6 Jul
2009
6 Jul
'09
11:22 a.m.
Nous voudrions remercier tous ceux qui ont envoyé des propositions pour le
concours Sarnissa d'études de cas, et féliciter les deux gagnants qui sont:
- Laurence Evans d'Afrique du Sud. Son étude de cas est:
Lancement et achèvement d'une ferme crevettière commerciale, Amatikulu
Prawns (Pty) Ltd, de 1989 à 2004 (Kwazulu Natal, Afrique du Sud)
- Fanseri Bouari du Mali. Son étude de cas est:
L'amélioration des techniques de production piscicole en étang sur les
périmètres irrigués de lOffice du Niger au Mali
Les ouvrages Ecological Aquaculture par Hutchinson et Aquaculture par C.
Ferra (Collectif, Vuibert) seront offerts aux gagnants comme prix
respectifs. Les gagnants vont aussi recevoir un abonnement de 6 mois au
Compendium Aquaculture en ligne http://www.cabicompendium.org/ac/home.asp.
Ces deux études de cas vont maintenant être rédigées par leurs auteurs et
une fois achevées, seront mises à la disposition de tous les acteurs clés de
Sarnissa. Bien que le concours soit terminé, nous sommes toujours heureux de
recevoir de nouvelles propositions d'études de cas, sachant que les auteurs
des études de cas retenues et rédigées reçoivent une indemnité de 300 euros.
Merci de consulter le lien ci-dessous pour plus de détails.
http://www.sarnissa.org/tiki-index.php?page=Case+Studies+Competition
Bien cordialement
Will Leschen
Début du message réexpédié :
De : "Will Leschen" <william.leschen(a)stir.ac.uk>
Date : 6 juillet 2009 18:36:09 GMT+08:00
À : <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk>
Cc : "'Lionel Dabbadie'" <lionel.dabbadie(a)cirad.fr>fr>,
"'Gareth Richards
\(CABI\)'" <g.richards(a)cabi.org>rg>, "'Olivier MIKOLASEK'"
<olivier.mikolasek(a)cirad.fr>
Objet : Case studies competition winners
We would like to thank all of those who sent in titles for the SARNISSA case
studies competition. We have chosen two winners one English language and
one for French language.
Congratulations to:
Laurence Evans from South Africa - his case study is:
The rise and demise of the commercial shrimp farm, Amatikulu Prawns (Pty)
Ltd., 1989 to 2004 (Kwazulu Natal, South Africa)
Fanseri Bouari from Mali his case study is:
Amélioration des techniques de production piscicole en étang sur les
périmètres irrigués de lOffice du Niger au MALI
(Improvement of fish production in ponds in the irrigated areas of the Niger
in Mali)
The publications: Ecological Aquaculture by Hutchinson, and Aquaculture by
De C. Ferra, (Collectif Vuibert Vuibert)
March 2008 are being given as the respective prizes. The winners have also
been given a 6 month subscription to the online Aquaculture Compendium
http://www.cabicompendium.org/ac/home.asp.
These two case studies will now be written by the authors and when completed
will be made available to all sarnissa stakeholders. Although the
competition is now finished we still would welcome further relevant and
appropriate case study titles and authors noting that we are giving 300
euros for each approved completed case study. Please see link for details
http://www.sarnissa.org/tiki-index.php?page=Case+Studies+Competition+
Best wishes
Will Leschen
T
_____
Academic Excellence at the Heart of Scotland.
The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC
011159.
--
http://agents.cirad.fr/index.php/lionel.dabbadie
Checked by AVG - www.avg.com
Version: 8.5.386 / Virus Database: 270.13.5/2220 - Release Date: 07/05/09
17:54:00