6 Feb
2018
6 Feb
'18
3:58 p.m.
Bonjour Frank,
J'ai compris que vous avez besoin de contacter une activité piscicole dans la ville de
Kinshasa. Je suis Simon MUTALA, ancien Directeur du Programme National de Pisciculture
Familiale et ancien Coordonnateur de WorldFish Center en RDC. Je suis actuellement base a
Lubumbashi dans la province du Haut Katanga. J'ai quitte Kinshasa il y a quelques
annees, je ne sais pas comment les activites piscicoles evoluent maintenant, mais lorsque
j'etais a Kinshasa, j'avais eu l'occasion de visiter une petite ferme qui
etait geree selon les normes autour de Kinkole, cette ferme appartenait au Prof Mutambwe
qui a en charge les cours de Pisciculture a l'universite de Kinshasa. Ses coordonnees
sont: mutambwe@yahoo.fr<mailto:mutambwe@yahoo.fr> et le phone 081 583 03 47 ou tu
peux le trouver a l'universite de Kinshasa, il t'aidera a visiter des fermes dans
la ville de Kinshasa.
Cordialement
Simon MUTALA
SENIOR FIELD MANAGER
Development Alternatives Inc.
USAID's Integrated Governance Activity
207, Av. Kashobwe, Q.Maadini Lubumbashi, RD Congo
Cell. +243 999 991 641
Email: simon_mutala@dai.com<mailto:simon_mutala@dai.com>
simonmutala1@gmail.com<mailto:simonmutala1@gmail.com>
Sustainable Aquaculture Research Group
Institute of Aquaculture, University of Stirling UK
www.aqua.stir.ac.uk<http://www.aqua.stir.ac.uk/>
Read about the Sustainable Aquaculture Research Group's new projects and activities
at http://www.susaquastirling.net/
Follow Daily updated Facebook sites (news, publications, videos, employment, funding,
investment and other) for:
Inst of Aquaculture Stirling Scotland
UK<https://www.facebook.com/pages/Institute-of-Aquaculture-Stirling-Scot…
SARNISSA African Aquaculture Network
<https://www.facebook.com/sarnissaafrica?ref=hl>
Aquaculture Enterprise
Malawi<https://www.facebook.com/pages/Aquaculture-Enterprise-Malawi/5728…
SEAT Sustaining Ethical Aquaculture Trade Asia (SEAT)
<https://www.facebook.com/SEATGlobal?ref=hl>
[cid:image001.png@01D277E0.BC615240]<http://www.aqua.stir.ac.uk/>
[cid:image002.png@01D277E0.BC615240]
7 Feb
7 Feb
1:49 p.m.
Bonjour Cher Aîné Simon Mutala,
Content d’avoir de vos nouvelles, si j’ai bonne mémoire la dernière fois on
s’est vu de passage dans un hôtel à Kikwit entre 2011 ou 2012 quand je
travaillais encore à la Station de Kiyaka dans le Kwilu.
Si le Professeur Mutambwe est à Kinshasa et que notre ami l’a déjà
rencontré, il est entre les bonnes mains. Moi-même j’ai un projet de thèse
sur lequel le Professeur Mutambwe a fait des recommandations
bibliographique et comme je suis rentré à Kinshasa, je dois le revoir pour
discuter le protocole.
Meilleures considérations,
Joachim,
*MSc. Ir KUZIMBILA YONGO Joachim*
Chercheur Senior, INERA – DRC
*Direction Scientifique*
*Division Élevage*
*Bureau Aquaculture et Pisciculture*
13, Avenue des Cliniques - Kinshasa/Gombe
Tél. : +243 81 366 8888/ +243 99 120 0074
Le 6 février 2018 à 16:58, William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk> a
écrit :
Bonjour Frank,
J'ai compris que vous avez besoin de contacter une activité piscicole dans
la ville de Kinshasa. Je suis Simon MUTALA, ancien Directeur du Programme
National de Pisciculture Familiale et ancien Coordonnateur de WorldFish
Center en RDC. Je suis actuellement base a Lubumbashi dans la province du
Haut Katanga. J'ai quitte Kinshasa il y a quelques annees, je ne sais pas
comment les activites piscicoles evoluent maintenant, mais lorsque j'etais
a Kinshasa, j'avais eu l'occasion de visiter une petite ferme qui etait
geree selon les normes autour de Kinkole, cette ferme appartenait au Prof
Mutambwe qui a en charge les cours de Pisciculture a l'universite de
Kinshasa. Ses coordonnees sont: mutambwe(a)yahoo.fr et le phone 081 583 03
47 ou tu peux le trouver a l'universite de Kinshasa, il t'aidera a visiter
des fermes dans la ville de Kinshasa.
Cordialement
*Simon MUTALA*
SENIOR FIELD MANAGER
Development Alternatives Inc.
