Traduire de forum anglais
Salut Will et d'autres,
L'article a quelques erreurs factuelles mais c'est surtout sur le sujet.
L'utilisation de «espèces» et de «souches» de façon interchangeable prête à confusion.
Le ministre actuel du développement des pêches et de l'aquaculture a été en poste
pendant un peu plus d'un an et n'aurait pas pu faire de politique en 2014. Le prêt
/ don de 53 millions de dollars de la Banque mondiale (?) Souvent cité est expiré ou
expire depuis cinq ans. ou alors le projet était axé à 80% sur la pêche et 20% sur
l'aquaculture, et pour lequel nous devrions parler maintenant de ses résultats plutôt
que de ses objectifs.
Sur les questions de fond, l'interdiction de l'importation de tilapia entier et de
tilapia vivants congelés est deux politiques différentes - à la fois quelque peu mal
informées. L'interdiction du tilapia congelé est censée réduire la concurrence des
producteurs asiatiques, mais il existe des preuves que le tilapia est toujours importé
dans le cadre de la politique actuelle. Une politique qui crée un environnement propice à
l'amélioration de la productivité et de la rentabilité (meilleures tensions et
alimentation à bas prix, par exemple) semblerait atteindre davantage pour les agriculteurs
et l'économie. La restriction sur le DON et les autres souches améliorées de tilapia
ne serait efficace que si (1) il existe une bonne souche comparable disponible pour les
agriculteurs au Ghana, et 2) le gouvernement a la capacité de surveiller et de détecter
les différentes souches cultivées. Malheureusement, les deux conditions précédentes ne
sont pas remplies.
Nous avons des données sur la croissance et la génétique qui montrent que la souche
Akosombo soutenue par le gouvernement ne croît qu'environ la moitié de la taille du
GIFT en un temps égal et que le GIFT a un meilleur TCF. Sans surprise, la souche chinoise
GIFT est cultivée sur certaines fermes au Ghana et il y a déjà des traces du CADEAU dans
le lac sauvage d'Akosombo. L'augmentation des maladies ainsi que
l'introduction des souches «étrangères» sont le résultat de l'absence de mesures
de quarantaine parce que le gouvernement ne supervise pas les importations. Il se fait
sous couverture ... mais il se répand néanmoins.
La nouvelle politique du Ghana, s'il y en a une à l'horizon, devrait être
consciente de l'environnement actuel (quelles contraintes existent déjà dans le pays),
que ce qui est permis dans les pays voisins affecte la capacité du Ghana à appliquer sa
propre politique. La capacité de l'ARDEC d'écloserie gouvernementale à la fois de
poursuivre les projets d'amélioration génétique et de surveiller le respect des
restrictions d'importation, et il y a une énorme expertise du secteur privé dans le
pays et ailleurs sur le continent qui peut être utilisée dans les PPP.
Emmanuel
Emmanuel A. Frimpong, PhD
professeur agrégé
Département de la conservation du poisson et de la faune
Collège des ressources naturelles et de l'environnement
Virginia Polytechnic Institute et l'Université d'État
156 Cheatham Hall
Blacksburg, VA 24061-0321
Téléphone (540) 231-6880 | Fax (540) 231-7580
http://www.fishwild.vt.edu/faculty/frimpong.htm
Sustainable Aquaculture Research Group
Institute of Aquaculture, University of Stirling UK
www.aqua.stir.ac.uk<http://www.aqua.stir.ac.uk/>
Read about the Sustainable Aquaculture Research Group's new projects and activities
at
http://www.susaquastirling.net/
Follow Daily updated Facebook sites (news, publications, videos, employment, funding,
investment and other) for:
Sustainable Aquaculture
Stirling<https://www.facebook.com/SustainableAquacultureStirling/>
Inst of Aquaculture Stirling Scotland
UK<https://www.facebook.com/pages/Institute-of-Aquaculture-Stirling-Scot…
SARNISSA African Aquaculture Network
<https://www.facebook.com/sarnissaafrica?ref=hl>
Aquaculture Enterprise
Malawi<https://www.facebook.com/pages/Aquaculture-Enterprise-Malawi/5728…
SEAT Sustaining Ethical Aquaculture Trade Asia (SEAT)
<https://www.facebook.com/SEATGlobal?ref=hl>
[cid:image001.png@01D277E0.BC615240]<http://www.aqua.stir.ac.uk/>
[cid:image002.png@01D277E0.BC615240]