Sarnissa-french-aquaculture September 2011

sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk

12 participants
22 discussions

by William Leschen

L'énergie solaire dans l'aquaculture There you go Will ;) [cid:image003.jpg@01CC4DE7.620DAFB0] Chers Appolinaire, Pardon, mais je ne parle pas Français très bien. Merci pour votre email et pour l'intérêt dans l'énergie solaire. Les systèmes autonomes photovoltaïques fonctionnent de manière fiable et nous croyons qu'ils sont la meilleure option pour de nombreuses applications à distance à travers le monde. Notre objectif est d'assurer la satisfaction des clients en fournissant un système bien conçu, le système de durable avec une espérance de vie 20 + ans. Nous pouvons vous donner une idée préliminaire sur si cela n'a aucun sens pour vous. Les calculs que nous faisons pour une proposition préliminaire et un solde de calcul de l'énergie serait fondé sur les hypothèses suivantes: • Localisation GPS du système: ... • Application: quel type de système agricole (marée / étangs / RAS / cages?) • source d'énergie actuelle: ... (si aucun, la consommation d'électricité prévue voir plus bas) • consommation de diesel du groupe électrogène diesel: ... L / h (24 heures, toute l'année) • Prix du diesel: € ... / L • Coût de raccordement au réseau public et prix du kWh € il ya • Grille et charges: o l'île; ... V; ... Hz; ... phases o La consommation quotidienne: ... kWh o les charges de pointe: ... kW Schéma o charge journalière (24h) Comme vous pouvez l'imaginer, il y aura beaucoup plus de peaufiner ici, je vous suggère de prendre contact avec les informations ci-dessus et nous parler si et comment aller de l'avant alors. Vous devriez aussi être conscient que nous aurons besoin de financement pour nos services et que toute discussion directe commerciale doit avoir lieu en dehors du forum. Meilleurs voeux, Andreas Andreas Schuenhoff * * * * * * * * * * * * * * CEO ASUNIM http://www.asunim.com/index.php?plink=copyright-and-disclaimer From: William Leschen [mailto:william.leschen@stir.ac.uk] Sent: Donnerstag, 28. Juli 2011 23:49 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List Cc: andreas(a)asunim.com Subject: Spain : First? aquaculture research center with solar energy Solar Energy Applications in Aquaculture - Message from Fish Farmer in Gabon Translated from the French Forum Hello William Leschen and all members of SARNISSA. At the seminar in Libreville Gabon from 8 to 10 June we had discussed this problem of lack of energy as a major impediment to aquaculture development in Africa. SODEPAL Fish Farm in Gabon where I work (producing more than 120 tons / year) is really interested in the technology of solar energy. To this end, we would welcome any reliable information about solar energy suppliers whom we we can contact for quote. We need this supplement as part of our political diversification and increasing our production levels . We therefore ask all who can provide information to please spend some of their valuable time to help us by contacting us. Thank you in advance to all. Best wishes Appolinaire AHOTONDJI From: sarnissa-french-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk [mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] On Behalf Of Appolinaire AHOTONDJI Sent: 28 July 2011 17:26 To: sarnissa-french-aquaculture Mailing List Cc: andreas(a)asunim.com; Eric Willaumr Subject: [Sarnissa] Re : Re : Espagne: premier? centre de recherche aquacole Ã l'Ã©nergie solaire Spain : First? aquaculture research center with solar energy Bonjour M. William Leschen et tous les membres de Sarnissa. Lors du séminaire de Libreville du 8 au 10 juin dernier nous avions évoqué ce problème de manque d'énergie comme étant un frein majeur au développement de l'aquaculture en Afrique. La Sodepal (qui tient une ferme piscicole produisant plus de 120 tonnes/an) est vraiment intêressée par la technologie de l'énergie solaire. A cet effet, nous aimerions avoir des renseignements fiables sur des fournisseurs que nous allons contacter pour devis. Nous avons besoin de ce complément dans le cadre de notre politiquede diversification et d'accroissement de notre production. Nous demandons donc à tous ceux qui peuvent nous renseigner de bien vouloir consacrer une partie de leur précieux temps pour nous aider en nous écrivant. Merci d'avance à tous. Cordialement De : William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk> À : sarnissa-french-aquaculture Mailing List <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> Cc : "andreas(a)asunim.com" <andreas(a)asunim.com> Envoyé le : Mercredi 27 Juillet 2011 17h09 Objet : [Sarnissa] Re : Espagne: premier? centre de recherche aquacole Ã l'Ã©nergie solaire Spain : First? aquaculture research center with solar energy L'énergie solaire fournissant de l'énergie pour les fermes aquacoles [cid:image001.jpg@01CC4DD8.4FD11940] Voir aussi nouveau lien vous dès aujourd'hui sur le site de Facebook SARNISSA sur Solar aquacoles alimenté en Californie aux États-Unis - Le site Facebook est mis à jour quotidiennement avec des nouvelles, des publications, des possibilités d'emploi et vidéos http://www.facebook.com/pages/Sarnissa-Sustainable-Aquaculture-Research-Net… Bottom of Form From: Mohamed Bob DIABY [mailto:bobdiaby@yahoo.fr] Sent: 27 July 2011 15:32 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List; sarnissa-french-aquaculture Mailing List Subject: [{SPAM?} score 8.0] {SPAM?} Re : [Sarnissa] Espagne: premier? centre de recherche aquacole Ã l'Ã©nergie solaire Spain : First? aquaculture research center with solar energy Bonjour Mr Will, Merci pour tout ce que tu fais pour le rayonnement de l'Aquaculture. Le manque d'energie est à la base de beaucoup de problèmes et d'insuccès notamment en Afrique subsaharienne. L'energie occupe une large part du fonctionnement d'un centre srtout de recherche; et l'opportunité d'une source d'energie solaire est vraiment à soutenir et appuyer sa vulgarisation pour permettre aux pays de mettre en place des unités de recherche et des écloseries pour les espèces marines prisées et surtout celles dont les stocks sont surexploités. Bravo aux initiateurs et debout nous autres. ___ Mohamed Bob DIABY, Division Aquaculture DNPCA- Conakry - Republique de Guinée 00224 64 47 34 23; 00224 62 13 03 96 --- En date de : Mer 22.6.11, William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk<mailto:william.leschen@stir.ac.uk>> a écrit : De: William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk<mailto:william.leschen@stir.ac.uk>> Objet: [Sarnissa] Espagne: premier? centre de recherche aquacole à l'énergie solaire Spain : First? aquaculture research center with solar energy À: "sarnissa-african-aquaculture Mailing List" <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk>>, "sarnissa-french-aquaculture Mailing List" <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk>> Date: Mercredi 22 juin 2011, 10h49 Spain : First? aquaculture research center with solar energy http://www.fis.com/fis/worldnews/worldnews.asp?monthyear&day=21&id=43762&l=… [cid:image002.jpg@01CC4DD8.4FD11940] Great potential for sub saharan Africa - If any members know more about this institute please write in Espagne: premier? centre de recherche aquacole à l'énergie solaire http://www.fis.com/fis/worldnews/worldnews.asp?monthyear&day=21&id=43762&l=… Grand potentiel pour l'Afrique subsaharienne - Si l'un des membres en savoir plus sur cet institut s'il vous plaît écrire au forum The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. -----La pièce jointe associée suit----- _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<http://fr.mc269.mail.yahoo.com/mc/compose?to=Sarnissa-french-aquaculture@li…> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. _______________________________________________Sarnissa-french-aquaculture mailing listSarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk>http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture ________________________________ The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. ________________________________ The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

