=?utf-8?q?Cherchez_pour_l=27alimentation_des_poissons-?=
=?utf-8?q?chats_dans_la_r=C3=A9gion_d=27Abidjan_-?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_Part_2446984_534149124.1556492074677"
------=_Part_2446984_534149124.1556492074677
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Bonjour Mr, j'ai besoin d'aliments Tilapia de 2mm =C3=A0 4.5mm au Mali. Je =
voudrais avoir une liste de prix le plus t=C3=B4t possible.…
[View More]Cordialement TRA=
ORE Dramane
Envoy=C3=A9 depuis Yahoo=C2=A0Mail pour Android
------=_Part_2446984_534149124.1556492074677
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Bonjour Mr, j'ai besoin d'aliments Tilapia de 2mm =C3=A0 4.5mm au Mali. Je =
voudrais avoir une liste de prix le plus t=C3=B4t possible.<div id=3D"yMail=
_cursorElementTracker_1556492043034">Cordialement TRAORE Dramane<br><br><di=
v id=3D"ymail_android_signature"><a href=3D"https://overview.mail.yahoo.com=
/mobile/?.src=3DAndroid">Envoy=C3=A9 depuis Yahoo Mail pour Android</a=
></div></div>
------=_Part_2446984_534149124.1556492074677--
[View Less]
Bonjour à chacun et Meilleurs Vœux!
Est ce que quelqu'un peut m'aider avec une documentation (livre, rapport,
article...) sur la vulgarisation piscicole ou le transfert des technologies
piscicoles dans les pays en développement?
Avec mes meilleures considérations,
*Joachim*
*MSc. Ir KUZIMBILA YONGO Joachim*
Chercheur Junior, INERA – DRC
*Direction Scientifique*
*Division Élevage*
*Bureau Aquaculture et Pisciculture*
13, Avenue des Cliniques - Kinshasa/Gombe
Tél. : +243 81 366 8888/ +243 99 120 0074
From: Ram C. Bhujel <bhujel(a)aarm-asialink.info>
Sent: 16 April 2019 14:06
To: William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk>
Subject: Re: Problème de mortalité d'alevins de clarias
Alexandre,
You said, "Our water has a pH of 5.3 and declared suitable for fish farming by a laboratory of water chemistry".
Question1 - Do you think pH 5.3 is suitable for fish farming?
I don't think so. I would suggest to raise the water pH above 6.5, but keep below 9.0 by using lime.
Question2 - …
[View More]does the laboratory of water chemistry has experience of fish farming?
I thought laboratory of water chemistry gives you the test results only. You are the one who should know what pH is good for your fish.
Lab test should have other parameters as well which can affect survival.
Are you sure the fry did not die because of cannibalism?
SEE MANY OTHER REPLIES TO THIS ON THE DAILY UPDATED SARNISSA FACEBOOK SITE VIRTUALLY ALL SAYING pH OF 5.3 FAR TOO LOW FOR HATCHERY PRODUCTION OF CLARIAS JUVENILES
https://www.facebook.com/sarnissaafrica/
En francais
Alexandre,
Vous avez dit: "Notre eau a un pH de 5,3 et est déclarée apte à la pisciculture par un laboratoire de chimie de l'eau".
Question 1 - Pensez-vous que le pH 5,3 convient à la pisciculture?
Je ne pense pas. Je suggérerais d'élever le pH de l'eau au-dessus de 6,5, mais de garder en dessous de 9,0 en utilisant de la chaux.
Question 2 - le laboratoire de chimie de l'eau a-t-il une expérience de la pisciculture?
Je pensais que le laboratoire de chimie de l'eau ne donnait que les résultats des tests. Vous êtes celui qui devrait savoir quel pH est bon pour vos poissons.
Les tests de laboratoire devraient également comporter d’autres paramètres pouvant influer sur la survie.
Etes-vous sûr que les alevins ne sont pas morts à cause du cannibalisme?
Best regards,
Ram C. Bhujel
Director, Aqua-Centre
Research Associate Professor
SERD, Asian Institute of Technology (AIT)
PO Box 4, Klong Luang, Pathumthani 12120
Tel. +66(02) 524 5222 (O), 081 734 6934 (M)
Email: Bhujel(a)ait.asia<mailto:Bhujel@ait.asia> or Director(a)aqua-centre.org<mailto:Director@aqua-centre.org>
---
We offer 1-yr professional master's program in "Aquaculture Business Management", short-term training on tilapia farming and various other subjects, pls see at: Aqua-centre.org
On Tuesday, April 16, 2019, 7:12:42 PM GMT+7, William Leschen via Sarnissa-african-aquaculture <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk>> wrote:
Translated from SARNISSA French forum – can you help them ?
Mortality problem of clarias fry
We are a hatchery based in Lomé, Togo, operating since 2015. It must be said that the first two years were very difficult to keep the fry alive. But since 2018 we have obtained a very good survival rate of up to 75%.
It turns out that since January 2019 the trend has reversed with high mortality rates, although we have not changed our trials or systems
At the last insemination we had an hatching rate of about 80% with the following observations:
Usually already on the 2nd day of hatching the majority of the larvae manage to rise to the surface. But for these larvae it is now just very few that come to the surface. Even after 4 days of feeding (with Coppens) the fry lurk in the bottom of the basins almost motionless as if struck with lethargy and they die in large numbers.
In principle, usually the death en mass is observed in the first 5 days of feeding and is reduced enormously between 10 and 12 days from the appearance of the supra branchial organ. But with the new situation even after 12 days the fry continue to die.
Our water has a pH of 5.3 and declared suitable for fish farming by a laboratory of water chemistry; all the tanks containing the fry are equipped with air stones fed by an air compressor; there is a 24-watt sterilizer in the water circuit that returns to the hatchery; the water is renewed 4 times a day; every morning and evening we siphon waste and dead fry; the food distribution is rationalized to avoid deposits in the bottom of the tanks.
Has anyone ever observed such a mortality situation where systematically the fry stay and stay at the bottom without really surfacing?
Thank you for educating us from your different experiences.
Hatchery Promoter
AHOCOU Koba
Tel: 00 228 90 22 15 83
From: AHOCOU Alexandre K <alexahocou(a)gmail.com<mailto:alexahocou@gmail.com>>
Sent: 12 April 2019 22:38
To: sarnissa-french-aquaculture Mailing List <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk>>
Subject: Problème de mortalité d'alevins de clarias
Bonjour monsieur l'administrateur
Je viens par la présente solliciter votre accord afin que que les membres de la plate forme puissent se pencher sur notre problème de mortalité d'alevins décrit dans le fichier attaché.
Merci infiniment
Alexandre AHOCOU
Promoteur de l'Ecloserie les Poissons d'Afrique
tél : 00 228 90 22 15 83
[View Less]
Bonjour monsieur l'administrateur
Je viens par la présente solliciter votre accord afin que que les membres
de la plate forme puissent se pencher sur notre problème de mortalité
d'alevins décrit dans le fichier attaché.
Merci infiniment
Alexandre AHOCOU
Promoteur de l'Ecloserie les Poissons d'Afrique
tél : 00 228 90 22 15 83
En francais au dessus Excuse google translate ……….
From: "olimpia.orlandoni(a)agrinatura-eu.eu<mailto:olimpia.orlandoni@agrinatura-eu.eu>" <olimpia.orlandoni(a)agrinatura-eu.eu<mailto:olimpia.orlandoni@agrinatura-eu.eu>>
Date: Tuesday, 9 April 2019 13:32
To: "olimpia.orlandoni(a)agrinatura-eu.eu<mailto:olimpia.orlandoni@agrinatura-eu.eu>" <olimpia.orlandoni(a)agrinatura-eu.eu<mailto:olimpia.orlandoni@agrinatura-eu.eu>>
Cc: "giorgia.mei(a)agrinatura-eu.eu…
[View More]<mailto:giorgia.mei@agrinatura-eu.eu>" <giorgia.mei(a)agrinatura-eu.eu<mailto:giorgia.mei@agrinatura-eu.eu>>, 'Heval YILDIRIM' <heval.yildirim(a)agrinatura-eu.eu<mailto:heval.yildirim@agrinatura-eu.eu>>, dabat <marie-helene.dabat(a)agrinatura-eu.eu<mailto:marie-helene.dabat@agrinatura-eu.eu>>, Sara Jones <sara.jones(a)agrinatura-eu.eu<mailto:sara.jones@agrinatura-eu.eu>>
Subject: VCA4D: Mali// Fisheries-aquaculture _ call for experts
Dear all,
We are glad to share with you a new call for experts for a very interesting value chain analysis in Mali on fisheries and aquaculture.
