[Sarnissa] [Forum dialogue on dams] Les grands barrages en Afrique de l’Ouest : bâtir le dialogue / Large dams in West Africa: building dialogue

Les grands barrages en Afrique de l’Ouest : bâtir le dialogue Ouagadougou, Burkina Faso, 21.05.2012 (UICN-PACO) – Les grands barrages ont apporté des bénéfices importants en Afrique de l’Ouest et sont susceptibles d’en fournir plus encore à l’avenir : électricité, irrigation, eau potable, etc. Mais cela ne doit pas se faire au détriment des écosystèmes et des populations qui en dépendent. Les processus de mise en œuvre des grands ouvrages hydrauliques requièrent la concertation entre toutes les parties prenantes, comme l’illustre la publication produite par l’UICN-PACO. Le document, Dialogue régional sur les grandes infrastructures hydrauliques en Afrique de l’Ouest : la concertation en actes de 2009 à 2011, est publié par l’UICN en partenariat avec le Centre de Coordination des Ressources en Eau (CCRE) de la Communauté Economique Des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO). Il décrit les différentes étapes et avancées du projet de concertation régionale, lancé par le CCRE en 2009, avec pour objectif de contribuer au développement harmonieux de l’Afrique de l’Ouest et à l’intégration régionale par la mise en place d’outils pour accompagner l’élaboration de plans d’investissement dans un cadre concerté. « Il est nécessaire de tirer les enseignements des expériences passées et de trouver les moyens de minimiser les effets négatifs des grandes infrastructures hydrauliques, afin de mettre en œuvre de meilleurs processus dans l’avenir », relève M. Innocent Ouédraogo, Directeur par intérim du Centre de Coordination des Ressources en Eau (CCRE/CEDEAO). En décidant d’accompagner la CEDEAO dans sa démarche, l’UICN veut promouvoir la gestion écologiquement durable et socialement équitable des ressources en eau de l’Afrique de l’Ouest en facilitant l’élargissement de la concertation aux acteurs non étatiques, aux organisations de la société civile et aux usagers. Cette initiative s’inscrit dans la vision de la Commission Mondiale des Barrages qui met en avant l’implication de toutes les parties prenantes concernées dans les processus de construction et d’exploitation de ces grands ouvrages. « L’UICN est engagée dans le débat international sur les barrages et le partage de leurs bénéfices, notamment à travers le dialogue régional avec la CEDEAO. Sa stratégie est de renforcer les processus en cours par la recherche de connaissances, l’appui à la participation de tous les acteurs, notamment la société civile, et la promotion des bonnes pratiques environnementales et sociales en vue de relever les défis posés par la Commission mondiale des barrages" précise M. Ousmane Diallo, Coordinateur du Programme Régional Eau et Zones humides du bureau régional de l’UICN pour l’Afrique Centrale et Occidentale. Dans le cadre de ce dialogue régional, entre autres, les processus de décision lors de la conception et la construction de trois barrages sélectionnés (Manantali au Mali, Kandadji au Niger et Bui au Ghana) ont été analysés par un panel d’experts indépendants . Cette analyse a permis de définir des bonnes pratiques et d’élaborer des lignes directrices qui ont été partagées et ajustées lors de consultations avec les Etats, les organismes de bassin et la société civile, et qui permettront d’élaborer une directive cadre à l’échelle de la région. Télécharger la publication<http://cmsdata.iucn.org/downloads/version_francaise_1.pdf> ________________________________ Large dams in West Africa: building dialogue Ouagadougou, Burkina Faso, 21.05.2012 (UICN-PACO) – Large dams have brought significant benefits in West Africa and are likely to provide more in the future. Providing electricity, improving irrigation, supplying drinking water are some of the benefits from large dams for communities in the region. Yet, the development of such infrastructures shouldn’t come at the expense of ecosystems and the people who depend on them. The implementation of large hydraulic structures requires careful consultation between all stakeholders involved. Lessons from such processes are explained and illustrated in a new publication produced by the IUCN West and Central Africa office. The report, Regional Dialogue on large water infrastructure in West Africa: Building multi-stackeholder participation frome 2009 to 2011, is published by IUCN in partnership with the Water Resources Coordination Centre (WRCC) of Economic Community Of West African States (ECOWAS) It describes the various steps and progress of regional consultation, with the objective of contributing to the sustainable development of West African regional integration. The report also elaborates on the development of tools to support investment plans in a coordinated framework. "It is necessary to learn from past experiences and find ways to minimize negative effects of large hydraulic infrastructures, in order to implement better processes in the future," says Mr Innocent Ouédraogo, Acting Director of the Water Resources Coordination Centre (WRCC/ECOWAS). "IUCN is engaged in the international debate on dams and sharing of profits, especially through regional dialogue with ECOWAS. Its strategy is to strengthen the ongoing process of knowledge through research, support for the participation of all stakeholders, including civil society, and promoting good environmental and social practices to meet the challenges posed by the World Dams Commission", said Mr Ousmane Diallo, Water and Wetlands Regional Programme Coordinator of Central and West Africa IUCN Office. As part of this regional dialogue, among others, the decision-making process during design and construction of three dams selected (Manantali in Mali, Kandadji in Niger and Bui in Ghana) were analyzed by a panel of independent experts. This analysis helped to define best practices and develop guidelines that have been shared and adjusted in consultation with States, basin organizations and civil society, and that will develop a framework directive across the region. Download the publication<http://cmsdata.iucn.org/downloads/version_anglaise.pdf> Jérôme KOUNDOUNO Dialogue régional sur les grandes infrastructures hydrauliques en Afrique de l'Ouest Regional dialogue on large hydraulic infrastructures in West Africa www.dialoguebarrages.org<www.dialoguebarrages.org%20> ________________________________ This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, you received it by error and you are asked to please delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden. _______________________________________________ Forumdialogueondams mailing list Forumdialogueondams(a)dialoguebarrages.org http://dialoguebarrages.org/mailman/listinfo/forumdialogueondams_dialogueba…