IIFET la 16e conférence internationale "Les possibilités visibles: L'économie de la pêche durable, de l'Aquaculture et du Commerce de la mer" Juillet 16-20 2012 à Dar es-Salaam, en Tanzanie. Traduit de l'anglais Forum Notez tous les documents de cette conférence sera donnée en anglais, mais de nombreux participants de pays francophones seront présents Cher Will, Désolé de dire toutes les présentations lors de conférences IIFET sont tenus d'être accessibles en anglais. Nous avons beaucoup de locuteurs du français lors de nos conférences, mais ils donnent leurs papiers en anglais. Merci pour offrir à afficher sur la page SARNISSA de FB - Je suis un membre et de voir un trafic important là-bas. Voici un message que le raccourci pour: S'il vous plaît joindre à nous pour la 16e IIFET conférence internationale "Les possibilités visibles: L'économie de la pêche durable, de l'Aquaculture et du Commerce de la mer" Juillet 16-20 2012 à Dar es-Salaam, en Tanzanie. Soumission des résumés est maintenant ouverte! Présentations orales et par affiches de format, ainsi que des propositions de séances spéciales, seront examinés début Novembre 5, 2011. Voir http://iifet.org pour les détails. J'ai aussi un événement affiché sur la page facebook IIFET. Je n'ai pas accès à ce droit maintenant, mais je suppose que vous pourriez faire une recherche sur Facebook pour IIFET et de trouver la référence pour la page de l'événement? Faites moi savoir si vous avez besoin pour vous l'obtenir. Merci pour votre aide dans la publicité. Ann ann.l.shriver@oregonstate.edu<mailto:ann.l.shriver@oregonstate.edu> From: sarnissa-african-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] On Behalf Of William Leschen Sent: 09 October 2011 07:00 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List; sarnissa-african-aquaculture Mailing List Subject: [Sarnissa] Fwd: [IIFETMembership] IIFET 2012 Tanzania: Visible Possibilities, First Call part II: Abstract/Session submission site OPEN! Sent from my HTC ----- Forwarded message ----- From: "Shriver, Ann" <ann.l.shriver@oregonstate.edu<mailto:ann.l.shriver@oregonstate.edu>> To: "William Leschen" <william.leschen@stir.ac.uk<mailto:william.leschen@stir.ac.uk>> Subject: [IIFETMembership] IIFET 2012 Tanzania: Visible Possibilities, First Call part II: Abstract/Session submission site OPEN! Date: Sat, Oct 8, 2011 22:53 ________________________________ The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. Dear Will, Sorry to say all presentations at IIFET conferences are required to be accessible in English. We have plenty of French speakers at our conferences but they give their papers in English. Thanks for offering to post on Sarnissa's FB page--I am a member and see significant traffic there. Here's a shortened message for that: Please join us for IIFET's 16th international conference "Visible Possibilities: The Economics of Sustainable Fisheries, Aquaculture and Seafood Trade" July 16-20, 2012 in Dar es Salaam, Tanzania. Abstract submission is now open! Oral and poster format presentations, as well as proposals for special sessions, will be reviewed beginning November 5, 2011. See http://iifet.org for details. I also have an event posted on the IIFET facebook page. I don't have access to that right now but I guess you could do a search on Facebook for IIFET and find the reference for the event page? Let me know if you need to get that for you. Thanks for your help in publicizing. Ann -----Original Message----- From: William Leschen [mailto:william.leschen@stir.ac.uk] Sent: Friday, October 07, 2011 6:53 AM To: Shriver, Ann; Peter Britz Subject: RE: [IIFETMembership] IIFET 2012 Tanzania: Visible Possibilities, First Call part II: Abstract/Session submission site OPEN! Dear Ann Sorry but Peter's message has already been posted up on the forum - However no worries if you want to send a modified version - we can also put that up . Ann - If you can - I would like to suggest you also send a short 