The profiles are detailed below. Each expert will have 45 working days (50 for the team leader). The period for the study is May 2019 - March 2020 (one mission possibly in June 2019, the second in January 2020 – in accordance with the seasonality of activities).
The ToR will be circulated as soon as approved – but this is expected to be a standard study, undertaken by using the VCA4D methodology, as described in the ‘Methodological Brief. Tools and Methods’.https://europa.eu/capacity4dev/value-chain-analysis-for-development-vca4d-/documents/methodological-brief-v12
Please send the CVs of candidates to olimpia.orlandoni(a)agrinatura-eu.eu<mailto:olimpia.orlandoni@agrinatura-eu.eu>and to sara.jones(a)agrinatura-eu.eu<mailto:sara.jones@agrinatura-eu.eu>, by Monday 22 April, COB.
Context:
Mali is endowed with a high inland and sea fish potential. Fishing activities are concentrated in the central delta of the Niger River (80% of fishing national production), and the Selingué and Manantali Lake.
Fundamental for the food security and nutrition of households in the regions where fishing is the main activity, it is also important for the broader economy (job creation, commercial activities, etc.) while facing several challenges.
The EU is supporting the Government of Mali on fisheries through the PAFHa - ‘Projet d’Appui à la Filière Halieutique’, implemented by the Belgian cooperation agency – ENABEL. This 8 million Euros project, running until 2021, is developed around three axis: a) improvement of conservation, commercialisation and valorisation of fish products; b) improvement of the productivity of the fisheries value chain via sustainable practices, c) and reinforcement of the government’s technical services and producers organisations capacities.
Support to fisheries is expected to continue in the next programming phase of the EU (2021-2027) and the VCA4D study will serve as a baseline analysis for better defining, together with the Government of Mali, the priorities for the fisheries value chain.
**************
Experts profiles
1) Agricultural/Fisheries economist
S/he is a senior expert with deep knowledge and experience on value chain analysis from an economic point of view. S/he will elaborate financial and economic accounts of the VC actors and the VC (and VC sub-systems) as specified in the toolkit (see https://europa.eu/capacity4dev/value-chain-analysis-for-development-vca4d-/…).
S/he is able to undertake a full functional analysis with the support of his/her colleagues.
Experience on economic analysis in value chain, and in particular in developing countries, is required.
Experience is West Africa and in the fisheries and aquaculture value chain is an asset.
Knowledge of Mali is appreciated.
Knowledge of French is required.
A collective training or at least an individual introduction to the software AFA will be made to the Economist prior to the first mission. In the case the training cannot be done before the first mission, it will be done before the second mission.
S/he will provide a report on Functional Analysis and Economic Analysis that will be included in the final report.
S/he will help the team leader to: (i) define the typology of actors that will be adopted throughout the study, (ii) formulate an executive summary and conclusions that combine the results of the different analyses in order to answer the framing questions and to finalise the report (rereading, formatting the report…).
2) Social expert
S/he is a senior expert with deep knowledge of and experience on social issues related to value chains in developing countries the project wants to delve into (gender equality, land and water rights, working conditions, living conditions, social capital, food and nutrition security).
S/he has experience at least in one (but preferably 2 of 3) of these domains and is able to handle and inform on the other ones.
Specific experience in social analysis of the fisheries and aquaculture in developing countries is required.
Experience in social aspects of the fisheries/aquaculture value chains is an asset.
Professional experience in Mali is compulsory.
Knowledge of French is required.
Experience in stakeholder management or policy and practice capacities are a plus.
An introduction to the Social Profile as a guiding tool will be made to the Social Expert prior to the first mission.
S/he will provide a report on Social Analysis that will be included in the final report, based on a completed Social Profile.
S/he will help the team leader to: (i) define the typology of actors that will be adopted throughout the study, (ii) formulate an executive summary and conclusions that combine the results of the different analyses in order to answer the framing questions and to finalise the report (rereading, formatting the report…).
3) Environmental/LCA expert
S/he is a senior expert with deep knowledge of and experience on the Life Cycle Analysis (LCA).
Experience on LCA value chain analysis in developing countries (in particular in Africa) is appreciated.
Experience in value chains, in particular on fisheries/aquaculture, is required.
Knowledge of Mali will be appreciated.
Knowledge of French is required.
S/he will preferably use the SimaPro software for LCA.
S/he will provide a report on Environmental Analysis (together with the other environmental expert) that will be included in the final report.
S/he will help the team leader to: (i) define the typology of actors that will be adopted throughout the study, (ii) formulate an executive summary and conclusions that combine the results of the different analyses in order to answer the framing questions and to finalise the report (rereading, formatting the report…).
4) Value Chain National Expert
S/he is a specialist of the fisheries/aquaculture value chain in Mali.
Relevant knowledge of the national institutions (technical, economic and political ones) and stakeholders involved in the fishery/aquaculture value chain is required.
At the beginning of the study, s/he will provide overall information on the value chain, identifying key players and existing and relevant information and data for the analyses. The national expert will help to select the most relevant data from available sources, to clarify inconsistencies and to improve coherence between analyses.
S/he will facilitate and complete the data collection, in agreement to guidelines of the Team Leader.
If you have any questions, do not hesitate to get in contact!
Thank you and kind regards,
Olimpia
Olimpia Orlandoni
Project and Policy Coordinator
Value Chain Analysis for Development
Visit our page on Capacity4Dev<https://europa.eu/capacity4dev/value-chain-analysis-for-development-vca4d->
[cid:image001.jpg@01D4EFBF.B2ACFB60]
Avenue des Arts 8, 1210 Brussels
Phone: +32 2 545 11 33
Mobile: +32 474 45 12 05
Skype: ollyor
The project is funded by the European Union<http://ec.europa.eu/europeaid/home_en>
and implemented byAgrinatura<http://agrinatura-eu.eu/>
http://agrinatura-eu.eu/
[e943ecc8-5be2-4768-a17e-1b829b908afe]<https://www.facebook.com/Agrinatura/>[linkedin-in-icon-logo-2E34704F04-seeklogo]<https://cz.linkedin.com/company/agrinatura>[instagram]<https://www.instagram.com/agrinaturaeu/>[twitter]<https://twitter.com/AgrinaturaEu>
Chers tous,
Nous sommes heureux de partager avec vous un nouvel appel à experts pour une analyse très intéressante de la chaîne de valeur au Mali sur la pêche et l'aquaculture.
Les profils sont détaillés ci-dessous. Chaque expert disposera de 45 jours ouvrables (50 jours pour le chef d’équipe). La période d'étude est de mai 2019 à mars 2020 (une mission peut-être en juin 2019, la seconde en janvier 2020 - en fonction de la saisonnalité des activités).
Le mandat sera diffusé dès qu’il aura été approuvé - mais il devrait s’agir d’une étude standard, réalisée à l’aide de la méthodologie VCA4D, décrite dans le "Résumé méthodologique". Outils et méthodes ».https: //europa.eu/capacity4dev/value-chain-analysis-for-development-vca4d-/documents/methodological-brief-v12
Veuillez envoyer les CV des candidats à olimpia.orlandoni(a)agrinatura-eu.eu et à sara.jones(a)agrinatura-eu.eu avant le lundi 22 avril, COB.
Le contexte:
Le Mali possède un fort potentiel de poissons de mer et des terres intérieures. Les activités de pêche sont concentrées dans le delta central du fleuve Niger (80% de la production nationale de pêche), ainsi que dans les lacs Selingué et Manantali.
