aquaculture. As the event is now postponed to September, 2010 , there is
better opportunity for us to gather more information and strengthen discussion . In this
regard we request the following information from those associated with the educational
institutions to provide following information. Information from Africa and Latin America
would be most welcome since information is totally lacking from those regions.
(a) Number of men and women passed out at the undergraduate and postgraduate levels from
the institutions offering Fisheries and Aquaculture education . We would appreciate
information from inception to most recent year - if gathering information from old records
would be difficult, kindly gather information for whatever the years readily available.
(b) Number of men and women faculty in those institutions offering fisheries and
aquaculture courses
(c) Any other matter that you wish to highlight , please feel free to include
We would also appreciate information on the number of men and women staff in the
Department of Fisheries of various countries , if the data is easily available.
In Asia , we are looking information from China, Vietnam , Thailand , Indonesia ,
Philippines.
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
4:18 p.m.
New subject: Re : Relance / Le genre en aquaculture
Bonjour mon ami,
j'avais bien vu ce message sur sarnissa, malheureusement j'étais pas en bonne
position pour répondre. Toute fois je ferais mon mieux pour réagir conformément à la liste
des données souhaitées.
Je suis toujours sur le terrain dans le cadre de l'aquaculture rurale (UE/Plan
Irlande) et la pêche continentale (TCP FAO) . ces Deux projets sont tombés au même moment
et je suis Directeur régional donc superviseur des directeur préfectoraux moins
expérimentés par ce plus nouveaux que moi sur le terrain. Voilà un peu pourquoi je suis
moins régulier sur le forum.
Par ailleurs, dois je répondre sur le site ou dans ta boîte? bien que les questions ne
soient du concept Genre. Tu sais ma dernière formation en Belgique était sur le Genre et
développement.
Amicalement à toi
Sidiki KEITA, Directeur régional de la pêche et de l'aquaculture, N'Zérékoré
République de Guinée, Conakry
Tel: (00224) 63460143/ 60578389/ 64460143
Email: sidikikeita(a)yahoo.fr
--- En date de : Mar 11.5.10, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> a écrit :
De: Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr>
Objet: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Cc: "Sidiki Keita" <sidikikeita(a)yahoo.fr>fr>, "Matar Diouf"
<matardiouf363(a)yahoo.fr>fr>, "Célestin Blé" <blecel(a)hotmail.com>om>,
"Mudnakudu Nandeesha" <mcnraju(a)gmail.com>om>, "Philippe Laleye"
<laleye(a)bj.refer.org>rg>, "M.J. Williams" <meryljwilliams(a)gmail.com>om>,
"Célestin Boua Atsé" <atse_boua_celestin(a)hotmail.com>om>, "Pouomogne
Victor" <pouomognev(a)yahoo.fr>
Date: Mardi 11 mai 2010, 15h28
Bonjour,
Je me permets de vous relancer sur le thème du genre en aquaculture, n'ayant pas vu
passer de message. Je pense qu'il serait dommage que l'Afrique francophone ne soit
pas du tout représentée alors que nous avons sur la liste des membres appartenant à
diverses universités et ministères des pêches et de l'aquaculture. Serait-il possible
de lister les pays sur lesquels nous devrions pouvoir obtenir quelques données ? Je pense
que sur Côte d'Ivoire, Cameroun, Bénin, peut-être Guinée et Sénégal nous devrions
pouvoir collecter quelques données. Qu'en pensez-vous ?
Merci et bien amicalement
Lionel
Le 2 mai 2010 à 16:58, Lionel Dabbadie a écrit :
Bonjour à tous,
Le thème a déjà été abordé par Sidiki.
Nandeesha Mudnakudu et Merryl Williams collectent actuellement des données sur le genre
en aquaculture pour la préparation d'un article à la prochaine Conférence Globale sur
l'Aquaculture 2010 qui se tiendra à Phuket fin septembre. Ils n'ont aucune donnée
sur l'Afrique et l'Amérique latine et sont donc demandeurs d'assistance dans
ces régions. Ils aimeraient obtenir les données suivantes:
(a) Nombre d'hommes et de femmes diplômés aux différents cycles universitaires dans
les institutions offrant des formations en aquaculture et pêche. Dans la mesure du
possible, ils souhaitent obtenir les données sur une longue période historique, mais si
cela est trop compliqué, au moins sur les périodes où les données sont disponibles
facilement.
(b) Nombre d'hommes et de femmes enseignants dans les institutions offrant des
formations en aquaculture et pêche.
(c) tout commentaire, remarque ou données que vous souhaiteriez voir abordé sur ce thème
Ils souhaiteraient aussi des données sur le nombre d'hommes et de femmes dans les
ministères des pêches des différents pays.
Merci pour votre aide !
Lionel
Gender disaggregated data are being gathered as a background material for preparing a
paper for panel discussion in the upcoming Global Conference on Aquaculture by Dr. Meryl
Williams. The panel would discuss the issues related to human capacity development and
gender issues in aquaculture. As the event is now postponed to September, 2010 , there is
better opportunity for us to gather more information and strengthen discussion . In this
regard we request the following information from those associated with the educational
institutions to provide following information. Information from Africa and Latin America
would be most welcome since information is totally lacking from those regions.
(a) Number of men and women passed out at the undergraduate and postgraduate levels from
the institutions offering Fisheries and Aquaculture education . We would appreciate
information from inception to most recent year - if gathering information from old records
would be difficult, kindly gather information for whatever the years readily available.
(b) Number of men and women faculty in those institutions offering fisheries and
aquaculture courses
(c) Any other matter that you wish to highlight , please feel free to include
We would also appreciate information on the number of men and women staff in the
Department of Fisheries of various countries , if the data is easily available.
In Asia , we are looking information from China, Vietnam , Thailand , Indonesia ,
Philippines.
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100511/7ef4462a/attachment.htm>
4:25 p.m.
New subject: Re : Relance / Le genre en aquaculture
Merci Sidiki !
Je sais que tu es très pris, dans l'intérêt de l'aquaculture guinéenne !
Si vous voulez, vous pouvez m'envoyer les données sur ma boîte, je les
compilerais et les enverrais à toute la liste en un seul message à la
fin.
J'espère sinon que tu vas bien malgré la charge de travail.
A bientôt !
Lionel
Le 11 mai 10 à 18:18, sidiki keita a écrit :
Bonjour mon ami,
j'avais bien vu ce message sur sarnissa, malheureusement j'étais pas
en bonne position pour répondre. Toute fois je ferais mon mieux pour
réagir conformément à la liste des données souhaitées.
Je suis toujours sur le terrain dans le cadre de l'aquaculture
rurale (UE/Plan Irlande) et la pêche continentale (TCP FAO) . ces
Deux projets sont tombés au même moment et je suis Directeur
régional donc superviseur des directeur préfectoraux moins
expérimentés par ce plus nouveaux que moi sur le terrain. Voilà un
peu pourquoi je suis moins régulier sur le forum.
Par ailleurs, dois je répondre sur le site ou dans ta boîte? bien
que les questions ne soient du concept Genre. Tu sais ma dernière
formation en Belgique était sur le Genre et développement.
Amicalement à toi
Sidiki KEITA, Directeur régional de la pêche et de l'aquaculture,
N'Zérékoré
République de Guinée, Conakry
Tel: (00224) 63460143/ 60578389/ 64460143
Email: sidikikeita(a)yahoo.fr
--- En date de : Mar 11.5.10, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
a écrit :
De: Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr>
Objet: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Cc: "Sidiki Keita" <sidikikeita(a)yahoo.fr>fr>, "Matar Diouf"
<matardiouf363(a)yahoo.fr
, "Célestin Blé"
<blecel(a)hotmail.com>om>, "Mudnakudu Nandeesha" <mcnraju(a)gmail.com
, "Philippe Laleye" <laleye(a)bj.refer.org>rg>, "M.J. Williams"
<meryljwilliams(a)gmail.com
, "Célestin Boua Atsé" <atse_boua_celestin(a)hotmail.com>om>, "Pouomogne
Victor" <pouomognev(a)yahoo.fr>
Date: Mardi 11 mai 2010, 15h28
Bonjour,
Je me permets de vous relancer sur le thème du genre en aquaculture,
n'ayant pas vu passer de message. Je pense qu'il serait dommage que
l'Afrique francophone ne soit pas du tout représentée alors que nous
avons sur la liste des membres appartenant à diverses universités et
ministères des pêches et de l'aquaculture. Serait-il possible de
lister les pays sur lesquels nous devrions pouvoir obtenir quelques
données ? Je pense que sur Côte d'Ivoire, Cameroun, Bénin, peut-être
Guinée et Sénégal nous devrions pouvoir collecter quelques données.
Qu'en pensez-vous ?
Merci et bien amicalement
Lionel
Le 2 mai 2010 à 16:58, Lionel Dabbadie a écrit :
Bonjour à tous,
Le thème a déjà été abordé par Sidiki.
Nandeesha Mudnakudu et Merryl Williams collectent actuellement des
données sur le genre en aquaculture pour la préparation d'un
article à la prochaine Conférence Globale sur l'Aquaculture 2010
qui se tiendra à Phuket fin septembre. Ils n'ont aucune donnée sur
l'Afrique et l'Amérique latine et sont donc demandeurs d'assistance
dans ces régions. Ils aimeraient obtenir les données suivantes:
(a) Nombre d'hommes et de femmes diplômés aux différents cycles
universitaires dans les institutions offrant des formations en
aquaculture et pêche. Dans la mesure du possible, ils souhaitent
obtenir les données sur une longue période historique, mais si cela
est trop compliqué, au moins sur les périodes où les données sont
disponibles facilement.
(b) Nombre d'hommes et de femmes enseignants dans les institutions
offrant des formations en aquaculture et pêche.
(c) tout commentaire, remarque ou données que vous souhaiteriez
voir abordé sur ce thème
Ils souhaiteraient aussi des données sur le nombre d'hommes et de
femmes dans les ministères des pêches des différents pays.
Merci pour votre aide !
Lionel
Gender disaggregated data are being gathered as a background
material for preparing a paper for panel discussion in the upcoming
Global Conference on Aquaculture by Dr. Meryl Williams. The panel
would discuss the issues related to human capacity development and
gender issues in aquaculture. As the event is now postponed to
September, 2010 , there is better opportunity for us to gather
more information and strengthen discussion . In this regard we
request the following information from those associated with the
educational institutions to provide following information.
Information from Africa and Latin America would be most welcome
since information is totally lacking from those regions.
(a) Number of men and women passed out at the undergraduate and
postgraduate levels from the institutions offering Fisheries and
Aquaculture education . We would appreciate information from
inception to most recent year - if gathering information from old
records would be difficult, kindly gather information for whatever
the years readily available.