3-4 sentence summary of the conference including links and I will then also put up on the sarnissa Facebook site - It will get further African and international exposure there with over 1000 users now following the daily updated site http://www.facebook.com/pages/Sarnissa-Sustainable-Aquaculture-Research-Net… Also can I ask you about potential francophone participants for your conference ? As you know on SARNISSA now a significant number - one third - of our regd members are French speakers - and we run a separate French email forum for them and sometimes translate across so that both "sides" can start to interact and share with each other. Anyway Im not sure about the position for French speakers at the conference? - but think if you can also send out some French language fliers and details on SARNISSA about the conference you will get a lot of interest and a number of takers - Again something like a 3-4 sentence summary with contacts would be enough to start and create awareness Best wishes and thanks Will -----Original Message----- From: Shriver, Ann [mailto:ann.l.shriver@oregonstate.edu] Sent: 07 October 2011 14:38 To: Peter Britz; sarnissa-african-aquaculture Mailing List Subject: RE: [IIFETMembership] IIFET 2012 Tanzania: Visible Possibilities, First Call part II: Abstract/Session submission site OPEN! Dear Peter and Sarnissa Colleague, Thanks so much for forwarding this, Peter! Will, before you distribute this, I would like to send you a slightliy REVISED version; please hold off for now. Again thanks to all! Ann Ann Shriver Executive Director International Institute of Fisheries Economics & Trade North American Association of Fisheries Economists Oregon State University, Dept. of Ag and Resource Economics Corvallis OR 97331 3601 tel 541 737 1416 fax 541 737 2563 http://oregonstate.edu/dept/IIFET/ http://oregonstate.edu/dept/IIFET/NAAFE/Home.html email Ann.L.Shriver@oregonstate.edu<mailto:Ann.L.Shriver@oregonstate.edu> ________________________________________ From: Peter Britz [p.britz(a)ru.ac.za] Sent: Thursday, October 06, 2011 11:12 PM To: sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk> Cc: Shriver, Ann Subject: Fwd: [IIFETMembership] IIFET 2012 Tanzania: Visible Possibilities, First Call part II: Abstract/Session submission site OPEN! Hi Will - here is one for SARNISSA list Begin forwarded message: From: "Shriver, Ann" <ann.l.shriver@oregonstate.edu<mailto:ann.l.shriver@oregonstate.edu<mailto:ann.l.shriver@oregonstate.edu%3cmailto:ann.l.shriver@oregonstate.edu>>> Subject: [IIFETMembership] IIFET 2012 Tanzania: Visible Possibilities, First Call part II: Abstract/Session submission site OPEN! Date: 05 October 2011 6:14:14 PM SAST To: "IIFETMembership@lists.oregonstate.edu<mailto:IIFETMembership@lists.oregonstate.edu><mailto:IIFETMembership@lists.oregonstate.edu%3cmailto:IIFETMembership@lists.oregonstate.edu%3e>" <IIFETMembership@lists.oregonstate.edu<mailto:IIFETMembership@lists.oregonstate.edu<mailto:IIFETMembership@lists.oregonstate.edu%3cmailto:IIFETMembership@lists.oregonstate.edu>>> Cc: "rlokina@udsm.ac.tz<mailto:rlokina@udsm.ac.tz><mailto:rlokina@udsm.ac.tz%3cmailto:rlokina@udsm.ac.tz%3e>" <rlokina@udsm.ac.tz<mailto:rlokina@udsm.ac.tz<mailto:rlokina@udsm.ac.tz%3cmailto:rlokina@udsm.ac.tz>>>, Chris Cusack <chrisinju@gmail.com<mailto:chrisinju@gmail.com<mailto:chrisinju@gmail.com%3cmailto:chrisinju@gmail.com>>>, "onyango_paul@yahoo.com<mailto:onyango_paul@yahoo.com><mailto:onyango_paul@yahoo.com%3cmailto:onyango_paul@yahoo.com%3e>" <onyango_paul@yahoo.com<mailto:onyango_paul@yahoo.com<mailto:onyango_paul@yahoo.com%3cmailto:onyango_paul@yahoo.com>>>, Salva Macha <salvamacha@yahoo.com<mailto:salvamacha@yahoo.com<mailto:salvamacha@yahoo.com%3cmailto:salvamacha@yahoo.com>>>, "razack_lokina@yahoo.co.uk<mailto:razack_lokina@yahoo.co.uk><mailto:razack_lokina@yahoo.co.uk%3cmailto:razack_lokina@yahoo.co.uk%3e>" <razack_lokina@yahoo.co.uk<mailto:razack_lokina@yahoo.co.uk<mailto:razack_lokina@yahoo.co.uk%3cmailto:razack_lokina@yahoo.co.uk>>>, Terry <terry@x-cd.com<mailto:terry@x-cd.com<mailto:terry@x-cd.com%3cmailto:terry@x-cd.com>>>, Stephen L Kirama <ngareni3@udsm.ac.tz<mailto:ngareni3@udsm.ac.tz<mailto:ngareni3@udsm.ac.tz%3cmailto:ngareni3@udsm.ac.tz>>>, "Stephen L. Kirama" <ngareni3@yahoo.co.uk<mailto:ngareni3@yahoo.co.uk<mailto:ngareni3@yahoo.co.uk%3cmailto:ngareni3@yahoo.co.uk>>> Dear Friends and Colleagues, This message is Part II of our first call for abstracts, providing additional detail and opening the online abstract submission system. Please join us for IIFET's 16th biennial conference: IIFET 2012 Tanzania Visible Possibilities: The Economics of Sustainable Fisheries, Aquaculture and Seafood Trade Conference Themes and Topics The general theme of the conference will be revealing the hidden possibilities of fisheries in all areas of the world, with particular emphasis on Africa and developing regions. Participants are encouraged to reflect on the goods and services fisheries and aquaculture provide to human society and on the objective that fishery management and aquaculture development should provide contributions to human wellbeing - whether through macro-economic growth (resource rents, trade revenues), small-business profits, wage labor, or nutritious food. These "goods" need to be weighed against the costs inherent in utilizing fish resources. Participants are also encouraged to examine - and suggest solutions for resolving - those aspects of fisheries management and aquaculture development that can hamper our ability to fulfill this objective, helping to avoid worsening poverty traps, ecosystem damage, and inequities amongst fishery and aquaculture stakeholders. We stress that development, in this context, is something that takes place in every society, at all levels, and not just a process in the developing world. It is a continual process of change - of seeking a cleaner, safer and more prosperous world and a fairer society - that is relevant everywhere. Suggested topics and sessions: Wealth, Welfare and Wellbeing: How Fisheries and Aquaculture can Contribute, including analysis of synergies and trade-offs in different approaches * What Works in Fisheries Governance and Aquaculture development? Impact assessment, encouraging both ex-post and ex-ante studies * Governance of Tenure and Rights Based Management: Experiences, Issues, and Implementation in Large and Small scale fisheries; integrating RBM and other economically rational management approaches into existing fishery management structures * Rights Based Management as applied to Tuna fisheries * Measuring and Quantifying the Potential of Fisheries and Aquaculture for Wealth Generation, Economic Development, and Poverty Reduction * Fisheries Access Agreements: Analysis, Negotiations, Impacts * Fisheries Spatial Management, Marine Reserves and Protected Areas * Cooperatives and Community Management Environmental Issues in Fisheries and Aquaculture * Economics of Climate Change Adaptation and Mitigation in Fisheries and Aquaculture - including new work on costs of adaptation (or inaction), 'blue carbon', acidification, etc. * Resilience and Marine Ecosystem Services Methodological Frontiers in Fisheries and Aquaculture Economics: experimental economics, game theory, and other existing and new, cutting edge theoretical and quantitative approaches, including understanding the economics of "rules of origin" in game theory and applications * Economic Valuation of Fisheries and Aquaculture: models and practical applications * Bioeconomic Modeling * Measuring Profitability in Small Scale Fishing and Aquaculture Enterprises Fisheries, Aquaculture and Food Security: Sustainable Supply, Ethical and Sustainable Consumption and Trade; what we know and don't know about the linkages between fisheries and aquaculture, nutrition and food security and micro and macro levels. * Economic Impacts of Eliminating Barriers to Trade (including through free trade zones, on facilitating intra and inter regional trade of fish and fishery products) * Value Chain Analysis in Seafood Markets Developing Fisheries and Aquaculture Sectors to Address Poverty and Increase Productivity, Profitability and Sustainability * Including Small-scale Fisheries in Wealth Generation * Bringing Development Economics Together with Fisheries and Aquaculture Economics to strengthen theory and policy for poverty reduction, food security, and sustainable regional development * Adding Value in Small Scale Fisheries and Aquaculture Enterprises (for example, pearl and seaweed farming in Tanzania) Gender: Women and Rights in Fisheries and Aquaculture, including: * Fish market outlook and gender * African women's economic roles in fisheries and aquaculture * Cross-border trade in seafood and gender * Value chains and gender roles The Economics of Recreational Fisheries The Economics of Aquaculture Production (This list is intended to be suggestive, not exhaustive. Aquaculture and fisheries topics may be treated in the same, or in separate sessions, depending on the topic.) Abstract Submission Site Open! Please visit http://www.xcdsystem.com/iifet/ to submit your abstract or special session proposal. Note all special session proposals are requested in the Early Bird period (now till Nov. 5). All prospective participants who wish to request financial aid to support their participation are very strongly encouraged to submit during the Early Bird period. Others are welcome to wait until the regular submission period, deadline February 1, 2012. Important Dates Abstract Submission system opens: Oct 5, 2011 Deadline for Special Session proposal submission: November 5, 2011 Deadline for "Early bird" Abstract submission and financial support requests from developing country participants: November 5, 2011 Acceptance decisions on Special Sessions: December 5, 2011 Acceptance decisions on Early bird Abstracts: December 5, 2011 Registration opens: by February 15, 2012 Deadline for the submission of abstracts: February 1, 2012 Acceptance decisions by Scientific Committee sent to authors: March 1, 2012 Deadline for the submission of completed papers for all best paper contests/awards: March 20, 2012 Deadline for decisions on best paper awards: April 20, 2012 Conference registration desk opens and welcome reception: Monday afternoon/evening, July 16, 2012 Conference opens: Tuesday morning, July 17, 2012 Deadline for the submission of final papers for inclusion in proceedings. Papers must be uploaded in PDF format to website: July 25, 2012 Awards and Prizes The information below is preliminary. Details on these prizes will be provided on the conference website as plans develop. IIFET 2012 Best Student Paper (BSP) Prize: This award is given to the best paper submitted in advance and presented at the conference by a graduate student. The winner will receive a travel stipend of up to $2000, a check for $500, and a certificate. This award is generously supported by the US National Oceanographic and Atmospheric Administration (NOAA). IIFET 2012 Developing Country Aquaculture Economics Best Student Paper (DCAEBSP) Prize: This award is given to the best paper submitted in advance and presented at the conference by a graduate student on an aquaculture economics topic related to developing countries. The winner will receive a travel stipend of up to $2000, a check for $500, and a certificate. This award is generously supported by the AquaFish Collaborative Research Support Program (CRSP). Aquaculture Professional Awards: Three travel support stipends of up to $1000 each will be offered to non-student authors who submit the best extended abstracts related to aquaculture economics in developing countries. Applicants must be developing country citizens working in developing countries. This award is generously supported by the AquaFish Collaborative Research Support Program (CRSP). New this