13 years, 1 month

Vente alevin tilapia clarias en Cote D'Ivoire

by Frederic De Almeida

Bonjour à tous, La ferme daquaculture en recirculation "Hydro Fish" située à Bingerville a démarré la production de Tilapia et Clarias. Nous produisons actuellement des alevins. Ceux-ci sont élevés dans des conditions optimales (contrôle sanitaire, nourriture de qualité, triage, etc .). Vous pouvez voir lavancement du projet sur ce lien : <http://www.hydronov.com> www.hydronov.com. Si vous êtes potentiellement intéressés à acheter des alevins de Tilapia et Clarias, veuillez contacter notre service ventes aux coordonnées suivantes : 65010285/ 05435020/ hydrofish(a)yahoo.com Veuillez aussi trouver en pièces jointes des photos des alevins en cours de production. Salutations, Frédéric de Almeida Hydronov inc, <http://www.hydronov.com> www.hydronov.com aquaculture specialist tel : +225 22 40 25 00 fax : +225 22 40 32 20 <mailto:fdealmeida@hydronov.com> fdealmeida(a)hydronov.com DSC00325 Alevins clarias 0.02g DSC00326 Alevins clarias 0.1g DSC00335 Tilapia 1g DSC00338 Tilapia après éclosion DSC00342 Tilapia 1g

