Sarnissa-french-aquaculture July 2011

sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk

9 participants
15 discussions

by William Leschen

L'énergie solaire dans l'aquaculture There you go Will ;) [cid:image003.jpg@01CC4DE7.620DAFB0] Chers Appolinaire, Pardon, mais je ne parle pas Français très bien. Merci pour votre email et pour l'intérêt dans l'énergie solaire. Les systèmes autonomes photovoltaïques fonctionnent de manière fiable et nous croyons qu'ils sont la meilleure option pour de nombreuses applications à distance à travers le monde. Notre objectif est d'assurer la satisfaction des clients en fournissant un système bien conçu, le système de durable avec une espérance de vie 20 + ans. Nous pouvons vous donner une idée préliminaire sur si cela n'a aucun sens pour vous. Les calculs que nous faisons pour une proposition préliminaire et un solde de calcul de l'énergie serait fondé sur les hypothèses suivantes: • Localisation GPS du système: ... • Application: quel type de système agricole (marée / étangs / RAS / cages?) • source d'énergie actuelle: ... (si aucun, la consommation d'électricité prévue voir plus bas) • consommation de diesel du groupe électrogène diesel: ... L / h (24 heures, toute l'année) • Prix du diesel: € ... / L • Coût de raccordement au réseau public et prix du kWh € il ya • Grille et charges: o l'île; ... V; ... Hz; ... phases o La consommation quotidienne: ... kWh o les charges de pointe: ... kW Schéma o charge journalière (24h) Comme vous pouvez l'imaginer, il y aura beaucoup plus de peaufiner ici, je vous suggère de prendre contact avec les informations ci-dessus et nous parler si et comment aller de l'avant alors. Vous devriez aussi être conscient que nous aurons besoin de financement pour nos services et que toute discussion directe commerciale doit avoir lieu en dehors du forum. Meilleurs voeux, Andreas Andreas Schuenhoff * * * * * * * * * * * * * * CEO ASUNIM http://www.asunim.com/index.php?plink=copyright-and-disclaimer From: William Leschen [mailto:william.leschen@stir.ac.uk] Sent: Donnerstag, 28. Juli 2011 23:49 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List Cc: andreas(a)asunim.com Subject: Spain : First? aquaculture research center with solar energy Solar Energy Applications in Aquaculture - Message from Fish Farmer in Gabon Translated from the French Forum Hello William Leschen and all members of SARNISSA. At the seminar in Libreville Gabon from 8 to 10 June we had discussed this problem of lack of energy as a major impediment to aquaculture development in Africa. SODEPAL Fish Farm in Gabon where I work (producing more than 120 tons / year) is really interested in the technology of solar energy. To this end, we would welcome any reliable information about solar energy suppliers whom we we can contact for quote. We need this supplement as part of our political diversification and increasing our production levels . We therefore ask all who can provide information to please spend some of their valuable time to help us by contacting us. Thank you in advance to all. Best wishes Appolinaire AHOTONDJI From: sarnissa-french-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk [mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] On Behalf Of Appolinaire AHOTONDJI Sent: 28 July 2011 17:26 To: sarnissa-french-aquaculture Mailing List Cc: andreas(a)asunim.com; Eric Willaumr Subject: [Sarnissa] Re : Re : Espagne: premier? centre de recherche aquacole Ã l'Ã©nergie solaire Spain : First? aquaculture research center with solar energy Bonjour M. William Leschen et tous les membres de Sarnissa. Lors du séminaire de Libreville du 8 au 10 juin dernier nous avions évoqué ce problème de manque d'énergie comme étant un frein majeur au développement de l'aquaculture en Afrique. La Sodepal (qui tient une ferme piscicole produisant plus de 120 tonnes/an) est vraiment intêressée par la technologie de l'énergie solaire. A cet effet, nous aimerions avoir des renseignements fiables sur des fournisseurs que nous allons contacter pour devis. Nous avons besoin de ce complément