Fondamentale pour la sécurité alimentaire et la nutrition des ménages dans les régions où la pêche est la principale activité, elle est également importante pour l’économie au sens large (création d’emplois, activités commerciales, etc.) tout en faisant face à plusieurs défis.
L’UE soutient le gouvernement du Mali dans le domaine de la pêche par le biais du PAFHa - «Projet d’appui à la filière halieutique», mis en œuvre par l’agence de coopération belge - ENABEL. Ce projet de 8 millions d'euros, jusqu'en 2021, s'articule autour de trois axes: a) amélioration de la conservation, de la commercialisation et de la valorisation des produits de la pêche; b) amélioration de la productivité de la chaîne de valeur de la pêche grâce à des pratiques durables, c) et renforcement des capacités des services techniques et des organisations de producteurs du gouvernement.
L'appui à la pêche devrait se poursuivre au cours de la prochaine phase de programmation de l'UE (2021-2027) et l'étude VCA4D servira d'analyse de base pour mieux définir, avec le gouvernement du Mali, les priorités de la chaîne de valeur de la pêche.
**************
Profils d'experts
1) économiste agricole / de la pêche
Il / elle est un expert confirmé possédant une connaissance et une expérience approfondies de l’analyse de la chaîne de valeur d’un point de vue économique. Il établira les comptes financiers et économiques des acteurs de la filière VC et des sous-systèmes de la VC (comme indiqué dans la boîte à outils) (voir https://europa.eu/capacity4dev/value-chain-analysis-for-development- vca4d- / documents / methodological-brief-v12).
Il est capable de réaliser une analyse fonctionnelle complète avec le soutien de ses collègues.
Une expérience de l'analyse économique dans la chaîne de valeur, et en particulier dans les pays en développement, est nécessaire.
L’expérience est occidentale et la chaîne de valeur de la pêche et de l’aquaculture est un atout.
La connaissance du Mali est appréciée.
La connaissance du français est requise.
Un entraînement collectif ou au moins une introduction individuelle au logiciel AFA sera présenté à l’économiste avant la première mission. Si la formation ne peut pas être effectuée avant la première mission, elle le sera avant la deuxième mission.
Il / elle fournira un rapport sur l'analyse fonctionnelle et l'analyse économique qui sera inclus dans le rapport final.
Il / elle aidera le chef d’équipe à: (i) définir la typologie des acteurs qui sera adoptée tout au long de l’étude, (ii) formuler un résumé et des conclusions combinant les résultats des différentes analyses afin de répondre aux questions de cadrage. et finaliser le rapport (relecture, formatage du rapport…).
2) expert social
Il / elle est un expert expérimenté possédant une connaissance approfondie et une expérience des questions sociales liées aux chaînes de valeur dans les pays en développement sur lesquels le projet souhaite approfondir (égalité des sexes, droits à la terre et à l'eau, conditions de travail, conditions de vie, capital social, alimentation et nutrition Sécurité).
Il / elle a de l'expérience dans au moins un (mais de préférence deux sur trois) de ces domaines et est capable de gérer et d'informer sur les autres.
Une expérience spécifique de l'analyse sociale de la pêche et de l'aquaculture dans les pays en développement est requise.
Une expérience des aspects sociaux des chaînes de valeur de la pêche et de l'aquaculture est un atout.
Une expérience professionnelle au Mali est obligatoire.
La connaissance du français est requise.
Une expérience de la gestion des parties prenantes ou des capacités en matière de politiques et de pratiques est un atout.
Une introduction au profil social en tant qu'outil de guidage sera présentée à l'expert social avant la première mission.
Il / elle fournira un rapport d'analyse sociale qui sera inclus dans le rapport final, basé sur un profil social complété.
Il / elle aidera le chef d’équipe à: (i) définir la typologie des acteurs qui sera adoptée tout au long de l’étude, (ii) formuler un résumé et des conclusions combinant les résultats des différentes analyses afin de répondre aux questions de cadrage. et finaliser le rapport (relecture, formatage du rapport…).
3) Expert en environnement / ACV
C'est un expert confirmé possédant une connaissance approfondie et une expérience de l'analyse du cycle de vie (ACV).
Une expérience de l’analyse de la chaîne de valeur ACV dans les pays en développement (en particulier en Afrique) est appréciée.
Une expérience des chaînes de valeur, en particulier de la pêche et de l'aquaculture, est requise.
La connaissance du Mali sera appréciée.
La connaissance du français est requise.
Il utilisera de préférence le logiciel SimaPro pour l’ACV.
Il / elle fournira un rapport d'analyse environnementale (avec l'autre expert en environnement) qui sera inclus dans le rapport final.
Il / elle aidera le chef d’équipe à: (i) définir la typologie des acteurs qui sera adoptée tout au long de l’étude, (ii) formuler un résumé et des conclusions combinant les résultats des différentes analyses afin de répondre aux questions de cadrage. et finaliser le rapport (relecture, formatage du rapport…).
4) Expert national de la chaîne de valeur
Il est spécialiste de la chaîne de valeur pêche / aquaculture au Mali.
Une connaissance pertinente des institutions nationales (techniques, économiques et politiques) et des parties prenantes impliquées dans la chaîne de valeur de la pêche / aquaculture est nécessaire.
Au début de l'étude, il fournira des informations générales sur la chaîne de valeur, identifiant les principaux acteurs et les informations et données existantes et pertinentes pour les analyses. L'expert national aidera à sélectionner les données les plus pertinentes parmi les sources disponibles, à clarifier les incohérences et à améliorer la cohérence entre les analyses.
Il / elle facilitera et complétera la collecte des données, en accord avec les directives du chef d’équipe.
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter!
Merci, amicalement,
Olimpia
Olimpia Orlandoni
Coordonnateur de projets et de politiques
Analyse de la chaîne de valeur pour le développement
Visitez notre page sur Capacity4Dev
Avenue des Arts 8, 1210 Bruxelles
Téléphone: +32 2 545 11 33
Mobile: +32 474 45 12 05
Skype: Ollyor
[View Less]
Bonjour besoin de documents sur l'alimentation des poissons à base de
feuilles végétaux
Le mer. 20 mars 2019 à 13:00, <
sarnissa-french-aquaculture-request(a)lists.stir.ac.uk> a écrit :
> Envoyez vos messages pour la liste Sarnissa-french-aquaculture à
> sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
>
> Pour vous (dés)abonner par le web, consultez
>
> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
>
>
> ou, par email, …
[View More]envoyez un message avec 'help' dans le corps ou dans le
> sujet à
> sarnissa-french-aquaculture-request(a)lists.stir.ac.uk
>
> Vous pouvez contacter l'administrateur de la liste à l'adresse
> sarnissa-french-aquaculture-owner(a)lists.stir.ac.uk
>
> Si vous répondez, n'oubliez pas de changer l'objet du message afin
> qu'il soit plus spécifique que "Re: Contenu du digest de
> Sarnissa-french-aquaculture..."
>
>
> Thèmes du jour :
>
> 1. recherche alevins de poissons de qualité (diadhiou hamet)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Tue, 19 Mar 2019 12:30:03 +0000 (UTC)
> From: diadhiou hamet <hamet_diadhiou(a)yahoo.fr>
> To: sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
> Subject: [Sarnissa] recherche alevins de poissons de qualité
> Message-ID: <1790933905.12220370.1552998603269(a)mail.yahoo.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Bonjour à tousJe cherche pour un pisciculteur privé installé dans le delta
> du Saloum le contact d'un fournisseur d'alevins de poissons ayant de bonnes
> performances zootechniques pouvant être élevés dans des étangs où la
> salinité varie entre 38 et 66 pour mille, la température de surface de
> l'eau entre 14 et 38/39.