(b) Number of men and women faculty in those institutions offering
fisheries and aquaculture courses
(c) Any other matter that you wish to highlight , please feel free
to include
We would also appreciate information on the number of men and women
staff in the Department of Fisheries of various countries , if the
data is easily available.
In Asia , we are looking information from China, Vietnam ,
Thailand , Indonesia , Philippines.
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100511/7ef4462a/attachment.htm
7:39 p.m.
New subject: Relance / Le genre en aquaculture
Bonjour Lionel,
J'espère que tu te portes à merveilles. A propos des données recherchées par
nos deux amis, je ne suis vraiment pas en position de bien répondre.
Néanmoins, je voudrais porter à ta connaissance qu'au Bénin, il n'y a aucune
institution universitaire offrant des formations en aquaculture; par
conséquent, il n'ya pas de diplômé(e)s en aquaculture à proprement parler
et qui soit formé au Bénin. Ainsi, plus de 80 pour cent des cadres et
techniciens(MSc, PhD, DEA, Ingénieurs BAC+5,Ingénieurs BAC+4,BTS,DESS,DEAT,
BEAT...)diplômés intervenant dans le domaine de l'aquaculture tant au niveau
de la formation universitaire qu'au niveau du MAEP(Ministère de
l'Agriculture, de l'Elevage et de la Pêche) sont formés dans d'autres pays.
Par ailleurs, quelques cours (pisciculture générale, écologie des milieux
aquatiques, océanographie, démographie des poissons, pisciculture appliquée,
hydrobiologie...) intègrent la formation des Licences Professionnelles,
Ingénieurs Agronomes et des DESS (Option Aménagement et Gestion des
Ressources Naturelles[AGRN]) formés à la FSA (Faculté des Sciences
Agronomiques) et des Ingénieurs des travaux, Licences
Professionnelles(option Production et Santé Animales et option Aménagement
et Protection de l'environnement) formés à l'EPAC(Ecole Polytechnique
d'Abomey-Calavi).Notons que ces deux entités de formation sont sous la
tutelle de l'Université d'Abomey-Calavi(UAC), l'une des deux universités
d'Etat au Bénin. De plus, certaines initiatives fiables sont menées par le
docteur Ibrahim IMOROU TOKO(Professeur Assistant au Département d'AGRN et
Responsable du Labo d'aquaculture) de la Faculté d'Agronomie de l'Université
de Parakou(la deuxième université d'Etat au Bénin) afin que la Formation en
aquaculture pleine place au sein de cette université.
Concernant, le nombre de femmes et d'hommes intervenant au MAEP et à la
Direction des Pêches au Bénin, je n'en ai vraiment pas une idée précise.
J'essayerai de vous rechercher ces infos au plus vite et ceci dans la mesure
de mes possibilités. Je n'hésiterai pas à vous informer de données
nouvelles éventuelles.
Bien cordialement,
Salomon V. HINNOUDE,
Ingénieur en Production & Santé Animales
Professeur Certifié de Pêche & Aquaculture au
Lycée Agricole Médji de Sékou (LAMS), BENIN
Chef-Secteur Pêche & Aquaculture
GSM : (+229) 95490863 / 96211147
COURRIEL : hinnoude.salomon(a)yahoo.fr
-----Message d'origine-----
De : sarnissa-french-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk
[mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] De la part de
Lionel Dabbadie
Envoyé : mardi 11 mai 2010 14:28
À : sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Cc : Sidiki Keita; Matar Diouf; Célestin Blé; Mudnakudu Nandeesha; Philippe
Laleye; M.J. Williams; Célestin Boua Atsé; Pouomogne Victor
Objet : [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
Bonjour,
Je me permets de vous relancer sur le thème du genre en aquaculture, n'ayant
pas vu passer de message. Je pense qu'il serait dommage que l'Afrique
francophone ne soit pas du tout représentée alors que nous avons sur la
liste des membres appartenant à diverses universités et ministères des
pêches et de l'aquaculture. Serait-il possible de lister les pays sur
lesquels nous devrions pouvoir obtenir quelques données ? Je pense que sur
Côte d'Ivoire, Cameroun, Bénin, peut-être Guinée et Sénégal nous devrions
pouvoir collecter quelques données. Qu'en pensez-vous ?
Merci et bien amicalement
Lionel
Le 2 mai 2010 à 16:58, Lionel Dabbadie a écrit :
Bonjour à tous,
Le thème a déjà été abordé par Sidiki.
Nandeesha Mudnakudu et Merryl Williams collectent actuellement des données
sur le
genre en aquaculture pour la préparation d'un article à la prochaine
Conférence Globale sur l'Aquaculture 2010 qui se tiendra à Phuket fin
septembre. Ils n'ont aucune donnée sur l'Afrique et l'Amérique latine et
sont donc demandeurs d'assistance dans ces régions. Ils aimeraient obtenir
les données suivantes:
(a) Nombre d'hommes et de femmes diplômés aux différents cycles
universitaires
dans les institutions offrant des formations en aquaculture
et pêche. Dans la mesure du possible, ils souhaitent obtenir les données sur
une longue période historique, mais si cela est trop compliqué, au moins sur
les périodes où les données sont disponibles facilement.
(b) Nombre d'hommes et de femmes enseignants dans les institutions offrant
des
formations en aquaculture et pêche.
(c) tout commentaire, remarque ou données que vous souhaiteriez voir
abordé sur ce
thème
Ils souhaiteraient aussi des données sur le nombre d'hommes et de femmes
dans
les ministères des pêches des différents pays.
Merci pour votre aide !
Lionel
Gender disaggregated data are being gathered as a background material for
preparing
a paper for panel discussion in the upcoming Global Conference on
Aquaculture by Dr. Meryl Williams. The panel would discuss the issues
related to human capacity development and gender issues in aquaculture. As
the event is now postponed to September, 2010 , there is better opportunity
for us to gather more information and strengthen discussion . In this
regard we request the following information from those associated with the
educational institutions to provide following information. Information from
Africa and Latin America would be most welcome since information is totally
lacking from those regions.
(a) Number of men and women passed out at the undergraduate and
postgraduate levels
from the institutions offering Fisheries and Aquaculture
education . We would appreciate information from inception to most recent
year - if gathering information from old records would be difficult, kindly
gather information for whatever the years readily available.
(b) Number of men and women faculty in those institutions offering
fisheries and
aquaculture courses
(c) Any other matter that you wish to highlight , please feel free to
include
We would also appreciate information on the number of men and women staff
in the
Department of Fisheries of various countries , if the data is easily
available.
In Asia , we are looking information from China, Vietnam , Thailand ,
Indonesia ,
Philippines.
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
12 May
12 May
11:38 a.m.
New subject: Relance / Le genre en aquaculture
Cher Lionel
Merci pour tous.
Meryl
-----Original Message-----
From: Lionel Dabbadie [mailto:lionel.dabbadie@cirad.fr]
Sent: Tuesday, 11 May 2010 9:28 PM
To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Cc: Mudnakudu Nandeesha; M.J. Williams; Célestin Boua Atsé; Célestin Blé;
Philippe Laleye; Pouomogne Victor; Sidiki Keita; Matar Diouf
Subject: Relance / Le genre en aquaculture
Bonjour,
Je me permets de vous relancer sur le thème du genre en aquaculture, n'ayant
pas vu passer de message. Je pense qu'il serait dommage que l'Afrique
francophone ne soit pas du tout représentée alors que nous avons sur la
liste des membres appartenant à diverses universités et ministères des
pêches et de l'aquaculture. Serait-il possible de lister les pays sur
lesquels nous devrions pouvoir obtenir quelques données ? Je pense que sur
Côte d'Ivoire, Cameroun, Bénin, peut-être Guinée et Sénégal nous devrions
pouvoir collecter quelques données. Qu'en pensez-vous ?
Merci et bien amicalement
Lionel
Le 2 mai 2010 à 16:58, Lionel Dabbadie a écrit :
Bonjour à tous,
Le thème a déjà été abordé par Sidiki.
Nandeesha Mudnakudu et Merryl Williams collectent actuellement des données
sur le
genre en aquaculture pour la préparation d'un article à la prochaine
Conférence Globale sur l'Aquaculture 2010 qui se tiendra à Phuket fin
septembre. Ils n'ont aucune donnée sur l'Afrique et l'Amérique latine et
sont donc demandeurs d'assistance dans ces régions. Ils aimeraient obtenir
les données suivantes:
(a) Nombre d'hommes et de femmes diplômés aux différents cycles
universitaires
dans les institutions offrant des formations en aquaculture
et pêche. Dans la mesure du possible, ils souhaitent obtenir les données sur
une longue période historique, mais si cela est trop compliqué, au moins sur
les périodes où les données sont disponibles facilement.
(b) Nombre d'hommes et de femmes enseignants dans les institutions offrant
des
formations en aquaculture et pêche.
(c) tout commentaire, remarque ou données que vous souhaiteriez voir
abordé sur ce
thème
Ils souhaiteraient aussi des données sur le nombre d'hommes et de femmes
dans
les ministères des pêches des différents pays.
Merci pour votre aide !
Lionel
Gender disaggregated data are being gathered as a background material for
preparing
a paper for panel discussion in the upcoming Global Conference on
Aquaculture by Dr. Meryl Williams. The panel would discuss the issues
related to human capacity development and gender issues in aquaculture. As
the event is now postponed to September, 2010 , there is better opportunity
for us to gather more information and strengthen discussion . In this
regard we request the following information from those associated with the
educational institutions to provide following information. Information from
Africa and Latin America would be most welcome since information is totally
lacking from those regions.
(a) Number of men and women passed out at the undergraduate and
postgraduate levels
from the institutions offering Fisheries and Aquaculture
education . We would appreciate information from inception to most recent
year - if gathering information from old records would be difficult, kindly
gather information for whatever the years readily available.
(b) Number of men and women faculty in those institutions offering
fisheries and
aquaculture courses
(c) Any other matter that you wish to highlight , please feel free to
include
We would also appreciate information on the number of men and women staff
in the
Department of Fisheries of various countries , if the data is easily
available.
In Asia , we are looking information from China, Vietnam , Thailand ,
Indonesia ,
Philippines.
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
__________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature
database 5105 (20100511) __________
The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.
http://www.eset.com
__________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature
database 5107 (20100512) __________
The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.
http://www.eset.com
12:38 p.m.
New subject: Re : Relance / Le genre en aquaculture
bonjour,
J ai fait une etude sur l analyse sur l impact de l aquaculture sur l'automisation
du genre au cameroun en 2009. Pour moi , en plus de voir le niveau de representation des
hommes et des femmes en auqculture au niveau institutionnel, il faudrait pour atteindre
les objectifs du millenaire se questionner d sur les facteurs qui influencent le
developpement de ce secteur en lien avec le genre.
En realite ces facteurs limitants le renforcement des capacites des communautes locales
, se reflete au niveau instituitionnel.
merci
Jacqueline Noubayo epse Tcheuko
Msc Human Ecology
1565 rue Decarie App 01 Saint Laurent, Montreal
H4L3N4 Canada
________________________________
De : Meryl Williams <meryljwilliams(a)gmail.com>
À : Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr>fr>;
sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Cc : Sidiki Keita <sidikikeita(a)yahoo.fr>fr>; Matar Diouf
<matardiouf363(a)yahoo.fr>fr>; Célestin Blé <blecel(a)hotmail.com>om>; Mudnakudu
Nandeesha <mcnraju(a)gmail.com>om>; Philippe Laleye <laleye(a)bj.refer.org>rg>; Célestin
Boua Atsé <atse_boua_celestin(a)hotmail.com>om>; Pouomogne Victor
<pouomognev(a)yahoo.fr>
Envoyé le : Mer 12 mai 2010, 7h 38min 05s
Objet : Re: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
Cher Lionel
Merci pour tous.
Meryl
-----Original Message-----
From: Lionel Dabbadie [mailto:lionel.dabbadie@cirad.fr]
Sent: Tuesday, 11 May 2010 9:28 PM
To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Cc: Mudnakudu Nandeesha; M.J. Williams; Célestin Boua Atsé; Célestin Blé;
Philippe Laleye; Pouomogne Victor; Sidiki Keita; Matar Diouf
Subject: Relance / Le genre en aquaculture
Bonjour,
Je me permets de vous relancer sur le thème du genre en aquaculture, n'ayant
pas vu passer de message. Je pense qu'il serait dommage que l'Afrique
francophone ne soit pas du tout représentée alors que nous avons sur la
liste des membres appartenant à diverses universités et ministères des
pêches et de l'aquaculture. Serait-il possible de lister les pays sur
lesquels nous devrions pouvoir obtenir quelques données ? Je pense que sur
Côte d'Ivoire, Cameroun, Bénin, peut-être Guinée et Sénégal nous devrions
pouvoir collecter quelques données. Qu'en pensez-vous ?
Merci et bien amicalement
Lionel
Le 2 mai 2010 à 16:58, Lionel Dabbadie a écrit :
Bonjour à tous,
Le thème a déjà été abordé par Sidiki.
Nandeesha Mudnakudu et Merryl Williams collectent actuellement des données
sur le
genre en aquaculture pour la préparation d'un article à la prochaine
Conférence Globale sur l'Aquaculture 2010 qui se tiendra à Phuket fin
septembre. Ils n'ont aucune donnée sur l'Afrique et l'Amérique latine et
sont donc demandeurs d'assistance dans ces régions. Ils aimeraient obtenir
les données suivantes:
(a) Nombre d'hommes et de femmes diplômés aux différents cycles
universitaires
dans les institutions offrant des formations en aquaculture
et pêche. Dans la mesure du possible, ils souhaitent obtenir les données sur
une longue période historique, mais si cela est trop compliqué, au moins sur
les périodes où les données sont disponibles facilement.
(b) Nombre d'hommes et de femmes enseignants dans les institutions offrant
des
formations en aquaculture et pêche.
(c) tout commentaire, remarque ou données que vous souhaiteriez voir
abordé sur ce
thème
Ils souhaiteraient aussi des données sur le nombre d'hommes et de femmes
dans
les ministères des pêches des différents pays.
Merci pour votre aide !
Lionel
Gender disaggregated data are being gathered as a background material for
preparing
a paper for panel discussion in the upcoming Global Conference on
Aquaculture by Dr. Meryl Williams. The panel would discuss the issues
related to human capacity development and gender issues in aquaculture. As
the event is now postponed to September, 2010 , there is better opportunity
for us to gather more information and strengthen discussion . In this
regard we request the following information from those associated with the
educational institutions to provide following information. Information from
Africa and Latin America would be most welcome since information is totally
lacking from those regions.
(a) Number of men and women passed out at the undergraduate and
postgraduate levels
from the institutions offering Fisheries and Aquaculture
education . We would appreciate information from inception to most recent
year - if gathering information from old records would be difficult, kindly
gather information for whatever the years readily available.
(b) Number of men and women faculty in those institutions offering
fisheries and
aquaculture courses
(c) Any other matter that you wish to highlight , please feel free to
include
We would also appreciate information on the number of men and women staff
in the
Department of Fisheries of various countries , if the data is easily
available.
In Asia , we are looking information from China, Vietnam , Thailand ,
Indonesia ,
Philippines.
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
__________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature
database 5105 (20100511) __________
The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.
http://www.eset.com
__________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature
database 5107 (20100512) __________
The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.
http://www.eset.com
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100512/46c9b90f/attachment.htm>
4:09 p.m.
New subject: Relance / Le genre en aquaculture
Ces braves dames ne courent toujours pas les rues. Toutefos on peut noter:
- Madame Mbeugué Gaye FALL (Direction de la Pêche continentale du Sénégal, tél: (221) 33
864 58 96);
- Madame Maguette Saleh FALL (Secteur privé) tél: (221) 77 650 92 12
- Voir du côté de l'Agence Nationale de l'aquaculture (demander Madame Sène)
Matar DIOUF Consultant Pêches (maritime et continentale) et Aquaculture
tél: (221) 77 173 91 98
Email: matardiouf363(a)yahoo.fr
--- En date de : Mer 12.5.10, Meryl Williams <meryljwilliams(a)gmail.com> a écrit :
De: Meryl Williams <meryljwilliams(a)gmail.com>
Objet: Re: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
À: "'Lionel Dabbadie'" <lionel.dabbadie(a)cirad.fr>fr>,
sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Cc: "'Sidiki Keita'" <sidikikeita(a)yahoo.fr>fr>, "'Matar
Diouf'" <matardiouf363(a)yahoo.fr>fr>, "'Célestin Blé'"
<blecel(a)hotmail.com>om>, "'Mudnakudu Nandeesha'"
<mcnraju(a)gmail.com>om>, "'Philippe Laleye'"
<laleye(a)bj.refer.org>rg>, "'Célestin Boua Atsé'"
<atse_boua_celestin(a)hotmail.com>om>, "'Pouomogne Victor'"
<pouomognev(a)yahoo.fr>
Date: Mercredi 12 mai 2010, 13h38
Cher Lionel
Merci pour tous.
Meryl
-----Original Message-----
From: Lionel Dabbadie [mailto:lionel.dabbadie@cirad.fr]
Sent: Tuesday, 11 May 2010 9:28 PM
To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Cc: Mudnakudu Nandeesha; M.J. Williams; Célestin Boua Atsé; Célestin Blé;
Philippe Laleye; Pouomogne Victor; Sidiki Keita; Matar Diouf
Subject: Relance / Le genre en aquaculture
Bonjour,
Je me permets de vous relancer sur le thème du genre en aquaculture, n'ayant
pas vu passer de message. Je pense qu'il serait dommage que l'Afrique
francophone ne soit pas du tout représentée alors que nous avons sur la
liste des membres appartenant à diverses universités et ministères des
pêches et de l'aquaculture. Serait-il possible de lister les pays sur
lesquels nous devrions pouvoir obtenir quelques données ? Je pense que sur
Côte d'Ivoire, Cameroun, Bénin, peut-être Guinée et Sénégal nous devrions
pouvoir collecter quelques données. Qu'en pensez-vous ?
Merci et bien amicalement
Lionel
Le 2 mai 2010 à 16:58, Lionel Dabbadie a écrit :
Bonjour à tous,
Le thème a déjà été abordé par Sidiki.
Nandeesha Mudnakudu et Merryl Williams collectent actuellement des données
sur le
genre en aquaculture pour la préparation d'un article à la prochaine
Conférence Globale sur l'Aquaculture 2010 qui se tiendra à Phuket fin
septembre. Ils n'ont aucune donnée sur l'Afrique et l'Amérique latine et
sont donc demandeurs d'assistance dans ces régions. Ils aimeraient obtenir
les données suivantes:
(a) Nombre d'hommes et de femmes diplômés aux différents cycles
universitaires
dans les institutions offrant des formations en aquaculture
et pêche. Dans la mesure du possible, ils souhaitent obtenir les données sur
une longue période historique, mais si cela est trop compliqué, au moins sur
les périodes où les données sont disponibles facilement.
(b) Nombre d'hommes et de femmes enseignants dans les institutions offrant
des
formations en aquaculture et pêche.
(c) tout commentaire, remarque ou données que vous souhaiteriez voir
abordé sur ce
thème
Ils souhaiteraient aussi des données sur le nombre d'hommes et de femmes
dans
les ministères des pêches des différents pays.
Merci pour votre aide !
Lionel
Gender disaggregated data are being gathered as a background material for
preparing
a paper for panel discussion in the upcoming Global Conference on
Aquaculture by Dr. Meryl Williams. The panel would discuss the issues
related to human capacity development and gender issues in aquaculture. As
the event is now postponed to September, 2010 , there is better opportunity
for us to gather more information and strengthen discussion . In this
regard we request the following information from those associated with the
educational institutions to provide following information. Information from
Africa and Latin America would be most welcome since information is totally
lacking from those regions.
(a) Number of men and women passed out at the undergraduate and
postgraduate levels
from the institutions offering Fisheries and Aquaculture
education . We would appreciate information from inception to most recent
year - if gathering information from old records would be difficult, kindly
gather information for whatever the years readily available.
(b) Number of men and women faculty in those institutions offering
fisheries and
aquaculture courses
(c) Any other matter that you wish to highlight , please feel free to
include
We would also appreciate information on the number of men and women staff
in the
Department of Fisheries of various countries , if the data is easily
available.
In Asia , we are looking information from China, Vietnam , Thailand ,
Indonesia ,
Philippines.
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
__________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature
database 5105 (20100511) __________
The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.
http://www.eset.com
__________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature
database 5107 (20100512) __________
The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.
http://www.eset.com
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100512/797e0e37/attachment.htm>
17 May
17 May
7:10 a.m.
New subject: Re : Relance / Le genre en aquaculture
Bonjour à tous,
ce sujet de compiler les données sur le genre me semble importante.
Personnellement,j'aimerai le faire pour mon pays le Rwanda. Seulement je pense que
j'aurai honte de les envoyer sur notre forum car ça m'a lair pauvre.D'où je
pense que mon pays le Rwanda risque d'être le dernier en matière d'aquaculture et
pêche malgré les potentiels que le Rwanda renferme en cette matière.
