From: Lionel Dabbadie [mailto:courriers.listes@gmail.com]
Sent: 15 December 2015 15:17
To: sarnissa-french-aquaculture Mailing List
Cc: sarnissa-african-aquaculture Mailing List
Subject: Re: [Sarnissa] Tilapia Hatchery and grow out project Madagascar Tilapia écloserie et grossissement des projets Madagascar
Bonjour,
MIDEM/Tilapia de l'Est is a beautiful project, using the technologies developed at the Asian Institute of Technology (http://aarm-asialink.info/ and http://www.serd.ait.ac.th/wpserd/aquaculture-and-aquatic-resources-manageme…) and with the expert support of Nam Sai Farm (http://www.tilapiathai.com). I confirm that any advise on how to get high quality feed in Madagascar at a competitive cost would be highly appreciated, as it is a limitation to the development of intensive & semi-intensive aquaculture, particularly in the (cold) highlands.
Ce projet MIDEM/Tilapia de l’Est est un très joli projet, qui utilise les techniques mises au point à l’Asian Institute of Technology (http://aarm-asialink.info/ and http://www.serd.ait.ac.th/wpserd/aquaculture-and-aquatic-resources-manageme…) et avec l’appui de Nam Sai Farm (http://www.tilapiathai.com). Je confirme que tout conseil sur l’obtention d’aliments de qualité à un prix compétitif serait d’une grande aide pour le développement de l’aquaculture à Madagascar, mais aussi probablement dans d’autres contextes, puisque c’est une des limites au développement de l’aquaculture semi-intensive et intensive, notamment dans les zones d’altitudes froides.
Bien amicalement/best regards
Lionel
Le 15 déc. 2015 à 16:34, William Leschen <william.leschen(a)stir.ac.uk<mailto:william.leschen@stir.ac.uk>> a écrit :
From: Sarnissa-french-aquaculture [mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] On Behalf Of William Leschen
Sent: 15 December 2015 12:22
To: sarnissa-african-aquaculture Mailing List
Cc: sarnissa-french-aquaculture Mailing List
Subject: [Sarnissa] Tilapia Hatchery and grow out project Madagascar Tilapia écloserie et grossissement des projets Madagascar
Tilapia Hatchery and grow out project Madagascar Thanks to Loha for this
About the project: it's a project build by an NGO who is MIDEM(Mission Independante pour le Developpemnet et l'Education a Madagascar) funded by NORAD/NORGES VEL of Norway
With the target: to increase the income of farmers to 60 USD/month by fish farming(Tilapia). But using the local strain we didn't reach the target; slow growth, long cycle and low profitability) then we decide to import the GIFT and BIG NIN of Nam Sai Farm Thailand Co.Ltd on July 2013 and import feed from LFL Feed company Mauritius until now when the project become TILAPIA DE L'EST on Jan 2015.
Now we have 69 ponds working and 85 ponds under construction.
Our technical key indicators are:
Density on stocking: 3/ cubic m(All male Tilapia at 98%),semi intensive culture
Average pond dimension: 700 sq m or more
Average Mortality: 12%
Average FCR: 1.2
Period: 140 Days from at least 0.4g ABW of fingerlings on stocking
ABW per pond on harvest: 240g with an average of production at 350kg per pond
We are using the Asian method to get all male fingerlings using 17 alpha methyl testosterone>
We made protocols with our consultant from Norway Sir Morten Frost from pond building to harvest and commercialisation.
I'm now in charge on Broodstock management, eggs incubation, Sex reversal process, nursery and Packing and fingerlings delivery to farmers (transportation), so all about hatchery since 2011 and an integrated hatchery is now being built now.
But now our problem now is importation, we depend a lot on LFL Mauritius and USD exchange rates now increasing vis a vis of our money value then the cost of feed is very high for the farmers.
Then I've got the idea to create the first company in Madagascar who will provide the best feed quality for aquaculture at the lower possible price (the legendary floating pellet from Asia).
Our farmers will increase to reach 250 in number next year and the demand for feed will be higher. The target of TILAPIA DE L'EST by 2019 is 300 ponds and 600 by 2023 but 300 will be reached soon at least in the end of 2016 as we projected, because everyone wants to farm Tilapia with us now since it become profitable for them.
So if you know someone or an organisation who can fund this project to build a company for aquaculture feed let me know, it's a very big business opportunity down here now since the demand is very high.
I'm just talking about the Tilapia del'Est but a lot of other customers and other organisation like APDRA want this type of feed also. We are proud to be the first project who is successful in tilapia farming in Madagascar until now.
It's quite a long process ahead but it's all about us and aquaculture is developing down here.
