[Sarnissa] Pangasius Nigeria

Originale affichage sur SARNISSA anglais forum Excuse des erreurs de traduire Nigeria: l'Adamaoua - Lorsque pisciculteurs se réunir Pisciculteur nigérian est de plus en plus pangasius sur son élevage de poissons - Il est très intéressant d'entendre ce fermier est maintenant de plus en plus pangasius sur sa ferme? Puis l'un de nos collègues nigérians nous le faire savoir s'ils sont conscients des autres agriculteurs de pangasius du Nigeria aujourd'hui en croissance? Cela at-il été convenu et accepté par le gouv nigériane / pêche département? http://allafrica.com/stories/201204050537.htm l Amicalements Will C'est certainement une mauvaise et une tristes nouvelles qui confirme malheureusement ce que j'ai écrit sur le forum SARNISSA de il ya quelques semaines: alors que nous discutons parmi les soi-disant responsables sur l'opportunité ou non d'introduire «exotique» (parfois dans le même bassin versant) espèces, d'autres ne craignent pas d'introduire un nouveau genre (même nouvelle famille) de la partie autre bout du monde. Cela signifie que nos discussions, d'échanges et réflexions ne pèsent pas même un fingerling (petite)! J'ai été activement impliqué dans des espèces de pangasius la recherche en aquaculture (reproduction artificielle, l'élevage des larves ...) avec de nombreux Vietnamiens et des scientifiques français de l'équipe que je dirigeais. L'histoire du succès de l'aquaculture de ce poisson au Vietnam est principalement due à l'environnement vietnamien dans le sens le plus large du terme sans doute beaucoup plus que la technologie de l'aquaculture du poisson lui-même. Par exemple pourquoi est-Thaïlande, qui a le même accès aux ressources génétiques de pangasius au Vietnam et en très avancée de l'aquaculture savoir-faire, produisant principalement Clarias spp silure (hybrides avec le poisson-chat africain ...!) Et presque pas de pangasius (à comparer avec Vietnam)? Présentation de poissons exotiques comme le Nigeria semble avoir été fait avec Pangasius est vraiment désespérant. Jérôme Lazard ----- Mail d'origine ----- De: "Tunde Atanda" <nigeriaaquaculture(a)yahoo.co.uk> A: sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Envoyé: Samedi 7 Avril 2012 07:11:46 Objet: Re: [SARNISSA] Pangasius maintenant dans les fermes piscicoles nigérians? Merci Will, Pangasius est maintenant beaucoup sur les fermes piscicoles nigérians. Il a été amené par une ferme R et D dans l'Etat d'Ogun dans le sud ouest du Nigeria. Malheureusement, il est désormais distribué dans le commerce à d'autres exploitations au Nigeria. Fisheries Society of Nigeria (FISON) est très perturbé sur la procédure de certification. Beaucoup de gens, dont moi-même ne sont pas convaincus de la justesse de l'introduction de Pangasius au Nigeria. Je vous serais reconnaissant si les membres du réseau peuvent nous profiter de leur expérience sur la culture des espèces, en particulier la biologie. Tunde Atanda Aquaculture and Inland Fisheries Project NSPFS Technical Office FCDA Road, Plot 427 Opposite Police Quarters Jabi (Lake), Abuja, Nigeria Tel. Jim Miller Technical Advisor-234-803-659-0542; Tunde Atanda-National Director - 234-803-587-1102 envoyés à partir de mon appareil sans fil BlackBerry de MTN Original posting up on SARNISSA English forum Nigeria: Adamawa - When Fish Farmers come together Nigerian fish farmer is growing pangasius on his fish farm - It is very interesting to hear this farmer is now growing pangasius on his farm ? Can any of our Nigerian colleagues let us know if they are aware of other farmers in Nigeria now growing pangasius ? Has this been agreed and accepted by the Nigerian govt /fisheries dept ?? http://allafrica.com/stories/201204050537.html Amicalements Will This is definitely a bad and a sad news that unfortunately confirms what I have been writing on SARNISSA's forum a few weeks ago: while we are discussing among supposedly responsible people on the opportunity or not of introducing "exotic" (sometimes in the same watershed) species, some other do not fear to introduce new genus (even new family) from other part of the world. That means that our discussions/exchanges/thoughts do not weigh even a (small) fingerling!!! I have been actively involved in Pangasius species aquaculture research (artificial reproduction, larval rearing ...) with many Vietnamese and French scientists from the team I was heading. The success story of the aquaculture of this fish in Vietnam is mainly due to the Vietnamese environment in the broadest sense of the term probably much more than the aquaculture technology of the fish itself. For example why is Thailand, which has the same access to Pangasius genetic resources as Vietnam and a very advanced aquaculture know how, producing mainly Clarias spp catfish (hybrids with the African catfish ...!!!)and almost no Pangasius (compare with Vietnam)? Introducing exotic fish the way Nigeria seems to have been doing with Pangasius is really despairing. Jérôme Lazard ----- Mail original ----- De: "Tunde Atanda" <nigeriaaquaculture(a)yahoo.co.uk> À: sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk Envoyé: Samedi 7 Avril 2012 07:11:46 Objet: Re: [Sarnissa] Pangasius now in Nigerian fish farms ? Thanks Will, Pangasius is now very much on Nigerian fish farms. It was brought in by an R and D farm in Ogun State in SW Nigeria. Unfortunately it is now being distributed commercially to other farms in Nigeria. Fisheries Society of Nigeria(FISON) is very disturbed about the certification procedure. Many people, including myself are not convinced about the propriety of introducing Pangasius into Nigeria. I would appreciate if members of the network can avail us of their experience on the culture of the species,especially the biology. Tunde Atanda Sent from my BlackBerry wireless device from MTN -- The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.