13 years, 1 month

RAPPORT : Développement de l’élevage intensif à petite échelle de crevettes marines natives Farfantepenaeus notialis et Melicertus kerathurus au Cameroun

by William Leschen

Merci Guillaume Développement de l’élevage intensif à petite échelle de crevettes marines natives Farfantepenaeus notialis et Melicertus kerathurus au Cameroun Présenté par Guillaume GAUDIN MASTER BGAE-SCIENCES POUR L’ENVIRONNEMENT SPECIALITE ECOLOGIE FONCTIONNELLE ET DEVELOPPEMENT DURABLE PARCOURS ELEVAGE DES PAYS DU SUD, ENVIRONNEMENT ET DEVELOPPEMENT RAPPORT DE STAGE DE SECONDE ANNEE -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

13 years, 2 months

FAO Report: La situation mondiale des pêches et de l'aquaculture 2010 FW: The State of World Fisheries and Aquaculture 2010 - FAO

by William Leschen

[cid:image003.jpg@01CC7C3D.5C31F950] From: Stephen B. Alayon [mailto:sbalayon@seafdec.org.ph] Sent: 26 September 2011 10:49 To: William Leschen; 'Olivier MIKOLASEK' Cc: Richard J.R. Grainger Subject: Re: The State of World Fisheries and Aquaculture 2010 - FAO Hi Mr. Will, Voici le verson francaise http://www.fao.org/docrep/013/i1820f/i1820f00.htm thank you and regards, stephen STEPHEN B. ALAYON Data Bank Senior Information Assistant Library and Data Banking Services Section Training and Information Division Aquaculture Department (AQD) Southeast Asian Fisheries Development Center (SEAFDEC) Tigbauan, Iloilo 5021 Philippines URL: http://www.seafdec.org.ph Telephone No.: 63 33 5119170 to 71 local 344 Fax No.: 63 33 5119174 Mobile Phone No.: 63 919 4506688 Email Add: sbalayon(a)seafdec.org.ph<mailto:sbalayon@seafdec.org.ph>, stpnalaun(a)yahoo.com<mailto:stpnalaun@yahoo.com> ----- Original Message ----- From: William Leschen<mailto:william.leschen@stir.ac.uk> To: 'Stephen B. Alayon'<mailto:sbalayon@seafdec.org.ph> Cc: 'Olivier MIKOLASEK'<mailto:olivier.mikolasek@cirad.fr> Sent: Monday, September 26, 2011 5:41 PM Subject: RE: The State of World Fisheries and Aquaculture 2010 - FAO Dear Stephen Thank you I have publicised this up on the sarnissa African aquaculture network www.sarnissa.org<http://www.sarnissa.org> - Just one question do you have a link to this document in French? Since many of our SARNISSA members are francophone Africans working in aquaculture development ? Best wishes Will Leschen Inst of Aquaculture Univ of Stirling UK www.aqua.stir.ac.uk<http://www.aqua.stir.ac.uk> From: Stephen B. Alayon [mailto:sbalayon@seafdec.org.ph] Sent: 26 September 2011 07:40 To: ; Subject: The State of World Fisheries and Aquaculture 2010 - FAO The State of World Fisheries and Aquaculture (SOFIA) 2010 The State of World Fisheries and Aquaculture (SOFIA) is the flagship publication of the FAO Fisheries and Aquaculture Department. This premier advocacy document is published every two years to provide policy-makers, civil society and those whose livelihoods depend on the sector a comprehensive, objective and global view of capture fisheries and aquaculture, including associated policy issues. http://www.fao.org/docrep/013/i1820e/i1820e00.htm [cid:image001.jpg] The State of World Fisheries and Aquaculture 2010 FAO Fisheries and Aquaculture Department FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS Rome, 2010 Download ZIP[cid:B139C77D65A541F198826FC7218802DF@databank01]- 4.7 MB<http://www.fao.org/docrep/013/i1820e/i1820e.zip> Download Full Report[cid:3DB561F0BDFB418EB4882EDA1733F53C@databank01]- 5.3 MB<http://www.fao.org/docrep/013/i1820e/i1820e.pdf> [cid:420E8D47461F4139B143076DC36C4F66@databank01] Contents Foreword (Download [cid:3DB561F0BDFB418EB4882EDA1733F53C@databank01] 851 Kb)<http://www.fao.org/docrep/013/i1820e/i1820e00.pdf> Acknowledgements Abbreviations and acronyms PART 1 WORLD REVIEW OF FISHERIES AND AQUACULTURE (Download [cid:3DB561F0BDFB418EB4882EDA1733F53C@databank01] 1.6Mb)<http://www.fao.org/docrep/013/i1820e/i1820e01.pdf> ________________________________ Fisheries resources: trends in production, utilization and trade Notes PART 2 SELECTED ISSUES IN FISHERIES