Je vais m'y mettre je vous dirai quoi.
Dr Laetitia
--- En date de : Mar 11.5.10, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> a écrit :
De: Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr>
Objet: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Cc: "Sidiki Keita" <sidikikeita(a)yahoo.fr>fr>, "Matar Diouf"
<matardiouf363(a)yahoo.fr>fr>, "Célestin Blé" <blecel(a)hotmail.com>om>,
"Mudnakudu Nandeesha" <mcnraju(a)gmail.com>om>, "Philippe Laleye"
<laleye(a)bj.refer.org>rg>, "M.J. Williams" <meryljwilliams(a)gmail.com>om>,
"Célestin Boua Atsé" <atse_boua_celestin(a)hotmail.com>om>, "Pouomogne
Victor" <pouomognev(a)yahoo.fr>
Date: Mardi 11 mai 2010, 15h28
Bonjour,
Je me permets de vous relancer sur le thème du genre en
aquaculture, n'ayant pas vu passer de message. Je pense
qu'il serait dommage que l'Afrique francophone ne soit pas
du tout représentée alors que nous avons sur la liste des
membres appartenant à diverses universités et ministères
des pêches et de l'aquaculture. Serait-il possible de
lister les pays sur lesquels nous devrions pouvoir obtenir
quelques données ? Je pense que sur Côte d'Ivoire,
Cameroun, Bénin, peut-être Guinée et Sénégal nous
devrions pouvoir collecter quelques données. Qu'en
pensez-vous ?
Merci et bien amicalement
Lionel
Le 2 mai 2010 à 16:58, Lionel Dabbadie a écrit :
Bonjour à tous,
Le thème a déjà été abordé par Sidiki.
Nandeesha Mudnakudu et Merryl Williams collectent
actuellement des données sur le
genre en aquaculture pour
la préparation d'un article à la prochaine Conférence
Globale sur l'Aquaculture 2010 qui se tiendra à Phuket fin
septembre. Ils n'ont aucune donnée sur l'Afrique et
l'Amérique latine et sont donc demandeurs d'assistance dans
ces régions. Ils aimeraient obtenir les données
suivantes:
(a) Nombre d'hommes et de femmes diplômés aux
différents cycles universitaires
dans les institutions
offrant des formations en aquaculture et pêche. Dans la
mesure du possible, ils souhaitent obtenir les données sur
une longue période historique, mais si cela est trop
compliqué, au moins sur les périodes où les données sont
disponibles facilement.
(b) Nombre d'hommes et de femmes enseignants dans les
institutions offrant des
formations en aquaculture et
pêche.
(c) tout commentaire, remarque ou données que vous
souhaiteriez voir abordé sur ce
thème
Ils souhaiteraient aussi des données sur le nombre
d'hommes et de femmes dans
les ministères des pêches des
différents pays.
Merci pour votre aide !
Lionel
Gender disaggregated data are being gathered as a
background material for
preparing a paper for panel
discussion in the upcoming Global Conference on Aquaculture
by Dr. Meryl Williams. The panel would discuss the issues
related to human capacity development and gender
issues in aquaculture. As the event is now postponed to
September, 2010 , there is better opportunity for us to
gather more information and strengthen discussion . In
this regard we request the following information from those
associated with the educational institutions to
provide following information. Information from Africa and
Latin America would be most welcome since information is
totally lacking from those regions.
(a) Number of men and women passed out at the
undergraduate and postgraduate
levels from the institutions
offering Fisheries and Aquaculture education . We would
appreciate information from inception to most recent year -
if gathering information from old records would be
difficult, kindly gather information for whatever the years
readily available.
(b) Number of men and women faculty in those
institutions offering fisheries and
aquaculture courses
(c) Any other matter that you wish to highlight ,
please feel free to include
We would also appreciate information on the number of
men and women staff in the
Department of Fisheries of
various countries , if the data is easily available.
In Asia , we are looking information from China,
Vietnam , Thailand , Indonesia ,
Philippines.
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
2:11 p.m.
New subject: Relance / Le genre en aquaculture
Bonjour,
N'hésitez surtout pas à compléter les données ! Je viens de rajouter celles qui
m'ont été communiquées par la formation Halieutes de Rennes (voir fichier excel en
pièce jointe). Merci aussi de bien penser à préciser l'année ou la période couvrant
vos données.
Y-a-t-il d'autres volontaires pour aller chercher les données dans les autres pays ?
Bien amicalement
Lionel
Le 17 mai 2010 à 09:10, nyinawamwiza Lettitia a écrit :
Bonjour à tous,
ce sujet de compiler les données sur le genre me semble importante.
Personnellement,j'aimerai le faire pour mon pays le Rwanda. Seulement je pense que
j'aurai honte de les envoyer sur notre forum car ça m'a lair pauvre.D'où je
pense que mon pays le Rwanda risque d'être le dernier en matière d'aquaculture et
pêche malgré les potentiels que le Rwanda renferme en cette matière.
Je vais m'y mettre je vous dirai quoi.
Dr Laetitia
--- En date de : Mar 11.5.10, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> a écrit :
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment.htm>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: Genre en Aquaculture (1).xls
Type: application/vnd.ms-excel
Taille: 103936 octets
Desc: non disponible
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment.xls>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment-0001.htm>
De: Lionel Dabbadie
<lionel.dabbadie(a)cirad.fr>
Objet: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Cc: "Sidiki Keita" <sidikikeita(a)yahoo.fr>fr>, "Matar Diouf"
<matardiouf363(a)yahoo.fr>fr>, "Célestin Blé" <blecel(a)hotmail.com>om>,
"Mudnakudu Nandeesha" <mcnraju(a)gmail.com>om>, "Philippe Laleye"
<laleye(a)bj.refer.org>rg>, "M.J. Williams" <meryljwilliams(a)gmail.com>om>,
"Célestin Boua Atsé" <atse_boua_celestin(a)hotmail.com>om>, "Pouomogne
Victor" <pouomognev(a)yahoo.fr>
Date: Mardi 11 mai 2010, 15h28
Bonjour,
Je me permets de vous relancer sur le thème du genre en
aquaculture, n'ayant pas vu passer de message. Je pense
qu'il serait dommage que l'Afrique francophone ne soit pas
du tout représentée alors que nous avons sur la liste des
membres appartenant à diverses universités et ministères
des pêches et de l'aquaculture. Serait-il possible de
lister les pays sur lesquels nous devrions pouvoir obtenir
quelques données ? Je pense que sur Côte d'Ivoire,
Cameroun, Bénin, peut-être Guinée et Sénégal nous
devrions pouvoir collecter quelques données. Qu'en
pensez-vous ?
Merci et bien amicalement
Lionel
Le 2 mai 2010 à 16:58, Lionel Dabbadie a écrit :
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture Bonjour à tous,
Le thème a déjà été abordé par Sidiki.
Nandeesha Mudnakudu et Merryl Williams collectent
actuellement des données sur le
genre en aquaculture pour
la préparation d'un article à la prochaine Conférence
Globale sur l'Aquaculture 2010 qui se tiendra à Phuket fin
septembre. Ils n'ont aucune donnée sur l'Afrique et
l'Amérique latine et sont donc demandeurs d'assistance dans
ces régions. Ils aimeraient obtenir les données
suivantes:
(a) Nombre d'hommes et de femmes diplômés aux
différents cycles universitaires
dans les institutions
offrant des formations en aquaculture et pêche. Dans la
mesure du possible, ils souhaitent obtenir les données sur
une longue période historique, mais si cela est trop
compliqué, au moins sur les périodes où les données sont
disponibles facilement.
(b) Nombre d'hommes et de femmes enseignants dans les
institutions offrant des
formations en aquaculture et
pêche.
(c) tout commentaire, remarque ou données que vous
souhaiteriez voir abordé sur ce
thème
Ils souhaiteraient aussi des données sur le nombre
d'hommes et de femmes dans
les ministères des pêches des
différents pays.
Merci pour votre aide !
Lionel
Gender disaggregated data are being gathered as a
background material for
preparing a paper for panel
discussion in the upcoming Global Conference on Aquaculture
by Dr. Meryl Williams. The panel would discuss the issues
related to human capacity development and gender
issues in aquaculture. As the event is now postponed to
September, 2010 , there is better opportunity for us to
gather more information and strengthen discussion . In
this regard we request the following information from those
associated with the educational institutions to
provide following information. Information from Africa and
Latin America would be most welcome since information is
totally lacking from those regions.
(a) Number of men and women passed out at the
undergraduate and postgraduate
levels from the institutions
offering Fisheries and Aquaculture education . We would
appreciate information from inception to most recent year -
if gathering information from old records would be
difficult, kindly gather information for whatever the years
readily available.
(b) Number of men and women faculty in those
institutions offering fisheries and
aquaculture courses
(c) Any other matter that you wish to highlight ,
please feel free to include
We would also appreciate information on the number of
men and women staff in the
Department of Fisheries of
various countries , if the data is easily available.
In Asia , we are looking information from China,
Vietnam , Thailand , Indonesia ,
Philippines.
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
20 May
20 May
6 a.m.
New subject: Relance / Le genre en aquaculture
Bonjour Lionel
Pour la recherche d information sur les instituts de formation en Aquaculture au Senegal,
il faut noter le sit www.iupa.sn oú tupeux collecter certaines informations.Sinon moi j ai
fait un BTS en Productions Aquacoles a LEGTA Quimper (France) pour la promotion 2002-2004.
Dans cette promo j etais le seul Africain et pour la parite il y avait 3 filles pour un
tgotal de 15 etudiant.Ensuite j ai suivi la licence Professionnelle en Aquaculture
Continentale et Aquariologie a l'IUT Nancy Brabois pour la promotion 2004-2005. Pour
plus de renseignement sur la LPACA contactez Monsieur Pascal Fontaine qui etait notre
responsable d'etude.Pour plus d'information, n'hesites pas a me contacter.
Fall Cheikh Ahmadou Bamba
Adresse: 42 Calle Alfred Perenya 2-2
25004 Lerida (España)
Tel: +34 671 204 360
+34 696 173 796
-travail à domicile (gagnez plein d'argent) : www.mailmalin.com
-site de rencontre 100% gratuit: www.bicoeur.net
-votre connexion internet est lente, accélérez-la gratuitement : cliquez-ici
-regardez le foot en direct (aljazeera.art sport) gratuitement : cliquez-ici
From: lionel.dabbadie(a)cirad.fr
Date: Mon, 17 May 2010 16:11:37 +0200
To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Subject: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
Bonjour,
N'hésitez surtout pas à compléter les données ! Je viens de rajouter celles qui
m'ont été communiquées par la formation Halieutes de Rennes (voir fichier excel en
pièce jointe). Merci aussi de bien penser à préciser l'année ou la période couvrant
vos données.