year! European Association of Fisheries Economists African Student Award: EAFE offers a partial travel stipend of up to $2000 to support participation of one African graduate student who is studying at an African University, and making a presentation at the conference. JIFRS-Yamamoto Award: The Japan International Fisheries Research Society continues its tradition of giving an award for the best submitted paper on "Responsible Fishing". The award will provide partial travel support. Financial Assistance Some limited financial assistance may be available to authors with accepted abstracts who are both citizens of and currently working in developing countries (exceptions may be made for students from developing countries who are studying at institutions in developing countries). Those who may wish to apply for this support are very strongly encouraged to submit their abstract or session proposal for the Early Bird review, by November 5, 2011. An application form will be sent to accepted authors who checked the box indicating their interest in financial aid in January, 2012. The application may request an extended abstract. Applicants will be ranked based on the quality of their submissions. Note that we are in the process of seeking sources of financial support; we encourage all applicants to examine all possible potential avenues of support. Your ability to leverage partial support from the conference, with additional support from other sources, will improve your chances. Committees and Organizers Scientific Committee Co-Chairs: Dr. Rebecca Metzner, IIFET President, Food and Agriculture Organization of the UN (FAO): rebecca.metzner@fao.org<mailto:rebecca.metzner@fao.org<mailto:rebecca.metzner@fao.org%3cmailto:rebecca.metzner@fao.org>> Dr. Razack Lokina, University of Dar es Salaam: razack_lokina@yahoo.co.uk<mailto:razack_lokina@yahoo.co.uk<mailto:razack_lokina@yahoo.co.uk%3cmailto:razack_lokina@yahoo.co.uk>> Steering Committee (this list is not final): Chair: Professor Yunus Mgaya, Deputy Vice Chancellor, University of Dar es Salaam Dr. Magnus Ngoile, Director General, National Environment Management Council (NEMC) Dr. Julius Francis, Director, Western Indian Ocean Marine Science Association (WIOMSA) Dr. Margareth S. Kyewalyanga, Director, Institute of Marine Science (IMS), University of Dar es Salaam Dr. Lugomelo Head, Department of Aquatic Sciences and Fisheries Dr. Amani Ngusaru, United Nations Development Program (UNDP), Tanzania Prof. Hussein Sosovele, Institute of Resource Assessment (IRA)/WWF Dr. Mshinda Hussein, COSTECH Mr. Muyungi, Office of the Vice President, Tanzania Ms. Blandina Cheche, Office of the Vice President, PEI National Project Manager Ms Angela Lusigi, UNDP-UNEP PEI Africa Regional Team Dr. Paul Onyango, Department of Aquatic Sciences and Fisheries, University of Dar es Salaam Mr. Benjamin Ngatunga, Tanzania Fisheries Research Institute (TAFIRI) IIFET 2012 Tanzania Conference Secretariat, University of Dar es Salaam: Dr. Adolph Mkenda Head, Department of Economics Dr. Adolphine Kateka Coordinator of the Secretariat: addy_kateka@yahoo.co.uk<mailto:addy_kateka@yahoo.co.uk<mailto:addy_kateka@yahoo.co.uk%3cmailto:addy_kateka@yahoo.co.uk>> Dr. Paul Onyango Department of Aquatic Sciences and Fisheries: Onyango_paul@yahoo.com<mailto:Onyango_paul@yahoo.com<mailto:Onyango_paul@yahoo.com%3cmailto:Onyango_paul@yahoo.com>> Mr. Stephen Kirama Assistant Lecturer, Department of Economics: ngareni3@yahoo.co.uk<mailto:ngareni3@yahoo.co.uk<mailto:ngareni3@yahoo.co.uk%3cmailto:ngareni3@yahoo.co.uk>> Mr. Salvator Macha Administrative Officer, Department of Economics Dr. Razack Lokina Senior Lecturer, Department of Economics IIFET Secretariat Ann Shriver, Executive Director: Ann.L.Shriver@oregonstate.edu<mailto:Ann.L.Shriver@oregonstate.edu<mailto:Ann.L.Shriver@oregonstate.edu%3cmailto:Ann.L.Shriver@oregonstate.edu>> Chris Cusack, Program Coordinator: chrisinju@gmail.com<mailto:chrisinju@gmail.com<mailto:chrisinju@gmail.com%3cmailto:chrisinju@gmail.com>> Kara