AND AQUACULTURE (Download[cid:3DB561F0BDFB418EB4882EDA1733F53C@databank01] 970 Kb)<http://www.fao.org/docrep/013/i1820e/i1820e02.pdf> ________________________________ Trade measures against IUU fishing Maintaining biosecurity in aquaculture Which fish to eat: enjoying the benefits while minimizing the risks Fisheries sector transparency Notes PART 3 HIGHLIGHTS OF SPECIAL STUDIES (Download [cid:3DB561F0BDFB418EB4882EDA1733F53C@databank01] 1.6 Mb)<http://www.fao.org/docrep/013/i1820e/i1820e03.pdf> ________________________________ Climate change implications for fisheries and aquaculture: overview of current scientific knowledge From drain to gain in capture fisheries rents: a synthesis study Abandoned, lost or otherwise discarded fishing gear Private standards and certification in fisheries and aquaculture: current practice and emerging issues Aquaculture development in Southeast Asia: the role of policy Human dimensions of the ecosystem approach to fisheries Geographic information systems, remote sensing and mapping for the development and management of marine aquaculture Global review of aquaculture development 2000-2010 Using the Internet for fisheries policy and management advice Notes PART 4 OUTLOOK (Download [cid:3DB561F0BDFB418EB4882EDA1733F53C@databank01] 1.3 Mb)<http://www.fao.org/docrep/013/i1820e/i1820e04.pdf> ________________________________ What future for inland fisheries? Notes [cid:420E8D47461F4139B143076DC36C4F66@databank01] The designations employed and the presentation of material in this information product do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The mention of specific companies or products of manufacturers, whether or not these have been patented, does not imply that these have been endorsed or recommended by FAO in preference to others of a similar nature that are not mentioned. The views expressed in this information product are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of FAO. ISBN 978-92-5-106675-1 All rights reserved. FAO encourages reproduction and dissemination of material in this information product. Non-commercial uses will be authorized free of charge, upon request. Reproduction for resale or other commercial purposes, including educational purposes, may incur fees. Applications for permission to reproduce or disseminate FAO copyright materials, and all other queries concerning rights and licences, should be addressed by e-mail to copyright(a)fao.org<mailto:copyright@fao.org> or to the: Chief Publishing Policy and Support Branch Office of Knowledge Exchange, Research and Extension, FAO Viale delle Terme di Caracalla 00153 Rome, Italy © FAO 2010 [cid:420E8D47461F4139B143076DC36C4F66@databank01] Cover photos: All cover photos are from FAO MediaBase and the FAO Fisheries and Aquaculture Department Photo Library, except image of entangled gear, courtesy of the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), United States of America, and image of salmon cages, courtesy of the Norwegian Seafood Export Council. Copies of FAO publications can be requested from: SALES AND MARKETING GROUP Office of Knowledge Exchange, Research and Extension Food and Agriculture Organization of the United Nations Viale delle Terme di Caracalla 00153 Rome, Italy E-mail: publications-sales(a)fao.org<http://www.fao.org/docrep/013/i1820e/publications-sales@fao.org> Fax: (+39) 06 57053360 Web site: http://www.fao.org <http://www.fao.org/> thank you, stephen STEPHEN B. ALAYON Data Bank Senior Information Assistant Library and Data Banking Services Section Training and Information Division Aquaculture Department (AQD) Southeast Asian Fisheries Development Center (SEAFDEC) Tigbauan, Iloilo 5021 Philippines URL: http://www.seafdec.org.ph Telephone No.: 63 33 5119170 to 71 local 344 Fax No.: 63 33 5119174 Mobile Phone No.: 63 919 4506688 Email Add: sbalayon(a)seafdec.org.ph<mailto:sbalayon@seafdec.org.ph>, stpnalaun(a)yahoo.com<mailto:stpnalaun@yahoo.com> ________________________________ The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