Y-a-t-il d'autres volontaires pour aller chercher les données dans les autres pays ?
Bien amicalement
Lionel
Le 17 mai 2010 à 09:10, nyinawamwiza Lettitia a écrit :
_________________________________________________________________
Hotmail : une messagerie fiable avec une protection anti-spam performante
https://signup.live.com/signup.aspx?id=60969
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100520/516eec71/attachment.htm>
Bonjour à tous,
ce sujet de compiler les données sur le genre me semble importante.
Personnellement,j'aimerai le faire pour mon pays le Rwanda. Seulement je pense que
j'aurai honte de les envoyer sur notre forum car ça m'a lair pauvre.D'où je
pense que mon pays le Rwanda risque d'être le dernier en matière d'aquaculture et
pêche malgré les potentiels que le Rwanda renferme en cette matière.
Je vais m'y mettre je vous dirai quoi.
Dr Laetitia
--- En date de : Mar 11.5.10, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> a écrit :
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment.htm>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: Genre en Aquaculture (1).xls
Type: application/vnd.ms-excel
Taille: 103936 octets
Desc: non disponible
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment.xls>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment-0001.htm>
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture De: Lionel Dabbadie
<lionel.dabbadie(a)cirad.fr>
Objet: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Cc: "Sidiki Keita" <sidikikeita(a)yahoo.fr>fr>, "Matar Diouf"
<matardiouf363(a)yahoo.fr>fr>, "Célestin Blé" <blecel(a)hotmail.com>om>,
"Mudnakudu Nandeesha" <mcnraju(a)gmail.com>om>, "Philippe Laleye"
<laleye(a)bj.refer.org>rg>, "M.J. Williams" <meryljwilliams(a)gmail.com>om>,
"Célestin Boua Atsé" <atse_boua_celestin(a)hotmail.com>om>, "Pouomogne
Victor" <pouomognev(a)yahoo.fr>
Date: Mardi 11 mai 2010, 15h28
Bonjour,
Je me permets de vous relancer sur le thème du genre en
aquaculture, n'ayant pas vu passer de message. Je pense
qu'il serait dommage que l'Afrique francophone ne soit pas
du tout représentée alors que nous avons sur la liste des
membres appartenant à diverses universités et ministères
des pêches et de l'aquaculture. Serait-il possible de
lister les pays sur lesquels nous devrions pouvoir obtenir
quelques données ? Je pense que sur Côte d'Ivoire,
Cameroun, Bénin, peut-être Guinée et Sénégal nous
devrions pouvoir collecter quelques données. Qu'en
pensez-vous ?
Merci et bien amicalement
Lionel
Le 2 mai 2010 à 16:58, Lionel Dabbadie a écrit :
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture Bonjour à tous,
Le thème a déjà été abordé par Sidiki.
Nandeesha Mudnakudu et Merryl Williams collectent
actuellement des données sur le
genre en aquaculture pour
la préparation d'un article à la prochaine Conférence
Globale sur l'Aquaculture 2010 qui se tiendra à Phuket fin
septembre. Ils n'ont aucune donnée sur l'Afrique et
l'Amérique latine et sont donc demandeurs d'assistance dans
ces régions. Ils aimeraient obtenir les données
suivantes:
(a) Nombre d'hommes et de femmes diplômés aux
différents cycles universitaires
dans les institutions
offrant des formations en aquaculture et pêche. Dans la
mesure du possible, ils souhaitent obtenir les données sur
une longue période historique, mais si cela est trop
compliqué, au moins sur les périodes où les données sont
disponibles facilement.
(b) Nombre d'hommes et de femmes enseignants dans les
institutions offrant des
formations en aquaculture et
pêche.
(c) tout commentaire, remarque ou données que vous
souhaiteriez voir abordé sur ce
thème
Ils souhaiteraient aussi des données sur le nombre
d'hommes et de femmes dans
les ministères des pêches des
différents pays.
Merci pour votre aide !
Lionel
Gender disaggregated data are being gathered as a
background material for
preparing a paper for panel
discussion in the upcoming Global Conference on Aquaculture
by Dr. Meryl Williams. The panel would discuss the issues
related to human capacity development and gender
issues in aquaculture. As the event is now postponed to
September, 2010 , there is better opportunity for us to
gather more information and strengthen discussion . In
this regard we request the following information from those
associated with the educational institutions to
provide following information. Information from Africa and
Latin America would be most welcome since information is
totally lacking from those regions.
(a) Number of men and women passed out at the
undergraduate and postgraduate
levels from the institutions
offering Fisheries and Aquaculture education . We would
appreciate information from inception to most recent year -
if gathering information from old records would be
difficult, kindly gather information for whatever the years
readily available.
(b) Number of men and women faculty in those
institutions offering fisheries and
aquaculture courses
(c) Any other matter that you wish to highlight ,
please feel free to include
We would also appreciate information on the number of
men and women staff in the
Department of Fisheries of
various countries , if the data is easily available.
In Asia , we are looking information from China,
Vietnam , Thailand , Indonesia ,
Philippines.
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
7:08 a.m.
New subject: Relance / Le genre en aquaculture
Un grand merci pour ces informations ! J'ai mis à jour le tableau en ligne.
J'ai aussi contacté l'IUPA. La liste nominative des étudiants deux dernières
promos est sur leur site web, ainsi que leur nationalité, mais pour beaucoup de prénoms,
je ne suis pas capable de déterminer s'ils sont féminins ou masculins (cf ci-dessous).
Si je n'obtiens pas de réponse des gens de l'IUPA, je demanderais peut-être
l'aide des membres du réseau.
Bien amicalement
Lionel
Liste des prénoms des étudiants de l'IUPA: Mohamed, Bassirou, Sidiya, Bassa, Ba Néné
Gallé, Amy Collé, Ibrahima, Mody Ngalam, Oulimata, Mamadou, Davy, Djiby, Lydie Prisca,
Alioune, Aliou, Abdoul Aziz, Alda Prudence, Camille Jean Pierre, Ndaté dite Mingué,
Albertine-Josias, Pulchérie, Pierre-Claver, Jean Médard, Abdoulaye, Henriette, Diouma.
Le 20 mai 2010 à 08:00, Bamba Fall a écrit :
Bonjour Lionel
Pour la recherche d information sur les instituts de formation en Aquaculture au Senegal,
il faut noter le sit www.iupa.sn oú tupeux collecter certaines informations.Sinon moi j ai
fait un BTS en Productions Aquacoles a LEGTA Quimper (France) pour la promotion 2002-2004.
Dans cette promo j etais le seul Africain et pour la parite il y avait 3 filles pour un
tgotal de 15 etudiant.Ensuite j ai suivi la licence Professionnelle en Aquaculture
Continentale et Aquariologie a l'IUT Nancy Brabois pour la promotion 2004-2005. Pour
plus de renseignement sur la LPACA contactez Monsieur Pascal Fontaine qui etait notre
responsable d'etude.Pour plus d'information, n'hesites pas a me contacter.
Fall Cheikh Ahmadou Bamba
Adresse: 42 Calle Alfred Perenya 2-2
25004 Lerida (España)
Tel: +34 671 204 360
+34 696 173 796
-travail à domicile (gagnez plein d'argent) : www.mailmalin.com
-site de rencontre 100% gratuit: www.bicoeur.net
-votre connexion internet est lente, accélérez-la gratuitement : cliquez-ici
-regardez le foot en direct (aljazeera.art sport) gratuitement : cliquez-ici
From: lionel.dabbadie(a)cirad.fr
Date: Mon, 17 May 2010 16:11:37 +0200
To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Subject: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
Bonjour,
N'hésitez surtout pas à compléter les données ! Je viens de rajouter celles qui
m'ont été communiquées par la formation Halieutes de Rennes (voir fichier excel en
pièce jointe). Merci aussi de bien penser à préciser l'année ou la période couvrant
vos données.
Y-a-t-il d'autres volontaires pour aller chercher les données dans les autres pays ?
Bien amicalement
Lionel
Le 17 mai 2010 à 09:10, nyinawamwiza Lettitia a écrit :
_________________________________________________________________
Hotmail : une messagerie fiable avec une protection anti-spam performante
https://signup.live.com/signup.aspx?id=60969
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100520/516eec71/attachment.htm>
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
Bonjour à tous,
ce sujet de compiler les données sur le genre me semble importante.
Personnellement,j'aimerai le faire pour mon pays le Rwanda. Seulement je pense que
j'aurai honte de les envoyer sur notre forum car ça m'a lair pauvre.D'où je
pense que mon pays le Rwanda risque d'être le dernier en matière d'aquaculture et
pêche malgré les potentiels que le Rwanda renferme en cette matière.
Je vais m'y mettre je vous dirai quoi.
Dr Laetitia
--- En date de : Mar 11.5.10, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> a écrit :
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment.htm>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: Genre en Aquaculture (1).xls
Type: application/vnd.ms-excel
Taille: 103936 octets
Desc: non disponible
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment.xls>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment-0001.htm>
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture De: Lionel Dabbadie
<lionel.dabbadie(a)cirad.fr>
Objet: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Cc: "Sidiki Keita" <sidikikeita(a)yahoo.fr>fr>, "Matar Diouf"
<matardiouf363(a)yahoo.fr>fr>, "Célestin Blé" <blecel(a)hotmail.com>om>,
"Mudnakudu Nandeesha" <mcnraju(a)gmail.com>om>, "Philippe Laleye"
<laleye(a)bj.refer.org>rg>, "M.J. Williams" <meryljwilliams(a)gmail.com>om>,
"Célestin Boua Atsé" <atse_boua_celestin(a)hotmail.com>om>, "Pouomogne
Victor" <pouomognev(a)yahoo.fr>
Date: Mardi 11 mai 2010, 15h28
Bonjour,
Je me permets de vous relancer sur le thème du genre en
aquaculture, n'ayant pas vu passer de message. Je pense
qu'il serait dommage que l'Afrique francophone ne soit pas
du tout représentée alors que nous avons sur la liste des
membres appartenant à diverses universités et ministères
des pêches et de l'aquaculture. Serait-il possible de
lister les pays sur lesquels nous devrions pouvoir obtenir
quelques données ? Je pense que sur Côte d'Ivoire,
Cameroun, Bénin, peut-être Guinée et Sénégal nous
devrions pouvoir collecter quelques données. Qu'en
pensez-vous ?
Merci et bien amicalement
Lionel
Le 2 mai 2010 à 16:58, Lionel Dabbadie a écrit :
> Bonjour à tous,
>
> Le thème a déjà été abordé par Sidiki.