> Dr Hamet DiadhiouDakar / Senegal
> -------------- section suivante --------------
> Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
> URL: <
> http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…
> >
>
> ------------------------------
>
> Subject: Pied de page des remises groupées
>
> _______________________________________________
> Sarnissa-french-aquaculture mailing list
> Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
>
> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
>
>
> ------------------------------
>
> Fin de Lot Sarnissa-french-aquaculture, Vol 126, Parution 6
> ***********************************************************
>
[View Less]
Bonjour à tousJe cherche pour un pisciculteur privé installé dans le delta du Saloum le contact d'un fournisseur d'alevins de poissons ayant de bonnes performances zootechniques pouvant être élevés dans des étangs où la salinité varie entre 38 et 66 pour mille, la température de surface de l'eau entre 14 et 38/39.
Dr Hamet DiadhiouDakar / Senegal
Bonjour à tous
Je suis l'étudiante Afane ketty en cycle Master 2 à l'ISH de l'Université de Douala au Cameroun. J'éffectue un stage académique dans lequel je mène des travaux sur l'incorporation de pulpe d'avocat dans l'alimentation des silures, et j'aimerai si cela est possible, obtenir quelques documents similaires à mes travaux, mais pas particulièrement dans l'alimentation des poissons.
Cordialement,Ketty.
Envoyé depuis Yahoo Mail pour Android
Bonsoir tout le monde. Je suis étudiante à l'Institut des sciences
halieutiques Master 2. Douala à yabassi. Cameroun. Dans le cadre de mon
mémoire de fin de formation j'aimerais travailler sur la fertilisation des
étangs. Plus particulierement: l'effet comparé de l'âge du porc sur les
paramètres physicaux chimique de l'eau et les performances de croissance du
tilapia du Nil. Ce que j'aimerais avoir pour étoffer mon travail ce sont
des références bibliographiques. Merci de bien vouloir m'aider.
From: Géovanne Aymar NZIENGUI DJIEMBI <nzienguigiovanni(a)gmail.com>
Sent: 25 February 2019 07:02
To: William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk>
Subject: Re: Afri Fish Park Group Tanzania
Bonjour à tous
Qui peut me donner le mail du Pr Victor Pouomogne.
Merci bien
Le lun. 25 févr. 2019 à 07:58, William Leschen via Sarnissa-african-aquaculture <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk>> a écrit :
From: …
[View More]Sarnissa-african-aquaculture <mailman-bounces(a)lists.stir.ac.uk<mailto:mailman-bounces@lists.stir.ac.uk>> On Behalf Of moses mkoveke
Sent: 24 February 2019 18:52
To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List Owner Address <sarnissa-african-aquaculture-owner(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-african-aquaculture-owner@lists.stir.ac.uk>>
Subject: [{WARNING: Msg Size >4 Meg; *NOT* spamchecked} score ] Re: Afri Fish Park Group Tanzania
Dear mates of fish farming
I would like to be in touch with you all as my community of fish farming are in need of skills and knowledge of integral fish farming. Also these community after understand you can become customers of your fish equipment and quality feeds. Let us cooperate and think how either my center or district and zone can start to work together as our center act as center of learning and accessing fingerlings and knowledge.
Am still appreciating Mr Will who has been my mentor since 2013. God bless you Mr William and wish to meet or see you at our district and center too your contribution is highly valued
Dear my mates challenge of quality feeds as well as producing and managing quality fingerlings is still a challenges to us any one one wtih experience of producing quality fish fish food and skills of control oxygen to fish ponds.
My center is will willing o be agents of supplying quality as current we bought the imported from Saudiarabia and Netherlands of which 1kg is sold at rate of USD 1.81
I hope to hear reaction and impression
Moses Mkoveke
Fish Entrepreneur
Afri Fish Park Group
P.O.Box 130
Liwale district , Tanzania
+2556882860055 whatsap
[View Less]
Cher Victor
J'espère que vous allez bien - que vous n'ayez plus de nouvelles de votre temps… Il serait bon d'entendre comment le développement de l'aquaculture se déroule au Cameroun - afin que vous puissiez partager avec d'autres sur SARNISSA - Depuis 2011, lorsque notre projet et le financement de SARNISSA par la CE ont pris fin, SARNISSA s'est poursuivi grandir avec maintenant plus de 5 000 personnes qui suivent et partagent régulièrement sur le site Facebook de SARNISSA https://www.…
[View More]facebook.com/sarnissaafrica?ref=hl ainsi que sur des forums de discussion par courrier électronique en anglais et en français Ce serait formidable, Victor de vous entendre et de dire comment vous allez faire
Félicitations Will
Thanks Alex – Victors email for those who were asking
Dear Victor
Hope you are well - long time no hear from you … Would be good to hear how things going in Cameroon with aquaculture development - so you can share up with others on SARNISSA - Since 2011 when our project and EC funding for SARNISSA finished SARNISSA has continued to grow with now over 5000 following it and sharing regularly on the SARNISSA Facebook https://www.facebook.com/sarnissaafrica?ref=hl and also English and French email discussion fora Would be great Victor to hear from you and how you are doing
Felicitations Will
Aquaculture Systems Research Group
Institute of Aquaculture, University of Stirling UK
www.aqua.stir.ac.uk<http://www.aqua.stir.ac.uk/>
Read about the Aquacultur Systems Research Group’s new projects and activities at http://www.susaquastirling.net/
Follow Daily updated Facebook sites (news, publications, videos, employment, funding, investment and other) for:
Sustainable Aquaculture Stirling<https://www.facebook.com/SustainableAquacultureStirling/>
Inst of Aquaculture Stirling Scotland UK<https://www.facebook.com/pages/Institute-of-Aquaculture-Stirling-Scotland-U…>
SARNISSA African Aquaculture Network <https://www.facebook.com/sarnissaafrica?ref=hl>
Aquaculture Enterprise Malawi<https://www.facebook.com/pages/Aquaculture-Enterprise-Malawi/57280560286237…>
SEAT Sustaining Ethical Aquaculture Trade Asia (SEAT) <https://www.facebook.com/SEATGlobal?ref=hl>
[cid:image001.png@01D277E0.BC615240]<http://www.aqua.stir.ac.uk/> [cid:image002.png@01D277E0.BC615240]
From: Mbe Tawe Aex Nicanor <nicanor_alex(a)yahoo.fr>
Sent: 05 March 2019 09:06
To: William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk>
Subject: mail du Pr victor pouomogne
pouomognev(a)yahoo.fr<mailto:pouomognev@yahoo.fr>
alex
[View Less]
From: Emmanuel Dole Nadonye <edolenadonye(a)gmail.com>
Sent: 04 March 2019 08:18
To: William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk>
Subject: Demande de rejoindre le groupe pour la conférence des aquaculteurs.
In English below En anglais au dessus………………..
Bonjour William,
Je vous envoie ma demande pour la conférence que vous préparer pour cette année 2019 a l'intention des aquaculteurs de l'Afrique et hors de l'Afrique.
Je suis coordinateur de projet de la pisciculture ici dans …
[View More]le grand Équateur, précisément dans les 4 provinces : Nord Ubangi, Sud Ubangi, Mongala et Bas Uele. Vous pouvez retrouver notre rayon dans la partie Nord-ouest de la République Démocratique du Congo. Nous avons plus de 750 groupe d'association que nous accompagnons. Nous avons le Tilapia Nilotica comme principal espèce que nous vulgarisons et expérimentons aussi les espèces locales.
Nous avons un partenaire canadien qui nous accompagne, Hope International que je viens de réservé la copie de mon message au représente, madame Joke, qui pourra vous dire de plus sur nous.
Je compte sur vous et la chance que vous allé accordé pour me permettre de vous rejoindre en vue de renforcement de ma capacité dans ce domaine.
Emmanuel Dole Nadonye
Coordinateur de projet Hope International
Gemena, Sud Ubangi, RDC
+243819430128/858852889
Hello William,
I send you my request for the conference that you prepare for this year 2019 for aquaculturists from Africa and out of Africa.
I am project coordinator of fish farming here in the equatorial region of RDC , precisely in the 4 provinces: North Ubangi, South Ubangi, Mongala and Bas Uele. You can find our radius in the northwestern part of the Democratic Republic of Congo. We have more than 750 association group that we accompany. We have Tilapia nilotica as the main species that we vulgarize and also experiment with some local species.
We have a Canadian partner who accompanies us, Hope International, that I have just reserved a copy of my message to the representative, Ms. Joke, who will be able to tell you more about us.
I am counting on you and the luck you have granted to allow me to join your SARNISSA in order to strengthen my capacity in this area.
Emmanuel Dole Nadonye
Hope International Project Coordinator
Gemena, South Ubangi, DRC
+243819430128/858852889
[View Less]
Bonsoir,
Pour info, un poste passionnant vient d’être ouvert en aquaculture à la FAO à Rome:
IRC6161 Fishery Officer P-3 FIA http://www.fao.org/fileadmin/user_upload/VA/pdf/IRC6161.pdf
Attention à la date limite pour candidater: 28 Février 2019
Bien amicalement
Lionel Dabbadie
============================================
Dear colleagues,
For your information, an exciting position in aquaculture has just been opened at FAO in Rome:
IRC6161 Fishery Officer P-3 FIA http://www.fao.org/…
[View More]fileadmin/user_upload/VA/pdf/IRC6161.pdf
Be careful with the deadline on 28 February 2019.
Kindest regards
Lionel Dabbadie
[View Less]
Chers tous,
Je vous prie de bien vouloir trouver en attaché un document qui fait
état d'un projet piscicole innovant au Sénégal.
Sincèrement,
Sylvain Gilles
Messieurs,en référence à notre projet de vulgarisation de l'aquaculture,nous aimerions recevoir votre publication à l'adresse suivante.PRADEC BP :13930. BRAZZAVILLE -CONGO. Meilleures salutations.
Sent from my Wiko SUNNY
From: Sarnissa-french-aquaculture <mailman-bounces(a)lists.stir.ac.uk> On Behalf Of diadhiou hamet
Sent: 30 December 2018 09:15
To: sarnissa-french-aquaculture Mailing List Owner Address <sarnissa-french-aquaculture-owner(a)lists.stir.ac.uk>
Subject: Re: Contenu du digest de Sarnissa-french-aquaculture..
Bonjour
Je viens par ce mail vous exprimez ma satisfaction pour le partage des informations intéressantes que Sarnissa nous donne dans les différents messages que nous recevons. …
[View More]Mes remerciements sont adressés également aux animateurs de cette plateforme et à l'ensemble des collègues qui interviennent pour partager leurs expériences en matière d'aquaculture. Bonne et heureuse année 2019 à tout ce monde. Que l'année nouvelle soit une année de paix de réussite de bonheur et de bonne santé pour tous.
Cela dit, j'ai une préoccupation pour laquelle je voudrais avoir l'appui des experts qui animent la plateforme. J'ai un compatriote sénégalais qui a investi dans une ferme intégrée de pisciculture en eau saumâtre à Ndangane Sambou dans le centre est du Sénégal sur le bras de l'affluent du Diombass. Il a construit dans cette localité 14 étangs de pisciculturer de 1250 metres carrés chacun pour élever du poisson. Les bassins sont remplis lors des périodes de marér haute et vider à marée basse. Les poissons élevés sont piégés dans les bassins à marée haute au début de l'élevage. De l'aliment industriel est fourni au poisson suivant un protocole bien adapté. En dehors du stock naturel de poisson piégé dans les bassins, le promoteur du projet dispose d'une écloserie à poissons où il tente de reproduire les espèces.Bref, voilà en résumé à quoi consiste ce projet qui ne parvient pas à améliorer sa production de poisson. Une étude diagnostique de la situation a été faite et des propositions d'amélioration proposées. Pouvez nous mettre en rapport avec un expert international en aquaculture qui pourrait nous regarder ce rapport et nous faire de ses observations.
Dr Hamet Diaw DIADHIOU
ISRA CRODT
BP 2241 Dakar (Senegal)
Email : hamet_diadhiou(a)yahoo.fr<mailto:hamet_diadhiou@yahoo.fr>
[View Less]
From: JEROME LAZARD <jerome.lazard(a)cirad.fr>
Sent: 27 December 2018 13:15
To: William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk>
Subject: TR: BROOD STOCK STOCKING DENSITY
Dear Will,
Here is the translation. Very happy new year for you and your family, très amicalement, Jérôme
En général en aquaculture lorsque l'on exprime le volume d'eau en m3 il s'agit d'infrastructures telles que des bacs (en béton, en PVC, en plastique etc…) dont la productivité (et la capacité de charge) dépend …
[View More]en priorité du débit d'eau d'alimentation. Les densités de mise en charge seront très différentes selon que ces infrastructures sont utilisées pour la production d'alevins ou pour le grossissement.
En revanche, s'il s'agit d'étangs en terre, leur dimension est exprimée en m2 car la productivité naturelle sous l'action du soleil y est prépondérante et le débit d'eau entrant dans l'étang est généralement très faible.
Dans le cas des bacs la densité de mise en charge est exprimée en nombre de poissons/m3 et en nombre de poissons/m2 pour les étangs.
Cependant, pour la production d'alevins en bac, on exprime le nombre de géniteurs/m2 car l'essentiel du processus de reproduction se déroule sur le fond.
En résumé: pour les bacs les densités de mise en charge s'expriment en individus/m2 pour la reproduction et en individus/m3 pour le grossissement; pour les étangs les densités s'expriment en individus/m2.
Amicalement, Jérôme Lazard
De : JEROME LAZARD [mailto:jerome.lazard@cirad.fr]
Envoyé : vendredi 21 décembre 2018 13:16
À : 'Pascal Azah'; 'Alexandra Pounds'
Cc : 'Sarnissa-french-aquaculture Mailing List'; 'sarnissa-french-aquaculture-owner(a)lists.stir.ac.uk'; 'sarnissa-african-aquaculture-request(a)lists.stir.ac.uk'; 'sarnissa-african-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk'
Objet : RE: BROOD STOCK STOCKING DENSITY
usually when one talks about m3 it concerns tanks (concrete, plastic …) and what matters is the water flow going into your tank which will lead your carrying capacity. Of course stocking rates will not be the same for fry production or for grow-out. On another hand when we talk about earthen ponds, the stocking rate of fish is expressed in m2 because usually the water flow into most of ponds is low if not insignificant.
Going back to the stocking rate of tanks (or small ponds), the number of fish is restricted due to behavior of broodstok (aggressiveness) that does not allow more than a few/m2. The area unit is m2 because reproduction process takes place on the bottom.
Conversely grow-out takes place in the whole water body of your tank and is then expressed in m3.
If I am not clear, do not hesitate to come back. cheers, Jérôme Lazard
De : Sarnissa-african-aquaculture [mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] De la part de Pascal Azah via Sarnissa-african-aquaculture
Envoyé : vendredi 21 décembre 2018 11:42
À : Alexandra Pounds
Cc : Sarnissa-french-aquaculture Mailing List; sarnissa-african-aquaculture Mailing List; sarnissa-french-aquaculture-owner(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-french-aquaculture-owner@lists.stir.ac.uk>; sarnissa-african-aquaculture-request(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-african-aquaculture-request@lists.stir.ac.uk>; sarnissa-african-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-african-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk>
Objet : Re: BROOD STOCK STOCKING DENSITY
Hi Bro Alex
Thanks so much for the contribution. I am grateful.
Kindly explain the following which bothers my mind.
In the stocking density for the tilapia grow out, we talk about cubic meter (m3) which expresses volume, example 50 fishes per m3 but in the case of brood stocks we talking about square meter (m2) which is an area example 4 fishes per m2. Kindly help me understand why the difference please.
Pascal
On Thursday, December 20, 2018, 1:52:50 PM GMT, Alexandra Pounds <alexandrapounds(a)gmail.com<mailto:alexandrapounds@gmail.com>> wrote:
Hi Pascal,
AgriTT recommends 3 fish per m2 (link: http://knowledgeshare.sainonline.org/wp-content/uploads/2017/04/Tilapia-See…)
Similarly, these papers (Ridha & Cruz 2001; Abou-Zied 2012) found the 4 fish per m2 performed significantly better than 6, 8 or 12 fish per m2
(link: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1046/j.1365-2109.1999.00311.x)
(link: http://www.fayoum.edu.eg/Agriculture/AnimalProduction/pdf/Effectoffeedingra…)
Also similarly, Texas A&M AgriLife notes: "Stocking rates in spawning ponds vary from 3,000 to 10,000 fish/ha at sex ratios of 1 female:1 male to 4 females:1 male."
(Link: http://fisheries.tamu.edu/files/2013/09/Farm-Level-Issues-in-Aquaculture-Ce…)
I'd imagine that a low stocking density is required since the males are territorial and make circular nests on the bottom that can be quite large... But that is a guess. Perhaps other members could comment with their own experiences?
Best,
Alexandra
On Thu, Dec 20, 2018 at 9:58 AM Pascal Azah via Sarnissa-african-aquaculture <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk>> wrote:
Hi Members
I kindly request advice on the appropriate stocking density for tilapia brood stock.
I am aware of 50 per Square meter for grow out but have not heard of that of brood stocks.
Counting on members please
Thanks
Pascal
Sent from Yahoo Mail on Android<https://go.onelink.me/107872968?pid=InProduct&c=Global_Internal_YGrowth_And…>
--
---
Alexandra Pounds
MSc Sustainable Aquaculture, University of Stirling
BSc Earth Systems, Stanford University
(+1) 650.336.4554
(+44) 757.283.9224
[View Less]
From: PAEPARD(a)dgroups.org <PAEPARD(a)dgroups.org> On Behalf Of germain.harelimana(a)kaowarsom.be
Sent: 26 October 2018 14:15
To: Platform for African - European Partnership in Agricultural Research for Development Phase II (PAEPARD II) <PAEPARD(a)dgroups.org>
Subject: [paepard] TROPICULTURA_2018_36_3
Dear readers of Tropicultura, the 3rd issue of the volume 36 published in 2018 is available on our internet site. You can download it on following link
http://www.tropicultura.org/…
[View More]eng/content/v36n3.html
Chers lecteurs de Tropicultura, le numéro 3 du volume 36 de 2018 est disponible sur notre site internet. Vous pouvez le télécharger sur le lien suivant :
http://www.tropicultura.org/content/v36n3.html
Queridos lectores de Tropicultura, el número 3 del volumen 36 de 2018 está disponible sobre nuestro sitio internet. Usted puede cargarlo mediante el lazo siguiente
http://www.tropicultura.org/spa/content/v36n3.html
Geachte lezers van Tropicultura, het nummer 3 van volume 36 gepubliceerd in 2018 is beschikbaar op onze website. U kunt het downloaden op de volgende link:
http://www.tropicultura.org/dut/content/v36n3.html
G. HARELIMANA
Editorial Office TROPICULTURA
Agri-Overseas
Avenue Circulaire 3
B-1180 Brussels (Belgium)
Phone 32(0)2 540 88 60, 32(0)2-540 88 61 till 31/12/2018 and then 32 (0)2 790 39 05
e-mail ghare.tropicultura(a)belgacom.net<mailto:ghare.tropicultura@belgacom.net> till 31/12/2018 and then germain.harelimana(a)kaowarsom.be<mailto:germain.harelimana@kaowarsom.be>
http://www.tropicultura.org
You are receiving this message because you are a member of the community Platform for African - European Partnership in Agricultural Research for Development Phase II (PAEPARD II)<https://dgroups.org/paepard>.
View this contribution on the web site<https://dgroups.org/_/3flav7b3>
A reply to this message will be sent to all members of Platform for African - European Partnership in Agricultural Research for Development Phase II (PAEPARD II).
Reply to sender<mailto:germain.harelimana@kaowarsom.be> | Unsubscribe<mailto:leave.PAEPARD@dgroups.org>
[View Less]
https://www.thesouthafrican.com/public-funds-wasted-in-appealing-high-court…
This article illuminates the overfishing of South Africa's Rock Lobster
population. Would this be a good opportunity for aquaculture to support
fisheries with a hatchery, that raises and releases juveniles? My idea
stems from ReefDoctor's project with sea cucumbers in Madagascar.
Cette reportage illumine la problème de surpeche d'Homard de Piedre en
Afrique de Sud. Ça pourrait etre un opportunité pour l'aquaculture, …
[View More]pour
soutien les pecheries avec un écloserie d'homards? Cet écloserie pourrait
faire d'elevage et libération de juveniles? Mon idée, c'est pareille de le
projet de ReefDoctor avec des concombre de mer à Madagascar.
- Alexandra
[View Less]
Chers collègues
Pour votre information, la FAO vient de mettre en ligne la vidéo sur la session Aquaculture intégrée à l’Agriculture et Agro-écologie tenue pendant la conférence AQUA 2018 à Montpellier. Elle est en anglais mais certaines interviews sont en français. Le lien est: http://www.youtube.com/watch?v=rwdH813SehU <http://www.youtube.com/watch?v=rwdH813SehU>
N’hésitez pas à le partager!
Bien cordialement
Lionel
--
Station Expérimentale d'Aquaculture, Ifremer, Route de …
[View More]Maguelone, F-34250 Palavas-Les-Flots (France)
Ph: +33 4 67 13 04 00 or +33 6 20 82 56 86
Skype: dabbadie
[View Less]
From: AHOCOU Alexandre K <alexahocou(a)gmail.com>
Sent: 14 September 2018 07:17
To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk>
Subject: A propos du circuit recirculé
Bonjour à l'administrateur de la plate forme
Merci infiniment de votre contribution à m'aider à avoir des informations sur le circuit fermé.
Pour ce faire, j'ai préparé le fichier suivant dont voici le contenu :
Bonjour à tous
Je suis Alexandre promoteur de l’écloserie …
[View More]Poissons d’Afrique à Lomé au Togo. Actuellement nos bassins sont connectés en circuit ouvert et nous avons l’intention de passer au système circuit recirculé. Je voudrais donc savoir si quelqu’un a de l’expertise dans ce domaine à partager avec nous.
Concrètement voici nos préoccupations :
- Comment fabriquer nous-même le filtre mécanique et le filtre biologique si possible avec des matériaux locaux,
- Quel est le principe de dimensionnement de ces deux filtres (mécanique et biologique) en fonction du volume total d’eau à reciculer ? Par exemple pour 16 bacs en ciment de 1,2 m3 chacun quelle peut être la taille des filtres ?
- Quelle peut être la proportion de nouvelle eau à ajouter au système et avec quelle fréquence ?
- Comment se fait le dégazage des gaz dissous surtout le CO2 ?
- Il semble que le système utilise une pompe airlift ; c’est quoi exactement une pompe airlift et peut-on s’en procurer facilement ? A défaut de cette pompe existe-t-il d’autres alternatives ?
- Enfin quels inconvénients pour le système recirculé ?
C’est beaucoup de questions mais nous espérons que si vous avez des fichiers ou des vidéos ils peuvent nous aider énormément.
En plus, vous n’êtes pas obligé de répondre à toutes les questions. Votre contribution peut concerner juste l’une quelconque des questions que vous maitrisez.
Recevez nos remerciements anticipés.
[View Less]
Bonjour à tousJe viens par ce message faire part de ma satisfaction de la plate forme d'échanges des informations sur l'aquaculture que SARNISSA met à la disposition des utilisateurs de l'internet.
Dr Hamet Diaw DIADHIOUISRA CRODTBP 2241 DakarSENEGAL Le mardi 4 septembre 2018 à 10:13:24 UTC+1, <sarnissa-french-aquaculture-request(a)lists.stir.ac.uk> a écrit :
Envoyez vos messages pour la liste Sarnissa-french-aquaculture à
sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.…
[View More]ac.uk
Pour vous (dés)abonner par le web, consultez
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
ou, par email, envoyez un message avec 'help' dans le corps ou dans le
sujet à
sarnissa-french-aquaculture-request(a)lists.stir.ac.uk
Vous pouvez contacter l'administrateur de la liste à l'adresse
sarnissa-french-aquaculture-owner(a)lists.stir.ac.uk
Si vous répondez, n'oubliez pas de changer l'objet du message afin
qu'il soit plus spécifique que "Re: Contenu du digest de
Sarnissa-french-aquaculture..."
Thèmes du jour :
1. Re: Communiqués de presse du Cirad reçu le 3 septembre 2018
(Tostain serge)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Mon, 3 Sep 2018 11:57:17 +0000 (UTC)
From: Tostain serge <serge_tostain2004(a)yahoo.fr>
To: <sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk>
Subject: Re: [Sarnissa] Communiqués de presse du Cirad reçu le 3
septembre 2018
Message-ID: <1058360978.601569.1535975837721(a)mail.yahoo.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
bonjour,pour info.reçu trop tard.cordialement
Serge TOSTAIN
Formad environnement
Tél. France : 00 33 (0)4 67 59 18 91
http://www.formad-environnement.org
Le lundi 3 septembre 2018 à 11:47:06 UTC+2, Lionel Dabbadie <lionel.dabbadie(a)cirad.fr> a écrit :
AQUA 2018 | L’agro-écologie pour relever le défi d’une aquaculture durable
23/08/2018 - Communiqué de presse
À l’occasion d’Aqua2018, congrès mondial d’aquaculture qui se tiendra pour la première fois du 25 au 29 août à Montpellier, le Cirad apporte son soutien à la FAO dans l’organisation d’une session spéciale sur l’agro-écologie appliquée à l’aquaculture le samedi 25 août. Une centaine de participants sont attendus sur les 2500 personnes du congrès qui rassemblera 60 nationalités.
L’aquaculture est le secteur des productions animales qui s’est développé le plus rapidement ces dernières décennies, et aujourd’hui, plus d’un poisson sur deux destinés à la consommation humaine en est issu. En volume, on élève désormais plus de poissons d’élevage que de bovins, et cette tendance ne devrait pas s’inverser dans les prochaines années en raison de la croissance démographique mais aussi des bénéfices nutritionnels de ces produits. L’accroissement rapide de la production a cependant parfois eu des impacts environnementaux et sociaux négatifs, que les filières aquacoles cherchent aujourd’hui à réduire. L’agro-écologie est une approche basée sur l’utilisation des principes et concepts de l’écologie , dans le but d’optimiser les interactions entre les plantes, animaux, humains et l’environnement, tout en prenant en compte les services écosystémiques et les aspects sociaux indispensables à la durabilité et à l’équité des systèmes alimentaires. Pour la FAO, dix indicateurs permettent de caractériser l’agro-écologie : la diversité des espèces et la biodiversité, la co-création et le partage de connaissance entre acteurs, la valorisation des synergies entre les différentes activités du système de production et avec l’environnement, l’efficience de l’utilisation des ressources et leur recyclage, la résilience des communautés et des écosystèmes (notamment face aux changements climatiques), les valeurs sociales et humaines, les traditions culturelles et culinaires, la bonne gouvernance et une économie circulaire et solidaire.
Inventer une nouvelle aquaculture résiliente et durable
Comme dans d’autres domaines de l’agriculture, l’agro-écologie est l’une des voies les plus prometteuses pour inventer une nouvelle aquaculture résiliente et durable mais aussi pour aider le secteur à s’adapter au changement climatique. C’est pour cela que, comme le rappelle Matthias Halwart, Directeur de l’Aquaculture à la FAO, « l’agro-écologie et les approches intersectorielles comme l’aquaculture intégrée à l’agriculture sont une priorité à la fois pour la FAO et le Cirad, et font à ce titre partie de l’accord de partenariat qui unit nos deux institutions » . En effet, si « l’aquaculture traditionnelle, telle qu’elle est pratiquée depuis des millénaires en Asie, a toujours été parfaitement intégrée dans son environnement naturel, agricole et humain, de nouvelles approches émergent actuellement » , précise Lionel Dabbadie, chercheur au Cirad. C’est par exemple le cas de l’aquaponie (combinaison de l’aquaculture et de l’hydroponie), de l’aquaculture multi-trophique intégrée (combinaison d’élevages polluants avec des élevages et cultures dépolluants comme les mollusques filtreurs ou les macro-algues), des élevages d’insectes pour nourrir les poissons ou de l’utilisation de lompes Cyclopterus lumpus pour lutter contre les poux des saumons.
La rizi-pisciculture, un exemple d’approche agro-écologique
« La rizi-pisciculture malgache et la pisci-riziculture guinéenne, sont deux exemples d’approches agro-écologiques sur lesquelles travaille le Cirad et qui seront présentées au cours de l’atelier du 25 août », ajoute Lionel Dabbadie. La rizipisciculture consiste à élever des poissons dans des casiers de riz. « En fouillant la vase du fond, les poissons favorisent la remise en suspension des sels nutritifs dont le riz a besoin pour sa croissance. De son côté, le poisson se nourrit en consommant les organismes du périphyton qui se développent sur les tiges des plantes » . Dans ce système intégré agro-écologique, « on ne produit donc pas seulement deux aliments dans un même espace mais on en produit aussi plus que si chacun était cultivé séparément » .Les objectifs de cette journée consacrée à l'agro-écologie sont triples :
- documenter les pratiques actuelles,
- comprendre comment l’aquaculture intégrée et l’agro-écologie permettent de répondre aux défis de la lutte contre la pauvreté et contre la faim,
- identifier les besoins de connaissances nécessaires à la poursuite du développement d’une aquaculture agro-écologique durable.
Le Cirad à Aqua2018
Organisé tous les 6 ans par l'European Aquaculture Society (EAS) et la World Aquaculture Society (WAS), Aqua2018 attend à Montpellier du 25 au 29 août 2500 participants de plus de 60 pays. « L’aquaculture est l'une des industries alimentaires les plus importantes au monde. Son enjeu est de produire le plus efficacement possible des produits aquatiques de haute qualité dans le respect de l'environnement, en contribuant à la santé et à la richesse mondiale », précisent les organisateurs d’Aqua2018. Les quatre organismes impliqués dans la recherche aquacole en France (Ifremer, Inra, Cirad et IRD) se sont investis dans la réussite de ce congrès exceptionnel et participeront activement à travers des communications de chercheurs lors du congrès mais également des événements, comme l’atelier du Cirad et de la FAO sur l’agro-écologie (voir plus haut). Le Cirad, qui collabore avec l’Ifremer, l’IRD et l’Université de Montpellier au développement d’une aquaculture respectueuse de l’environnement, participera ainsi, sur la thématique du tilapia, deuxième poisson le plus consommé dans le monde, au Farm tour, organisé par l’Ifremer le samedi 25 août à la station de Palavas (consultez le dossier de presse de la visite). Ses chercheurs présenteront aussi sept communications orales durant le congrès qui se tiendra au Corum et présideront quatre sessions :
- Aquaculture non-alimentaire, le dimanche 26 (11:20 - 12:40) Salle Sully 1 - Hugues de Verdal
- Tilapia, le dimanche 26 août (14:30 - 17:10) Salle Tibériade - Hugues de Verdal
- Co-production circulaire Agriculture / Aquaculture et éco-intensification, le lundi 27 août (09:00 - 15:10) Salle Sully 2 - Lionel Dabbadie
- Déterminisme et contrôle du sexe, le mercredi 29 août (09:00 - 15:40) Salle Joffre 5 - Jean-François Baroiller
|
Quelques chiffres de l’aquaculture mondiale
- En 2016, la production aquacole mondiale s'élevait à 110,2 millions de tonnes, pour une valeur à la première vente estimée à 210 milliards d'euros
- 63 % de la production aquacole se fait en milieu continental (87 % si on ne considère que les poissons)
- La Chine contribue à 60 % de l’offre aquacole mondiale et l’Asie à 90 %
- L’Asie est le premier exportateur mondial de produits aquatiques et l’Union Européenne, le premier importateur mondial
- La consommation moyenne mondiale est de 20,3 kg/hab/an et elle ne cesse d’augmenter
- Près de 8 poissons sur 10 produits, hors territoire chinois, sont issus des régions tropicales
- Deux tiers en valeur des exportations des pays en développement sont destinés aux pays développés
|
Selected videos
Sidiki Keita, DG de l'Agence Nationale pour l'Aquaculture de Guinée : "la Guinée a inscrit la pisciculture agro-écologique dans ses engagements nationaux pour l'Accord de Paris"https://twitter.com/Cirad/status/1034085423860121601
Diana Edithe Andria-Mananjara du Fofifa présente la rizipisciculture à Madagascarhttps://twitter.com/Cirad/status/1034730308296486912
Wenresti G. Gallardo (Sultan Qaboos University) presents aquaponics farms in Omanhttps://twitter.com/Cirad/status/1034699459756740608
Yuan Derun (NACA) presents agroecological aquaculture systems in Asiahttps://twitter.com/Cirad/status/1034841534477295617
Mike Phillips (WorldFish) : "Agroecology and integrated aquaculture should act on three keys: poverty reduction, improve nutrition and health and improve environment"https://twitter.com/Cirad/status/1034803162513858560
Pisciculture durable : améliorer l’efficacité alimentaire des tilapiashttps://www.youtube.com/watch?v=-3h-2XFqSfw
AQUA 2018 | Pisciculture durable : améliorer l’efficacité alimentaire des tilapias
23/08/2018 - Article
Optimiser l’alimentation des poissons est le meilleur levier pour réduire les coûts économiques et écologiques de l’aquaculture. Pour sélectionner les tilapias transformant le mieux la nourriture qu’on leur donne, l’efficacité alimentaire est finement étudiée par les chercheurs du Cirad. Des travaux récents ont montré qu’il n’y a pas de corrélation entre efficacité alimentaire et comportement d’agressivité chez le tilapia du Nil. Ces résultats sont présentés par Hugues de Verdal, chercheur au Cirad, devant les 2500 participants du congrès mondial Aqua2018 qui se tient à Montpellier du 25 au 29 août.
Un tilapia au comportement agressif et dominateur ne fera pas forcément preuve d’une meilleure efficacité alimentaire. Cette information pourrait paraitre anodine, mais elle pose une pierre de plus à l’édifice d’une pisciculture durable. L’efficacité alimentaire d’un poisson est le rapport prise de nourriture/prise de poids. Améliorer ce taux de conversion de la nourriture contribue largement à la durabilité de l’aquaculture, et ce pour trois raisons : l’aliment constitue 50 à 70 % du coût d’un élevage piscicole, il représente entre 55 et 85 % des impacts environnementaux de l’aquaculture et certains ingrédients de l’aliment entrent en compétition avec ceux de l’alimentation humaine.Mesurer l’efficacité alimentaire de chaque poisson est indispensable pour sélectionner les individus possédant le meilleur ratio prise de nourriture/prise de poids. Mais ces informations ne sont pas simples à obtenir. Une solution est d’isoler les tilapias les uns des autres. Mais dès lors, il n’est plus possible d’étudier les interactions sociales, souvent fortes chez les poissons et visibles en élevage. Pour observer les liens éventuels entre rivalité et prise alimentaire individuelle, Hugues de Verdal, chercheur au Cirad, et ses collègues ont eu recours à l’analyse vidéo. Ils ont marqué les poissons pour les reconnaitre, puis les ont filmés pour estimer la fréquence des comportements agressifs (pendant et entre les repas) et compter le nombre de granulés consommés par chaque individu.
« Le rang hiérarchique et le comportement d’agressivité n’affectent ni la croissance du tilapia du Nil ni son taux de conversion de la nourriture. L’efficacité d’un poisson dominant n’est donc pas supérieure à celle d’un subordonné, explique Hugues de Verdal. Les individus agressifs ne mangent pas plus que les autres et ne grossissent pas plus vite. Défendre leur position hiérarchique leur coûte probablement une énergie équivalente à celle nécessaire aux subordonnés pour trouver leur nourriture. »Au cours de l’expérience, les chercheurs ont donc mis en évidence qu’il existait des moyens fiables et précis d’estimer le ratio prise de nourriture/prise de poids chez les poissons. L’ensemble de ces résultats permet de penser qu’une sélection génétique des tilapias du Nil sur le ratio de conversion alimentaire n’aura pas d’impact négatif sur l’agressivité globale des poissons, ce qui aurait pu être attendu.
|
Le tilapia, 2e poisson d’aquaculture mondiale
C’est le deuxième poisson le plus consommé dans le monde, après la carpe. La production mondiale de tilapias croît à un rythme très soutenu depuis plusieurs années. Cette hausse va perdurer puisque la production mondiale devrait quasiment doubler entre 2010 et 2030, passant de 4,3 à 7,3 millions de tonnes annuelles, selon la FAO. |
AQUA 2018 | De la phytothérapie en aquaculture pour réduire l’usage des antibiotiques
27/08/2018 - Article
Des scientifiques du Cirad et de l’IRD testent l’usage de plantes médicinales en alternative aux antibiotiques dans les élevages de poisson. Entre analyses au laboratoire et recherches de terrain, ces travaux innovants visent à limiter le phénomène global d’antibiorésistance et à réhabiliter les savoirs traditionnels de la petite pisciculture familiale d’Asie du Sud-Est. Samira Sarter, chercheuse au Cirad, présentera différentes approches pour un usage prudent des antibiotiques devant les 2500 participants du congrès mondial Aqua2018 qui se tient à Montpellier du 25 au 29 août.
« L’objectif de nos travaux est de réduire le recours aux antibiotiques en aquaculture pour limiter l’antibiorésistance des bactéries » annonce d’emblée Samira Sarter, cheffe de l’équipe Diva (DIVersité ichtyologique et Aquaculture - unité mixte de recherche ISEM) et chercheuse au Cirad. Cela fait plus de 10 ans que la scientifique explore le monde végétal dans ce sens. Les plantes testées proviennent d’informations puisées tant dans la littérature que sur le terrain, à Madagascar d’abord, puis en Asie du Sud-Est.
Des savoirs traditionnels…
Dans ces régions d’Asie, berceaux de l’aquaculture, l’usage de plantes médicinales est courant. C’est ce qu’a révélé une enquête ethnobotanique réalisée en partenariat avec l’IRD dans des fermes aquacoles au nord du Vietnam. 66 % des 280 pisciculteurs consultés utilisent des plantes dans leurs bassins d’élevage. 24 espèces végétales sont ainsi utilisées en traitement et en prévention de maladies, principalement bactériennes et fongiques. Feuilles, fleurs, racines, entières ou hachées, sont parfois incorporées à l’alimentation, mais le plus souvent simplement introduites dans les bassins.
… aux analyses de laboratoire
De retour dans leur laboratoire, les chercheurs étudient les propriétés antibactériennes de certaines plantes, comme la verveine exotique (Litsea cubeba). Trois concentrations de poudre de feuilles de L. cubeba ont été ajoutées à l’alimentation d’élevages expérimentaux de carpes pendant 21 jours : 2, 4 et 8 %, ainsi qu’un groupe contrôle à 0 %. Les poissons nourris avec les doses de 4 et 8 % ont vu leur système immunitaire renforcé et notamment un meilleur taux de survie après infection par la bactérie pathogène Aeromonas hydrophila.
Ces investigations sont très innovantes dans la recherche aquacole mondiale. « Notre double approche, croisant ethnobotanique et analyses de laboratoires, est pertinente à la fois pour la conservation des savoirs traditionnels et pour prouver l’efficacité des plantes médicinales en pisciculture comme une alternative possible aux antibiotiques », confie Samira Sarter.
L’antibiorésistance, un problème majeur et globalisé
Les résidus de ces médicaments dans les élevages de poissons contribuent au grave problème de l’antibiorésistance. D’autant que l’aquaculture fournit déjà la moitié de la consommation mondiale en produits animaux aquatiques et que ce ratio devrait augmenter puisque la pêche restera, dans le meilleur des cas, stable pendant les prochaines décennies.
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/2…>
------------------------------
Subject: Pied de page des remises groupées
_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
------------------------------
Fin de Lot Sarnissa-french-aquaculture, Vol 121, Parution 3
***********************************************************
[View Less]