13 years, 2 months

FW: Re : Univ of Stirling Masters MSc Aquatic Resource Development by Online Distance Learning: Enquiry from Gabon

by William Leschen

Cher Appolinaire au Gabon Vous avez besoin d'écrire à Dr Kim Jauncey kim.jauncey(a)stir.ac.uk<mailto:kim.jauncey@stir.ac.uk> Ceci est clairement mentionné dans le message original. J'espère que votre ferme fonctionne bien. Peut-être que vous pouvez partager avec les membres ce qui se passe sur la ferme pour le moment. L'année dernière, vous avez produit plus de 120 tonnes de tilapia ? Amicalements Will à Stirling Royaume-Uni From: sarnissa-french-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk [mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] On Behalf Of Appolinaire AHOTONDJI Sent: 17 September 2011 17:13 To: sarnissa-french-aquaculture Mailing List; 'mutambwe(a)yahoo.fr'; sarnissa-african-aquaculture Mailing List Cc: Kim Jauncey Subject: [Sarnissa] Re : Univ of Stirling Masters MSc Aquatic Resource Development by Online Distance Learning: Enquiry from RDC Bonjour à tous, Monsieur William, pourriez vous nous renseigner sur les conditions de la formation à distance et de sa durée? Cordialement De : William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk> À : "'mutambwe(a)yahoo.fr'" <mutambwe(a)yahoo.fr>; sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk>; sarnissa-french-aquaculture Mailing List <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> Cc : Kim Jauncey <kim.jauncey(a)stir.ac.uk> Envoyé le : Samedi 17 Septembre 2011 13h45 Objet : [Sarnissa] Univ of Stirling Masters MSc Aquatic Resource Development by Online Distance Learning: Enquiry from RDC Cher Professeur Shango J'espère que vous allez bien . S'il vous plaît transmettre mes salutations aussi à Godeleive. L'apprentissage à distance maîtrise en développement des ressources aquatiques est réalisée en anglais, même si nous avons des étudiants français qui y participent, mais ils ont à parler à un certain niveau d'anglais Félicitations Will Dear Professor Shango I hope you are keeping well. Please send my greetings also to Godeleive. The Distance Learning MSc in Aquatic Resource Development is carried out in English, although we do have French students who participate , but they have to speak at a certain level of English Felicitations Will Is the training is in French too? In advance thank you the information you have to me forunir Prof. Mutambu SHANGO Yandong Avenue No. 9 Pigeon District / Commune Ngaliema City Province of Kinshasa Democratic Republic of Congo Tel: 00 243 8158 30347 From: Shango Mutambw [mailto:mutambwe@yahoo.fr] Sent: 16 September 2011 22:25 To: sarnissa-french-aquaculture Mailing List Subject: Re : [Sarnissa] Univ of Stirling Masters MSc Aquatic Resource Development by Online Distance Learning: Est-ce que la formation se fait en français aussi? D'avance merci les renseignements que vous aurez à me forunir Prof. MUTAMBUE SHANGO Avenue Yandonge n° 9 Quartier Pigeon/Commune de Ngaliema Ville Province de Kinshasa République Démocratique du Congo Tel : 00 243 815830347 De : Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek(a)cirad.fr> À : sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Envoyé le : Vendredi 16 Septembre 2011 14h48 Objet : Re: [Sarnissa] Univ of Stirling Masters MSc Aquatic Resource Development by Online Distance Learning: pour info Institut d'aquaculture de Stirling University Master MSc développement des ressources aquatiques par l'apprentissage à distance en ligne: La Nouvelle année commence bientôt en Octobre Le 15/09/2011 20:39, William Leschen a écrit : Institute of Aquaculture University of Stirling Masters MSc Aquatic Resource Development by Online Distance Learning: New year starting soon in October http://www.stir.ac.uk/postgraduate/programme-information/prospectus/aquacul… Please read carefully through above website link first before contacting : All initial contacts and enquiries to Dr Kim Jauncey kim.jauncey(a)stir.ac.uk<mailto:kim.jauncey@stir.ac.uk> [cid:1.979604155@web28106.mail.ukl.yahoo.com] The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. _______________________________________________ Sarnissa-african-aquaculture mailing list Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:Sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… -- Dr Olivier Mikolasek Unité Mixte de Recherche 110 (CIRAD/IFREMER) "INTensification Raisonnée & Ecologique pour une Pisciculture Durable" (INTREPID) Département Persyst Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (Cirad) TA B-110/A Avenue Agropolis 34398 Montpellier cedex 5, France tel : 33 (0)4 67 59 38 37 http://aquatrop.cirad.fr/ http://www.sarnissa.org<http://www.sarnissa.org/> _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

