Je voudrais juste informer les membres francophones qu'il existe une organisation (à
vocation non commerciale) appelée Aquaculture Sans Frontières (AWF en anglais) qui
fonctionne maintenant depuis plusieurs années. Elle a été lancée par Michael New qui est
un ancien consultant de la FAO, avec une grande expérience de l'aquaculture dans le
monde entier -il a écrit un certain nombre d'articles de référence sur l'élevage
de Macrobrachium (la crevette d'eau douce). AWF fonctionne essentiellement par ses
volontaires qui sont des spécialistes de l'aquaculture en activité ou retraités, qui
ont envie d'aider le développement de l'aquaculture dans les pays en
développement. Ils collectent des fonds eux mêmes grâce à leurs anciens contacts
professionnels ou des entreprises aquacoles. Ensuite, ils utilisent l'argent pour
envoyer des spécialistes volontaires pour aider et conseiller un projet particulier ou une
entreprise aquacole dans les pays en développement. Pour se faire une idée, il est
possible de consulter leur site web:
http://seagrant.gso.uri.edu/awf/
Je ne sais pas si cela peut servir de modèle ou d'exemple aux membres du forum
francophone pour l'association qu'ils proposent ? En tout cas, ça peut donner des
idées.
Amicalement
Will
Le 5 déc. 2009 à 17:18, William Leschen a écrit :
Dear Lionel,
Following Fr Forum and Sidiki's ideas - see below - I
wrote to Aida in Ivory Coast as she was involved in the discussions - also works for an
international NGO in humanitarian area - in the hope she would translate for the forum -
she speaks v good English - Anyway she seems to be busy and hasn't done it yet - If
you have time please could you translate - and post on the Fr forum - This NGO-
don't know if you are aware of them - have slightly different role to what sidiki is
proposing however they are non for profit self financing and doing some great work - Might
be a good example for our French friends on the forum
Best wishes
Will