dans le cadre de notre politiquede diversification et d'accroissement de notre production. Nous demandons donc à tous ceux qui peuvent nous renseigner de bien vouloir consacrer une partie de leur précieux temps pour nous aider en nous écrivant. Merci d'avance à tous. Cordialement De : William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk> À : sarnissa-french-aquaculture Mailing List <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> Cc : "andreas(a)asunim.com" <andreas(a)asunim.com> Envoyé le : Mercredi 27 Juillet 2011 17h09 Objet : [Sarnissa] Re : Espagne: premier? centre de recherche aquacole Ã l'Ã©nergie solaire Spain : First? aquaculture research center with solar energy L'énergie solaire fournissant de l'énergie pour les fermes aquacoles [cid:image001.jpg@01CC4DD8.4FD11940] Voir aussi nouveau lien vous dès aujourd'hui sur le site de Facebook SARNISSA sur Solar aquacoles alimenté en Californie aux États-Unis - Le site Facebook est mis à jour quotidiennement avec des nouvelles, des publications, des possibilités d'emploi et vidéos http://www.facebook.com/pages/Sarnissa-Sustainable-Aquaculture-Research-Net… Bottom of Form From: Mohamed Bob DIABY [mailto:bobdiaby@yahoo.fr] Sent: 27 July 2011 15:32 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List; sarnissa-french-aquaculture Mailing List Subject: [{SPAM?} score 8.0] {SPAM?} Re : [Sarnissa] Espagne: premier? centre de recherche aquacole Ã l'Ã©nergie solaire Spain : First? aquaculture research center with solar energy Bonjour Mr Will, Merci pour tout ce que tu fais pour le rayonnement de l'Aquaculture. Le manque d'energie est à la base de beaucoup de problèmes et d'insuccès notamment en Afrique subsaharienne. L'energie occupe une large part du fonctionnement d'un centre srtout de recherche; et l'opportunité d'une source d'energie solaire est vraiment à soutenir et appuyer sa vulgarisation pour permettre aux pays de mettre en place des unités de recherche et des écloseries pour les espèces marines prisées et surtout celles dont les stocks sont surexploités. Bravo aux initiateurs et debout nous autres. ___ Mohamed Bob DIABY, Division Aquaculture DNPCA- Conakry - Republique de Guinée 00224 64 47 34 23; 00224 62 13 03 96 --- En date de : Mer 22.6.11, William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk<mailto:william.leschen@stir.ac.uk>> a écrit : De: William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk<mailto:william.leschen@stir.ac.uk>> Objet: [Sarnissa] Espagne: premier? centre de recherche aquacole à l'énergie solaire Spain : First? aquaculture research center with solar energy À: "sarnissa-african-aquaculture Mailing List" <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk>>, "sarnissa-french-aquaculture Mailing List" <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk>> Date: Mercredi 22 juin 2011, 10h49 Spain : First? aquaculture research center with solar energy http://www.fis.com/fis/worldnews/worldnews.asp?monthyear&day=21&id=43762&l=… [cid:image002.jpg@01CC4DD8.4FD11940] Great potential for sub saharan Africa - If any members know more about this institute please write in Espagne: premier? centre de recherche aquacole à l'énergie solaire http://www.fis.com/fis/worldnews/worldnews.asp?monthyear&day=21&id=43762&l=… Grand potentiel pour l'Afrique subsaharienne - Si l'un des membres en savoir plus sur cet institut s'il vous plaît écrire au forum The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. -----La pièce jointe associée suit----- _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<http://fr.mc269.mail.yahoo.com/mc/compose?to=Sarnissa-french-aquaculture@li…> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. _______________________________________________Sarnissa-french-aquaculture mailing listSarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk>http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture ________________________________ The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. ________________________________ The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