13 years, 2 months

[Forum dialogue on dams] Communiqué final atelier recasement partage des bénéfices / workshop resettlement & benefit sharing

by KOUNDOUNO Jérôme

Chers tous, Veuillez trouver ci-joint le communiqué final de l'atelier sur le recasement et le partage des bénéfices avec les populations locales autour des réservoirs en Afrique de l'Ouest, organisé par CCRE/GWI dans le cadre du dialogue régional sur les barrages. Bonne semaine. ________________________________ Hi all, Please find enclosed the communiqué final of the workshop "Resettlement and benefit sharing with local people around reservoirs in West Africa" organised by WRCC/GWI in the framework of the regional dialogue on dams. Have a good week. Jérôme KOUNDOUNO Coordinateur Régional GWI-Barrages Global Water Initiative - Afrique de l'Ouest Union Internationale pour la Conservation de la Nature Ouagadougou, Burkina Faso Tél : (+226) 50 49 82 05 / 50 36 49 79 [celebratingForest_peopleFR]<http://www.iucn.org/iyf> ________________________________ This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, you received it by error and you are asked to please delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden. _______________________________________________ Forumdialogueondams mailing list Forumdialogueondams(a)dialoguebarrages.org http://dialoguebarrages.org/mailman/listinfo/forumdialogueondams_dialogueba…

13 years, 3 months

Les nouvelles sur SARNISSA cette semaine 19

by William Leschen

Les nouvelles sur SARNISSA cette semaine 19 septembre 2011 [cid:image002.png@01CC77B8.89105AE0] [cid:image004.png@01CC77B8.89105AE0] [cid:image009.png@01CC77B8.89105AE0] -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

13 years, 3 months

FW: Rural formulation basée aliments pour poissons Kenya Rural Based Fish Feed Formulation

by William Leschen

Rural formulation basée aliments pour poissons Traduire du Forum anglais Cher Professeur Shango, Nous sommes toujours la collecte d'informations sur le développement d'un système d'alimentation des poissons durables et abordables pour nos pisciculteurs. L'Asie a été très réussie dans ce domaine, nous sommes donc actuellement avec des consultants de la Thaïlande sur le même. Je serai heureux de partager l'information une fois nous avons tout mis ensemble. Merci Susan Maina Gatsby Trust Kenya From: Susan Maina [mailto:smaina@kenyagatsby.org] Sent: Tuesday, September 20, 2011 1:08 PM To: 'Shango Mutambw' Subject: RE: [Sarnissa] Rural formulation basée aliments pour poissons Kenya Rural Based Fish Feed Formulation Dear Professor Shango, We are still gathering information on development of a sustainable and affordable fish feeds system for our fish farmers. Asia has been quite successful in this, so we are currently engaging with some consultants from Thailand on the same. I will be happy to share information once we have it all put together. Thanks Susan Maina From: Shango Mutambw [mailto:mutambwe@yahoo.fr] Sent: Saturday, September 17, 2011 2:46 PM To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Cc: Anton Immink; Duncan Sijeh; cngugi(a)africaonline.co.ke; Victor Motari <vmotari(a)gmail.com> (vmotari(a)gmail.com); Susan Maina (smaina(a)kenyagatsby.org); Otieno'; 'Susan(a)yahoo.com Subject: Re : [Sarnissa] Rural formulation basée aliments pour poissons Kenya Rural Based Fish Feed Formulation Où en êtes vous avec la formulation d'aliments que vous nous avez faite part dans votre message du mois de juin dernier? Bon week-end Prof. MUTAMBUE SHANGO Avenue Yandonge n° 9 Quartier Pigeon/Commune de Ngaliema Ville Province de Kinshasa République Démocratique du Congo Tel : 00 243 815830347 De : William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk> À : sarnissa-french-aquaculture Mailing List <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> Cc : Anton Immink <a.j.immink(a)stir.ac.uk>; Duncan Sijeh <DuncanS(a)farm-africa.org>; "cngugi(a)africaonline.co.ke" <cngugi(a)africaonline.co.ke>; "Victor Motari <vmotari(a)gmail.com> (vmotari(a)gmail.com)" <vmotari(a)gmail.com>; "Susan Maina (smaina(a)kenyagatsby.org)" <smaina(a)kenyagatsby.org>; Otieno' <saotieno(a)yahoo.com>; 'Susan(a)yahoo.com Envoyé le : Mardi 21 Juin 2011 10h52 Objet : [Sarnissa] Rural formulation basée aliments pour poissons Kenya Rural Based Fish Feed Formulation Rural formulation basée aliments pour poissons Traduire de le forum anglais Salut, Kenya Gatsby Trust à travers le Programme d'aide au Kenya du marché (MAP) met sur pied une stratégie pour le développement de l'aquaculture sous au Kenya. Ce faisant, nous espérons travailler avec le gouvernement du Kenya programme d'aquaculture, de les aider à mettre sur pied une formulation basée rural durable d'aliments pour poissons et de distribution. Notre intervention se penchera travailler avec les entreprises du secteur privé - en renforçant leurs capacités dans la formulation des aliments et le développement d'un réseau de distribution. Je vérifie avec tous les membres SARNISSA à comprendre ce qui se passe dans d'autres «Aquaculture Active" pays en termes de formulation des aliments à prix abordable et de la distribution? Un grand merci Susan Maina Gatsby Trust Nairobi Kenya From: sarnissa-african-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] On Behalf Of Susan Maina Sent: 21 June 2011 09:06 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List Subject: Re: [Sarnissa] Rural Based Fish Feed Formulation Hi, Kenya Gatsby Trust through the Kenya Market Assistance Programme (MAP) is putting together a strategy for the development of the aquaculture subsector in Kenya. In so doing, we are hoping to work with the Kenya Government’s Aquaculture Programme, assist them with putting together a sustainable rural based fish feed formulation and distribution system. Our intervention will look into working with the private sector firms - building their capacity in feed formulation and development of a distribution network. Checking in to understand what is happening in other “Aquaculture Active” countries in terms of affordable feed formulation and distribution? Many thanks Susan Maina From: sarnissa-african-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] On Behalf Of William Leschen Sent: Tuesday, June 21, 2011 10:10 AM To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List Subject: [Sarnissa] SARNISSA West African Aquaculture Suppliers Trade Directory Now Out SARNISSA West African Aquaculture Suppliers and Services Trade Directory Now Out http://www.sarnissa.org/tiki-index.php?page=SARNISSA++Project+Publications [cid:image001.jpg@01CC7796.176A3D60] The SARNISSA West African Aquaculture Suppliers and Services Trade Directory (Compiler: Gabriel Koko ) is now out and available for download on the main SARNISSA website - along with the other two Directories for East and Southern Africa. If any SARNISSA members wish to recommend or add any other suppliers, services or contacts please email your suggestions to Gabriel Koko delkoko(a)yahoo.com<mailto:delkoko@yahoo.com> and Will Leschen wl2(a)stir.ac.uk<mailto:wl2@stir.ac.uk> with short justifications for your suggestion. Note on recent SARNISSA Media news page and also SARNISSA Facebook site Nigerian companies now manufacturing and selling cages for the growing Clarias and Tilapia production in the country – potential business opportunities for African entrepreneurs…. to further support aquaculture development across the continent. The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

13 years, 3 months

MSc Stirling

by William Leschen

Cher Professeur Shango J'espere que vous allez bien . S'il vous plait transmettre mes salutations aussi Godeleive. L'apprentissage distance maetrise en develo oppement des ressources aquatiques est r=E9alis=E9e en anglais, meme si nous avons des etudiants francais qui y participent, mais ils ont pa rler un certain niveau d'anglais Felicitations Will Dear Professor Shango I hope you are keeping well. Please send my greetings also to Godeleive. Th= e Distance Learning MSc in Aquatic Resource Development is carried out in = English, although we do have French students who participate , but they hav= e to speak at a certain level of English Felicitations Will Is the training is in French too? In advance thank you the information you have to me forunir Prof. Mutambu SHANGO Yandong Avenue No. 9 Pigeon District / Commune Ngaliema City Province of Kinshasa Democratic Republic of Congo Tel: 00 243 8158 30347 From: Shango Mutambw [mailto:mutambwe@yahoo.fr] Sent: 16 September 2011 22:25 To: sarnissa-french-aquaculture Mailing List Subject: Re : [Sarnissa] Univ of Stirling Masters MSc Aquatic Resource Deve= lopment by Online Distance Learning: Est-ce que la formation se fait en fran=E7ais aussi? D'avance merci les renseignements que vous aurez =E0 me forunir Prof. MUTAMBUE SHANGO Avenue Yandonge n=B0 9 Quartier Pigeon/Commune de Ngaliema Ville Province de Kinshasa R=E9publique D=E9mocratique du Congo Tel : 00 243 815830347 De : Olivier MIKOLASEK <olivier.mikolasek(a)cirad.fr> =C0 : sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Envoy=E9 le : Vendredi 16 Septembre 2011 14h48 Objet : Re: [Sarnissa] Univ of Stirling Masters MSc Aquatic Resource Develo= pment by Online Distance Learning: pour info Institut d'aquaculture de Stirling University Master MSc d=E9veloppement des ressources aquatiques par l'apprentissage = =E0 distance en ligne: La Nouvelle ann= =E9e commence bient=F4t en Octobre Le 15/09/2011 20:39, William Leschen a =E9crit : Institute of Aquaculture University of Stirling Masters MSc Aquatic Resou= rce Development by Online Distance Learning: New year startin= g soon in October http://www.stir.ac.uk/postgraduate/programme-information/prospectus/aquacul= ture/sustainable-aquaculture-aquatic-resource-development Please read carefully through above website link first before contacting : All initial contacts and enquiries to Dr Kim Jauncey kim.jauncey(a)stir.ac.= uk<mailto:kim.jauncey@stir.ac.uk> [cid:1.970937938@web27301.mail.ukl.yahoo.com] The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 0= 11159. _______________________________________________ Sarnissa-african-aquaculture mailing list Sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk<mailto:Sarnissa-african-aquac= ulture(a)lists.stir.ac.uk> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu= re -- Dr Olivier Mikolasek Unit=E9 Mixte de Recherche 110 (CIRAD/IFREMER) "INTensification Raisonn=E9e & Ecologique pour une Pisciculture Durable" (I= NTREPID) D=E9partement Persyst Centre de coop=E9ration internationale en recherche agronomique pour le d= =E9veloppement (Cirad) TA B-110/A Avenue Agropolis 34398 Montpellier cedex 5, France tel : 33 (0)4 67 59 38 37 http://aquatrop.cirad.fr/ http://www.sarnissa.org<http://www.sarnissa.org/> _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk<mailto:Sarnissa-french-aquacul= ture(a)lists.stir.ac.uk> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture --=20 The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland,=20 number SC 011159. <html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:schemas-micr= osoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsof -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

