Le Conseil d'administration de la Banque africaine de développement
(BAD) a récemment approuvé un prêt de 8 millions de dollars pour
financer la Lake Harvest Aquaculture projet sur le lac Kariba au
Zimbabwe. Ce prêt aidera Lake Harvest Aquaculture élargir sa
pisciculture de tilapias de façon significative et fournissent un apport
important de protéines abordables pour la sous région. Au total, les
institutions financières de développement ensemble, en partenariat avec
la BAD, fournissent 20 millions de dollars de prêts pour le projet.
La BAD 8 millions de dollars de prêt fera financement disponible pour
une viabilité projet agro-industriel dans un état fragile. Ce sera le
premier investissement de la BAD du secteur privé au Zimbabwe dans le
cadre de ses efforts pour renouer le dialogue de manière sélective dans
le pays. Ensemble avec d'autres institutions financières de
développement, la BAD va s'assurer que le projet continue d'adhérer aux
bonnes pratiques internationales en matière de gestion environnementale
et sociale. Lake Harvest Aquaculture est conforme aux normes strictes de
la production européenne et est l'opération de poisson que l'agriculture
en Afrique certifié par GlobalGap, un organisme d'examen qui établit des
normes volontaires pour écologiquement et socialement durable de
l'aquaculture.
«Nous sommes ravis que la BAD a pris cet engagement substantiel pour
financer la croissance continue de Lake Harvest Aquaculture, déjà la
plus importante entreprise d'aquaculture en Afrique", a déclaré Henry
Pitman, directeur général des Aliments siècle africain. Le développement
de LHA est partie de la stratégie Foods siècle de l'Afrique à développer
une grande casserole échelle africaine protéines d'affaires blancs, et
nous sommes impatients de travailler avec la BAD et d'autres IFD dans la
poursuite de cet objectif.
A l'issue de son programme d'expansion, Lake Harvest Aquaculture va
produire 20.000 tonnes de poissons chaque année avec une large offre de
produits frais et surgelés. La société est principalement cibler les
marchés africains, avec le Zimbabwe devraient absorber 37 pour cent de
la production. Elle exportera encore de 50 pour cent pour atteindre les
marchés de la région d'Afrique australe, tandis que l'Europe est prévu
pour absorber le reste, soit 13 pour cent des exportations. Avantages
développementaux du projet comprennent la création d'emplois, de
croissance et de diversification économiques. Il contribuera également
aux revenus du gouvernement, le commerce et l'intégration régionales, la
génération de devises étrangères et la sécurité alimentaire améliorée au
Zimbabwe et les pays voisins.
«Lake Harvest Aquaculture est considéré par de nombreux experts comme un
modèle pour la pisciculture durable sur le continent", a déclaré M. Tim
Turner, directeur du Secteur Privé de la BAD et le ministère de la
microfinance. «Lake Harvest devrait générer plus de 900 nouveaux emplois
de haute qualité permanente en 2015 et contribuera à une estimation de
33 millions USD en valeur actuelle au chiffre d'affaires du gouvernement
au cours des 10 prochaines années", at-il ajout
AfDB supports largest tilapia fish farm in Zimbabwe
31/10/2011
Share
<http://www.addthis.com/bookmark.php?v=250&username=xa-4bbefb01598bffbf>
| <http://www.afdb.org/#>
<http://www.addthis.com/bookmark.php?v=250&winname=addthis&pub=xa-4bbefb01598bffbf&source=tbx-250&lng=fr&s=myspace&url=http%3A%2F%2Fwww.afdb.org%2Fen%2Fnews-and-events%2Farticle%2Fafdb-supports-largest-tilapia-fish-farm-in-zimbabwe-8508%2F&title=AfDB%20supports%20largest%20tilapia%20fish%20farm%20in%20Zimbabwe%20-%20African%20Development%20Bank&ate=AT-xa-4bbefb01598bffbf/-/-/4eba7e90399b066c/1&frommenu=1&uid=4eba7e90fd865eff&ct=1&pre=http%3A%2F%2Fwww.afdb.org%2Fen%2Fnews-and-events%2F&tt=0>
<http://www.addthis.com/bookmark.php?v=250&winname=addthis&pub=xa-4bbefb01598bffbf&source=tbx-250&lng=fr&s=google&url=http%3A%2F%2Fwww.afdb.org%2Fen%2Fnews-and-events%2Farticle%2Fafdb-supports-largest-tilapia-fish-farm-in-zimbabwe-8508%2F&title=AfDB%20supports%20largest%20tilapia%20fish%20farm%20in%20Zimbabwe%20-%20African%20Development%20Bank&ate=AT-xa-4bbefb01598bffbf/-/-/4eba7e90399b066c/2&frommenu=1&uid=4eba7e90e51dd522&ct=1&pre=http%3A%2F%2Fwww.afdb.org%2Fen%2Fnews-and-events%2F&tt=0>
<http://www.afdb.org/#>
------------------------------------------------------------------------
The Board of Directors of the African Development Bank (AfDB) recently
approved a loan of USD 8 Million to finance the Lake Harvest Aquaculture
project on Lake Kariba in Zimbabwe. This loan will help Lake Harvest
Aquaculture expand its tilapia fish farming significantly and provide an
important supply of affordable protein to the sub region. In total,
development finance institutions together, in partnership with the AfDB,
are providing USD 20 million in loans towards the project.
The AfDB's USD 8 million loan will make finance available for a viable
agro-industrial project in a fragile state. This will be the AfDB's
first private sector investment in Zimbabwe as part of its efforts to
selectively re-engage in the country. Together with other development
finance institutions, the AfDB will ensure that the project continues to
adhere to international good practices on environmental and social
management. Lake Harvest Aquaculture complies with strict European
production standards and is the only fish farming operation in Africa
certified by GlobalGap, a review body that sets voluntary standards for
environmentally and socially sustainable aquaculture.
"We are delighted that the AfDB has made this substantial commitment to
finance the continued growth of Lake Harvest Aquaculture, already the
largest aquaculture business in Africa," said Henry Pitman, chief
executive of African Century Foods. The development of LHA is part of
African Century Foods' strategy to develop a large scale pan African
white protein business, and we look forward to working with the AfDB and
other DFIs in pursuing this objective.
Upon completion of its expansion program, Lake Harvest Aquaculture will
produce 20,000 tons of fish each year with a broad offering of fresh and
frozen products. The company is primarily targeting African markets,
with Zimbabwe expected to absorb 37 percent of production. It will
export a further 50 percent to markets in the southern African region,
while Europe is expected to absorb the remaining 13 percent of exports.
The project's developmental benefits include job creation, economic
growth and diversification. It will also contribute to government
revenues, regional trade and integration, foreign exchange generation
and enhanced food security in Zimbabwe and neighboring countries.
"Lake Harvest Aquaculture is considered by many experts as a role model
for sustainable fish farming on the continent" said Tim Turner, director
of the AfDB's Private Sector and Microfinance Department. "Lake Harvest
is expected to generate more than 900 new high-quality permanent jobs by
2015 and will contribute to an estimated USD 33 million at present value
terms in government revenues over the next 10 years", he added.
Le 07/11/2011 12:13, Patrick Bisson a écrit :
--
Dr Olivier Mikolasek
Unité Mixte de Recherche 110 (CIRAD/IFREMER)
"INTensification Raisonnée& Ecologique pour une Pisciculture Durable"
(INTREPID)
Département Persyst
Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement
(Cirad)
TA B-110/A Avenue Agropolis
34398 Montpellier cedex 5, France
tel : 33 (0)4 67 59 38 37
http://aquatrop.cirad.fr/
http://www.sarnissa.org