William,
Merci pour les voeux; je ne peux que te souhaiter autant à toi et à tous les amis du forum
SARNISSA. La carte du Dr Coulibally est magnifique, particulièrement pour les opérateurs
du secteur piscicole africain que nous sommes. Merci... et bonne année 2011 !
John N. Fakage
Bukavu, RD Congo.
From: william.leschen(a)stir.ac.uk
To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Date: Fri, 24 Dec 2010 17:45:27 +0000
Subject: [Sarnissa] Joyeaux Noel Voeux 2011
Joyeaux Noel – excusez mon francais
Je vous écris pour souhaiter à tous les membres francophones de notre famille SARNISSA une
heureuse et paisible Noël et bonne année prochaine. Aussi pour vous dire merci à vous tous
pour vos contributions et le partage de vos expériences et leur expertise avec nous tous.
Par exemple, vous remercier Dr Coulibaly du Mali qui nous a envoyé cette jolie carte
envoyée. Pour nos membres qui parlent français: pouvez-vous identifier l'espèce en
haut à droite de la carte? Hors d'intérêt-ce que vous la culture et de vendre ce
poisson ou la culture des alevins? Serait bon d'entendre parler de vos expériences
avec elle?
Enfin aussi pour dire un grand merci à Lionel de faire un travail fantastique sur ce forum
avec tout son temps et d'efforts pour rapprocher les gens et le partage, à la suite de
laquelle tant de personnes ont bénéficié de différentes façons. Je dois aussi remercier
Maurice Danjinou de Royal Fish Bénin pour nous donner généreusement de son temps à aider
les SARNISSA croître en écrivant à accueillir de nouveaux membres. J'espère que grâce
à SARNISSA l'année 2011 continuera à voir se développer l'aquaculture en Afrique
et nous allons tous continuer à être excités et passionnés dans le partage et
l'apprentissage tant des mots et des expériences des autres.
Listen
Read phonetically
Dictionary - View detailed dictionary
adverb
enfin
finalement
définitivement
pour terminer
Amicalements Will
Stirling UK
From: dnp [mailto:dnp@cefib.com]
Sent: 24 December 2010 11:10
Subject: Voeux 2011
Bonjour,
A vous tous bonne fête de Noël et bonne année 2011
Dr Héry COULIBALY
Directeur National de la Pêche
BP 275, Bamako, Mali
Tél/Fax (223) 20 22 52 30
GSM (223) 66 72 45 45
E-mail : dnp(a)cefib.com
herycoulibaly55(a)yahoo.fr
The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010
The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.
The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010The University of Stirling is a
charity registered in Scotland, number SC 011159.
_______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture