Sarnissa-french-aquaculture September 2017

sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk

7 participants
7 discussions

by William Leschen

En anglais au dessus -----Original Message----- From: paul zango [mailto:pzango@hotmail.com] Sent: 27 September 2017 12:41 To: Patrick Wood <patrickjwood(a)yahoo.com>; Bamidele Omitoyin <bam_omitoyin(a)yahoo.co.uk> Cc: sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> Subject: RE:Re: Fish culture in Guinea Bonjour très cher Joris, il est ouvert à l'Institut des Sciences Halieutiques de l'Université de Douala au Cameroun un Master Régional en Gestion Intégrée des Environnements Littoraux et Marins . En plus le Département d'Aquaculture de l'Institut des Sciences Halieutiques encadre des étudiants en élevage en cages flottantes sur le Tilapia, Clarias sp et Machoirons. pour toute information complémentaire, bien vouloir consulter l'adresse mentionnée sur le communiqué ci-joint Hello dear Joris, the University of Douala Science Institute in Cameroon offers a Regional Master in integrated management marine and coastal environments. Besides the Aquaculture Department of the Institute of Sciences work with students on floating cages cultivating Tilapia, Clarias sp. and Machoirons. (Christhysys nigrodigitalis...) F or further information, please consult the address mentioned in the attached ________________________________________ De : Sarnissa-african-aquaculture [sarnissa-african-aquaculture-bounces(a)lists.stir.ac.uk] de la part de Patrick Wood via Sarnissa-african-aquaculture [sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk] Envoyé : mercredi 27 septembre 2017 06:43 À : Bamidele Omitoyin Cc : Bamidele Omitoyin via Sarnissa-african-aquaculture Objet : Re: Fish culture in Guinea Hi Joris, I have it on good information that the hatchery on Tamara is stripped of all wiring and generating power etc - and is in poor state of repair. Also with a marine hatchery designed for shrimp - how is the grow-out farm exactly? ....and the process/packing/export plant. Still standing? Guinee may have complied on IUU for EU allowing them to export/import to EU but there are no homologized/ approved EU export facilities....and that may never happen under current setup. Shame inspection and origin of product cannot be done on EU borders. Best regards, Patrick Sent from Blue<http://www.bluemail.me/r?b=10455> On 26 Sep 2017, at 23:37, Bamidele Omitoyin via Sarnissa-african-aquaculture <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk>> wrote: Dear Colman, Thank you for your mail. I wish to inform you that the Department of Aquaculture and Fisheries Management, University of Ibadan has excellent facilities for training at B.Sc, M.Sc and Ph.D in all aspect of aquaculture and fisheries. I am the Dean of the faculty and from that department also. We have students from francophone countries currently undertaking their M.Sc degrees in various aspect of aquaculture. The office of International programes of the University of Ibadan with the postgraduate School organises special class for English proficiency for francophone students which enable them to integrate well. Our next batch from Benin Republic will resume in 05 October 2017. Please let me have detail information and I will link you up with the Dean of Postgraduate school. Thank you. Bamidele O. Omitoyin Ph.D. Professor of Aquaculture, Aquatic Pollution and Toxicology Dean, Faculty of Renewable Natural Resources, University of Ibadan, Nigeria. WAAPP - UI Project Coordinator. 'In all your ways acknowledge Him, and He shall direct your path' On Monday, 25 September 2017, 10:55, Joris Colman via Sarnissa-african-aquaculture <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> wrote: Dear Will, Dear colleagues, Thank you all for your returns. Will, maybe we can skype at a later stage. At the moment, we try to identify possible opportunities for Master programs in aquaculture. Especially for French speaking candidates. Most of our applicants do not have a good enough knowledge of the English language, which I suppose is necessary in order to carry out these studies in a successful way at Stirling or other anglophone universities. Best regards, Joris Chers collègues, Je vous remercie tous pour vos réactions. Présentement, nous essayons d'identifier des opportunités de programmes pour Master en aquaculture. En particulier pour des candidats francophones. La plupart de nos candidats ne maîtrisent pas bien l'anglais qui est à mon opinion un facteur contraignant pour réussir à Sterling ou à d'autres universités anglophones. Cordialement, Joris Dear Mr. Lazard, Thank you for your reply. I think that we are on the same wavelength about Guinea's potential for fresh water fish culture and for which the National Directorate of Fish Culture has designed its development strategy. But the question now is how to exploit the seemingly favorable conditions of the huge continental shelf. The water is warm and suitable for fish growth all year round, the sea is generally calm and Guinean coastal waters are renowned for their high biological productivity. There even is a large fully equipped shrimp hatchery on one of the islands in front of Conakry. In rather good shape, but on standby. Nowadays there is no more shrimp farming in Guinea, so maybe a good alternative would be to (partly) reconvert the site and produce seed of alternative species. Looking at global statistics, I see that marine aquaculture is developing very fast in the world these days. I'm wondering what is missing in Guinea to make part of this trend line? Coming back to the tilapia issue, can you also tell we what are its limiting factors for sea farming? Best regards, Joris Joris COLMAN Directorate of Fish Culture / Direction de la Pisciculture Guinea / Guinée

7 years, 2 months

Re: [Sarnissa] FW: Re : Fish culture in Guinea

by christian ouafo

Salut à vous Monsieur Joris COLMAN; Pour apporter une information à la question 2 de votre post mail, je firai qu'il existe en sous-region CEMAC et plus précisement au Cameroun une institution : l'institut des Sciences Halieutiques de l'Université de Douala qui offre des formations spécialisées dans les domaines halieutiques et plus précisement en Aquaculture (Msc et PhD). Je vous invite à visiter ces sites pour plus amples informations www.ish.com ou www.ured-douala.com Send from Huawei Mobile Le 24 sept. 2017 11:32, William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk> a écrit : > > > > -----Original Message----- > From: Dossa Wenon [mailto:dwenon@yahoo.fr] > Sent: 24 September 2017 11:07 > To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk>; Joris Colman <colman.joris(a)yahoo.com> > Subject: Re : Fish culture in Guinea > > Tilapia en mer ? Je ne pense pas surtout si c'est O. Niloticus. Cependant, les expériences en tilapiaculture ne manquent pas en Afrique. Vous pouvez vous référer à Woldfish Center d'Abassa en Égypte. Le Bénin, avec le Laboratoire d'Hydrobiologie et d'Aquaculture du Professeur. LALEYE travaille activement sur cette espece pour l'amélioration de sa performance génétique et son alimentation. Burkina-Fasso et le Ghana de même. Merci. > -------------------------------------------- > En date de : Ven 22.9.17, Joris Colman via Sarnissa-african-aquaculture <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> a écrit : > > Objet: Fish culture in Guinea > À: "sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk" <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> > Date: Vendredi 22 septembre 2017, 17h47 > > Dear Will, > > > > Greetings from > Conakry in > Guinea where I work as a Technical Assistant to the National Directorate of Fish Culture at the Ministry of Fisheries, Aquaculture and Maritime Economy. > > > > I have 2 small > questions I > would like to submit: > > > > - > Are you aware of > success stories in sea cage culture of tilapia or is this kind of fish culture still in a research stage? If you know of, can you tell me which species are raised? > > > > - > In the framework > of our collaboration with our TFP we have access to educational scholarships at Master/PhD (Bac +5) level. I would like to know which universities, in Africa or elsewhere, are organizing such programs in the field of aquaculture. > > > > Best > regards, > > > > Joris > > > > Joris > COLMAN > > Directorate of Fish > Culture > > Guinea > > > > ----------------- > > > > > > Bonjour > Will, > > > > Salutations > de Conakry en Guinée où je travaille comme Assistant Technique à la Direction Nationale de la Pisciculture au Ministère des Pêches, de l’Aquaculture et de l’Economie Maritime. > > > > J’ai > 2 petites questions à vous soumettre : > > > > - > Est-ce > que vous connaissez des cas de réussite sur l’élevage de tilapia en cages flottantes en mer ou est-ce que l’élevage en mer de ce type de poissons est toujours en phase de recherche ? Si vous en connaissez, quelles sont les espèces utilisées ? > > > > - > Dans > la cadre de notre collaboration avec des PTF nous avons accès à des bourses pour Master/PhD (Bac +5). Je voudrais savoir quelles sont les universités, en Afrique ou ailleurs, qui organisent ce genre de programmes dans le domaine de l’aquaculture. > > > > Cordialement, > > > > Joris > > > > Joris > COLMAN > > Direction > Nationale de la Pisciculture > > Guinée > > > > > > > _______________________________________________ > Sarnissa-french-aquaculture mailing list > Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk > http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture

7 years, 2 months

FW: Re : Fish culture in Guinea

by William Leschen

-----Original Message----- From: Dossa Wenon [mailto:dwenon@yahoo.fr] Sent: 24 September 2017 11:07 To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk>; Joris Colman <colman.joris(a)yahoo.com> Subject: Re : Fish culture in Guinea Tilapia en mer ? Je ne pense pas surtout si c'est O. Niloticus. Cependant, les expériences en tilapiaculture ne manquent pas en Afrique. Vous pouvez vous référer à Woldfish Center d'Abassa en Égypte. Le Bénin, avec le Laboratoire d'Hydrobiologie et d'Aquaculture du Professeur. LALEYE travaille activement sur cette espece pour l'amélioration de sa performance génétique et son alimentation. Burkina-Fasso et le Ghana de même. Merci. -------------------------------------------- En date de : Ven 22.9.17, Joris Colman via Sarnissa-african-aquaculture <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> a écrit : Objet: Fish culture in Guinea À: "sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk" <sarnissa-african-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk> Date: Vendredi 22 septembre 2017, 17h47 Dear Will, Greetings from Conakry in Guinea where I work as a Technical Assistant to the National Directorate of Fish Culture at the Ministry of Fisheries, Aquaculture and Maritime Economy. I have 2 small questions I would like to submit: - Are you aware of success stories in sea cage culture of tilapia or is this kind of fish culture still in a research stage? If you know of, can you tell me which species are raised? - In the framework of our collaboration with our TFP we have access to educational scholarships at Master/PhD (Bac +5) level. I would like to know which universities, in Africa or elsewhere, are organizing such programs in the field of aquaculture. Best regards, Joris Joris COLMAN Directorate of Fish Culture Guinea ----------------- Bonjour Will, Salutations de Conakry en Guinée où je travaille comme Assistant Technique à la Direction Nationale de la Pisciculture au Ministère des Pêches, de l’Aquaculture et de l’Economie Maritime. J’ai 2 petites questions à vous soumettre : - Est-ce que vous connaissez des cas de réussite sur l’élevage de tilapia en cages flottantes en mer ou est-ce que l’élevage en mer de ce type de poissons est toujours en phase de recherche ? Si vous en connaissez, quelles sont les espèces utilisées ? - Dans la cadre de notre collaboration avec des PTF nous avons accès à des bourses pour Master/PhD (Bac +5). Je voudrais savoir quelles sont les universités, en Afrique ou ailleurs, qui organisent ce genre de programmes dans le domaine de l’aquaculture. Cordialement, Joris Joris COLMAN Direction Nationale de la Pisciculture Guinée

7 years, 2 months

[{SPAM?} score 9.7] [Dialoguebarrages] Projet de barrage Ilisu: Un village millénaire kurde détruit à l’explosif et bientôt englouti par le Tigre

by Thierry Uso

Bonjour, Cela ne concerne pas l'Afrique de l'Ouest mais les impacts sociaux, environnementaux et culturels liés au projet de barrage Ilisu ont beaucoup de points communs avec ceux des projets de barrage dont on parle sur cette liste. Pour ceux qui souhaitent avoir plus d'information sur le projet Ilisu, la coalition "Initiative to Keep Hasankeyf Alive" a publié un très bon rapport en anglais qui décrit où en est le projet : http://www.fame2012.org/en/2017/09/13/report-on-the-current-status-of-the-i… Sur les rives du fleuve Tigre, au sud-est de la Turquie, Hasankeyf est un petit village vieux de 12 000 ans, dont l’histoire devrait bientôt prendre fin : le gouvernement turc a fait construire en aval un barrage géant et Hasankeyf sera sous peu recouvert par les eaux. Après des années de lutte, les habitants capitulent, et se disent humiliés, notamment par le dynamitage des falaises entrepris ces dernières semaines. http://observers.france24.com/fr/20170830-turquie-village-hasankeyf-kurde-e… D'autre part, la coalition "Initiative to Keep Hasankeyf Alive" propose une journée mondiale d'action pour la défense de Hasankeyf et du Tigre, le 23 septembre : http://www.hasankeyfgirisimi.net/?p=516 A+ _______________________________________________ Dialoguebarrages mailing list Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages

7 years, 3 months

[Dialoguebarrages] TR: Analyse des systèmes de production du périmètre irrigué de Bagré / Analysis of the productive systems in the Bagré irrigation scheme (Burkina Faso)

by KOUNDOUNO Jérôme

De : ROCCA Marcello Envoyé : lundi 18 septembre 2017 19:26 English below Chers collègues, [https://www.gwiwestafrica.org/sites/default/files/styles/one_column__280_/p… avons le plaisir de partager avec vous une étude intitulée Analyse des systèmes de production du périmètre irrigué de Bagré (Burkina Faso)<https://www.gwiwestafrica.org/sites/default/files/bagre_rapport_final_syste…>. Le développement de l'irrigation fait partie des stratégies prioritaires dans les pays du Sahel pour lutter contre la pauvreté et l'insécurité alimentaire. À l'heure où les gouvernements s'engagent, une fois de plus, à augmenter les superficies irrigables, il a semblé pertinent d'analyser, conformément aux lignes directrices de la CEDEAO, les résultats obtenus sur des grands périmètres aménagés dans les années 80 et 90 afin d'en tirer les leçons pour les aménagements futurs. En partenariat avec Bagrépôle, la Global Water Initiative (GWI<https://www.gwiwestafrica.org/fr/>) a lancé en 2015 une étude pour évaluer les revenus agricoles des producteurs et les comparer avec des besoins familiaux (seuils de sécurité alimentaire et de pauvreté). Cette étude, qui est également menée régionalement sur des barrages au Sénégal et au Mali, cherche à comprendre dans quelle mesure et à quelles conditions les périmètres aménagés de Bagré permettent de réduire la pauvreté et l'insécurité alimentaire. Elle a été menée en étroite collaboration avec Bagrépôle et a impliqué les organisations de producteurs au travers d'un comité de suivi de l'étude, qui en a accompagné et validé les différentes étapes. Pour plus d'informations merci de contacter M. Frédéric Bazin, Chargé de programmes, IRAM, f.bazin(a)iram-fr.org<mailto:f.bazin@iram-fr.org> et/ou M. Jamie Skinner, Directeur, GWI Afrique de l'Ouest, jamie.skinner(a)iied.org<mailto:jamie.skinner@iied.org>. Cordialement, ________________________________ Dear colleagues, [https://www.gwiwestafrica.org/sites/default/files/styles/one_column__280_/p… are pleased to share with you a study entitled Analysis of the productive systems in the Bagré irrigation scheme (Burkina Faso)<https://www.gwiwestafrica.org/sites/default/files/bagre_rapport_final_syste…> [in French only]. The development of irrigation is one of the priority strategies in the Sahel countries to tackle poverty and food insecurity. At a time when governments are once again committing to increase irrigable areas, it seemed relevant to analyze, in line with the ECOWAS guidelines, the results achieved in large irrigated schemes developed in the 1980s and 1990s to draw lessons for future developments. In partnership with Bagrépôle, the Global Water Initiative (GWI<https://www.gwiwestafrica.org/en>) launched a study in 2015 to assess farmers' incomes and compare them with family needs (food security and poverty thresholds). This study, which is also carried out regionally on dams in Senegal and Mali, seeks to understand to what extent and under what conditions the irrigated scheme of Bagré can reduce poverty and food insecurity. It was carried out in close collaboration with Bagrépôle and involved producer organisations through a monitoring committee, which guided and validated its various stages. For more information, please contact, M. Frédéric Bazin, Program Officer, IRAM, f.bazin(a)iram-fr.org<mailto:f.bazin@iram-fr.org> and/or M. Jamie Skinner, Director, GWI West Africa, jamie.skinner(a)iied.org<mailto:jamie.skinner@iied.org>. With best wishes, Marcello ROCCA Expert en communication Global Water Initiative (GWI) - Afrique de l'Ouest UICN (Union internationale pour la conservation de la nature) Dakar, Sénégal Tel. +221 33 869 02 85 www.gwiwestafrica.org<http://www.gwiwestafrica.org/> www.iucn.org/prezoh<http://www.iucn.org/prezoh> [cid:image011.gif@01D26DCC.00BE8E90]<http://www.iucn.org/> [https://www.gwiwestafrica.org/sites/default/files/logosm.jpg] [Global Water Initiative - Afrique de l'Ouest] ________________________________ This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, or if you received it in error, you are asked to kindly delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden. _______________________________________________ Dialoguebarrages mailing list Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages

7 years, 3 months

[Dialoguebarrages] TR: Guide de sécurisation foncière sur les aménagements hydro-agricoles au Niger / Guide to improving land tenure security in irrigation schemes in Niger

by KOUNDOUNO Jérôme

De : ROCCA Marcello Envoyé : mercredi 13 septembre 2017 15:32 English below Guide de sécurisation foncière sur les aménagements hydro-agricoles au Niger [cid:image005.jpg@01D32CA6.63C7AD20]Le Niger compte aujourd’hui 85 aménagements hydro-agricoles (AHA), qui s’étendent sur environ 16 000 hectares et font travailler plus de 40 000 exploitants. Avec la pression démographique et la raréfaction des ressources naturelles disponibles pour l’activité agricole, l’informalité de la gestion du foncier des AHA et du statut des personnes qui les exploitent est devenue problématique. Les anciens détenteurs de droits fonciers coutumiers ont contesté certaines décisions de l’Etat en matière d’attribution des terres ou de propriété, et ont parfois bloqué des investissements et des travaux. Nombre de ces contestations sont portées devant les tribunaux, qui rendent des décisions remettant en cause la maîtrise publique des AHA. Face à ces contestations, les services de l’ONAHA se sont lancés depuis 2014, avec l’appui de la Global Water Initiative (GWI<https://www.gwiwestafrica.org/fr/>), dans un processus visant à expérimenter, formaliser, puis généraliser une démarche de sécurisation foncière des AHA existants et futurs au Niger. Ce guide reprend et explicite en détail cette démarche et les conditions à réunir, depuis la mise en place des équipes opérationnelles chargées de la sécurisation jusqu’à la délivrance des contrats aux exploitants et leur enregistrement. Destinée en priorité aux équipes nationales et régionales de l’ONAHA et de la direction générale du Génie rural, il vise à faciliter la mise en œuvre sur le terrain et la généralisation des opérations de sécurisation foncière des AHA au Niger au profit de l’Etat et des exploitants. Lire en ligne : http://pubs.iied.org/pdfs/17607FIIED.pdf ________________________________ Guide to improving land tenure security in irrigation schemes in Niger [cid:image007.jpg@01D32CA6.63C7AD20]There are 85 irrigation schemes in Niger that cover around 16,000 ha and are cultivated by 40,000 farmers. The informal status of these irrigation schemes, and their occupants, has created problems due to population growth and the increasing scarcity of natural resources. Holders of traditional land rights have challenged government decisions concerning land attributions and property rights within the schemes, and have occasionally prevented construction from proceeding. Courts, when asked, have found against the State, compromising the physical integrity of these expensive public investments. In this context, the National Irrigation Office (ONAHA), with the support of the Global Water Initiative (GWI<https://www.gwiwestafrica.org/en>) has led a pilot process since 2014 to determine, and then generalise, a systematic approach to land tenure for all current and future irrigation schemes in Niger. This Guide presents this approach in detail, from the establishment of field teams to manage the process, through to delivery of secure contracts to farmers and their registration. It is addressed primarily to national and regional staff of ONAHA, and the Directorate of Rural Engineering and supports delivery of land tenure programmes in irrigation schemes for the benefit of both the State and farmers. This document is only available in French : http://pubs.iied.org/pdfs/17607FIIED.pdf Marcello ROCCA Expert en communication Global Water Initiative (GWI) – Afrique de l’Ouest UICN (Union internationale pour la conservation de la nature) Dakar, Sénégal Tel. +221 33 869 02 85 www.gwiwestafrica.org<http://www.gwiwestafrica.org/> www.iucn.org/prezoh<http://www.iucn.org/prezoh> [cid:image011.gif@01D26DCC.00BE8E90]<http://www.iucn.org/> [https://www.gwiwestafrica.org/sites/default/files/logosm.jpg] [Global Water Initiative - Afrique de l'Ouest] ________________________________ This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, or if you received it in error, you are asked to kindly delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden. _______________________________________________ Dialoguebarrages mailing list Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages

7 years, 3 months

[Dialoguebarrages] nouveaux développements sur le barrage de Fomi en Guinée

by Kortlandt, Joyce

Chers collègues, Nous avons le plaisir de partager avec vous un blog qu’on a écrit sur des nouveaux développements relatifs au barrage de Fomi en Guinée. Vous trouvez le blog (en anglais seulement) dans le prochain lien: https://www.wetlands.org/blog/announcement-build-guinea-dam-bypasses-region… Dear colleagues, Please find below a blog that we did on recent developments related to the Fomi dam in Guinea. You find the blog in the link below: https://www.wetlands.org/blog/announcement-build-guinea-dam-bypasses-region… Best wishes, Joyce Kortlandt Senior Advocacy Officer Wetlands International P.O. Box 471, 6700AL Wageningen, The Netherlands Tel: +31(0)318 660935 Skype: joycekortlandt.wetlands www.wetlands.org<http://www.wetlands.org/> [Description: Description: Description: http://intranet.wetlands.org/DesktopModules/QuickImageRepository/image.ashx…]<http://www.wetlands.org/GetInvolved/SupportOurWork/tabid/3465/Default.aspx> [Description: Description: Description: http://intranet.wetlands.org/DesktopModules/QuickImageRepository/image.ashx…] <https://www.facebook.com/wetlandsint> [Description: Description: Description: http://intranet.wetlands.org/DesktopModules/QuickImageRepository/image.ashx…] <https://twitter.com/wetlandsint> [Description: Description: Description: http://intranet.wetlands.org/DesktopModules/QuickImageRepository/image.ashx…] <http://www.linkedin.com/groups?home=&gid=1431367&trk=anet_ug_hm> [Description: Description: Description: New logo Wetlands International small]<http://www.wetlands.org/> "We safeguard and restore wetlands for people and nature" Please note that I am not in the office on Fridays _______________________________________________ Dialoguebarrages mailing list Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages

7 years, 3 months

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

Sarnissa-french-aquaculture September 2017