- Sarnissa-french-aquaculture - University of Stirling Mailing Lists

[Dialoguebarrages] Bulletin FENOP Info n°24 de Janvier - Février - Mars 2016
by Issouf SANOU 27 Apr '16

27 Apr '16

Chers partenaires, Dans ce nouveau numéro de FENOP-Info vous trouverez : - un édito qui s'étend sur le 8 mars ; - un article sur le barrage asséché de Mogtédo et sa plaine rizicole en danger; - un article sur la rencontre avec Madame Sophie Salimata SEDGHO de la Saisonnière à Ouagadougou; - un article sur l'impact des mines d'or artisanales sur l'agriculture au Burkina Faso; - un entretien avec M. Robert SOME de l'Ecole Nationale des Eaux et Forêts sur les changements climatiques en marge de la COP21; - les principales participations de la FENOP; Bonne lecture à toutes et tous ! Sanou Issouf/Coordonnateur des programmes Federation Nationale des Organisations Paysannes(FENOP) 09 BP 977 ouaga 09 Burkina FASO tel 00 226 70 61 28 84 / 00 226 76 60 90 52 skype : ismaelsanou _______________________________________________ Dialoguebarrages mailing list Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages

1 0

inscription
by ALI GAMANE 14 Apr '16

14 Apr '16

bonjour j'aimerai être informer de vos listes publiées. cordialement -- *ALI GAMANE KAFFINE* *Environnementaliste. MSc, Aménagement et Gestion Intégrés des Forêts et Territoires Tropicaux Tel: +235 66257730 <%2B235%2066257730> / +235 99819414 <%2B235%2099819414>* *ali.gamane(a)hotmail.com <ali.gamane(a)hotmail.com>*

1 0

FW: poisson chat pour le Sénégal Wanted Clarias fry Senegal
by William Leschen 11 Apr '16

11 Apr '16

From: Pierre Chapusette [mailto:pierre.chapusette@gmail.com] Sent: 26 December 2015 07:18 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> Subject: poisson chat pour le Sénégal Cher membres de Sarnissa, Nous sommes à la recherche de 10 à 15000 alevins de claris gariepinus livrés à Saint Louis au Sénégal. Je vous remercie d’avance pour vos propositions. Cordialement, Pierre C pierre.chapusette(a)gmail.com<mailto:pierre.chapusette@gmail.com> Dear members Sarnissa, We are looking for 10-15000 fry Claris gariepinus delivered to Saint Louis in Senegal. Thank you in advance for your suggestions. Regards, Pierre C pierre.chapusette(a)gmail.com<mailto:pierre.chapusette@gmail.com>

7 6

FW: Recherche des documents sur la biologie du Chrysichthys nigrodigitatus
by William Leschen 02 Apr '16

02 Apr '16

-----Original Message----- From: william.leschen(a)stir.ac.uk [mailto:william.leschen@stir.ac.uk] Sent: 02 April 2016 09:28 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> Subject: Recherche des documents sur la biologie du Chrysichthys nigrodigitatus Recherche des documents sur la biologie du Chrysichthys nigrodigitatus Auteur : Boris TSIGUIA Bonjour, Je suis étudiant en Master 2 à l'Institut des Sciences Halieutiques (ISH) de l'Université de Douala à Yabassi au Cameroun. Mon sujet de fin formation est orienté vers l'étude de la biologie de reproduction de Chrysichthys nigrodigitatus (Mâchoiron) dans le fleuve Nkam. Mais, ma principale difficulté actuellement réside sur la méconnaissance des revues scientifiques récentes qui parlent de la biologie de cette espèce. Je vous prie de bien vouloir mettre à ma disposition des documents que en disposer sur la biologie du Mâchoiron. Salutations cordiales, Boris TSIGUIA +237 665526828 btsiguia(a)ymail.com Ingénieur de Travaux Halieutes -- Reply Link: <http://www.sarnissa.org//tiki-view_forum_thread.php?forumId=2&comments_repl…>

2 1

Recherche de la documentation
by Serge N'FEIDE 31 Mar '16

31 Mar '16

SVP, pouvez-vous m'aider à me documenter sur la caractérisation génétique et morphologique des poissons en Afrique? Merci d'avance N'FEIDE Toï Ingénieur Agronome (Productions Animales) ; Master en Sciences des Agro-Ressources et Génie de l'Environnement (SAGE), Option Génie de l'Environnement (en cours); Chercheur Pêche-Aquaculture au Centre de Recherche Agronomique du Littoral (CRAL) e-mail: sergenfeide(a)gmail.com / <http://sergenfeide@gmail.com/> sergenfeide(a)yahoo.com Contant : (00228) 91 59 15 11 / 99 74 68 17

2 1

Re: [Sarnissa] FW: poisson chat pour le Sénégal Wanted Clarias fry Senegal
by Chikou Antoine 30 Mar '16

30 Mar '16

Merci de contacter en mon nom la Ferme "Jardin des Oliviers" au Téléphone (00229) 97136328 / 95428784. Il pourra vous aider à prendre le nombre de boites que vous voulez. Antoine CHIKOU FSA/UAC 00229 96691353 -------------------------------------------- En date de : Mer 30.3.16, AHOCOU Alexandre K <alexahocou(a)gmail.com> a écrit : Objet: Re: [Sarnissa] FW: poisson chat pour le Sénégal Wanted Clarias fry Senegal À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Date: Mercredi 30 mars 2016, 9h09 Bonjour à tous Juste demander si quelqu'un peut me donner le contact d'un fournisseur d'artémia décapsulé au Bénin. je suis AHOCOU Koba Alexandre et je fais actuellement des essais de la reproduction artificielle du clarias à Lomé. Contact : alexahocou(a)gmail.com ; Tel 00 228 90 22 15 83 Merci infiniment Le 22 mars 2016 à 22:54, Maurice Boris DANDJINOU <dandjinoub(a)gmail.com> a écrit : Disponibilité immédiate des alevins d'1-2g. Grande quantité. Nous pouvons expédier sur Dakar par avion. Si intéressé se manifester pour que nous puissions vous envoyer une pro forma. Cordialement Le 2016 mars 10 23:23, "William Leschen" <william.leschen(a)stir.ac.uk> a écrit : From: Pierre Chapusette [mailto:pierre.chapusette@gmail.com] Sent: 26 December 2015 07:18 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> Subject: poisson chat pour le Sénégal Cher membres de Sarnissa, Nous sommes à la recherche de 10 à 15000 alevins de claris gariepinus livrés à Saint Louis au Sénégal. Je vous remercie d’avance pour vos propositions. Cordialement, Pierre C pierre.chapusette(a)gmail.com Dear members Sarnissa, We are looking for 10-15000 fry Claris gariepinus delivered to Saint Louis in Senegal. Thank you in advance for your suggestions. Regards, Pierre C pierre.chapusette(a)gmail.com _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture -----La pièce jointe associée suit----- _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture

1 0

[Dialoguebarrages] Financer la riziculture familiale / Financing family rice farming
by KOUNDOUNO Jérôme 25 Mar '16

25 Mar '16

English below Chers collègues, Nous avons le plaisir de partager avec vous une nouvelle note politique produite par GWI en Afrique de l'Ouest intitulée financement de la riziculture familiale pour améliorer la performance des grands barrages<http://www.gwiwestafrica.org/fr/financer-la-riziculture-familiale-pour-amel…>. En particulier, la note souligne l'importance - pour les Etats et leurs partenaires techniques et financiers - d'investir aussi bien dans l'appui aux organisations paysannes et le conseil agricole que dans l'aménagement de nouveaux périmètres. Elle s'inspire de l'expérience de trois sites de la région : Bagré au Burkina Faso, Sélingué au Mali, et Anambe au Sénégal. <http://www.gwiwestafrica.org/fr/financer-la-riziculture-familiale-pour-amel…>[Financer la riziculture familiale pour améliorer la performance des grands barrages]<http://www.gwiwestafrica.org/fr/financer-la-riziculture-familiale-pour-amel…><http://www.gwiwestafrica.org/fr/financer-la-riziculture-familiale-pour-amel…>Les recommandations principales sont : * Pour que les performances des périmètres rizicoles justifient les investissements réalisés, l'État doit améliorer les conditions d'accès au crédit de campagne. * Les organisations de producteurs ont également un rôle essentiel à jouer, mais leur manque de légitimité ou leurs faibles capacités d'organisation et de gestion limitent leur aptitude à répondre aux besoins des producteurs. * Pour être efficace, le système de crédit doit permettre aux producteurs de résister à une mauvaise campagne agricole et tenir compte des délais de commercialisation pouvant empiéter sur la suivante. C'est l'absence de système de gestion des risques, plus que l'absence de garantie bancaire, qui limite l'accès des plus pauvres aux crédits. * Pour limiter les besoins en financement et améliorer les revenus des producteurs, la priorité des services de recherche et de conseil agricole doit être le développement de systèmes rizicoles moins coûteux. Pour en savoir plus, lire la suite<http://www.gwiwestafrica.org/fr/financer-la-riziculture-familiale-pour-amel…>... Cordialement, ________________________________ Dear colleagues, We are pleased to share with you a new policy briefing produced by GWI in West Africa on the subject of financing family rice farming to improve the performance of large dams<http://www.gwiwestafrica.org/en/financing-family-rice-farming-improve-perfo…>. In particular, this briefing underlines the importance - for States and its technical and financial partners - to invest as much in supporting farmers' organizations and agricultural advisory services as in developing new irrigated areas. It draws on the experience of three sites in the region : Bagré in Burkina Faso, Sélingué in Mali and Anambé in Senegal. <http://www.gwiwestafrica.org/en/financing-family-rice-farming-improve-perfo…>[http://www.gwiwestafrica.org/sites/default/files/styles/one_column__280_/pu…]<http://www.gwiwestafrica.org/en/financing-family-rice-farming-improve-perfo…><http://www.gwiwestafrica.org/en/financing-family-rice-farming-improve-perfo…>The key recommendations are: * Governments need to improve access to seasonal credit if they want a return on investment in large-scale irrigation for rice farming. * Producer organisations have an equally important role to play, but a lack of legitimacy and of organisational and management capacity limits their ability to respond to farmers' needs. * To be effective, a credit system has to enable producers to withstand a poor farming season and must take account of market delays which impact on the following season. Failures in risk management, rather than lack of bank guarantees, are the major obstacle to less well-off farmers getting access to credit. * To limit financing needs and improve incomes, agricultural research and extension must prioritise the development of less costly rice cultivation systems and practices. To find out more, read the briefing<http://www.gwiwestafrica.org/en/financing-family-rice-farming-improve-perfo…>... With best wishes, Jérôme KOUNDOUNO Coordinateur Régional Global Water Initiative (GWI) - Afrique de l'Ouest Union Internationale pour la Conservation de la Nature Dakar, Sénégal Tél : (+221) 33 869 02 85 www.gwiwestafrica.org<http://www.gwiwestafrica.org/> www.iucn.org/gwidams [cid:image003.gif@01D186A5.DB25FA00]<http://www.iucn.org/> [cid:image004.jpg@01D186A5.DB25FA00]<http://iucnworldconservationcongress.org/> ________________________________ This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, or if you received it in error, you are asked to kindly delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden. _______________________________________________ Dialoguebarrages mailing list Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages

1 0

[Dialoguebarrages] Construction du barrage de Soubré : des populations en colère
by KOUNDOUNO Jérôme 09 Mar '16

09 Mar '16

http://www.linfodrome.com/economie/25159-construction-du-barrage-de-soubre-… Jérôme KOUNDOUNO Dialogue régional de la CEDEAO sur les grandes infrastructures hydrauliques en Afrique de l'Ouest (www.dialoguebarrages.net<http://dialoguebarrages.net/fr/>) Cette liste de diffusion a été créée en 2009 pour renforcer le partage d'information sur les barrages dans l'espace CEDEAO en appui au processus d'élaboration de la Directive sur les grandes infrastructures hydrauliques Pour partager un document, envoyer un message directement à Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net<mailto:Dialoguebarrages@lists.dialoguebarrages.net> Pour s'inscrire ou se désinscrire, contacter jerome.koundouno(a)iucn.org<mailto:jerome.koundouno@iucn.org> ECOWAS regional dialogue on large water infrastructure in West Africa (www.dialoguebarrages.net<http://dialoguebarrages.net/en/>) This list was created in 2009 to facilitate the sharing of information on dams in the ECOWAS zone and support the development process for the Directive on large water infrastructure To share any document, send it directly to Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net<mailto:Dialoguebarrages@lists.dialoguebarrages.net> To subscribe or unsubscribe, contact jerome.koundouno(a)iucn.org<mailto:jerome.koundouno@iucn.org> ________________________________ This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, or if you received it in error, you are asked to kindly delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden. _______________________________________________ Dialoguebarrages mailing list Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages

1 0

Presentation
by amoz sidox 08 Mar '16

08 Mar '16

Bonjour à tous,Je suis un débutant (mais passionné) dans la pisciculture. J'ai une ferme pour à Ouagadougou avec 4 bassins de 20m3 et 3 bassins de 40m3 avec une ecloserie. J'ai commencé le grossissement du clarias. Une souche améliorée que le professeur TOGUEYINI de l'Université polytechnique de Bobo-Dioulasso a mis à ma disposition. J'ai démarré avec des alevins, et tout se passe bien pour le moment. J'ai pour ambition d'agrandir ma ferme et développer la production du clarias et du tilapia.Je suis intéressé par les fournisseurs d'alevins de tilapia (souche performante), et les fournisseurs d'aliments (performants) pour alevins et grossissement (clarias et tilapia) résidents au TOGO, BENIN, GHANA et COTE D'IVOIRE.Je suis également ouvert à toute forme d'échange d'expériences et de prestations de service divers dans le domaine de la pisciculture.CordialementA. ZOMATél. +226 70248782 / +226 78351818

7 7

[{WARNING: Msg Size >4 Meg; *NOT* spamchecked} score ] [Dialoguebarrages] Réponse du HCAVN à l'article de Josh Klemm publié le 3 février 2016
by Idrissa Diaouga 08 Mar '16

08 Mar '16

Bonjour chers tous,Au nom du Haut Commissaire à l'Aménagement de la Vallée du Niger, j'ai l'honneur de vous faire parvenir, ci-joint, les commentaires et compléments d'informations suscités au niveau du HCAVN par la lecture de l'article indiqué en objet. Très bonne réception Idrissa DiaougaHaut Commissariat à l'Aménagement de la Vallée du NigerBP: 206 NiameyTél: (+227) 20 73 23 13 (Service) (+227) 96 59 60 89 (+227) 90 02 21 77E-Mail: idrissa.diaouga(a)yahoo.com _______________________________________________ Dialoguebarrages mailing list Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages

1 0

[Dialoguebarrages] Samendéni (Burkina Faso) - Interview du coordonnateur PDIS
by KOUNDOUNO Jérôme 04 Mar '16

04 Mar '16

Les populations délocalisées du barrage de Samandeni ont manifesté le jeudi 25 février 2016 pour exprimer leur mécontentement. Parmi les points de revendications, on note, entres autres, la restitution des retenues de 20% sur leurs indemnisations et le départ du coordonnateur du PDIS, le Colonel-major Tamisié Bonzi... http://lepays.bf/colonel-major-tamisie-bonzi-je-nai-pas-envie-de-faire-carr… Jérôme KOUNDOUNO Dialogue régional de la CEDEAO sur les grandes infrastructures hydrauliques en Afrique de l'Ouest (www.dialoguebarrages.net<http://dialoguebarrages.net/fr/>) Cette liste de diffusion a été créée en 2009 pour renforcer le partage d'information sur les barrages dans l'espace CEDEAO en appui au processus d'élaboration de la Directive sur les grandes infrastructures hydrauliques Pour partager un document, envoyer un message directement à Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net<mailto:Dialoguebarrages@lists.dialoguebarrages.net> Pour s'inscrire ou se désinscrire, contacter jerome.koundouno(a)iucn.org<mailto:jerome.koundouno@iucn.org> ECOWAS regional dialogue on large water infrastructure in West Africa (www.dialoguebarrages.net<http://dialoguebarrages.net/en/>) This list was created in 2009 to facilitate the sharing of information on dams in the ECOWAS zone and support the development process for the Directive on large water infrastructure To share any document, send it directly to Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net<mailto:Dialoguebarrages@lists.dialoguebarrages.net> To subscribe or unsubscribe, contact jerome.koundouno(a)iucn.org<mailto:jerome.koundouno@iucn.org> ________________________________ This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, or if you received it in error, you are asked to kindly delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden. _______________________________________________ Dialoguebarrages mailing list Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages

1 0

[Dialoguebarrages] une publication
by Moussa Boureima 01 Mar '16

01 Mar '16

Bonjour Il me plait de vous envoyer, pour diffusion, la page publicitaire de mon tout dernier ouvrage publié aux Editions de l'harmattan. Salutations cordiales Moussa Boureima Niamey, Niger _______________________________________________ Dialoguebarrages mailing list Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages

1 0

[Dialoguebarrages] Bobo-Dioulasso : Les populations de Samendéni ont marché contre la mise en eau de leur barrage
by KOUNDOUNO Jérôme 26 Feb '16

26 Feb '16

http://lefaso.net/spip.php?article69831 Jérôme KOUNDOUNO Dialogue régional de la CEDEAO sur les grandes infrastructures hydrauliques en Afrique de l'Ouest (www.dialoguebarrages.net<http://dialoguebarrages.net/fr/>) Cette liste de diffusion a été créée en 2009 pour renforcer le partage d'information sur les barrages dans l'espace CEDEAO en appui au processus d'élaboration de la Directive sur les grandes infrastructures hydrauliques Pour partager un document, envoyer un message directement à Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net<mailto:Dialoguebarrages@lists.dialoguebarrages.net> Pour s'inscrire ou se désinscrire, contacter jerome.koundouno(a)iucn.org<mailto:jerome.koundouno@iucn.org> ECOWAS regional dialogue on large water infrastructure in West Africa (www.dialoguebarrages.net<http://dialoguebarrages.net/en/>) This list was created in 2009 to facilitate the sharing of information on dams in the ECOWAS zone and support the development process for the Directive on large water infrastructure To share any document, send it directly to Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net<mailto:Dialoguebarrages@lists.dialoguebarrages.net> To subscribe or unsubscribe, contact jerome.koundouno(a)iucn.org<mailto:jerome.koundouno@iucn.org> ________________________________ This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, or if you received it in error, you are asked to kindly delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden. _______________________________________________ Dialoguebarrages mailing list Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages

1 0

[Dialoguebarrages] TR: La CIGB répond à l'étude d'Oxford -- ICOLD answers Oxford Said Business Scholl study on cost overrun in dams.
by KOUNDOUNO Jérôme 26 Feb '16

26 Feb '16

De la part de Dr Cheikh Oumar Ba, Directeur Exécutif IPAR De : Cheikh Omar Ba [mailto:coba@refer.sn] Envoyé : lundi 22 février 2016 17:47 À : dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net Cc : anton.schleiss(a)epfl.ch; Michel de Vivo Objet : Re: [Dialoguebarrages] La CIGB répond à l'étude d'Oxford -- ICOLD answers Oxford Said Business Scholl study on cost overrun in dams. Bonjour, Merci pour le partage. Mon collègue Dr Hathie de IPAR : http://www.ipar.sn/Les-previsions-d-amenagement-des-barrages-de-Niandouba-e… vient de réaliser une étude sur les barrages au Senegal et appuyer une étude au Mali et au Burkina Cordialement Dr Cheikh Oumar BA Directeur exécutif IPAR Initiative prospective agricole et rurale Immeuble Bilguiss, VDN-Foire, BP 16788 Tel (bur) : (221) 338690079 ou (cel ) 776332255 coba(a)ipar.sn<mailto:coba@ipar.sn> ou coba(a)refer.sn<mailto:coba@refer.sn> www.ipar.sn<http://www.ipar.sn> Dakar, Sénégal Le 22 févr. 2016 à 11:42, Emmanuel Grenier <emmanuel.grenier(a)icold-cigb.org<mailto:emmanuel.grenier@icold-cigb.org>> a écrit : Répondant à l'invitation de Jérôme, je vous transmet la réponse que la CIGB avait faite lors de la publication de l'étude sur les surcoûts dans les barrages. Cette réponse n'étant pas passée, je crois utile de vous la transmettre à nouveau La publication d'une étude sur l'économie des barrages, par la Said Business School d'Oxford, a provoqué de nombreuses discussions. Cette étude concluait au rôle néfaste des barrages pour le développement et favorisait plutôt la construction de centrales à combustible fossile, plus rapides à construire, avec moins de dépassement des coûts. On Jerome's invitation I send you the answer written by ICOLD when Said Business School of Oxford published its article on dams cost overrun. The publication, by the Said Business School of Oxford, of a study on dams economics, has nurtured hot discussion among academics. This study was concluding that dams were not favorable to the development of countries and was pleading for building fossil fuels plant, faster to build and with less cost overrun. Emmanuel Grenier Public and Institutionnal Relations @icoldcigb <image003.jpg> <ICOLD answers Ansar Oxford.pdf>_______________________________________________ Dialoguebarrages mailing list Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net<mailto:Dialoguebarrages@lists.dialoguebarrages.net> http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages ________________________________ This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, or if you received it in error, you are asked to kindly delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden. _______________________________________________ Dialoguebarrages mailing list Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages

1 0

Prix du tilapia dans vos pays respectifs
by Blaise AFFANOU 25 Feb '16

25 Feb '16

Bonjour a tous Nous nous battons tous pour tirer des bénéfices de nos exploitations respectives. Je voudrais ici savoir en fonction de vos pays respectif le prix moyen du kilogramme de tilapia dans vos pays. Pour faciliter les choses classons les par exemple en deux catégories les poissons marchand de plus de 400 grammes et ceux moins de ce poids. Merci pour votre contribution , cela nous permet de nous situer et / ou de nous aligner. Cordialement Blaise AFFANOU TOGOFARMS FERME AQUACOLE DE TILAPIA ET CLARIAS. Alevins de clarias et tilapia Télépphone: Togo : +228 92 89 69 45 +228 97 77 86 86 France: +33 (0)6 50 65 31 22 http://www.facebook.com/pages/Pisciculture-En-Afrique-De-Louest/48534537149…

2 1

Re: [Sarnissa] [Dialoguebarrages] La CIGB répond à l'étude d'Oxford
by Peter Bosshard 24 Feb '16

24 Feb '16

Cher tous, Selon l'étude réalisée par des chercheurs de l'Université d'Oxford, les grands barrages souffrent des dépassements de coûts de 96% en moyenne. L'étude conclut : "Nous constatons que, même avant des impacts négatifs sur la société humaine et sur l'environnement sont prises en compte, les coûts réels de construction de grands barrages sont trop élevés pour donner un rendement positif. Grands barrages prennent aussi démesurément longues périodes de temps pour être construit, ce qui les rend inefficaces à résoudre les crises énergétiques urgents." Vous trouverez un résumé de l'étude réalisé par international Rivers et une infographie à l'adresse www.internationalrivers.org/node/8249. Meilleurs voeux, Peter Bosshard On 2/23/2016 11:23 AM, Gregory Tracz wrote: > > Cher tous, > > Sur le même sujet, vous pouvez retrouver la contribution de > l’Association Internationale de l’Hydroélectricité (IHA) aux liens > ci-dessous (anglais). > > La version française du rapport annuel sur le statut de > l’hydroélectricité est également disponible au téléchargement à > l’adresse indiquée ci-dessous. > > ** > > *Rapport sur le statut de l’hydroélectricité (2015)* > > http://www.hydropower.org/sites/default/files/publications-docs/Rapport%202… > > > *A perspective on the Oxford Study (blog)* > > http://www.hydropower.org/blog/do-the-benefits-of-sustainable-hydropower-ou… > > *Briefing document on the Oxford Study (2 pages, PDF):* > > https://iha.box.com/hydropower-response-to-study > > N’hésitez pas à entrer en contact directement si vous désirez obtenir > des informations complémentaires. > > > Bien cordialement, > > Greg Tracz > > Congress_logo_small <http://www.hydropower.org/congress/congress> > > > > Gregory Tracz > > Communications Director > > *International Hydropower Association* > > Chancery House, St Nicholas Way, > > Sutton, London SM1 1JB > > United Kingdom > > *t:*+44 208 652 5296 > > *m:*+44 7827 334 805 > > *f:*+44 208 643 5600 > > *e:*gt@hydropower.org <mailto:gt@hydropower.org> > > *w:**www.hydropower.org* <http://www.hydropower.org/> > > Iha_logo_no_lock <http://www.hydropower.org/> > > > > *twitter_grey* <https://twitter.com/iha_org>** > > > > *LinkedIn_grey* > <https://www.linkedin.com/company/international-hydropower-association>** > > > > *Flickr_grey* <https://www.flickr.com/photos/hydropower/>** > > > > *YouTube_grey* > <https://www.youtube.com/channel/UCmOdorvC4g2vcIcxJfNND8A>** > > > > > > > > > *From:*Dialoguebarrages > [mailto:dialoguebarrages-bounces@lists.dialoguebarrages.net] *On > Behalf Of *Emmanuel Grenier > *Sent:* 22 February 2016 11:42 > *To:* Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net > *Cc:* anton.schleiss(a)epfl.ch; Michel de Vivo > <secretaire.general(a)icold-cigb.org> > *Subject:* [Dialoguebarrages] La CIGB répond à l'étude d'Oxford -- > ICOLD answers Oxford Said Business Scholl study on cost overrun in dams. > > Répondant à l’invitation de Jérôme, je vous transmet la réponse que la > CIGB avait faite lors de la publication de l’étude sur les surcoûts > dans les barrages. Cette réponse n’étant pas passée, je crois utile de > vous la transmettre à nouveau > > La publication d’une étude sur l’économie des barrages, par la Said > Business School d’Oxford, a provoqué de nombreuses discussions. Cette > étude concluait au rôle néfaste des barrages pour le développement et > favorisait plutôt la construction de centrales à combustible fossile, > plus rapides à construire, avec moins de dépassement des coûts. > > On Jerome’s invitation I send you the answer written by ICOLD when > Said Business School of Oxford published its article on dams cost > overrun. > > The publication, by the Said Business School of Oxford, of a study on > dams economics, has nurtured hot discussion among academics. This > study was concluding that dams were not favorable to the development > of countries and was pleading for building fossil fuels plant, faster > to build and with less cost overrun. > > *Emmanuel Grenier* > > Public and Institutionnal Relations > > @icoldcigb > > logo_CIGB > > > > _______________________________________________ > Dialoguebarrages mailing list > Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net > http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages _______________________________________________ Dialoguebarrages mailing list Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages

1 0

[Dialoguebarrages] Le barrage de Kandadji, un projet de la Banque mondiale, laisse les communautés nigériennes à sec
by Josh Klemm 24 Feb '16

24 Feb '16

Chers collègues, Veuillez trouver ci-dessous un article que j'ai écrit à propos du barrage de Kandadji au Niger. Meilleures salutations, Josh -- Josh Klemm Policy Director International Rivers Tel: + 1 202 492 8904 Skype: klemmjd Twitter: @JoshKlemm http://intlrv.rs/1Q44xfH *Le barrage de Kandadji, un projet de la Banque mondiale, laisse les communautés nigériennes à sec** *3 fevrier 2016 par Josh Klemm, International Rivers En 2012, la Banque mondiale a approuvé un prêt de $203 millions pour la construction du barrage de Kandadji, au Niger. Cela a permis à une douzaine de financiers de compléter le paquet financier de $785 millions pour ce projet, qui sera situé sur le fleuve Niger. Les retards de construction suite à un conflit avec la société engagée pour développer le projet et les problèmes liés à la réinstallation des personnes affectés, fait du Kandadji un projet à un avenir incertain. Kandadji n’est pas n’importe quel projet; Kandadji a été présenté tel qu’un projet qui produira 130 MW d'énergie nécessaire pour la capitale, Niamey, et aussi d'exploiter le débit de la rivière qui permettra d'élargir le potentiel d'irrigation du Niger. Le vice-président pour l’Afrique de la Banque mondiale, Makhtar Diop, a décrit le projet comme « un projet de développement transformationnel qui offrira un nombre considérablement plus important d’opportunités aux communautés, plus de nourriture, d’eau et d’électricité, et qui réduira la pauvreté dans la région la plus pauvre de l’Afrique ». La Banque mondiale a également pris soin de planifier le coût humain de la construction du barrage. Conscient de l'héritage troublé des impacts que tels projets ont sur les communautés déplacées <http://www.internationalrivers.org/node/9010>, la Banque mondiale a entrepris la tâche herculéenne de superviser le processus de réinstallation de plus de 38.000 personnes situées aux alentours des rives fertiles du fleuve. Le paquet de compensation comprendrait, la réinstallation des agriculteurs traditionnels dans des nouvelles maisons, offrir l’accès à l’irrigation, et le partage des revenus pour les projets de développement local. Le processus a commencé en 2012 avec la réinstallation d’une première vague, d’à peu près 5500 personnes. Au début, beaucoup étaient optimistes quant aux avantages promis relatifs au projet, mais cet enthousiasme fut de courte durée. Alors que certains ont vu leurs conditions de vie s’améliorer, les plans d'irrigation des communautés réinstallées ont été mal conçus - sans surprise, la Banque mondiale elle-même a noté que ce genre de système d'irrigation fonctionne rarement en Afrique. La Banque mondiale a reconnu les difficultés du processus de réinstallation, en notant que « la délocalisation en cours pour la première vague reste considérablement retardée, et nécessitera d'importantes mesures d'amélioration ». Entretemps, de nombreuses communautés déplacées ont du mal à accéder à l’eau potable, ainsi indiqué dans un nouveau documentaire du processus de réinstallation <http://www.gwiwestafrica.org/fr/kandadji-reinstallation-des-populations-que…>. Dans ce documentaire, Haoua Harouna, dans la communauté d'accueil de Gabou, dit: « Cela me fait trois jours que je cherche de l’eau, en vain. J’ai soif. Je n’ai pas trouvé à boire. Mes amis non plus. L’eau est insuffisante pour la population. Ce problème dure depuis longtemps, et même dans les villages voisins où nous nous approvisionnions avant, l’eau est devenue de plus en plus salée. Elle est imbuvable ». La première vague de réinstallation était prévue comme un essai pour un groupe plus large de 33.000 personnes qui attendent leur tour, une fois la construction du barrage commencée. Remplies d’anxiété, ces communautés attendent d’être déplacées, comme retracée dans le documentaire. « Nous avons vu ce qui s’est passé pendant la première vague. Il y a eu beaucoup des fautes commises lors de la première vague. Nous ne voulons pas que ces mêmes fautes se répètent avec nous. Déplacer une population sans eau. Déplacer une population sans infrastructure. Tout ça ce sont des choses que nous ne voulons pas voir se répéter chez nous », dit Mohamed El Bachir, le chef de canton d’Ayorou, d’où la population devrait être déplacée. « Nous ne savons toujours vers où nous serons déplacés ». Il n’est pas le seul. Des rapports informels ont soulevé des inquiétudes qu'il n'y a pas suffisamment de terres pour réinstaller les 33.000 personnes restantes, et que toutes les bonnes terres de la région ont été distribuées au cours de la première vague. Selon certaines sources, le consultant qui aurait préparé le rapport de faisabilité ne s’est jamais assuré que les terres arables mises à part par le gouvernement seraient suffisantes. Ce serait un coup dur pour ces communautés qui, depuis plusieurs années ont mis leur vie en suspens, en attente de la réinstallation. Ce serait aussi une violation majeure de la politique de la Banque mondiale, et compromettrait les efforts déployés récemment par la Banque pour remédier les défaillances systémiques dans le traitement de la réinstallation <http://www.banquemondiale.org/fr/news/press-release/2015/03/04/world-bank-s…>. En fin de compte, on ne sait pas où ces communautés iraient, par contre il est très probable qu’ils finissent dans les bidonvilles de Niamey. Les problèmes de réinstallation à Kandadji ont été aggravés par une série de défis opérationnels qui ont mis en doute l’avenir du projet. Il y a eu des retards dans l'identification d'une nouvelle entreprise pour construire le barrage après que le gouvernement ait annulé le contrat avec le promoteur russe, car ce dernier n'a pas respecté ses engagements. En même temps, l’impatience des bailleurs de fonds se fait sentir, dont les prêts restent non décaissés. Face aux échecs persistants du gouvernement à atteindre les étapes clés en matière de réinstallation, et en plein examen rigoureux du bilan de réinstallation de la Banque mondiale <http://www.icij.org/project/world-bank>, cette dernière explore l’option de se retirer. Qu'est-ce que cela signifiera pour l'avenir du projet, et même si d'autres suivent l'exemple de la Banque, tout cela n’est pas clair. Dans tous les cas, le retrait serait une maigre consolation pour les dizaines de milliers de nigériens dont les vies ont été perturbés. Entre-temps, la Banque mondiale soutient la préparation du barrage de Fomi en Guinée près des cours supérieurs du Niger, plus de 2000 km en amont de Kandadji. Cela va exiger qu’environ 50.000 personnes soient déplacées du site, avec plus d'un million de personnes qui seront touchées par le barrage en aval au Mali <http://www.internationalrivers.org/fr/blogs/352/une-source-de-vie-pour-plus…>. Fomi ferait face au même ou plus grands défis que Kandadji. Quoi qu’il en soit, la Banque mondiale semble incapable d'apprendre de ses leçons durement apprises, et pour toutes les innovations de la Banque, les communautés affectées par les barrages se retrouvent habituellement dans des situations pires. Kandadji, un autre modèle de barrage de la Banque mondiale devient de plus en plus moins attrayant. _______________________________________________ Dialoguebarrages mailing list Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages

2 1

[Dialoguebarrages] Alimenter le partage / Feeding the sharing
by KOUNDOUNO Jérôme 18 Feb '16

18 Feb '16

Chers tous, Pour alimenter le partage d'information sur cette liste de diffusion, n'hésitez pas à envoyer directement à Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net<mailto:Dialoguebarrages@lists.dialoguebarrages.net> tout type de document en lien avec les barrages (études, articles, note d'information, actualités, liens vidéo, etc.). Merci d'avance pour vos contributions ! ________________________________ Dear all, To feed the sharing of information through this list, please feel free to send directly to Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net<mailto:Dialoguebarrages@lists.dialoguebarrages.net> any kind of document in link with dams (studies, articles, factsheets, news, video links, etc.). Many thanks in advance! Jérôme KOUNDOUNO Dialogue régional de la CEDEAO sur les grandes infrastructures hydrauliques en Afrique de l'Ouest (www.dialoguebarrages.net<www.dialoguebarrages.org%20>) Cette liste de diffusion a été créée en 2009 pour renforcer le partage d'information sur les barrages dans l'espace CEDEAO en appui au processus d'élaboration de la Directive sur les grandes infrastructures hydrauliques Pour partager un document, envoyer directement à Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net<mailto:Dialoguebarrages@lists.dialoguebarrages.net> Pour s'inscrire ou se désinscrire, contacter jerome.koundouno(a)iucn.org<mailto:jerome.koundouno@iucn.org> ECOWAS regional dialogue on large water infrastructure in West Africa (www.dialoguebarrages.net<www.dialoguebarrages.org%20>) This list was created in 2009 to facilitate the sharing of information on dams in the ECOWAS zone and support the development process for the Directive on large water infrastructure To share any document, send directly to Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net<mailto:Dialoguebarrages@lists.dialoguebarrages.net> To subscribe or unsubscribe, contact jerome.koundouno(a)iucn.org<mailto:jerome.koundouno@iucn.org> ________________________________ This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, or if you received it in error, you are asked to kindly delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden. _______________________________________________ Dialoguebarrages mailing list Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages

1 0

Vacancy Togo Recherche technicien Ecloserie
by William Leschen 11 Feb '16

11 Feb '16

From: Blaise AFFANOU [mailto:affanou8@yahoo.fr] Sent: 11 February 2016 07:16 To: William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk> recherche technicien Je voudrais faire paraitre l'annonce suivante; Nous recherchons pour les besoins d'une écloserie en création, un technicien expérimenté en aquaculture. Le poste est basé au Togo. Si vous êtes un (une) jeune talentueux (se) et ambitieux (se) âgé (e) d'au plus 35 ans, vous avez des compétences en reproduction artificielle de Clarias, Êtes motivé (e) pour travailler dans une écloserie semi-moderne en construction Le poste est basé au togo veuillez nous contacter au +22892896945 ou par E-m a : bretel(a)live.fr<mailto:bretel@live.fr> Merci Blaise Affanou affanou8(a)yahoo.fr<mailto:affanou8@yahoo.fr>