>
> Nandeesha Mudnakudu et Merryl Williams collectent
actuellement des données sur le genre en aquaculture pour
la préparation d'un article à la prochaine Conférence
Globale sur l'Aquaculture 2010 qui se tiendra à Phuket fin
septembre. Ils n'ont aucune donnée sur l'Afrique et
l'Amérique latine et sont donc demandeurs d'assistance dans
ces régions. Ils aimeraient obtenir les données
suivantes:
>
> (a) Nombre d'hommes et de femmes diplômés aux
différents cycles universitaires dans les institutions
offrant des formations en aquaculture et pêche. Dans la
mesure du possible, ils souhaitent obtenir les données sur
une longue période historique, mais si cela est trop
compliqué, au moins sur les périodes où les données sont
disponibles facilement.
>
> (b) Nombre d'hommes et de femmes enseignants dans les
institutions offrant des formations en aquaculture et
pêche.
>
> (c) tout commentaire, remarque ou données que vous
souhaiteriez voir abordé sur ce thème
>
> Ils souhaiteraient aussi des données sur le nombre
d'hommes et de femmes dans les ministères des pêches des
différents pays.
>
> Merci pour votre aide !
>
> Lionel
>
>
>
> Gender disaggregated data are being gathered as a
background material for preparing a paper for panel
discussion in the upcoming Global Conference on Aquaculture
by Dr. Meryl Williams. The panel would discuss the issues
related to human capacity development and gender
issues in aquaculture. As the event is now postponed to
September, 2010 , there is better opportunity for us to
gather more information and strengthen discussion . In
this regard we request the following information from those
associated with the educational institutions to
provide following information. Information from Africa and
Latin America would be most welcome since information is
totally lacking from those regions.
>
> (a) Number of men and women passed out at the
undergraduate and postgraduate levels from the institutions
offering Fisheries and Aquaculture education . We would
appreciate information from inception to most recent year -
if gathering information from old records would be
difficult, kindly gather information for whatever the years
readily available.
>
> (b) Number of men and women faculty in those
institutions offering fisheries and aquaculture courses
>
> (c) Any other matter that you wish to highlight ,
please feel free to include
>
> We would also appreciate information on the number of
men and women staff in the Department of Fisheries of
various countries , if the data is easily available.
>
> In Asia , we are looking information from China,
Vietnam , Thailand , Indonesia , Philippines.
>
>
>
> _______________________________________________
> Sarnissa-french-aquaculture mailing list
> Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
7:19 a.m.
New subject: Relance / Le genre en aquaculture
J ai une petite idée pour la classification entre fille ou garçon, mais pour des resultats
plus precis. Veillez contacter les autres pour comparer les resultats.
Garçon:Mohamed, Bassirou,Ibrahima, Mody Ngalam, Mamadou, Davy, Djiby, Alioune, Aliou,
Abdoul Aziz, Camille Jean Pierre, Pierre-Claver, Jean Médard, Abdoulaye,
Filles:Amy Collé,Oulimata,Ndaté dite Mingué,Henriette,
Incertitude:
Sidiya, Bassa,Ba Néné Gallé,Alda Prudence,Lydie
Prisca,Albertine-Josias,Pulchérie,Diouma.
Fall Cheikh Ahmadou Bamba
Adresse: 42 Calle Alfred Perenya 2-2
25004 Lerida (España)
Tel: +34 671 204 360
+34 696 173 796
-travail à domicile (gagnez plein d'argent) : www.mailmalin.com
-site de rencontre 100% gratuit: www.bicoeur.net
-votre connexion internet est lente, accélérez-la gratuitement : cliquez-ici
-regardez le foot en direct (aljazeera.art sport) gratuitement : cliquez-ici
From: lionel.dabbadie(a)cirad.fr
Date: Thu, 20 May 2010 09:08:13 +0200
To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Subject: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
Un grand merci pour ces informations ! J'ai mis à jour le tableau en ligne.
J'ai aussi contacté l'IUPA. La liste nominative des étudiants deux dernières
promos est sur leur site web, ainsi que leur nationalité, mais pour beaucoup de prénoms,
je ne suis pas capable de déterminer s'ils sont féminins ou masculins (cf ci-dessous).
Si je n'obtiens pas de réponse des gens de l'IUPA, je demanderais peut-être
l'aide des membres du réseau.
Bien amicalement
Lionel
Liste des prénoms des étudiants de l'IUPA: Mohamed, Bassirou, Sidiya, Bassa, Ba Néné
Gallé, Amy Collé, Ibrahima, Mody Ngalam, Oulimata, Mamadou, Davy, Djiby, Lydie Prisca,
Alioune, Aliou, Abdoul Aziz, Alda Prudence, Camille Jean Pierre, Ndaté dite Mingué,
Albertine-Josias, Pulchérie, Pierre-Claver, Jean Médard, Abdoulaye, Henriette, Diouma.
Le 20 mai 2010 à 08:00, Bamba Fall a écrit :
_________________________________________________________________
Hotmail : une messagerie fiable avec la protection anti-spam performante de Microsoft
https://signup.live.com/signup.aspx?id=60969
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100520/26334b60/attachment.htm>
Bonjour Lionel
Pour la recherche d information sur les instituts de formation en Aquaculture au Senegal,
il faut noter le sit www.iupa.sn oú tupeux collecter certaines informations.Sinon moi j ai
fait un BTS en Productions Aquacoles a LEGTA Quimper (France) pour la promotion 2002-2004.
Dans cette promo j etais le seul Africain et pour la parite il y avait 3 filles pour un
tgotal de 15 etudiant.Ensuite j ai suivi la licence Professionnelle en Aquaculture
Continentale et Aquariologie a l'IUT Nancy Brabois pour la promotion 2004-2005. Pour
plus de renseignement sur la LPACA contactez Monsieur Pascal Fontaine qui etait notre
responsable d'etude.Pour plus d'information, n'hesites pas a me contacter.
Fall Cheikh Ahmadou Bamba
Adresse: 42 Calle Alfred Perenya 2-2
25004 Lerida (España)
Tel: +34 671 204 360
+34 696 173 796
-travail à domicile (gagnez plein d'argent) : www.mailmalin.com
-site de rencontre 100% gratuit: www.bicoeur.net
-votre connexion internet est lente, accélérez-la gratuitement : cliquez-ici
-regardez le foot en direct (aljazeera.art sport) gratuitement : cliquez-ici
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture From: lionel.dabbadie(a)cirad.fr
Date: Mon, 17 May 2010 16:11:37 +0200
To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Subject: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
Bonjour,
N'hésitez surtout pas à compléter les données ! Je viens de rajouter celles qui
m'ont été communiquées par la formation Halieutes de Rennes (voir fichier excel en
pièce jointe). Merci aussi de bien penser à préciser l'année ou la période couvrant
vos données.
Y-a-t-il d'autres volontaires pour aller chercher les données dans les autres pays ?
Bien amicalement
Lionel
Le 17 mai 2010 à 09:10, nyinawamwiza Lettitia a écrit :
_________________________________________________________________
Hotmail : une messagerie fiable avec une protection anti-spam performante
https://signup.live.com/signup.aspx?id=60969
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100520/516eec71/attachment.htm>
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
Bonjour à tous,
ce sujet de compiler les données sur le genre me semble importante.
Personnellement,j'aimerai le faire pour mon pays le Rwanda. Seulement je pense que
j'aurai honte de les envoyer sur notre forum car ça m'a lair pauvre.D'où je
pense que mon pays le Rwanda risque d'être le dernier en matière d'aquaculture et
pêche malgré les potentiels que le Rwanda renferme en cette matière.
Je vais m'y mettre je vous dirai quoi.
Dr Laetitia
--- En date de : Mar 11.5.10, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> a écrit :
> De: Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr>
> Objet: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
> À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
> Cc: "Sidiki Keita" <sidikikeita(a)yahoo.fr>fr>, "Matar Diouf"
<matardiouf363(a)yahoo.fr>fr>, "Célestin Blé" <blecel(a)hotmail.com>om>,
"Mudnakudu Nandeesha" <mcnraju(a)gmail.com>om>, "Philippe Laleye"
<laleye(a)bj.refer.org>rg>, "M.J. Williams" <meryljwilliams(a)gmail.com>om>,
"Célestin Boua Atsé" <atse_boua_celestin(a)hotmail.com>om>, "Pouomogne
Victor" <pouomognev(a)yahoo.fr>
> Date: Mardi 11 mai 2010, 15h28
> Bonjour,
>
> Je me permets de vous relancer sur le thème du genre en
> aquaculture, n'ayant pas vu passer de message. Je pense
> qu'il serait dommage que l'Afrique francophone ne soit pas
> du tout représentée alors que nous avons sur la liste des
> membres appartenant à diverses universités et ministères
> des pêches et de l'aquaculture. Serait-il possible de
> lister les pays sur lesquels nous devrions pouvoir obtenir
> quelques données ? Je pense que sur Côte d'Ivoire,
> Cameroun, Bénin, peut-être Guinée et Sénégal nous
> devrions pouvoir collecter quelques données. Qu'en
> pensez-vous ?
>
> Merci et bien amicalement
>
> Lionel
>
>
>
> Le 2 mai 2010 à 16:58, Lionel Dabbadie a écrit :
>
>> Bonjour à tous,
>>
>> Le thème a déjà été abordé par Sidiki.
>>
>> Nandeesha Mudnakudu et Merryl Williams collectent
> actuellement des données sur le genre en aquaculture pour
> la préparation d'un article à la prochaine Conférence
> Globale sur l'Aquaculture 2010 qui se tiendra à Phuket fin
> septembre. Ils n'ont aucune donnée sur l'Afrique et
> l'Amérique latine et sont donc demandeurs d'assistance dans
> ces régions. Ils aimeraient obtenir les données
> suivantes:
>>
>> (a) Nombre d'hommes et de femmes diplômés aux
> différents cycles universitaires dans les institutions
> offrant des formations en aquaculture et pêche. Dans la
> mesure du possible, ils souhaitent obtenir les données sur
> une longue période historique, mais si cela est trop
> compliqué, au moins sur les périodes où les données sont
> disponibles facilement.
>>
>> (b) Nombre d'hommes et de femmes enseignants dans les
> institutions offrant des formations en aquaculture et
> pêche.
>>
>> (c) tout commentaire, remarque ou données que vous
> souhaiteriez voir abordé sur ce thème
>>
>> Ils souhaiteraient aussi des données sur le nombre
> d'hommes et de femmes dans les ministères des pêches des
> différents pays.
>>
>> Merci pour votre aide !
