Urgent / Maladie - Sarnissa-french-aquaculture

11 Sep 2010

Traduction liste anglaise

Bonjour à tous,

J'ai un gros problème dans mon circuit d'aquaculture recyclé (Tilapia). Depuis ce
matin, il y a beaucoup de mortalités, qui ont commencé dans un bac et ensuite les
mortalités ont contaminé les autres bacs. Les poissons ont l'air stressé, viennent à
la surface, ne nagent pas bien), ils n'ont pas beaucoup mangé hier. C'est la
première fois que nous observons cela en 3 ans.

Tous les paramètres de l'eau ont été testés (oxygène dissous, ammoniac, température,
nitrate, nitrite, pH, chlore) et sont bons. Il y a eu une augmentation de température ces
deux derniers jours (de 23°C à 24°C)

Nous avons fait une analyse post mortem rapide et n'avons observé aucun symptôme
similaire à ceux de Streptococcus, Trichodina, Columnaris, ou Aeromona.

Depuis ce matin, nous renouvelons l'eau au maximum + nous avons ajouté du sel (1 ppt)
+ nous éliminons les poissons morts

Nous avons prélevé des échantillons d'eau et d'aliment pour des tests
complémentaires.

Donc, nous ne savons toujours pas si c'est une maladie ou un produit chimique qui est
la cause de tout cela (nous n'ajoutons rien à l'eau à part de l'aliment et du
sel).

Si quelqu'un a une solution ou un conseil, merci de me le faire savoir aussitôt que
possible.

Question:

Quel type de traitement recommanderiez-vous pour un problème de maladie bactérienne ?

Merci pour votre aide.

Romain.

Début du message réexpédié :

...
  De : "Harel Romain"
&lt;rharel(a)food-allied.com&gt;
 Date : 11 septembre 2010 16:26:46 HAEC
 À : &lt;sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk&gt;
 Objet : [Sarnissa] TOP PRIORITY
 Répondre à : sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk

 Hello everyone,

 I have a very big problem in my Recirculating Aquaculture System (Tilapia). Since this
morning there are a lot of mortalities, which started in one tank and then mortalities
appeared in other tanks. The fish looks stressed, coming to the surface, not swimming
well), they didn’t feed much yesterday. It is the first time we see that in 3 years.
 All water parameters have been tested (Dissolved Oxygen, Ammonia, Temperature, Nitrate,
Nitrite, pH, Chlore) and are good. There has been a rise of temperature since the last 2
days (from 23°C to 24°C).

 We have done quick post mortem analysis and we can’t find any symptoms similar to those
from Streptococcus, Trichodina, Columnaris, or Aeromona.

 Since this morning we are renewing as much water as possible +  we added salt (1 ppt) +
we remove the dead fish
 We have taken water samples + feed samples for more detailed tests.
 So we still don’t know if it is a disease or if it comes from a chemical (we do not add a
single thing in the water apart from feed and salt).

 If someone has a solution or an advice, please let me know as soon as possible.
 Question:
 What kind of treatment would you use for bacterial disease/problem?

 Thank you for your help.

 Romain.

 _______________________________________________
 Sarnissa-african-aquaculture mailing list
 Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
 http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… 