1 0

SARNISSA New member Nigeria
by William Leschen 10 Feb '16

10 Feb '16

Nigerian New Member SARNISSA African Aquaculture My name is Helen Ezeani, am from Nigeria, native of Anambra state, I currently work in Fingerlakes Nigeria Ltd where we specializes on the production of fingerlings and juveniles (Clairias spp ). we employ modern high tech methods within our production facility to ensure that our produce are disease free and withstand varying degrees of water parameters once transferred into the farmers pond;... We take nutrition seriously. Our frys/fingerlings/juveniles are fed a mixture artemia and imported feeds; we produce regularly and consistently by reducing the unpredictability within the spawning process, this is achieved through ; Careful and proper management of our brood stocks, effective recirculatory system for spawning and frys development and optimizing water quality through regular testing,aeration and filtration(uv). Fingerlakes is located along the lagos ibadan expressway,Ogun state. Best wishes Helen helena10179(a)yahoo.com<mailto:helena10179@yahoo.com> Nouveau membre SARNISSA nigériane aquaculture africaine Mon nom est Helen Ezeani, suis du Nigeria, originaire de l'Etat d'Anambra, Je travaille actuellement dans Fingerlakes Nigeria ltd. où nous se spécialise sur la production d'alevins et de juvéniles (Clarias spp). nous employons des méthodes de haute technologie modernes au sein de notre centre de production afin d'assurer que nos produits sont exempts de maladies et résister aux degrés de paramètres de l'eau une fois transférés dans le bassin agriculteurs variable; ... Nous prenons la nutrition sérieux. Nos frys / alevins / juvéniles sont nourris avec un mélange de artémias et des aliments importés; nous produisons régulièrement et systématiquement en réduisant l'imprévisibilité dans le processus de reproduction, ceci est réalisé par l'intermédiaire; Une gestion prudente et appropriée de nos stocks de géniteurs, système de recirculation efficace pour la reproduction et le développement des frys et l'optimisation de la qualité de l'eau à travers des tests réguliers, d'aération et de filtration (UV). Fingerlakes est situé le long de la voie express Lagos Ibadan, Etat d'Ogun. Felicitations Helen helena10179(a)yahoo.com<mailto:helena10179@yahoo.com> Institute of Aquaculture, University of Stirling UK www.aqua.stir.ac.uk<http://www.aqua.stir.ac.uk/> Follow Daily updated Facebook sites (news, publications, videos, employment, funding, investment and other) for: Inst of Aquaculture Stirling Scotland UK<https://www.facebook.com/pages/Institute-of-Aquaculture-Stirling-Scotland-U…> SARNISSA African Aquaculture Network <https://www.facebook.com/sarnissaafrica?ref=hl> Aquaculture Enterprise Malawi<https://www.facebook.com/pages/Aquaculture-Enterprise-Malawi/57280560286237…> SEAT Sustaining Ethical Aquaculture Trade Asia (SEAT) <https://www.facebook.com/SEATGlobal?ref=hl> <http://www.aqua.stir.ac.uk/>

1 0

[Dialoguebarrages] Publication d'une fiche d'information sur la Charte du domaine irrigué de l'Anambé
by DIOUF Modou 09 Feb '16

09 Feb '16

Chers collègues, Au Sénégal, la Global Water Initiative (GWI) appuie depuis 2010 la concertation et le développement d'outils - notamment la Charte du domaine irrigué de l'Anambé et les Plans d'occupation et d'affectation des sols (POAS) - pour faciliter les bonnes relations et la bonne gestion de l'eau et du foncier entre les différents usagers du bassin de l'Anambé. Le but étant de réduire les conflits d'usage tout en améliorant l'utilisation des terres et de l'eau pour assurer de meilleurs rendements, à partir des investissements de l'Etat dans les infrastructures hydro-agricoles, et répondre aux besoins des populations. Ce travail se déroule en partenariat avec la Société de Développement Agricole et Industrielle du Sénégal (SODAGRI) et la Fédération des producteurs du bassin de l'Anambé (FEPROBA), en concertation avec l'ensemble des parties prenantes concernées. Nous avons récemment publié une fiche d'information sur la Charte que nous avons le plaisir de partager avec vous : La Charte du domaine irrigué de l'Anambé : un consensus sur <http://www.gwiwestafrica.org/fr/la-charte-du-domaine-irrigue-de-lanambe-un-…> <http://www.gwiwestafrica.org/fr/la-charte-du-domaine-irrigue-de-lanambe-un-…> [La Charte du domaine irrigué de l'Anambé : un consensus sur l'eau et le foncier] <http://www.gwiwestafrica.org/fr/la-charte-du-domaine-irrigue-de-lanambe-un-…> <http://www.gwiwestafrica.org/fr/la-charte-du-domaine-irrigue-de-lanambe-un-…> l'eau et le foncier<http://www.gwiwestafrica.org/fr/la-charte-du-domaine-irrigue-de-lanambe-un-…> La Charte a été validée lors d'un atelier organisé par la SODAGRI et GWI/UICN à Kolda le 29 septembre 2014. Vous trouverez tous les détails de l'atelier - y compris les présentations - sur la page évènement de l'atelier<http://www.gwiwestafrica.org/fr/consensus-sur-leau-et-le-foncier-atelier-de…>. **La version finale de la Charte adoptée à l'issue de cet atelier est incluse en annexe du rapport d'atelier<http://www.gwiwestafrica.org/fr/rapport-de-latelier-de-validation-de-la-cha…>.** Si vous ne l'avez pas déjà lu, nous vous rappelons également la fiche d'information sur les POAS : Un processus participatif pour réduire les conflits fonciers au Sénégal<http://gwiwestafrica.org/fr/un-processus-participatif-pour-reduire-les-conf…>. Pour en savoir plus, voir aussi le travail de GWI au Sénégal<http://gwiwestafrica.org/fr/pays/senegal>. Cordialement, Modou DIOUF Coordinateur National du Projet GWI UICN - SENEGAL UICN (Union Internationale pour la Conservation de la Nature) Complexe Sicap point E, Immeuble A avenue Cheikh Anta DIOP Tel. (+221) 77 159 20 58/76 680 73 92, Skype: modoukharagne.diouf www.iucn.org<http://www.iucn.org/>, [cid:image001.jpg@01D00D88.5D0B0120]<http://www.iucn.org/> ________________________________ This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, or if you received it in error, you are asked to kindly delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden. _______________________________________________ Dialoguebarrages mailing list Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages

1 0

Recherche fournisseurs d'hapas, Cote d'Ivoire - Looking for hapa net cage suppliers, Ivory Coast
by William Leschen 09 Feb '16

09 Feb '16

From: [mailto:regis.gnonlonfoun@gmail.com] Sent: 09 February 2016 08:45 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> Subject: Recherche fournisseurs d'hapas, Cote d'Ivoire - Looking for hapa net cage suppliers, Ivory Coast Bonjour chers collègues, Nous sommes à la recherche de fournisseurs en Cote d’ivoire et au Ghana pouvant nous procurer des filets hapas ou du matériel pour leur constriction (moustiquaire nylon ou équivalant). Nous recherchons des filets à maille 1-3mm et 30mm qui serviront à la reproduction de tilapias. Bien à vous Regis Gnonlonfoun -------------------------------------------- Dear colleagues We are looking for suppliers able to provide hapas net cages or nets to build hapas (nylon mosquito nets or equivalent) in Ivory Coast and Ghana. We are looking for mesh net of 1-3mm and 30mm that will be used for tialapia breeding. Sincerely yours. Régis GNONLONFOUN 06 79 60 85 77 General engineer - specialized in Aquaculture

2 1

[{WARNING: Msg Size >4 Meg; *NOT* spamchecked} score ] FW: [{WARNING: Msg Size >4 Meg; *NOT* spamchecked} score ] Recherche de Pond Liner pour les pisciculteurs du Niger
by William Leschen 30 Jan '16

30 Jan '16

-----Original Message----- From: Issa Yacouba [mailto:iycoeded@yahoo.fr] Sent: 26 January 2016 08:26 To: sarnissa-stakeholders Mailing List <sarnissa-stakeholders(a)lists.stir.ac.uk> Subject: [{WARNING: Msg Size >4 Meg; *NOT* spamchecked} score ] Recherche de Pond Liner pour les pisciculteurs du Niger Bonjour chers tous Nous sommes à la recherche d'une bâche adaptée pour le revêtement des étangs de pisciculture sur terrain sableux au Niger.En effet, depuis quelques années, une forme de pisciculture en étangs couverts de plastic noir sur terrain sableux appelé "bassins" se développe au Niger. La principale difficulté rencontrée est de trouver une bâche de longue durée resistant au soleil et aux diverses manipulations. Nous attendant de la liste des conseils techniques et la manifestation d'intérêt des fournisseurs de Pond Liner adapté aux conditions climatiques du Niger. Cordialement. Issa Yacouba Chef de Division Développement de l'Aquaculture Direction de la pêche et de l'Aquaculture DGEF/MESUDD-Niger

2 1

Fwd: Republique Democratique du Congo
by William Leschen 30 Jan '16

30 Jan '16

---------- Forwarded message ---------- From: Peter Corey <peter.corey(a)ns.sympatico.ca> Date: 19 Jan 2016 09:30 Subject: Republique Democratique du Congo To: William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk> Cc: Quelqu'un at-il des contacts à Kinshasa, RDC pour: 1. Département de l'agriculture / l'aquaculture de l'Université de Kinshasa - collaborations possible sur des projets. ou 2. Pisciculteurs de tilapia dans la region de la capitale. Merci pour votre aide, Peter Corey Nova Scotia, Canada

4 3

FW: Panga
by William Leschen 25 Jan '16

25 Jan '16

Salut Jérôme mes excuses si les gens comprenaient de mon e-mail que la FAO de promouvoir la culture d'espèces de poissons exotiques avant que les espèces indigènes. Telle est la dernière chose que la FAO allait faire. Il ya beaucoup de comtés cultiver maintenant Pangasius hypophthalmus où il est exotique et en particulier en Asie comme les Philippines, l'Indonésie, l'Inde et le Bangladesh. Il ya cependant beaucoup d'informations sur les espèces du Vietnam et de la Thaïlande, où l'espèce est indigène et je parlais tout les gens à cette information. Cette saisine ne devait pas mon implique ou l'invocation de la culture de hypophthalmus Pangasius de la FAO en Afrique ou ailleurs en dehors de son aire de répartition naturelle. Cordialement Don. From: Don Griffiths [mailto:griffiths.don@gmail.com] Sent: 25 January 2016 12:00 To: Jerome Lazard <jerome.lazard(a)cirad.fr> Cc: Babatunde Oreyemi <oreyemibabs(a)gmail.com>; sarnissa-french-aquaculture Mailing List <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> Subject: Re: FW: Panga Hi Jerome my apologies if people understood from my email that FAO would promote culture of exotic fish species before indigenous species. That is the last thing FAO would do. There are many counties now culturing Pangasius hypophthalmus where it is exotic and particularly in Asia like the Philippines, Indonesia, India and Bangladesh. There is however a lot of information on the species from Vietnam and Thailand where the species is indigenous and I was just referring people to that information. This referral was not meant imply my or FAO's advocation of Pangasius hypophthalmus culture in Africa or elsewhere outside its indigenous range. Cheers Don. On Monday, January 25, 2016, Jerome Lazard <jerome.lazard(a)cirad.fr<mailto:jerome.lazard@cirad.fr>> wrote: AU SECOURS !!!! HELP !!!! If now FAO, an agency from UN, is promoting (or at least helping) the introduction and culture of Pangasius spp. to Africa, there is no future for those who try to convince fish farmers to grow indigenous species when of course they are available, which is the case of Africa. Jérôme Lazard De : Sarnissa-african-aquaculture [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','sarnissa-african-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk');>] De la part de Don Griffiths via Sarnissa-african-aquaculture Envoyé : lundi 25 janvier 2016 01:25 À : Babatunde Oreyemi Cc : sarnissa-african-aquaculture Mailing List; sarnissa-french-aquaculture Mailing List Objet : Re: FW: Panga Hi All, There is quite a lot of background information available on the FAO cultured species fact sheet for Pangasius hypophthalmus at the following link, which I co-authored with two Vietnamese co-authors Dr Khanh and Dr Trong: http://www.fao.org/fishery/culturedspecies/Pangasius_hypophthalmus/en If there was sufficient interest in the subject, it would be possible to arrange an international breeding training course either in Thailand or Vietnam. Cheers Don Griffiths Operations Director, FishVet Group Asia Ltd don.griffiths(a)fishvetgroup.com<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','don.griffiths(a)fishvetgroup.com');> On Sun, Jan 24, 2016 at 7:56 PM, Babatunde Oreyemi via Sarnissa-african-aquaculture <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk');>> wrote: Hello, You can google TALON Nigeria Limited. Its a research fish farm in Nigeria. Contact them and make your request. Tunde. Nigeria On Sunday, January 24, 2016, William Leschen via Sarnissa-african-aquaculture <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk');>> wrote: > > > > > From: Maurice DANDJINOU [mailto:mauriceboris@hotmail.com<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','mauriceboris(a)hotmail.com');>] > Sent: 24 January 2016 10:57 > To: William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','william.leschen(a)stir.ac.uk');>> > Subject: Panga > > > > Hello > Does anyone have contacts for pangasius breeding farm in west africa? I need training on artificial reproduction of this fish.Thank you > Maurice ex Benin > > > > Salut > Quelqu'un at-il des contacts pour pangasius ferme d'élevage en Afrique de l'Ouest? Je besoin d'une formation sur la reproduction artificielle de cette poisson. Merci > > > > Maurice ex Benin

1 0