>>
>> Lionel
>>
>>
>>
>> Gender disaggregated data are being gathered as a
> background material for preparing a paper for panel
> discussion in the upcoming Global Conference on Aquaculture
> by Dr. Meryl Williams. The panel would discuss the issues
> related to human capacity development and gender
> issues in aquaculture. As the event is now postponed to
> September, 2010 , there is better opportunity for us to
> gather more information and strengthen discussion . In
> this regard we request the following information from those
> associated with the educational institutions to
> provide following information. Information from Africa and
> Latin America would be most welcome since information is
> totally lacking from those regions.
>>
>> (a) Number of men and women passed out at the
> undergraduate and postgraduate levels from the institutions
> offering Fisheries and Aquaculture education . We would
> appreciate information from inception to most recent year -
> if gathering information from old records would be
> difficult, kindly gather information for whatever the years
> readily available.
>>
>> (b) Number of men and women faculty in those
> institutions offering fisheries and aquaculture courses
>>
>> (c) Any other matter that you wish to highlight ,
> please feel free to include
>>
>> We would also appreciate information on the number of
> men and women staff in the Department of Fisheries of
> various countries , if the data is easily available.
>>
>> In Asia , we are looking information from China,
> Vietnam , Thailand , Indonesia , Philippines.
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Sarnissa-french-aquaculture mailing list
>> Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
>> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
>
>
> _______________________________________________
> Sarnissa-french-aquaculture mailing list
> Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
>
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment.htm>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: Genre en Aquaculture (1).xls
Type: application/vnd.ms-excel
Taille: 103936 octets
Desc: non disponible
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment.xls>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment-0001.htm>
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture 
5:29 p.m.
New subject: Re : Relance / Le genre en aquaculture
Est-ce que de néophites peuvent faire des stages dans ces différentes institutions?
Salut
Prof MUTAMBUE SHANGO
Secrétaire Académique et de la Recherche
ERAIFT / Université de Kinshasa
B.P. 15.373, Kinshasa
République Démocratique du Congo
Tel : 00 243 815830347
________________________________
De : Bamba Fall <bamba595(a)hotmail.com>
À : SARNISSA <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk>
Envoyé le : Jeu 20 mai 2010, 7h 00min 03s
Objet : Re: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
Bonjour Lionel
Pour la recherche d information sur les instituts de formation en Aquaculture au Senegal,
il faut noter le sit www.iupa.sn oú tupeux collecter certaines informations.Sinon moi j ai
fait un BTS en Productions Aquacoles a LEGTA Quimper (France) pour la promotion 2002-2004.
Dans cette promo j etais le seul Africain et pour la parite il y avait 3 filles pour un
tgotal de 15 etudiant.Ensuite j ai suivi la licence Professionnelle en Aquaculture
Continentale et Aquariologie a l'IUT Nancy Brabois pour la promotion 2004-2005. Pour
plus de renseignement sur la LPACA contactez Monsieur Pascal Fontaine qui etait notre
responsable d'etude.Pour plus d'information, n'hesites pas a me contacter.
Fall Cheikh Ahmadou Bamba
Adresse: 42 Calle Alfred Perenya 2-2
25004 Lerida (España)
Tel: +34 671 204 360
+34 696 173 796
-travail à domicile (gagnez plein d'argent) : www.mailmalin.com
-site de rencontre 100% gratuit: www.bicoeur.net
-votre connexion internet est lente, accélérez-la gratuitement : cliquez-ici
-regardez le foot en direct (aljazeera.art sport) gratuitement : cliquez-ici
From: lionel.dabbadie(a)cirad.fr
Date: Mon, 17 May 2010 16:11:37 +0200
To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Subject: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
Bonjour,
N'hésitez surtout pas à compléter les données ! Je viens de rajouter celles qui
m'ont été communiquées par la formation Halieutes de Rennes (voir fichier excel en
pièce jointe). Merci aussi de bien penser à préciser l'année ou la période couvrant
vos données.
Y-a-t-il d'autres volontaires pour aller chercher les données dans les autres pays ?
Bien amicalement
Lionel
Le 17 mai 2010 à 09:10, nyinawamwiza Lettitia a écrit :
_________________________________________________________________
Hotmail : une messagerie fiable avec une protection anti-spam performante
https://signup.live.com/signup.aspx?id=60969
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100520/516eec71/attachment.htm>
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100520/aa59c74b/attachment.htm>
Bonjour à tous,
ce sujet de compiler les données sur le genre me semble importante.
Personnellement,j'aimerai le faire pour mon pays le Rwanda. Seulement je pense que
j'aurai honte de les envoyer sur notre forum car ça m'a lair pauvre.D'où je
pense que mon pays le Rwanda risque d'être le dernier en matière d'aquaculture et
pêche malgré les potentiels que le Rwanda renferme en cette matière.
Je vais m'y mettre je vous dirai quoi.
Dr Laetitia
--- En date de : Mar 11.5.10, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> a écrit :
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment.htm>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: Genre en Aquaculture (1).xls
Type: application/vnd.ms-excel
Taille: 103936 octets
Desc: non disponible
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment.xls>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment-0001.htm>
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture De: Lionel Dabbadie
<lionel.dabbadie(a)cirad.fr>
Objet: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Cc: "Sidiki Keita" <sidikikeita(a)yahoo.fr>fr>, "Matar Diouf"
<matardiouf363(a)yahoo.fr>fr>, "Célestin Blé" <blecel(a)hotmail.com>om>,
"Mudnakudu Nandeesha" <mcnraju(a)gmail.com>om>, "Philippe Laleye"
<laleye(a)bj.refer.org>rg>, "M.J. Williams" <meryljwilliams(a)gmail.com>om>,
"Célestin Boua Atsé" <atse_boua_celestin(a)hotmail.com>om>, "Pouomogne
Victor" <pouomognev(a)yahoo.fr>
Date: Mardi 11 mai 2010, 15h28
Bonjour,
Je me permets de vous relancer sur le thème du genre en
aquaculture, n'ayant pas vu passer de message. Je pense
qu'il serait dommage que l'Afrique francophone ne soit pas
du tout représentée alors que nous avons sur la liste des
membres appartenant à diverses universités et ministères
des pêches et de l'aquaculture. Serait-il possible de
lister les pays sur lesquels nous devrions pouvoir obtenir
quelques données ? Je pense que sur Côte d'Ivoire,
Cameroun, Bénin, peut-être Guinée et Sénégal nous
devrions pouvoir collecter quelques données. Qu'en
pensez-vous ?
Merci et bien amicalement
Lionel
Le 2 mai 2010 à 16:58, Lionel Dabbadie a écrit :
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture Bonjour à tous,
Le thème a déjà été abordé par Sidiki.
Nandeesha Mudnakudu et Merryl Williams collectent
actuellement des données sur le
genre en aquaculture pour
la préparation d'un article à la prochaine Conférence
Globale sur l'Aquaculture 2010 qui se tiendra à Phuket fin
septembre. Ils n'ont aucune donnée sur l'Afrique et
l'Amérique latine et sont donc demandeurs d'assistance dans
ces régions. Ils aimeraient obtenir les données
suivantes:
(a) Nombre d'hommes et de femmes diplômés aux
différents cycles universitaires
dans les institutions
offrant des formations en aquaculture et pêche. Dans la
mesure du possible, ils souhaitent obtenir les données sur
une longue période historique, mais si cela est trop
compliqué, au moins sur les périodes où les données sont
disponibles facilement.
(b) Nombre d'hommes et de femmes enseignants dans les
institutions offrant des
formations en aquaculture et
pêche.
(c) tout commentaire, remarque ou données que vous
souhaiteriez voir abordé sur ce
thème
Ils souhaiteraient aussi des données sur le nombre
d'hommes et de femmes dans
les ministères des pêches des
différents pays.
Merci pour votre aide !
Lionel
Gender disaggregated data are being gathered as a
background material for
preparing a paper for panel
discussion in the upcoming Global Conference on Aquaculture
by Dr. Meryl Williams. The panel would discuss the issues
related to human capacity development and gender
issues in aquaculture. As the event is now postponed to
September, 2010 , there is better opportunity for us to
gather more information and strengthen discussion . In
this regard we request the following information from those
associated with the educational institutions to
provide following information. Information from Africa and
Latin America would be most welcome since information is
totally lacking from those regions.
(a) Number of men and women passed out at the
undergraduate and postgraduate
levels from the institutions
offering Fisheries and Aquaculture education . We would
appreciate information from inception to most recent year -
if gathering information from old records would be
difficult, kindly gather information for whatever the years
readily available.
(b) Number of men and women faculty in those
institutions offering fisheries and
aquaculture courses
(c) Any other matter that you wish to highlight ,
please feel free to include
We would also appreciate information on the number of
men and women staff in the
Department of Fisheries of
various countries , if the data is easily available.
In Asia , we are looking information from China,
Vietnam , Thailand , Indonesia ,
Philippines.
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
19 Jul
19 Jul
5:54 p.m.
New subject: [{SPAM?} score 8.5] besoins d'infos pour stage de fin de cycle
bonjour,
pourais je avoir des informations sur l'élevage en cages flotantes (dans un lac)
d'Oreochromis niloticus en grossissement. Notament des informations sur son
alimentation en cage. merci!
très cordialement Arnaud
--- En date de : Lun 17.5.10, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> a écrit :
De: Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr>
Objet: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
À: "Liste Sarnissa" <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk>
Date: Lundi 17 mai 2010, 16h11
Bonjour,
N'hésitez surtout pas à compléter les données ! Je viens de rajouter celles qui
m'ont été communiquées par la formation Halieutes de Rennes (voir fichier excel en
pièce jointe). Merci aussi de bien penser à préciser l'année ou la période couvrant
vos données.
Y-a-t-il d'autres volontaires pour aller chercher les données dans les autres pays ?
Bien amicalement
Lionel
Le 17 mai 2010 à 09:10, nyinawamwiza Lettitia a écrit :
Bonjour à tous,
ce sujet de compiler les données sur le genre me semble importante.
Personnellement,j'aimerai le faire pour mon pays le Rwanda. Seulement je pense que
j'aurai honte de les envoyer sur notre forum car ça m'a lair pauvre.D'où je
pense que mon pays le Rwanda risque d'être le dernier en matière d'aquaculture et
pêche malgré les potentiels que le Rwanda renferme en cette matière.
Je vais m'y mettre je vous dirai quoi.