Keenan, IIFET Assistant: Kara.IIFET@oregonstate.edu<mailto:Kara.IIFET@oregonstate.edu<mailto:Kara.IIFET@oregonstate.edu%3cmailto:Kara.IIFET@oregonstate.edu>> Post Conference Field Trip The IIFET 2012 Tanzania Conference Secretariat at UDSM is considering organizing a short (1-2 night) post-conference field trip, to familiarize participants with the local people, situation, and fisheries. One potential site under discussion is Zanzibar. Participants might fly to Zanzibar Friday evening July 20, and return Saturday night or Sunday morning, after a day's activities in the ancient stone town and potentially in nearby marine reserves. This would be an optional activity; the price would be set to cover costs. If you might be interested in such a visit, please contact Mr. Stephen Kirama at ngareni3@yahoo.co.uk<mailto:ngareni3@yahoo.co.uk<mailto:ngareni3@yahoo.co.uk%3cmailto:ngareni3@yahoo.co.uk>> to let us know of your interest and ideas. Sponsors The IIFET 2012 Tanzania conference is made possible by the generous donations from the following organizations. This list is still in development; if your agency might be interested in supporting the conference please contact Ann.L.Shriver@oregonstate.edu<mailto:Ann.L.Shriver@oregonstate.edu<mailto:Ann.L.Shriver@oregonstate.edu%3cmailto:Ann.L.Shriver@oregonstate.edu>>. Gold Sponsors: Aquafish CRSP United States National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) Fisheries Division International Bank for Reconstruction and Development Silver Sponsors: World Wildlife Fund (WWF) North American Association of Fisheries Economists (NAAFE) Sponsors: Japan International Fisheries Research Society (JIFRS) European Association of Fisheries Economists (EAFE) Joint Institute for Marine and Atmospheric Research (JIMAR) Tourism Participants are strongly encouraged to take advantage of our visit to Tanzania to pursue the many exciting tourism opportunities which exist there, in the game parks, beaches, Mt. Kilimanjaro, and Zanzibar, among others. The Conference Secretariat will be identifying local tour operators with whom participants may wish to privately engage for extended safaris to the northern and southern game parks and other sites of interest (the Serengeti, Ngorongoro Crater, Mt. Kilimanjaro, etc.). In the meantime, please visit http://www.tanzaniatouristboard.com/ for general information on tourism options in this fascinating and beautiful country. Caveat: we can't be held responsible for your extreme desire to attend this conference, once you see those pictures... Conference Website Will be open soon, and will contain all this information and more! This announcement will also be posted on the IIFET website (iifet.org.) Ann Shriver Executive Director International Institute of Fisheries Economics & Trade North American Association of Fisheries Economists Department of Agricultural and Resource Economics Oregon State University, Corvallis OR 97331 3601 Ann.L.Shriver@oregonstate.edu<mailto:Ann.L.Shriver@oregonstate.edu<mailto:Ann.L.Shriver@oregonstate.edu%3cmailto:Ann.L.Shriver@oregonstate.edu>> tel: 1.541.737.1416 fax: 1.541.737.2563 http://iifet.org<http://iifet.org/<http://iifet.org%3chttp:/iifet.org… http://naafe.org _______________________________________________ iifetmembership mailing list iifetmembership@lists.oregonstate.edu<mailto:iifetmembership@lists.oregonstate.edu<mailto:iifetmembership@lists.oregonstate.edu%3cmailto:iifetmembership@lists.oregonstate.edu>> http://lists.oregonstate.edu/mailman/listinfo/iifetmembership To unsubscribe, send a message to: iifetmembership-leave@lists.oregonstate.edu<mailto:iifetmembership-leave@lists.oregonstate.edu<mailto:iifetmembership-leave@lists.oregonstate.edu%3cmailto:iifetmembership-leave@lists.oregonstate.edu>>. -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. ________________________________ The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.