13 years, 3 months

Rural formulation basée aliments pour poissons Kenya Rural Based Fish Feed Formulation

by William Leschen

Rural formulation basée aliments pour poissons Traduire de le forum anglais Salut, Kenya Gatsby Trust à travers le Programme d'aide au Kenya du marché (MAP) met sur pied une stratégie pour le développement de l'aquaculture sous au Kenya. Ce faisant, nous espérons travailler avec le gouvernement du Kenya programme d'aquaculture, de les aider à mettre sur pied une formulation basée rural durable d'aliments pour poissons et de distribution. Notre intervention se penchera travailler avec les entreprises du secteur privé - en renforçant leurs capacités dans la formulation des aliments et le développement d'un réseau de distribution. Je vérifie avec tous les membres SARNISSA à comprendre ce qui se passe dans d'autres «Aquaculture Active" pays en termes de formulation des aliments à prix abordable et de la distribution? Un grand merci Susan Maina Gatsby Trust Nairobi Kenya From: sarnissa-african-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] On Behalf Of Susan Maina Sent: 21 June 2011 09:06 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List Subject: Re: [Sarnissa] Rural Based Fish Feed Formulation Hi, Kenya Gatsby Trust through the Kenya Market Assistance Programme (MAP) is putting together a strategy for the development of the aquaculture subsector in Kenya. In so doing, we are hoping to work with the Kenya Government's Aquaculture Programme, assist them with putting together a sustainable rural based fish feed formulation and distribution system. Our intervention will look into working with the private sector firms - building their capacity in feed formulation and development of a distribution network. Checking in to understand what is happening in other "Aquaculture Active" countries in terms of affordable feed formulation and distribution? Many thanks Susan Maina From: sarnissa-african-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] On Behalf Of William Leschen Sent: Tuesday, June 21, 2011 10:10 AM To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List Subject: [Sarnissa] SARNISSA West African Aquaculture Suppliers Trade Directory Now Out SARNISSA West African Aquaculture Suppliers and Services Trade Directory Now Out http://www.sarnissa.org/tiki-index.php?page=SARNISSA++Project+Publications [cid:image001.jpg@01CC3002.41ADAA70] The SARNISSA West African Aquaculture Suppliers and Services Trade Directory (Compiler: Gabriel Koko ) is now out and available for download on the main SARNISSA website - along with the other two Directories for East and Southern Africa. If any SARNISSA members wish to recommend or add any other suppliers, services or contacts please email your suggestions to Gabriel Koko delkoko(a)yahoo.com<mailto:delkoko@yahoo.com> and Will Leschen wl2(a)stir.ac.uk<mailto:wl2@stir.ac.uk> with short justifications for your suggestion. Note on recent SARNISSA Media news page and also SARNISSA Facebook site Nigerian companies now manufacturing and selling cages for the growing Clarias and Tilapia production in the country - potential business opportunities for African entrepreneurs.... to further support aquaculture development across the continent. ________________________________ The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

13 years, 3 months

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

Sarnissa-french-aquaculture September 2011