11 May
2010
11 May
'10
4:18 p.m.
Bonjour mon ami,
j'avais bien vu ce message sur sarnissa, malheureusement j'étais pas en bonne
position pour répondre. Toute fois je ferais mon mieux pour réagir conformément à la liste
des données souhaitées.
Je suis toujours sur le terrain dans le cadre de l'aquaculture rurale (UE/Plan
Irlande) et la pêche continentale (TCP FAO) . ces Deux projets sont tombés au même moment
et je suis Directeur régional donc superviseur des directeur préfectoraux moins
expérimentés par ce plus nouveaux que moi sur le terrain. Voilà un peu pourquoi je suis
moins régulier sur le forum.
Par ailleurs, dois je répondre sur le site ou dans ta boîte? bien que les questions ne
soient du concept Genre. Tu sais ma dernière formation en Belgique était sur le Genre et
développement.
Amicalement à toi
Sidiki KEITA, Directeur régional de la pêche et de l'aquaculture, N'Zérékoré
République de Guinée, Conakry
Tel: (00224) 63460143/ 60578389/ 64460143
Email: sidikikeita(a)yahoo.fr
--- En date de : Mar 11.5.10, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> a écrit :
De: Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr>
Objet: [Sarnissa] Relance / Le genre en aquaculture
À: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
Cc: "Sidiki Keita" <sidikikeita(a)yahoo.fr>fr>, "Matar Diouf"
<matardiouf363(a)yahoo.fr>fr>, "Célestin Blé" <blecel(a)hotmail.com>om>,
"Mudnakudu Nandeesha" <mcnraju(a)gmail.com>om>, "Philippe Laleye"
<laleye(a)bj.refer.org>rg>, "M.J. Williams" <meryljwilliams(a)gmail.com>om>,
"Célestin Boua Atsé" <atse_boua_celestin(a)hotmail.com>om>, "Pouomogne
Victor" <pouomognev(a)yahoo.fr>
Date: Mardi 11 mai 2010, 15h28
Bonjour,
Je me permets de vous relancer sur le thème du genre en aquaculture, n'ayant pas vu
passer de message. Je pense qu'il serait dommage que l'Afrique francophone ne soit
pas du tout représentée alors que nous avons sur la liste des membres appartenant à
diverses universités et ministères des pêches et de l'aquaculture. Serait-il possible
de lister les pays sur lesquels nous devrions pouvoir obtenir quelques données ? Je pense
que sur Côte d'Ivoire, Cameroun, Bénin, peut-être Guinée et Sénégal nous devrions
pouvoir collecter quelques données. Qu'en pensez-vous ?
Merci et bien amicalement
Lionel
Le 2 mai 2010 à 16:58, Lionel Dabbadie a écrit :
Bonjour à tous,
Le thème a déjà été abordé par Sidiki.
Nandeesha Mudnakudu et Merryl Williams collectent actuellement des données sur le genre
en aquaculture pour la préparation d'un article à la prochaine Conférence Globale sur
l'Aquaculture 2010 qui se tiendra à Phuket fin septembre. Ils n'ont aucune donnée
sur l'Afrique et l'Amérique latine et sont donc demandeurs d'assistance dans
ces régions. Ils aimeraient obtenir les données suivantes:
(a) Nombre d'hommes et de femmes diplômés aux différents cycles universitaires dans
les institutions offrant des formations en aquaculture et pêche. Dans la mesure du
possible, ils souhaitent obtenir les données sur une longue période historique, mais si
cela est trop compliqué, au moins sur les périodes où les données sont disponibles
facilement.
(b) Nombre d'hommes et de femmes enseignants dans les institutions offrant des
formations en aquaculture et pêche.
(c) tout commentaire, remarque ou données que vous souhaiteriez voir abordé sur ce thème
Ils souhaiteraient aussi des données sur le nombre d'hommes et de femmes dans les
ministères des pêches des différents pays.
Merci pour votre aide !
Lionel
Gender disaggregated data are being gathered as a background material for preparing a
paper for panel discussion in the upcoming Global Conference on Aquaculture by Dr. Meryl
Williams. The panel would discuss the issues related to human capacity development and
gender issues in aquaculture. As the event is now postponed to September, 2010 , there is
better opportunity for us to gather more information and strengthen discussion . In this
regard we request the following information from those associated with the educational
institutions to provide following information. Information from Africa and Latin America
would be most welcome since information is totally lacking from those regions.
(a) Number of men and women passed out at the undergraduate and postgraduate levels from
the institutions offering Fisheries and Aquaculture education . We would appreciate
information from inception to most recent year - if gathering information from old records
would be difficult, kindly gather information for whatever the years readily available.
(b) Number of men and women faculty in those institutions offering fisheries and
aquaculture courses
(c) Any other matter that you wish to highlight , please feel free to include
We would also appreciate information on the number of men and women staff in the
Department of Fisheries of various countries , if the data is easily available.
In Asia , we are looking information from China, Vietnam , Thailand , Indonesia ,
Philippines.
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL:
<http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20100511/7ef4462a/attachment.htm>