10 Jan
2009
10 Jan
'09
1:45 a.m.
Bonjour à tous,Je recherche des reproducteurs matures de silure HeterobranchusMerci de
m'orienter
Maurice DANDJINOURoyal Fish BENIN SA97 59 89 45/21 07 32 75
> From: sarnissa(a)gmail.com> To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk>
Date: Thu, 8 Jan 2009 22:12:25 +0100> Subject: [Sarnissa-french-aquaculture] Session
Afrique - Veracruz 09> > Une information de JF Baroiller, que j'ai traduite à la
volée...> > From: Salie, Khalid <ks1(a)sun.ac.za> [mailto:ks1@sun.ac.za ]>
Sent: 06 January 2009 11:02 PM> Subject: RE: African Session-Veracruz 09> > Chers
collègues Africains> > Je vous souhaite à tous un 2009 de paix et de prospérité.
Nous venons > de nous voir attribués un créneau pour la session Afrique du prochain
> séminaire de la Société Mondiale d'Aquaculture WAS 2009 qui se tiendra > à
Veracruz, au Mexique. A la dernière conférence de la WAS en 2008 en > Corée, nous avons
eu un beau succès avec la session Afrique au cours > de laquelle nous avons pu recevoir
6 de nos collègues.> > Un nouvel appel à communications vient d'être lancé pour
soumettre des > résumés à la conférence de la WAS 2009, qui sera placée dans la >
session Sujets Spéciaux présidée par Bills Daniels.> > Nous voudrions vous
encourager vivement, si vous comptez participer à > la conférence, à soumettre vos
résumés et à indiquer que vous > souhaitez qu'ils soient pris en compte pour la
session Afrique. Nous > sommes un peu retard, et cette demande est très urgente.>
> La session Afrique est une de nos initiatives en faveur du chapitre > Afrique de
la WAS, sur lequel nous comptons aussi travailler au cours > d'une réunion
organisée à Veracruz. J'aimerais d'ailleurs lancer une > discussion
électronique sur le Chapitre Afrique. N'hésitez pas à > soumettre vos points de vue
sur cette initiative, afin de progresser > dans les prochains mois, avant
l'ouverture de la conférence de la WAS. > Avec un peu de chance, le e-forum sera
ouvert très prochainement.> > Natasha (du bureau AASA d'Afrique du Sud),
pouvez-vous transmettre ce > courrier aux membres de l'AASA et à la direction. Je
me mettrais en > contact avec vous.> > J'espère sincèrement que vous pourrez
tous vous rendre à Veracruz de > sorte que la contribution africaine soit un
succès.> > Cordialement> > Khalid Salie (South Africa)> > > >>
From: Salie, Khalid <ks1(a)sun.ac.za> [mailto:ks1@sun.ac.za ]> >> Sent: 06
January 2009 11:02 PM> >> Subject: RE: African Session-Veracruz 09>
>>> >> Dear African colleagues> >> A very peaceful and prosperous
2009 to you all! We have been > >> allocated a> >> slot for an African
Session at the upcoming WAS 2009 to be held in > >> Veracruz,> >>
Mexico. At the last WAS conference in 2008 in Korea we had a very > >>
successful> >> African session, accommodating 6 speakers from our colleagues.>
>>> >> The call is again out (see message below) for us to submit >
>> abstracts to> >> present at the WAS 2009 conference which will be placed
under the > >> Special> >> Topics Session which wil be chaired by Bill
Daniels.> >>> >> We urge our colleagues, if you are planning to attend
the > >> conference, to> >> submit your abstracts and indicating that it
should be considered > >> for the> >> African Session. We are running a
bit behind schedule and the > >> request is to> >> respond as soon as
possible.> >>> >> The African Session is one of the initiatives of our
goal to form > >> the WAS> >> African Chapter. We would also schedule a
meeting at in Veracruz to > >> further> >> work on the Chapter. I would
also like to open the electronic > >> discussion on> >> issues
pertaining the African Chapter. You are welcome to air you > >> views as>
>> to the initiative in order to progress for the next few months > >>
prior to the> >> WAS meeting. Hopefully the e-forum will be up and running from
now > >> onwards.> >>> >> Natasha (AASA office RSA), please
forward mail to AASA members and> >> Executive. I'll be in contact with your
office regarding.> >>> >> I sincerely wish all of you can make it to
Veracruz and is looking > >> foward to> >> a successful African
contribution.> >>> >> Regards> >> Khalid Salie (South
Africa)> > _______________________________________________>
Sarnissa-french-aquaculture mailing list>
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk>
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
_________________________________________________________________
Découvrez tout ce que Windows Live a à vous apporter !
http://www.microsoft.com/windows/windowslive/
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…