13 years, 1 month

Rural formulation basée aliments pour poissons Kenya Rural Based Fish Feed Formulation

by William Leschen

Rural formulation basée aliments pour poissons Traduire de le forum anglais Salut, Kenya Gatsby Trust à travers le Programme d'aide au Kenya du marché (MAP) met sur pied une stratégie pour le développement de l'aquaculture sous au Kenya. Ce faisant, nous espérons travailler avec le gouvernement du Kenya programme d'aquaculture, de les aider à mettre sur pied une formulation basée rural durable d'aliments pour poissons et de distribution. Notre intervention se penchera travailler avec les entreprises du secteur privé - en renforçant leurs capacités dans la formulation des aliments et le développement d'un réseau de distribution. Je vérifie avec tous les membres SARNISSA à comprendre ce qui se passe dans d'autres «Aquaculture Active" pays en termes de formulation des aliments à prix abordable et de la distribution? Un grand merci Susan Maina Gatsby Trust Nairobi Kenya From: sarnissa-african-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] On Behalf Of Susan Maina Sent: 21 June 2011 09:06 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List Subject: Re: [Sarnissa] Rural Based Fish Feed Formulation Hi, Kenya Gatsby Trust through the Kenya Market Assistance Programme (MAP) is putting together a strategy for the development of the aquaculture subsector in Kenya. In so doing, we are hoping to work with the Kenya Government's Aquaculture Programme, assist them with putting together a sustainable rural based fish feed formulation and distribution system. Our intervention will look into working with the private sector firms - building their capacity in feed formulation and development of a distribution network. Checking in to understand what is happening in other "Aquaculture Active" countries in terms of affordable feed formulation and distribution? Many thanks Susan Maina From: sarnissa-african-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] On Behalf Of William Leschen Sent: Tuesday, June 21, 2011 10:10 AM To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List Subject: [Sarnissa] SARNISSA West African Aquaculture Suppliers Trade Directory Now Out SARNISSA West African Aquaculture Suppliers and Services Trade Directory Now Out http://www.sarnissa.org/tiki-index.php?page=SARNISSA++Project+Publications [cid:image001.jpg@01CC3002.41ADAA70] The SARNISSA West African Aquaculture Suppliers and Services Trade Directory (Compiler: Gabriel Koko ) is now out and available for download on the main SARNISSA website - along with the other two Directories for East and Southern Africa. If any SARNISSA members wish to recommend or add any other suppliers, services or contacts please email your suggestions to Gabriel Koko delkoko(a)yahoo.com<mailto:delkoko@yahoo.com> and Will Leschen wl2(a)stir.ac.uk<mailto:wl2@stir.ac.uk> with short justifications for your suggestion. Note on recent SARNISSA Media news page and also SARNISSA Facebook site Nigerian companies now manufacturing and selling cages for the growing Clarias and Tilapia production in the country - potential business opportunities for African entrepreneurs.... to further support aquaculture development across the continent. ________________________________ The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

13 years, 3 months

Re : Espagne: premier? centre de recherche aquacole Ã l'Ã©nergie solaire Spain : First? aquaculture research center with solar energy

by William Leschen

L'énergie solaire fournissant de l'énergie pour les fermes aquacoles [cid:image001.jpg@01CC4C75.EEE484E0] Voir aussi nouveau lien vous dès aujourd'hui sur le site de Facebook SARNISSA sur Solar aquacoles alimenté en Californie aux États-Unis - Le site Facebook est mis à jour quotidiennement avec des nouvelles, des publications, des possibilités d'emploi et vidéos http://www.facebook.com/pages/Sarnissa-Sustainable-Aquaculture-Research-Net… Bottom of Form From: Mohamed Bob DIABY [mailto:bobdiaby@yahoo.fr] Sent: 27 July 2011 15:32 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List; sarnissa-french-aquaculture Mailing List Subject: [{SPAM?} score 8.0] {SPAM?} Re : [Sarnissa] Espagne: premier? centre de recherche aquacole Ã l'Ã©nergie solaire Spain : First? aquaculture research center with solar energy Bonjour Mr Will, Merci pour tout ce que tu fais pour le rayonnement de l'Aquaculture. Le manque d'energie est à la base de beaucoup de problèmes et d'insuccès notamment en Afrique subsaharienne. L'energie occupe une large part du fonctionnement d'un centre srtout de recherche; et l'opportunité d'une source d'energie solaire est vraiment à soutenir et appuyer sa vulgarisation pour permettre aux pays de mettre en place des unités de recherche et des écloseries pour les espèces marines prisées et surtout celles dont les stocks sont surexploités. Bravo aux initiateurs et debout nous autres. ___ Mohamed Bob DIABY, Division Aquaculture DNPCA- Conakry - Republique de Guinée 00224 64 47 34 23; 00224 62 13 03 96 --- En date de : Mer 22.6.11, William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk<mailto:william.leschen@stir.ac.uk>> a écrit : De: William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk<mailto:william.leschen@stir.ac.uk>> Objet: [Sarnissa] Espagne: premier? centre de recherche aquacole à l'énergie solaire Spain : First? aquaculture research center with solar energy À: "sarnissa-african-aquaculture Mailing List" <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk>>, "sarnissa-french-aquaculture Mailing List" <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk>> Date: Mercredi 22 juin 2011, 10h49 Spain : First? aquaculture research center with solar energy http://www.fis.com/fis/worldnews/worldnews.asp?monthyear&day=21&id=43762&l=… [cid:1.403742983@web26908.mail.ukl.yahoo.com] Great potential for sub saharan Africa - If any members know more about this institute please write in Espagne: premier? centre de recherche aquacole à l'énergie solaire http://www.fis.com/fis/worldnews/worldnews.asp?monthyear&day=21&id=43762&l=… Grand potentiel pour l'Afrique subsaharienne - Si l'un des membres en savoir plus sur cet institut s'il vous plaît écrire au forum ________________________________ The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159. -----La pièce jointe associée suit----- _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<http://fr.mc269.mail.yahoo.com/mc/compose?to=Sarnissa-french-aquaculture@li…> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

13 years, 4 months

Espagne: premier? centre de recherche aquacole à l'énergie solaire Spain : First? aquaculture research center with solar energy

by William Leschen

Spain : First? aquaculture research center with solar energy http://www.fis.com/fis/worldnews/worldnews.asp?monthyear&day=21&id=43762&l=… [cid:image001.jpg@01CC30C1.B07C76B0] Great potential for sub saharan Africa - If any members know more about this institute please write in Espagne: premier? centre de recherche aquacole à l'énergie solaire http://www.fis.com/fis/worldnews/worldnews.asp?monthyear&day=21&id=43762&l=… Grand potentiel pour l'Afrique subsaharienne - Si l'un des membres en savoir plus sur cet institut s'il vous plaît écrire au forum -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

13 years, 4 months

Informations sur l'état de l'aquaculture de crevettes en Afrique subsaharienne

by William Leschen

Informations sur l'état de l'aquaculture de crevettes en Afrique subsaharienne Photos de Concepto Azul, Kribi , Cameroun Traduire de le forum anglais Je cherche de plus amples informations sur l'état de l'aquaculture de crevettes en Afrique subsaharienne. Non compris Madagascar, Afrique du Sud ou les systèmes intensifs dans les zones tempérées. Opérationnelles, non opérationnels des entreprises commerciales. Même les pilotes qui ont prouvé leur set-ups. Jusqu'à présent je suis au courant du projet en Tanzanie (AlphaKrust sur l'île de Mafia), les trois au Mozambique (Aquapesca, Sol y Mar, AIO), l'un en Côte-d'Ivoire (Blohorn), Guinée (Sakoba), Sénégal (Katakalousse) et Gambie (WAA). 13 autres pays avec des côtes n'ont apparemment rien? Dans le premier cas pourrait coordonnées et toute information sera envoyé à patrickjwood(a)yahoo.com<mailto:patrickjwood@yahoo.com> - ou via SARNISSA ne serait pas un problème. Merci et meilleures salutations, Patrick Wood -----Original Message----- From: sarnissa-african-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] On Behalf Of Patrick Wood Sent: 19 July 2011 20:11 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List Subject: [Sarnissa] Shrimp aquaculture in SS Africa I am looking for further information on the state of shrimp aquaculture in SSA. Not including Madagascar, South Africa or intensive systems in temperate zones. Operational, non operational commercial ventures. Even pilots that have proven set-ups. So far I am aware of the project in Tanzania (AlphaKrust on Mafia Island), the three in Mozambique (Aquapesca, Sol y Mar, IOA), the one in Ivory Coast (Blohorn), Guinée (Sakoba), Senegal (Katakalousse) and Gambia (WAA). A further 13 countries with coastlines apparently have nothing? In the first instance could contact details and any information be sent to patrickjwood(a)yahoo.com<mailto:patrickjwood@yahoo.com> - or via Sarnissa would not be a problem. Thanks and best regards, Patrick Wood _______________________________________________ Sarnissa-african-aquaculture mailing list Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:Sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.

13 years, 5 months

[Forum dialogue on dams] Documents recasement et partage des bénéfices / Resettlement & Benefit Sharing Documents

by KOUNDOUNO Jérôme

Chers collègues, Dans le cadre de la concertation régionale sur les grandes infrastructures hydrauliques menée par le Centre de Coordination des Ressources en Eau (CCRE) de la CEDEAO, le panel d'experts indépendants a mis le doigt sur la nécessité de capitaliser et de partager les expériences existantes dans le domaine, notamment concernant le recasement et le partage des bénéfices avec les populations locales des grands réservoirs de la région (axe 6 des recommandations du rapport approprié par le CCRE). Les Etats, à travers les organismes de bassin, ont prévu dans leurs différents plans stratégiques la construction de nouveaux barrages afin de répondre aux besoins énergétiques et alimentaires dans un contexte de changement climatique. Dans cette perspective, il est essentiel, mais également urgent, d'apprendre et de tirer les leçons du passé afin de mieux réussir les nouvelles initiatives et permettre aux populations déplacées de mieux vivre le changement et bénéficier des retombées positives des ouvrages, pour éviter ainsi des situations sociales conflictuelles difficiles à gérer. L'initiative régionale Global Water Initiative (GWI) et le CCRE (CEDEAO) dans la continuité du dialogue régional, proposent la tenue d'un atelier régional sur les thèmes du recasement et du partage des bénéfices autour des réservoirs en Afrique de l'Ouest. Il se tiendra du 13 au 15 septembre 2011 et aura pour objectif principal d'amener les différentes parties prenantes (Etats, organismes de bassin, société civile, experts, bailleurs...) à échanger sur les expériences des uns et des autres pour identifier et concevoir ensemble des propositions pour améliorer les futurs processus. A cette occasion, nous aimerions rassembler un maximum de documents (plans de recasement, documents de projet, évaluations, mesures compensatoires prises, rapports divers, etc.) pour constituer une liste de références pour l'Afrique de l'Ouest et les rendre disponibles sur internet (centre de documentation du CCRE et site du dialogue régional). Si vous êtes en possession de tels documents sur le sujet, nous vous invitons donc à les envoyer avant le 20 juillet 2011 aux adresses jamie.skinner(a)iied.org et jerome.koundouno(a)iucn.org. **************************************************************************************************************************************************************************** Dear Colleagues, In the context of the regional dialogue on large water infrastructure, led by the Water Resources Coordination Center (WRCC), the panel of independent experts has identified the need to capitalise and share existing experience, especially concerning resettlement and benefit sharing with local affected people around the reservoir area of large dams (Axis 6 of the recommendations adopted by WRCC). States, in coordination with River Basin Agencies plan to build large dams in order to respond to their needs for energy and food in the context of climate change. With this in mind, it is important to learn the lessons from past experience in order to better deliver future projects and allow local resettled people to benefit from this transition and avoid situations of social conflict that are often difficult to manage. The Global Water Initiative (GWI) and WRCC (ECOWAS) continue the regional dialogue and intend to organise a regional workshop on resettlement and benefit sharing for large dams in West Africa. It will be held from 13-15 September 2011 and will bring together the different stakeholders involved (States, basin agencies, civil society, experts, donors...) to exchange experience and identify elements of best practice that can improve future outcomes. With this event in mind, we would now like to gather a wide range of documents (resettlement plans, project documents, evaluations, compensation measures, technical reports etc) to establish a reference library for West Africa that can be made available through the web (WRCC and regional dialogue). If you have digital documents that you can share, please do send them to the following addresses before 20 July: jamie.skinner(a)iied.org and jerome.koundouno(a)iucn.org. Jérôme Koundouno This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, you received it by error and you are asked to please delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden. _______________________________________________ Forumdialogueondams mailing list Forumdialogueondams(a)dialoguebarrages.org http://dialoguebarrages.org/mailman/listinfo/forumdialogueondams_dialogueba…

13 years, 5 months

[Forum dialogue on dams] Etude partage des bénéfices issus de la vente d'électricité - Kandadji (Global Water Initiative)

by KOUNDOUNO Jérôme

Chers tous, La construction des grands barrages et des centrales hydroélectriques fait aujourd’hui l’objet de vives controverses quant à leurs impacts sur le développement durable des zones territoriales concernées; en particulier, sont évoqués leurs impacts négatifs dont la paupérisation des populations souvent déplacées des sites retenus et de celles vivant alentour et la répartition inégale des bénéfices qui en sont issus. En août 2002, le Gouvernement de la République du Niger a adopté le document du programme intégré de gestion des ressources naturelles du bassin du fleuve Niger dit « Programme de Kandadji de Régénération des Ecosystèmes et de Mise en valeur de la vallée du Niger » (P-KRESMIN), qui prévoit, entre autres composantes, la réalisation d’un barrage sur le fleuve Niger pour une capacité de 1,569 milliards de mètres cube, d’une centrale hydroélectrique, et le déplacement de 38,000 personnes. Pour mettre en place ce programme, l’Etat va proceder à l’expropriation pour cause d’utilité publique de la zone territoriale nécessaire à l’installation des ouvrages et de toutes leurs annexes. Au Niger, malgré la présence de nombreuses potentialités et ressources, la situation énergétique est caractérisée par un faible niveau de consommation d’énergie par habitant. La réponse apportée à travers la réalisation de la centrale hydroélectrique de Kandadji permettra ainsi de résorber ce déficit voir d’exporter l’énergie vers les pays voisins. C’est pourquoi le projet de la centrale demeure un projet à caractère stratégique. La présente étude, commanditée dans le cadre du projet GWI-Barrages (Global Water Initiative), vise à éclaircir les aspects juridiques, institutionnels et financiers concernant les modalités opérationnelles d’un partage des bénéfices de la vente d’électricité, qui serait issue de l’exploitation du barrage de Kandadji, avec les populations déplacées. Au Niger, les ressources naturelles, dont les ressources en eau comme le fleuve, appartiennent au peuple. Toute action visant leur mise en valeur doit prendre en compte l’intérêt des populations présentes et futures regroupées au sein des collectivités territoriales. L’exploitation des potentialités de chaque collectivité doit servir de base pour son développement. Cette vision fait l’objet de dispositions particulières de la nouvelle Constitution promulguée le 25 Novembre 2010. Les mesures sont déjà prises dans le secteur minier ou un prélèvement permet de répartir la redevance minière entre l’Etat (85%) et les collectivités locales (15%). L’étude analyse alors le prélèvement de 2 à 5% de taxe uniquement sur l’électricité générée par la centrale de Kandadji et vendue à la NIGELEC (ou d’autres opérateurs) et montre que cela permettrait de générer entre 203 millions de CFA et 1272 millions de CFA par an selon le prix de vente et le pourcentage appliqué. Elle retient l’hypothèse d’un prélèvement de 2 à 3% avec un prix de vente de 20-30 CFA/KWh afin de générer entre 200 et 300 millions de CFA par an. Ces fonds seraient versés dans un fonds de développement créé à cet effet et géré directement par les représentants des communautés des zones concernées et l’étude fait des propositions de démarche dans ce sens. Jérôme Koundouno Coordinateur Régional GWI-Barrages Global Water Initiative - Afrique de l'Ouest Union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) 00226 50 49 82 05 This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, you received it by error and you are asked to please delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden. _______________________________________________ Forumdialogueondams mailing list Forumdialogueondams(a)dialoguebarrages.org http://dialoguebarrages.org/mailman/listinfo/forumdialogueondams_dialogueba…

13 years, 5 months

[Forum dialogue on dams] Atelier restitution Kandadji (Global Water Initiative) - sorry, only in French

by KOUNDOUNO Jérôme

Bonjour à tous, Pour contribuer au débat sur le partage équitable des bénéfices autour des réservoirs de barrage en Afrique de l’Ouest, le consortium UICN/IIED a mis en œuvre le projet régional « Utilisation multiple et partage équitable des bénéfices autour des réservoirs de barrage » avec l’appui financier de la Fondation Howard Buffett dans le cadre du « Global Water Initiative (GWI) » en Afrique de l’Ouest. Les pays concernés sont le Niger, le Burkina Faso, le Mali, le Sénégal et récemment la Guinée. En ce qui concerne le barrage de Kandadji au Niger, UICN/IIED travaillent en collaboration avec le Haut Commissariat à l’Aménagement de la Vallée du Niger (HCAVN) qui est la structure responsable de la mise en œuvre du Programme Kandadji de Régénération des Écosystèmes et de Mise en valeur de la vallée du Niger (P-KRESMIN). Au cours de l’année 2009-2010, quatre (4) chantiers ont été lancés : - Etude de base sur les conditions d’existence des populations de Kandadji – Etat initial - Etude sur le partage des bénéfices issus de la vente de l’électricité de Kandadji - Formation des acteurs judiciaires sur le processus d’expropriation pour cause d’utilité publique - Confection d’une plaquette d’information sur le processus d’expropriation pour cause d’utilité publique L’atelier de Tillabéri (Niger) les 27 et 28 Avril 2011, dont vous trouverez le communiqué final et le rapport ci-joints, a permis la restitution de ces quatre études aux principaux acteurs (locaux, régionaux, nationaux) du processus Kandadji. Il s’inscrit dans la continuité de la démarche du projet entamée en 2009 avec la réalisation de « l’étude sur l’analyse de la gestion des bénéfices autour de la future retenue du barrage de Kandadji » (Aladoua, mars 2009, en ligne sur http://www.dialoguebarrages.org/dialoguebarrages/index.php?option=com_docma…) et la tenue de l’atelier avec l’ABN en avril 2009 (http://www.dialoguebarrages.org/dialoguebarrages/index.php?option=com_conte…). Les recommandations adoptées par les participants permettent de proposer des pistes d’actions à mettre en œuvre dans la zone de Kandadji pour les années à venir, avec comme vision commune l’accompagnement des populations dans le processus de déplacement/recasement et la recherche de mécanismes pour favoriser un partage équitable des bénéfices autour du futur réservoir. Jérôme Koundouno Coordinateur Régional GWI-Barrages Global Water Initiative - Afrique de l'Ouest Union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) 00226 50 49 82 05 This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, you received it by error and you are asked to please delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden. _______________________________________________ Forumdialogueondams mailing list Forumdialogueondams(a)dialoguebarrages.org http://dialoguebarrages.org/mailman/listinfo/forumdialogueondams_dialogueba…

13 years, 5 months

[Forum dialogue on dams] TR : Ghana Dams Dialogue

by KOUNDOUNO Jérôme

_______________________________________ De : richard twum [rtwumus(a)yahoo.com] Date d'envoi : mardi 14 juin 2011 19:36 À : Dialogue On Dams Objet : Ghana Dams Dialogue Dear All, This is to introduce to the group a platform here in Ghana where dam related issues are discussed in a non conforntational manner.It was kick-started in 2006 in reponds to the World Commission on Dams recommendation and was supported by UNEP and GIZ (formerly GTZ) In March this year,we had a two day workshop for the National Coordinating Committee of the dialogue process and I have attached the report of the meeting. Please also visit the website at http://ghanadamsdialogue.iwmi.org/ for more information. We are also seeking partners to help implement our strategic plans for the next phases of the process. Thanks Richard This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, you received it by error and you are asked to please delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden. _______________________________________________ Forumdialogueondams mailing list Forumdialogueondams(a)dialoguebarrages.org http://dialoguebarrages.org/mailman/listinfo/forumdialogueondams_dialogueba…

13 years, 5 months

Le choix des espèces pour la pisciculture d'eau douce. Le tilapia ou de Catfish ?

by Suleiman Bello

Le choix des espècespour la pisciculture d'eau douce. Le tilapia ou de Catfish ? Chers membresSARNISSA, Mon nom est Suleiman Bello, de l'Etat d'Adamawa-Nigeria, et je suis un étudiant sur lamaîtrise Aquaculture durable Programme de l'Université de Stirling, Royaume-Uni. Pour mon projet de maîtrise, je mène une étude surles mérites relatifs de tilapia et poisson-chat Clarias que les espèces d'aquaculture en eau douce en Afrique sub-saharienne. Je suis intéressé à savoir pourquoi l'un ou l'autre est choisi pour la culture et quelles sont les tendances et les changements de conduite à travers la région du pays, (voir détails dans le questionnaire). S'il vous plaît je voudrais vous pour m'aider en remplissant le questionnaire ci-joint de façon objective et en envoyant ensuite revenir à moi à (voir questionnaire ci-joint) la date de clôturedu 15 Juillet 2011. Une fois que j'ai reçu et a ensuite analysé l'ensemble des réponses, je serai compris les résultats de ma thèse finale. Tous ceux qui ont pris le temps d'envoyer les réponses seront envoyées une copie de la thèse qui comprendra un rapport bref résumé. Je vous remercie. Suleiman Bello suleimanbellofish(a)yahoo.com

13 years, 5 months

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

Sarnissa-french-aquaculture July 2011