Dr Laetitia
--- En date de : Mar 11.5.10, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> a écrit :
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment.htm>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: Genre en Aquaculture (1).xls
Type: application/vnd.ms-excel
Taille: 103936 octets
Desc: non disponible
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment.xls>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment-0001.htm>
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100719/80b10230/attachment.htm>
De: Lionel Dabbadie
<lionel.dabbadie(a)cirad.fr>
Objet: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Cc: "Sidiki Keita" <sidikikeita(a)yahoo.fr>fr>, "Matar Diouf"
<matardiouf363(a)yahoo.fr>fr>, "Célestin Blé" <blecel(a)hotmail.com>om>,
"Mudnakudu Nandeesha" <mcnraju(a)gmail.com>om>, "Philippe Laleye"
<laleye(a)bj.refer.org>rg>, "M.J. Williams" <meryljwilliams(a)gmail.com>om>,
"Célestin Boua Atsé" <atse_boua_celestin(a)hotmail.com>om>, "Pouomogne
Victor" <pouomognev(a)yahoo.fr>
Date: Mardi 11 mai 2010, 15h28
Bonjour,
Je me permets de vous relancer sur le thème du genre en
aquaculture, n'ayant pas vu passer de message. Je pense
qu'il serait dommage que l'Afrique francophone ne soit pas
du tout représentée alors que nous avons sur la liste des
membres appartenant à diverses universités et ministères
des pêches et de l'aquaculture. Serait-il possible de
lister les pays sur lesquels nous devrions pouvoir obtenir
quelques données ? Je pense que sur Côte d'Ivoire,
Cameroun, Bénin, peut-être Guinée et Sénégal nous
devrions pouvoir collecter quelques données. Qu'en
pensez-vous ?
Merci et bien amicalement
Lionel
Le 2 mai 2010 à 16:58, Lionel Dabbadie a écrit :
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture Bonjour à tous,
Le thème a déjà été abordé par Sidiki.
Nandeesha Mudnakudu et Merryl Williams collectent
actuellement des données sur le
genre en aquaculture pour
la préparation d'un article à la prochaine Conférence
Globale sur l'Aquaculture 2010 qui se tiendra à Phuket fin
septembre. Ils n'ont aucune donnée sur l'Afrique et
l'Amérique latine et sont donc demandeurs d'assistance dans
ces régions. Ils aimeraient obtenir les données
suivantes:
(a) Nombre d'hommes et de femmes diplômés aux
différents cycles universitaires
dans les institutions
offrant des formations en aquaculture et pêche. Dans la
mesure du possible, ils souhaitent obtenir les données sur
une longue période historique, mais si cela est trop
compliqué, au moins sur les périodes où les données sont
disponibles facilement.
(b) Nombre d'hommes et de femmes enseignants dans les
institutions offrant des
formations en aquaculture et
pêche.
(c) tout commentaire, remarque ou données que vous
souhaiteriez voir abordé sur ce
thème
Ils souhaiteraient aussi des données sur le nombre
d'hommes et de femmes dans
les ministères des pêches des
différents pays.
Merci pour votre aide !
Lionel
Gender disaggregated data are being gathered as a
background material for
preparing a paper for panel
discussion in the upcoming Global Conference on Aquaculture
by Dr. Meryl Williams. The panel would discuss the issues
related to human capacity development and gender
issues in aquaculture. As the event is now postponed to
September, 2010 , there is better opportunity for us to
gather more information and strengthen discussion . In
this regard we request the following information from those
associated with the educational institutions to
provide following information. Information from Africa and
Latin America would be most welcome since information is
totally lacking from those regions.
(a) Number of men and women passed out at the
undergraduate and postgraduate
levels from the institutions
offering Fisheries and Aquaculture education . We would
appreciate information from inception to most recent year -
if gathering information from old records would be
difficult, kindly gather information for whatever the years
readily available.
(b) Number of men and women faculty in those
institutions offering fisheries and
aquaculture courses
(c) Any other matter that you wish to highlight ,
please feel free to include
We would also appreciate information on the number of
men and women staff in the
Department of Fisheries of
various countries , if the data is easily available.
In Asia , we are looking information from China,
Vietnam , Thailand , Indonesia ,
Philippines.
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
22 Jul
22 Jul
10:28 a.m.
New subject: [{SPAM?} score 12.5] RE: [{SPAM?} score 8.5] besoins d'infos pour stage de fin de cycle
bonjour Armand,
chercher l'ouvrage intitulé méthodes artisanales de production de tilapia c'est un
ouvrage du cirad rédigé par Jérômme LAZARD et autres
Géovanne Aymar NZIENGUI DJIEMBI
Cité Universitaire Lucien CORNIL
168 rue St Pierre 13005 Marseille
Master BGAE/EFDD/BAEMT
Université Montpellier II
+(33)16046152
Date: Mon, 19 Jul 2010 17:54:22 +0000
From: lasstony(a)yahoo.fr
To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Subject: [Sarnissa] [{SPAM?} score 8.5] besoins d'infos pour stage de fin de cycle
bonjour,
pourais je avoir des informations sur l'élevage en cages flotantes (dans un lac)
d'Oreochromis niloticus en grossissement. Notament des informations sur son
alimentation en cage. merci!
très cordialement Arnaud
--- En date de : Lun 17.5.10, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> a écrit :
De: Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr>
Objet: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
À: "Liste Sarnissa" <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk>
Date: Lundi 17 mai 2010, 16h11
Bonjour,
N'hésitez surtout pas à compléter les données ! Je viens de rajouter celles qui
m'ont été communiquées par la formation Halieutes de Rennes (voir fichier excel en
pièce jointe). Merci aussi de bien penser à préciser l'année ou la période couvrant
vos données.
Y-a-t-il d'autres volontaires pour aller chercher les données dans les autres pays ?
Bien amicalement
Lionel
Le 17 mai 2010 à 09:10, nyinawamwiza Lettitia a écrit :
_________________________________________________________________
Hotmail : une messagerie fiable avec la protection anti-spam performante de Microsoft
https://signup.live.com/signup.aspx?id=60969
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100722/98ad8ac2/attachment.htm>
Bonjour à tous,
ce sujet de compiler les données sur le genre me semble importante.
Personnellement,j'aimerai le faire pour mon pays le Rwanda. Seulement je pense que
j'aurai honte de les envoyer sur notre forum car ça m'a lair pauvre.D'où je
pense que mon pays le Rwanda risque d'être le dernier en matière d'aquaculture et
pêche malgré les potentiels que le Rwanda renferme en cette matière.
Je vais m'y mettre je vous dirai quoi.
Dr Laetitia
--- En date de : Mar 11.5.10, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> a écrit :
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment.htm>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: Genre en Aquaculture (1).xls
Type: application/vnd.ms-excel
Taille: 103936 octets
Desc: non disponible
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment.xls>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100517/2c0cb15c/attachment-0001.htm>
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100719/80b10230/attachment.htm>
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture De: Lionel Dabbadie
<lionel.dabbadie(a)cirad.fr>
Objet: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Cc: "Sidiki Keita" <sidikikeita(a)yahoo.fr>fr>, "Matar Diouf"
<matardiouf363(a)yahoo.fr>fr>, "Célestin Blé" <blecel(a)hotmail.com>om>,
"Mudnakudu Nandeesha" <mcnraju(a)gmail.com>om>, "Philippe Laleye"
<laleye(a)bj.refer.org>rg>, "M.J. Williams" <meryljwilliams(a)gmail.com>om>,
"Célestin Boua Atsé" <atse_boua_celestin(a)hotmail.com>om>, "Pouomogne
Victor" <pouomognev(a)yahoo.fr>
Date: Mardi 11 mai 2010, 15h28
Bonjour,
Je me permets de vous relancer sur le thème du genre en
aquaculture, n'ayant pas vu passer de message. Je pense
qu'il serait dommage que l'Afrique francophone ne soit pas
du tout représentée alors que nous avons sur la liste des
membres appartenant à diverses universités et ministères
des pêches et de l'aquaculture. Serait-il possible de
lister les pays sur lesquels nous devrions pouvoir obtenir
quelques données ? Je pense que sur Côte d'Ivoire,
Cameroun, Bénin, peut-être Guinée et Sénégal nous
devrions pouvoir collecter quelques données. Qu'en
pensez-vous ?
Merci et bien amicalement
Lionel
Le 2 mai 2010 à 16:58, Lionel Dabbadie a écrit :
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture Bonjour à tous,
Le thème a déjà été abordé par Sidiki.
Nandeesha Mudnakudu et Merryl Williams collectent
actuellement des données sur le
genre en aquaculture pour
la préparation d'un article à la prochaine Conférence
Globale sur l'Aquaculture 2010 qui se tiendra à Phuket fin
septembre. Ils n'ont aucune donnée sur l'Afrique et
l'Amérique latine et sont donc demandeurs d'assistance dans
ces régions. Ils aimeraient obtenir les données
suivantes:
(a) Nombre d'hommes et de femmes diplômés aux
différents cycles universitaires
dans les institutions
offrant des formations en aquaculture et pêche. Dans la
mesure du possible, ils souhaitent obtenir les données sur
une longue période historique, mais si cela est trop
compliqué, au moins sur les périodes où les données sont
disponibles facilement.
(b) Nombre d'hommes et de femmes enseignants dans les
institutions offrant des
formations en aquaculture et
pêche.
(c) tout commentaire, remarque ou données que vous
souhaiteriez voir abordé sur ce
thème
Ils souhaiteraient aussi des données sur le nombre
d'hommes et de femmes dans
les ministères des pêches des
différents pays.
Merci pour votre aide !
Lionel
Gender disaggregated data are being gathered as a
background material for
preparing a paper for panel
discussion in the upcoming Global Conference on Aquaculture
by Dr. Meryl Williams. The panel would discuss the issues
related to human capacity development and gender
issues in aquaculture. As the event is now postponed to
September, 2010 , there is better opportunity for us to
gather more information and strengthen discussion . In
this regard we request the following information from those
associated with the educational institutions to
provide following information. Information from Africa and
Latin America would be most welcome since information is
totally lacking from those regions.
(a) Number of men and women passed out at the
undergraduate and postgraduate
levels from the institutions
offering Fisheries and Aquaculture education . We would
appreciate information from inception to most recent year -
if gathering information from old records would be
difficult, kindly gather information for whatever the years
readily available.
(b) Number of men and women faculty in those
institutions offering fisheries and
aquaculture courses
(c) Any other matter that you wish to highlight ,
please feel free to include
We would also appreciate information on the number of
men and women staff in the
Department of Fisheries of
various countries , if the data is easily available.
In Asia , we are looking information from China,
Vietnam , Thailand , Indonesia ,
Philippines.
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
5268
days inactive
5349
days old
sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk
15 comments
11 participants
participants (11)
-
armand kombila -
Bamba Fall -
Geovanne NZIENGUI -
Jacqueline Laure Tcheuko née Noubayo youaleu -
Lionel Dabbadie -
Matar DIOUF -
Meryl Williams -
nyinawamwiza Lettitia -
Salomon Hinnoudé -
Shango Mutambw -
sidiki keita