USAID's Integrated Governance Activity
207, Av. Kashobwe, Q.Maadini Lubumbashi, RD Congo
Cell. +243 999 991 641 <+243%20999%20991%20641>
Email: *simon_mutala(a)dai.com <simon_mutala(a)dai.com>*
simonmutala1(a)gmail.com
*Sustainable Aquaculture Research Group *
*Institute of Aquaculture, University of Stirling UK *
*www.aqua.stir.ac.uk <http://www.aqua.stir.ac.uk/> *
*Read about the Sustainable Aquaculture Research Group’s new projects and
activities at http://www.susaquastirling.net/
<http://www.susaquastirling.net/>*
*Follow Daily updated Facebook sites (news, publications, videos,
employment, funding, investment and other) for:*
*Inst of Aquaculture Stirling Scotland UK
<https://www.facebook.com/pages/Institute-of-Aquaculture-Stirling-Scotland-UK/219303798156967?ref=hl>*
*SARNISSA African Aquaculture Network
<https://www.facebook.com/sarnissaafrica?ref=hl> *
*Aquaculture Enterprise Malawi
<https://www.facebook.com/pages/Aquaculture-Enterprise-Malawi/572805602862378?fref=nf>*
*SEAT Sustaining Ethical Aquaculture Trade Asia (SEAT)
<https://www.facebook.com/SEATGlobal?ref=hl> *
[image: cid:image001.png@01D277E0.BC615240] <http://www.aqua.stir.ac.uk/>
[image: cid:image002.png@01D277E0.BC615240]
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-
french-aquaculture
8 Feb
8 Feb
10:13 a.m.
Bonjour, au cas où Mr Franck va étendre sa curiosité de la situation
piscicole dans les provinces voisines de Kinshasa c'est-à-dire dans toute
la partie Ouest de la RDC, nous l’invitons à nous rencontrer aussi si son
temps le lui permet.
Nos adresses et coordonnées en bas de ce message.
Meilleures considérations,
Joachim.
*MSc. Ir KUZIMBILA YONGO Joachim*
Chercheur Senior, INERA – DRC
*Direction Scientifique*
*Division Élevage*
*Bureau Aquaculture et Pisciculture*
13, Avenue des Cliniques - Kinshasa/Gombe
Tél. : +243 81 366 8888/ +243 99 120 0074
Le 6 février 2018 à 16:58, William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk> a
écrit :
Bonjour Frank,
J'ai compris que vous avez besoin de contacter une activité piscicole dans
la ville de Kinshasa. Je suis Simon MUTALA, ancien Directeur du Programme
National de Pisciculture Familiale et ancien Coordonnateur de WorldFish
Center en RDC. Je suis actuellement base a Lubumbashi dans la province du
Haut Katanga. J'ai quitte Kinshasa il y a quelques annees, je ne sais pas
comment les activites piscicoles evoluent maintenant, mais lorsque j'etais
a Kinshasa, j'avais eu l'occasion de visiter une petite ferme qui etait
geree selon les normes autour de Kinkole, cette ferme appartenait au Prof
Mutambwe qui a en charge les cours de Pisciculture a l'universite de
Kinshasa. Ses coordonnees sont: mutambwe(a)yahoo.fr et le phone 081 583 03
47 ou tu peux le trouver a l'universite de Kinshasa, il t'aidera a visiter
des fermes dans la ville de Kinshasa.
Cordialement
*Simon MUTALA*
SENIOR FIELD MANAGER
Development Alternatives Inc.
USAID's Integrated Governance Activity
207, Av. Kashobwe, Q.Maadini Lubumbashi, RD Congo
Cell. +243 999 991 641 <+243%20999%20991%20641>
Email: *simon_mutala(a)dai.com <simon_mutala(a)dai.com>*
simonmutala1(a)gmail.com
*Sustainable Aquaculture Research Group *
*Institute of Aquaculture, University of Stirling UK *
*www.aqua.stir.ac.uk <http://www.aqua.stir.ac.uk/> *
*Read about the Sustainable Aquaculture Research Group’s new projects and
activities at http://www.susaquastirling.net/
<http://www.susaquastirling.net/>*
*Follow Daily updated Facebook sites (news, publications, videos,
employment, funding, investment and other) for:*
*Inst of Aquaculture Stirling Scotland UK
<https://www.facebook.com/pages/Institute-of-Aquaculture-Stirling-Scotland-UK/219303798156967?ref=hl>*
*SARNISSA African Aquaculture Network
<https://www.facebook.com/sarnissaafrica?ref=hl> *
*Aquaculture Enterprise Malawi
<https://www.facebook.com/pages/Aquaculture-Enterprise-Malawi/572805602862378?fref=nf>*
*SEAT Sustaining Ethical Aquaculture Trade Asia (SEAT)
<https://www.facebook.com/SEATGlobal?ref=hl> *
[image: cid:image001.png@01D277E0.BC615240] <http://www.aqua.stir.ac.uk/>
[image: cid:image002.png@01D277E0.BC615240]
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-
french-aquaculture
2510
days inactive
2512
days old
sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk
2 comments
2 participants
participants (2)
-
joachim KUZIMBILA YONGO -
William Leschen