Dear Obina,Thank you for your message. But I wait the French version.Best regrads.
NA-ANDI Mamane Tahir
Expert Pêche
Commission du Bassin du Lac Tchad
B.P. 727 N'Djamena
République du Tchad
Tél : +235 63 97 32 94 Tél : +235 92 20 11 34
Email : mtnandi3(a)yahoo.com
De : KOUNDOUNO Jérôme <Jerome.KOUNDOUNO(a)iucn.org>
À : "Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net"
<Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net>
Envoyé le : Jeudi 17 septembre 2015 18h16
Objet : [Sarnissa] [Dialoguebarrages] Atelier foncier irrigué Bamako, Initiative
Irrigation Sahel - Juin 2015
<!--#yiv6846128942 _filtered #yiv6846128942 {font-family:"Cambria
Math";panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} _filtered #yiv6846128942
{font-family:Calibri;panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} _filtered #yiv6846128942
{font-family:Tahoma;panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}#yiv6846128942 #yiv6846128942
p.yiv6846128942MsoNormal, #yiv6846128942 li.yiv6846128942MsoNormal, #yiv6846128942
div.yiv6846128942MsoNormal
{margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",
"sans-serif";}#yiv6846128942 a:link, #yiv6846128942
span.yiv6846128942MsoHyperlink {color:blue;text-decoration:underline;}#yiv6846128942
a:visited, #yiv6846128942 span.yiv6846128942MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;text-decoration:underline;}#yiv6846128942 p.yiv6846128942MsoAcetate,
#yiv6846128942 li.yiv6846128942MsoAcetate, #yiv6846128942 div.yiv6846128942MsoAcetate
{margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:8.0pt;font-family:"Tahoma",
"sans-serif";}#yiv6846128942 span.yiv6846128942EmailStyle17
{font-family:"Calibri", "sans-serif";color:windowtext;}#yiv6846128942
p.yiv6846128942Default, #yiv6846128942 li.yiv6846128942Default, #yiv6846128942
div.yiv6846128942Default
{margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:12.0pt;font-family:"Calibri",
"sans-serif";color:black;}#yiv6846128942 span.yiv6846128942TextedebullesCar
{font-family:"Tahoma", "sans-serif";}#yiv6846128942
.yiv6846128942MsoChpDefault {font-size:10.0pt;} _filtered #yiv6846128942 {margin:70.85pt
70.85pt 70.85pt 70.85pt;}#yiv6846128942 div.yiv6846128942WordSection1 {}-->Bonjour à
tous, La Déclaration de Dakar « Forger la résilience et accélérer la croissance au
Sahel et en Afrique de l’Ouest par la relance de l’agriculture irriguée » du 31 octobre
2013 à Dakar vise i) à augmenter de 600 000 ha la surface des terres irriguées dans 6 pays
du CILSS et ii) à changer d’approche en proposant des planifications tenant compte de la
diversité des solutions possibles, et en proposant des rôles clarifiés et complémentaires
pour le public et le privé, y compris pour les 400 000 existants. Une Task Force régionale
a été mise en place pour sa mise en œuvre, avec 10 groupes de travail thématiques. La
problématique du foncier irrigué et sa sécurisation constitue un des thèmes, et a fait
l’objet d’une étude dans les six pays concernés (Mauritanie, Sénégal, Mali, Burkina Faso,
Niger, Tchad). L’atelier des 8 et 9 juin 2015 tenu à Bamako a été construit pour présenter
et discuter les résultats de l’étude, les enrichir, en favorisant un débat multi-acteurs
(gestionnaires, irrigants, experts). Il a été organisé dans le cadre du partenariat
entre : le Comité permanent Inter-Etats de Lutte contre la Sécheresse au Sahel (CILSS), la
Communauté Economique des Etats d’Afrique de l’Ouest (CEDEAO), la Global Water Initiative
(GWI), la Banque Mondiale, l’Agence française de développement (AFD), l’organisation pour
l’agriculture et l’alimentation (FAO). Les objectifs spécifiques de l’atelier se
déclinaient en trois axes : 1.Atteindre un consensus sur les enjeux liés au foncier
irrigué issus de l’état des lieux des cadres juridiques et des expériences pratiques ;
2.Débattre du changement de paradigme attendu en réponse aux enseignements tirés de l’état
des lieux du foncier irrigué ; 3.Consolider et valider la grille de lecture – qui posera
les principes essentiels liés au foncier pour qu’un projet d’irrigation (public, privé,
petite et grande irrigation) soit viable juridiquement, socialement et économiquement –
sur la base des recommandations des participants. Une des principales conclusions de la
rencontre a étéde valider la grille d’analyse ex ante (grille de lecture) proposée par les
consultants, déjà très complète, sous réserve d’intégration des contributions des
participants. Elle devra être mobilisée dans le cadre du projet régional Initiative
Irrigation Sahel (S2IP), comme canevas d’analyse à appliquer dans l’examen de la
durabilité foncière des futurs projets d’irrigation. Vous trouverez le rapport
technique de l’atelier ci-joint. Cordialement, Jérôme KOUNDOUNO Coordinateur
Régional Global Water Initiative (GWI) - Afrique de l'Ouest Union Internationale pour
la Conservation de la Nature Ouagadougou, Burkina Faso Tél : (+226) 25 49 82 27
www.gwiwestafrica.org www.iucn.org/gwidams
This communication, together with any attachment, may contain confidential information
and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed.
If you are not the intended recipient of this communication, or if you received it in
error, you are asked to kindly delete it and promptly notify us. Any review, copying, use,
disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or
on behalf of IUCN, is strictly forbidden.
_______________________________________________
Dialoguebarrages mailing list
Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net
http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture