November 2009 - Sarnissa-french-aquaculture - University of Stirling Mailing Lists

Re: [Sarnissa-french-aquaculture] [Sarnissa-african-aquaculture] TWO FISH FARMERS NEEDED TOPARTICIPATE IN CONSULTATIVE MEETING
by Olivier MIKOLASEK 23 Nov '09

23 Nov '09

bonjour, j'ai traduit cet échange dont la teneur et la démarche me semblait intéressante. et aussi pour prendre connaissance du site www.changemakers.com/en-us/node/56309 bonne lecture bien cordialement, Olivier, ---------------------- Cher Arthur, Pourriez-vousvisitez notre site Web ( www.shama.co.ke) et voir ce que nous faisons, dans le cadre de Shama Fish (and bacon), avec une communauté rurale dans le Centre du Kenya. Nous avons également mis en ligne un certain nombre de clips vidéo sur le lien suivant: www.changemakers.com/en-us/node/56309. Dite nous ce que vous en pensez cordialement, Joseph ----------------------- Chers tous, Mon nom est Arthur Kiiza et je viens d'acquérir 800 acres de terrain en Ouganda.Ce terrain borde à la fois la rivière du Nil et le lac Kyoga dans l'Est de l'Ouganda. C'est à environ deux heures de route de Kampala, la capitale de l'Ouganda. Il y a quelques semaines, j'ai pris quelqu'un pour faire une étude sur ce que je peux faire sur cette terre et il a suggéré la pisciculture, la production de maïs, la production de melon d'eau, l'élevage bovin, de chèvres, etc Cependant mes intérêts portent principalement sur la pisciculture. Cependant, je n'avais jamais fait de la pêche et je ne sais pas par où commencer, mais je suis très intéressé. Voudrait-on bien vouloir me dire comment je peux commencer la pisculture ? Qu'en est-il du financement? Cette terre a un potentiel et, avec votre aide, nous pouvons tous bénéficier de ce terrain. S'il vous plaît n'hésitez pas à me faire parvenir toutes les informations. Tout les partenaires sont également la bienvenue. Arthur Kiiza. ----------------------------------- Joseph Ndung'u a écrit : > > Dear Arthur, > > > > Could you visit our website www.shama.co.ke <http://www.shama.co.ke> > and see what we are doing, under Shama Fish and bacon, with a rural > community in Central Kenya. We have also posted a number of video > clips at the following link: www.changemakers.com/en-us/node/56309 > <http://www.changemakers.com/en-us/node/56309> > > > > That community have become experts in making ponds, and since all of > them are unemployed, I am sure they would be happy to come and work > with you for some time and help in building the ponds. You could > thereafter use the local expertise in fish farming that already exists > in Uganda. > > > > Let me know what you think. > > > > Best wishes, > > > > Joseph > > > > ________________________ > > Dr. Joseph Ndung'u > > Head of HAT diagnostics programme > > Foundation for Innovative New Diagnostics (FIND) > > 16 Avenue de Budé > > 1202 Geneva > > Switzerland > > > > Tel: +41 (22) 710 05 90 > > Direct line: +41 (22) 710 93 11 > > Fax: +41 (22) 710 05 99 > > Web: www.finddiagnostics.org <http://www.finddiagnostics.org> > > E-mail: joseph.ndungu(a)finddiagnostics.org > <mailto:joseph.ndungu@finddiagnostics.org> > > > > *From:* sarnissa-african-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk > [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] *On > Behalf Of *Arthur kiiza > *Sent:* Saturday, November 21, 2009 3:18 PM > *To:* sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > *Cc:* afridozers(a)yahoo.com > *Subject:* Re: [Sarnissa-african-aquaculture] TWO FISH FARMERS NEEDED > TOPARTICIPATE IN CONSULTATIVE MEETING > > > > Dear all, > > > > My names are Arthur Kiiza and I have just acquired 800 acres of > Land in Uganda. The land touches both River Nile and Lake Kyoga in > Eastern Uganda. It is approximately two hour drive from Kampala > the capital city of Uganda. Few weeks ago, I took someone to do a > study on what I can do on this land and he suggested fish farming, > maize production, water melon production, cattle keeping, > goat keeping etc. However my interests are mainly in fish farming. > However, I had never done any fishing and I do not know where to > begin, though I'm very interested. Would any one kindly tell me how I > can start fish farming? What about funding? This Land has potential > and with your help, we can all benefit from this Land. Please feel > free to send me all the information. I also welcome partners. > > > > Arthur Kiiza. > > A.Kiiza > > > > --- On *Sat, 11/21/09, Betty Nyandat /<tieny30(a)yahoo.com>/* wrote: > > > From: Betty Nyandat <tieny30(a)yahoo.com> > Subject: Re: [Sarnissa-african-aquaculture] TWO FISH FARMERS NEEDED TO > PARTICIPATE IN CONSULTATIVE MEETING > To: sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > Cc: afridozers(a)yahoo.com > Date: Saturday, November 21, 2009, 8:35 AM > > Hi Emmanuel, > > Thanks for your message about the upcoming consultative meeting and > request for names of farmers; > > sorry for not sending any name earlier but our email was down. On > consulting with one of our small scale commercial ornamental fish > farmer, he is eager to attend this meeting. As he just received this > message this morning after checking his mail, he was requesting to be > considered even though his cv will be sent after the deadline, > ie tommorrow sunday 22nd Nov. > > His name is William N. Kiama, Ornamental, Tilapia, Catfish > farmer. Undertakes consultancy on pond construction in Kenya and Uganda. > > Regards > > > > Betty Nyandat > > Ministry of Fisheries Devt > > Kenya > > > > > ------------------------------------------------------------------------ > > *From:* Emmanuel Kaunda <ekaunda(a)yahoo.com> > *To:* sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > *Sent:* Thu, November 19, 2009 5:29:08 PM > *Subject:* Re: [Sarnissa-african-aquaculture] TWO FISH FARMERS NEEDED > TO PARTICIPATE IN CONSULTATIVE MEETING > > Some organisation is looking for innovative fish farmers who can > participate in a consultative meeting between 30 Nov & 2 Dec 2009 in > Dar er salaam, Tanzania. The farmers should be able to articulate > issues related to use of Science & Technology to improve Aquaculture > in African Region. These names are urgently required by 20 Nov 2009 > and farmers should come from any of these countries: Tanzania, Uganda > and Kenya. The names should be accompanied by short CV on their > farming activities. > > Please send the names and CVs to *MailScanner has detected a possible > fraud attempt from "us.mc345.mail.yahoo.com" claiming to be* > *MailScanner has detected a possible fraud attempt from > "us.mc345.mail.yahoo.com" claiming to be *MailScanner has detected a > possible fraud attempt from "us.mc345.mail.yahoo.com" claiming to be > *MailScanner has detected a possible fraud attempt from > "us.mc345.mail.yahoo.com" claiming to be ekaunda(a)yahoo.com*** > <http://us.mc345.mail.yahoo.com/mc/compose?to=ekaunda@yahoo.com>**** > for onward transmission. > > Thanks > > Emmanuel Kaunda > Bunda College > Lilongwe > Malawi > > > > > _______________________________________________ > Sarnissa-african-aquaculture mailing list > Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > <http://us.mc345.mail.yahoo.com/mc/compose?to=Sarnissa-african-aquaculture@l…> > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… > > *** *** > *** *** > *** *** > *** *** > > **** **** > > *** *** > *** *** > > **** > -----Inline Attachment Follows-----**** > > *** *** > *** *** > > ****_______________________________________________ > Sarnissa-african-aquaculture mailing list > Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > <http://us.mc345.mail.yahoo.com/mc/compose?to=Sarnissa-african-aquaculture@l…> > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… > > *** *** > *** *** > > > > ------------------------------------------------------------------------ > > _______________________________________________ > Sarnissa-african-aquaculture mailing list > Sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultu… >

1 0

Re: [Sarnissa-french-aquaculture] TR: DEMANDE D'ASSISTANCE TECHNIQUE ET FINANCIERE
by Olivier MIKOLASEK 22 Nov '09

22 Nov '09

bonjour, je pense effectivement que la formation n'a pas été jusqu'à présent abordé dans ce forum. Est ce Salomon, tu pourrais nous donner des précisions sur la formation que propose ton lycée ? - nombre d'élèves accueillis chaque année et nombre de personnes déjà formés - niveau entrée et niveau de sortie - organisme de tutelle - durée du cycle de formation et contenu des programmes - devenir et accompagnement des sortants - lien avec l'administration, le secteur privé, d'autres centre de formation (Songhaï etc...) - existe-il d'autres lycées de ce type etc. bien cordialement Olivier Salomon Hinnoudé a écrit : > Bonjour cher Olivier, > Je te remercie pour toutes les précisions que tu m'a apportées au sujet du > projet SARNISSA qui nous réunis à présent. Je dois t'avouer que j'ai > toujours partagé la même compréhension que toi au sujet du fonctionnement et > des objectifs dudit projet. Toutes fois, j'ai estimé que tous les acteurs de > SARNISSA qui œuvrent pour la promotion de l'aquaculture africaine sont bien > placées pour connaître les structures pouvant donner un appui à la formation > aquacole. C'est justement dans cette optique de formation de qualité que > j'ai adressé ce SOS sur le forum SARNISSA. IL faut que la question de la > formation soit de plus en plus au centre des discussions sur SARNISA. > Bien amicalement, > Salomon HINNOUDE > LYCEE AGRICOLE MEDJI DE SEKOU (BENIN) > > -----Message d'origine----- > De : sarnissa-french-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk > [mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] De la part de > Olivier MIKOLASEK > Envoyé : mercredi 11 novembre 2009 20:52 > À : sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > Objet : Re: [Sarnissa-french-aquaculture] TR: DEMANDE D'ASSISTANCE TECHNIQUE > ET FINANCIERE > > bonjour Salomon, > le projet SARNISSA n'a pas pour vocation de fournir des aides > financières mais de faciliter les échanges avec toutes les parties > prenantes du développement de l'aquaculture. Ces échanges devraient > aboutir à la constitution d'un réseau de recherche regroupant à la fois > des chercheurs, des producteurs et les autres acteurs du secteur > aquacole. Par contre, pendant la durée du projet SARNISSA (février 2008 > à mars 2011), vous pouvez accéder à beaucoup d'informations via son site > mais aussi l'encyclopédie en ligne "Aquaculture Compedium, et encourager > vos étudiants à s'inscrire. Le projet a aussi édité une dizaine d'études > sur les politiques publiques de plusieurs pays (Côte d'Ivoire, Cameroun, > Ghana etc.) et aussi des études de cas que vous pouvez retrouver sur le > site www.sarnissa.org. Vous trouverez aussi des indications sur la > manière de nous proposer votre propre étude de cas. Maurice Dandjinou, > lui même a fait rédigé une étude de cas pour faire connaître RFB. Nous > essayons aussi de constituer des plateformes de dialogues autours de > thématiques de recherches jugées prioritaires. A travers le présent > Forum, vous avez aussi accès aux nombreuses initiatives existant au > Bénin dans le domaine de l'aquaculture. Peut-être, pourriez vous nous > faire part de la formation dispensée en aquaculture dans votre lycée? De > fait, depuis le début de SARNISSA, nous avons assez peu abordé les > aspects de formation pourtant si essentiels. > En espérant vous lire à nouveau, > bien cordialement, > Olivier Mikolasek > Cirad, UR Aquaculture > > PS : le CDE et SARNISSA sont deux entités distincts > > > Maurice DANDJINOU a écrit : > >> Bonjour Salomon >> >> Comme vous l'avez constaté au cours de vos visites et de nos différentes >> > rencontre notre structure, unique au bénin vous ouvre ses portes. Nous > pouvons vous accompagner dans la réalisation des infrastructures mais aussi > dans la fournitures des alevins de Clarias et de Tilapia. > >> Nous restons donc toujours ouvert >> >> >> Maurice DANDJINOU >> Royal Fish BENIN SA >> 97 59 89 45/21 07 32 75 >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >>> From: hinnoude.salomon(a)yahoo.fr >>> To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk >>> Date: Tue, 10 Nov 2009 08:45:51 +0100 >>> Subject: [Sarnissa-french-aquaculture] TR: DEMANDE D'ASSISTANCE TECHNIQUE >>> > ET FINANCIERE > >>> >>> >>> >>> De : Salomon Hinnoudé [mailto:hinnoude.salomon@yahoo.fr] >>> Envoyé : lundi 9 novembre 2009 22:53 >>> À : 'ero(a)cde.int' >>> Objet : DEMANDE D'ASSISTANCE TECHNIQUE ET FINANCIERE >>> >>> >>> >>> Chers tous, >>> >>> Je suis Salomon hinnoudé (béninois) ,ingénieur des travaux en production >>> > et > >>> santé animales , professeur certifié de pêche et aquaculture au Lycée >>> Agricole Médji de Sékou (Bénin) et responsable de ladite option. >>> >>> Je vous écris pour demander votre soutient >>> technique et surtout financier pour redynamiser les travaux pratiques >>> aquacoles et donner ainsi la chance aux techniciens agro-halieutes que >>> > nous > >>> formons de s’auto-employer et d’être réellement compétitif et >>> > opérationnel > >>> sur le marché du travail. En effet, comme infrastructure de travaux >>> pratiques, nous ne disposons que de 3 bassins d’environ 8m² chacun, 6 >>> bassins de 3m² chacun et de 2 étangs de 100m².Il est important de >>> > signaler > >>> que toutes ces infrastructures sont complètement amorties et servent à >>> > peine > >>> aux TP; De plus, le système d’alimentation en eau n’est pas en continu. >>> >>> J’aimerais donc que des structures compétentes >>> nous aide à mettre en place un équipement de point pour les travaux >>> pratiques aquacoles (bassins hors sol ou tank avec système d’alimentation >>> > en > >>> continu, lac artificiel, écloserie moderne…). Nous disposons de l’espace >>> pouvant abriter les infrastructures et de l’eau pour la pisciculture. Je >>> vous prierais de m’orienter vers d’autres structures belges ou non plus >>> indiquées au cas ou ma requête ne serait pas une priorité des programmes >>> d’activité du CDE. Mon e-mail est : hinnoude.salomon(a)yahoo.fr . >>> >>> Très Cordialement, >>> >>> SALOMON HINNOUDE >>> >>> -------------- section suivante -------------- >>> Une pièce jointe HTML a été nettoyée... >>> URL: >>> > http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20 > 091110/3b5b5dd8/attachment.htm > >>> _______________________________________________ >>> Sarnissa-french-aquaculture mailing list >>> Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk >>> >>> > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture > >>> >>> >> >> _________________________________________________________________ >> A la recherche de bons plans pour une rentrée pas chère ? Bing ! Trouvez ! >> http://www.bing.com/search?q=bons+plans+rentr%C3%A9e&form=MVDE6 >> -------------- section suivante -------------- >> Une pièce jointe HTML a été nettoyée... >> URL: >> > http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20 > 091110/dcac4c36/attachment.htm > >> _______________________________________________ >> Sarnissa-french-aquaculture mailing list >> Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk >> >> > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture > >> >> > > _______________________________________________ > Sarnissa-french-aquaculture mailing list > Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture > > > _______________________________________________ > Sarnissa-french-aquaculture mailing list > Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture > >

2 1

[Sarnissa-french-aquaculture] A noter dans vos agendas : Congrès AGRO2010 à Montpellier
by Lionel Dabbadie 21 Nov '09

21 Nov '09

Pour information Bien amicalement à tous Lionel > Cher(e)s collègues, > Le congrès AGRO2010 se déroulera à Montpellier du 29 août au 3 > septembre 2010. Organisé sous l'égide de la Société européenne > d'agronomie, il réunira des agronomes européens avec une forte > contribution de l'Australie, des Etats-Unis et nous l'espérons des > pays du Sud, notamment de l'Afrique. > > Le département Persyst du Cirad a souhaité s'associer à son > organisation et à sa réalisation car il se situe à coeur de ses > activités scientifiques. Les deux premières journées seront plus > particulièrement consacrées aux interfaces scientifiques avec la > biologie intégrative, l'écologie et l'économie autour de > l'intensification écologique et des approches intégrées. > > Cette semaine agronomique se prolongera avec l'organisation de deux > écoles chercheurs internationales permettant ainsi renforcer nos > partenariats avec de jeunes chercheurs du Sud. L'une concernera la > modélisation des cultures (du 2 au 4 septembre), l'autre > l'évaluation intégrée des systèmes agricoles (du 5 au 10 septembre). > Un appel d'offres sera prochainement ouvert pour des bourses à > destination de ces jeunes chercheurs du Sud. N'hésitez pas à > solliciter des candidatures dans ce domaine et à les aider à > soumettre une communication dans les délais. > > Une participation active du Cirad est attendue. > Nous vous invitons à prendre connaissance de l'appel à > communications (Call for papers) ainsi que du programme prévisionnel > disponibles à l'adresse suivante : http://www.agropolis.fr/agro2010/abstracts.html > > Par avance merci de votre attention. > > Bien cordialement > -- > Christiane Jacquet > Correspondante Communication > Département Performances des systèmes de production et de > transformation tropicaux > Cirad - TA B-DIR/09 - Avenue Agropolis - 34398 Montpellier cedex 5 - > France > Tél. + 33 (0)4 67 61 65 53 - Fax + 33 (0)4 67 61 56 32 > www.cirad.fr -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

2 1

[Sarnissa-french-aquaculture] [{SPAM?} score 9.9] Contact
by benedicte toily 20 Nov '09

20 Nov '09

Chers tous Bonjour, Je me nomme TOILY Kassedo Nina Bénédicte. Docteur vétérinaire de formation, je suis membre de l'Association des Vétérinaires Africains (AVA) et responsable de la commission santé des animaux aquatiques au sein de l'AVA. A cet sujet, nous comptons organiser une rencontre sur les produits de la pêche dans le domaine de la sécurité alimentaire et du programme BTSF (Better Training for Safer Food). Cette rencontre aura probablement lieu à Tunis au mois d'Avril 2010. De ce fait, nous recherchons des collegues vétérinaires de différents pays qui voudraient bien apporter leur contribution lors de cette rencontre. Merci de me contacter à l'adresse suivante: benedicte_veto(a)yahoo.fr Cel:+22505527001 +22502494536 -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

1 0

Re: [Sarnissa-french-aquaculture] TR: DEMANDE D'ASSISTANCE TECHNIQUE ET FINANCIERE
by Maurice DANDJINOU 15 Nov '09

15 Nov '09

Bonjour Salomon Comme vous l'avez constaté au cours de vos visites et de nos différentes rencontre notre structure, unique au bénin vous ouvre ses portes. Nous pouvons vous accompagner dans la réalisation des infrastructures mais aussi dans la fournitures des alevins de Clarias et de Tilapia. Nous restons donc toujours ouvert Maurice DANDJINOU Royal Fish BENIN SA 97 59 89 45/21 07 32 75 > From: hinnoude.salomon(a)yahoo.fr > To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > Date: Tue, 10 Nov 2009 08:45:51 +0100 > Subject: [Sarnissa-french-aquaculture] TR: DEMANDE D'ASSISTANCE TECHNIQUE ET FINANCIERE > > > > > > De : Salomon Hinnoudé [mailto:hinnoude.salomon@yahoo.fr] > Envoyé : lundi 9 novembre 2009 22:53 > À : 'ero(a)cde.int' > Objet : DEMANDE D'ASSISTANCE TECHNIQUE ET FINANCIERE > > > > Chers tous, > > Je suis Salomon hinnoudé (béninois) ,ingénieur des travaux en production et > santé animales , professeur certifié de pêche et aquaculture au Lycée > Agricole Médji de Sékou (Bénin) et responsable de ladite option. > > Je vous écris pour demander votre soutient > technique et surtout financier pour redynamiser les travaux pratiques > aquacoles et donner ainsi la chance aux techniciens agro-halieutes que nous > formons de s’auto-employer et d’être réellement compétitif et opérationnel > sur le marché du travail. En effet, comme infrastructure de travaux > pratiques, nous ne disposons que de 3 bassins d’environ 8m² chacun, 6 > bassins de 3m² chacun et de 2 étangs de 100m².Il est important de signaler > que toutes ces infrastructures sont complètement amorties et servent à peine > aux TP; De plus, le système d’alimentation en eau n’est pas en continu. > > J’aimerais donc que des structures compétentes > nous aide à mettre en place un équipement de point pour les travaux > pratiques aquacoles (bassins hors sol ou tank avec système d’alimentation en > continu, lac artificiel, écloserie moderne…). Nous disposons de l’espace > pouvant abriter les infrastructures et de l’eau pour la pisciculture. Je > vous prierais de m’orienter vers d’autres structures belges ou non plus > indiquées au cas ou ma requête ne serait pas une priorité des programmes > d’activité du CDE. Mon e-mail est : hinnoude.salomon(a)yahoo.fr . > > Très Cordialement, > > SALOMON HINNOUDE > > -------------- section suivante -------------- > Une pièce jointe HTML a été nettoyée... > URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… > _______________________________________________ > Sarnissa-french-aquaculture mailing list > Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture _________________________________________________________________ A la recherche de bons plans pour une rentrée pas chère ? Bing ! Trouvez ! http://www.bing.com/search?q=bons+plans+rentr%C3%A9e&form=MVDE6 -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

3 3

[Sarnissa-french-aquaculture] FW: SARNISSA rice fish Mali
by William Leschen 13 Nov '09

13 Nov '09

From: Jeff Dorsey [mailto:jeff_dorsey@hotmail.com] Sent: 13 November 2009 13:18 To: William Leschen Subject: RE: SARNISSA rice fish Mali Dear Will: Please include the text below in the French verision of the net. Thanks, Jeff Nous sommes chargés de la mise en œuvre de la composante financement rural du projet d’irrigation d’Altona du Millenium Challenge Alatona au Mali. Le Projet d’Irrigation de Alatona est une extension de l’Office du Niger et est situé à 65 Km de Niono. Le projet vise essentiellement l’aménagement et l’irrigation de 5000h a qui pourront produire du riz en plusieurs saisons (campagne hivernale et contre saison). Le projet est situé non loin du Centre de formation en aquaculture de Molodo qui dispose aussi d’une station de production d’alevins à Kourouma situé juste à l’entrée de la zone du projet. Nous sommes intéressés à nous mettre en contacte avec ou à rencontrer toutes personnes disposant d’expériences dans le domaine de la pisciculture au Mali et plus particulièrement dans la zone de l’Office du Niger. Nous sommes intéressés par tous les aspects de la production piscicole associés à la riziculture et plus spécialement les aspects de rentabilité économique de la production piscicole et les besoins de financement nécessaires pour la rentabilité de la production. Cordialement, Jeff Dorsey +223 7653 6775 jeff_dorsey(a)hotmail.com<mailto:jeff_dorsey@hotmail.com> , www.jeffdorsey.com<http://www.jeffdorsey.com> Oumar Male. +223 7642 0495, male_oumar(a)hotmail.com<mailto:male_oumar@hotmail.com>

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] TR: DEMANDE D'ASSISTANCE TECHNIQUE ET FINANCIERE
by Salomon Hinnoudé 10 Nov '09

10 Nov '09

De : Salomon Hinnoudé [mailto:hinnoude.salomon@yahoo.fr] Envoyé : lundi 9 novembre 2009 22:53 À : 'ero(a)cde.int' Objet : DEMANDE D'ASSISTANCE TECHNIQUE ET FINANCIERE Chers tous, Je suis Salomon hinnoudé (béninois) ,ingénieur des travaux en production et santé animales , professeur certifié de pêche et aquaculture au Lycée Agricole Médji de Sékou (Bénin) et responsable de ladite option. Je vous écris pour demander votre soutient technique et surtout financier pour redynamiser les travaux pratiques aquacoles et donner ainsi la chance aux techniciens agro-halieutes que nous formons de sauto-employer et dêtre réellement compétitif et opérationnel sur le marché du travail. En effet, comme infrastructure de travaux pratiques, nous ne disposons que de 3 bassins denviron 8m² chacun, 6 bassins de 3m² chacun et de 2 étangs de 100m².Il est important de signaler que toutes ces infrastructures sont complètement amorties et servent à peine aux TP; De plus, le système dalimentation en eau nest pas en continu. Jaimerais donc que des structures compétentes nous aide à mettre en place un équipement de point pour les travaux pratiques aquacoles (bassins hors sol ou tank avec système dalimentation en continu, lac artificiel, écloserie moderne). Nous disposons de lespace pouvant abriter les infrastructures et de leau pour la pisciculture. Je vous prierais de morienter vers dautres structures belges ou non plus indiquées au cas ou ma requête ne serait pas une priorité des programmes dactivité du CDE. Mon e-mail est : hinnoude.salomon(a)yahoo.fr . Très Cordialement, SALOMON HINNOUDE -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] TR: Aliment pour poisson enjeu majeur du projet
by MORISSENS Pierre 10 Nov '09

10 Nov '09

_____ De : Henri Paulin DE FEUTCHA [mailto:feutchaconsulting@gmail.com] Envoyé : mercredi 4 novembre 2009 19:46 À : pierre.morissens(a)cirad.fr Objet : Aliment pour poisson enjeu majeur du projet Cher pierre bonjour, L'alilent semble être la pierre angulaire du projet, je actuellement exportateurs et fournisseur en farine de poisson dans de nombreux pays d'Afrique de le l'ouest, j'ai donc la sécurité d'approvisonnement pour ce produit. Quelle est la valeur ajoutée que celà apporte dans le projet? Est il opportun de créer une structure ou usine de fabrication d'aliments de poissons vu que la demande est grandissante? Cordialement, Henri DE FEUTCHA. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: ALIMENT DU POISSON.docx Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document Taille: 12520 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

4 4

[Sarnissa-french-aquaculture] PROJET AQUACULTURE TOGO A PIERRE ET CELESTIN ATSE BOUA
by Henri Paulin DE FEUTCHA 09 Nov '09

09 Nov '09

*sarnissa-french-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk*<sarnissa-french-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk> Cher PIERRE, cher CELESTIN bonjour, Votre courriel est comme une providence pour nous. En effet, nous sommes au courant de l'existence de cette ONG, nousn'avons cependant aucun contact avec eux. Je suis fournisseur de poissons congelés au Togo depuis 2004. Je connais bien la demande des poissons et l'ampleur de la sortie des dévises à cause des importations massives, particulièrement du chinchard de Mauritanie, Maroc et du Tilipia de la chine, à cause du fait que leurs prix sont accessibles et les offres locales très faibles. Ce marché que je connais depuis 5 ans s'étant jusqu'aux pays limitrophes et j'y ai de nombreux clients. Je suis par ailleurs à travers FEUTCHA TRADING MONACO fournisseur de farine de poisson du PEROU et du MAROC. *D'où fort du marché que j'ai actuellement et de notre capacité à sécuriser l'approvisionnement en farine de poisson, nous souhaitons être en mesure de faire l'assemblage de l'aliment complet localement que nous utiliserons dans nos bassins et pourrons vendre le réliquat aux confrères*. En ce moment, nous avons fait un prévisionnel de 430 MT, volume que nous estimons viable et rentable vu les charges fixes incompressibles. *Nous ne disposons pas de la totalité du montant de l'investissement et souhaitons solliciter une subvention nous permettant de boucler financement afin de démarrer le projet.* Comme je vous l'ai rappelé plus haut, nous sommes fournisseur de poisson en Côte d'Ivoire,au Mali, au Burkina faso, au Togo, Ghana et Bénin, dès lors, vu l'expérience que nous avons dans ce marché, nous pourrons apporter notre modeste contribution dans les études de commercialisation du poisson au moment que vous trouvez opportun. En résumé, nous souhaitons: *- Un aide technique dans la méthode de fabrication de l'aliment* *- Une subvention qui nous aidera à boucler le financement, sachant que nous sommes parfaitement ouverts à ce que cette subvention soit dirigée directement vers les fournisseurs des équipement et des intrants.* Veuillez recevoir le prévisionnel ci joint, vous remarquerez que l'aliment représente une place prépondérante dans les charges d'exploitation et les charges totales de l'activité. Je reste à votre entière disposition pour toute remarque inhérente à ce prévisionnel. En espérant vous lire dans un futur proche, veuillez recevoir mes salutations distinguées. Sincères salutations, Henri DE FEUTCHA. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: FTC LOME BUSINESS PLAN HUMANITAIRE.doc Type: application/msword Taille: 64000 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: Carte Topographique de localisation du site 100 m du lac togo.jpg Type: image/jpeg Taille: 2518349 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONNEL13FTC LOME AMORTISSEMENT EMPRUNTSIMULATION SUR 4 ANS.jpg Type: image/jpeg Taille: 153349 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONEL15FTCLOMEBILANPASSIF.jpg Type: image/jpeg Taille: 111004 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONNEL26FTCLOMEDETAILSCHARGESSALARIALES.jpg Type: image/jpeg Taille: 179443 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONNEL23FTCLOMEREPARTITION DU CHIFFRE D AFFAIRES.jpg Type: image/jpeg Taille: 185530 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONNEL20FTCLOMEFLUX DE TRESORERIE.jpg Type: image/jpeg Taille: 226837 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONNEL16FTCLOMEACTIF.jpg Type: image/jpeg Taille: 126890 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONNEL17FTCLOMERESULTATPAGE1.jpg Type: image/jpeg Taille: 140907 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONNEL19TABLEAUDEFINANCEMENTPAGE2.jpg Type: image/jpeg Taille: 79014 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONNEL24FTCCHARGES D EXPLOITATION PAGE 2.jpg Type: image/jpeg Taille: 131315 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONNEL24FTCLOME CHARGES D EXPLOITATION PAGE 1.jpg Type: image/jpeg Taille: 201676 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2… -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: PREVISIONNEL22FTCLOMEREVENU PAR ESPECESDEPOISSON.jpg Type: image/jpeg Taille: 208926 octets Desc: non disponible Url: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

1 0

[Sarnissa-french-aquaculture] impossibilité de lire les pièces jointes
by SISSOKO Moussa 09 Nov '09

09 Nov '09

J'ai des problèmes pour lire les pièces jointes. Veuillez m'aider à comprendre pourquoi. c'est écrit que la pièce a été nettoyée. Salutations M.SISSOKO -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…

3 2