Best Wishes,
Loha
Tilapia écloserie et grossissement des projets Madagascar Merci à Loha pour cette
À propos du projet: il est une construction du projet par une ONG qui est MIDEM (Mission Indépendante for the Developpement et l'éducation d'un Madagascar) financé par NORAD / NORGES VEL de la Norvège
Avec l'objectif: augmenter le revenu des agriculteurs de 60 USD / mois par la pisciculture (Tilapia). Mais l'utilisation de la souche locale nous n'a pas atteint la cible; croissance lente, cycle long et à faible rentabilité), alors nous décident d'importer le don et le BIG NIN de Nam Sai Farm Thaïlande Co. Ltd en Juillet 2013 et l'alimentation de l'importation de LFL Flux entreprise Maurice jusqu'à présent lorsque le projet devienne TILAPIA DE L'EST sur janvier 2015.
Maintenant, nous avons 69 étangs de travail et 85 étangs en construction.
Nos indicateurs clés techniques sont:
Densité de peuplement: 3 / m cube (tous de sexe masculin Tilapia à 98%), la culture semi-intensif
Étang moyenne dimension: 700 mètres carrés ou plus
La mortalité moyenne: 12%
Moyenne FCR: 1.2
Période: 140 jours d'au moins 0,4 g ABW d'alevins sur le stockage
ABW par étang sur la récolte: 240g avec une moyenne de production de 350 kg par étang
Nous utilisons la méthode asiatique pour obtenir tous les alevins mâles utilisant 17 alpha de testostérone de méthyle>
Nous avons des protocoles avec notre consultant de la Norvège Monsieur Morten Frost, de la construction de l'étang de récolter et de commercialisation.
Je suis maintenant en charge la gestion du stock de géniteurs sur, les oeufs d'incubation, le processus d'inversion de sexe, de pépinière et d'emballage et de la livraison des alevins aux agriculteurs (transport), de sorte que tous propos écloserie depuis 2011 et une écloserie intégrée est en cours de construction aujourd'hui.
Mais maintenant, notre problème est maintenant l'importation, nous dépendons beaucoup LFL Maurice et USD taux de change de plus en plus maintenant vis à vis de la valeur de notre argent, alors le coût des aliments est très élevé pour les agriculteurs.
Ensuite, je dois l'idée de créer la première entreprise à Madagascar qui fournira la meilleure qualité d'aliments pour l'aquaculture au prix inférieur possible (la légendaire de granulés flottants d'Asie).
Nos agriculteurs vont augmenter pour atteindre 250 en nombre l'année prochaine et la demande pour l'alimentation seront plus élevés. La cible du tilapia DE L'EST en 2019 est de 300 étangs et 600 d'ici 2023, mais 300 sera atteint dès au moins à la fin de 2016, comme nous avions prévu, parce que tout le monde veut cultiver Tilapia avec nous maintenant, car il devient rentable pour eux.
Donc, si vous connaissez quelqu'un ou une organisation qui peut financer ce projet de construction d'une société pour l'alimentation aquacole laissez-moi savoir, il est une très grande opportunité d'affaires ici aujourd'hui car la demande est très élevée.
Je parle simplement de l'Tilapia de l'Est, mais beaucoup d'autres clients et d'autres organisation comme APDRA veulent ce type d'alimentation aussi. Nous sommes fiers d'être le premier projet qui a réussi dans l'élevage du tilapia à Madagascar jusqu'à maintenant.
Il est un processus assez long avant mais il est tout autour de nous et de l'aquaculture se développe ici.
Amicalement
Loha
Institute of Aquaculture, University of Stirling UK
www.aqua.stir.ac.uk<http://www.aqua.stir.ac.uk/>
Follow Daily updated Facebook sites (news, publications, videos, employment, funding, investment and other) for:
Inst of Aquaculture Stirling Scotland UK<https://www.facebook.com/pages/Institute-of-Aquaculture-Stirling-Scotland-U…>
SARNISSA African Aquaculture Network <https://www.facebook.com/sarnissaafrica?ref=hl>
Aquaculture Enterprise Malawi<https://www.facebook.com/pages/Aquaculture-Enterprise-Malawi/57280560286237…>
SEAT Sustaining Ethical Aquaculture Trade Asia (SEAT) <https://www.facebook.com/SEATGlobal?ref=hl>
<image001.jpg><http://www.aqua.stir.ac.uk/> <image002.jpg>
<WP_20150206_008.jpg><WP_20150121_016.jpg><WP_20150121_017.jpg><WP_20150122_001.jpg><WP_20150128_007.jpg><WP_20150129_001.jpg><WP_20150129_002.jpg><WP_20150206_004.jpg><WP_20150206_005.jpg>_______________________________________________
Sarnissa-french-aquaculture mailing list
Sarnissa-french-aquaculture(a)lists.stir.ac.uk<mailto:Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk>
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
English version below
Les ministres de l’eau de la CEDEAO s’accordent sur le renforcement de la coordination du secteur et approuvent la directive sur les infrastructures hydrauliques
Les 15 Ministres en charge des ressources en eau de la CEDEAO se sont réunis à Dakar le vendredi 27 novembre 2015 pour la 4ème Session du Comité Ministériel de Suivi (CMS) de la gestion intégrée des ressources en eau (GIRE) en Afrique de l’Ouest, sous la Présidence du Ministre de l’Hydraulique et de l’Assainissement du Sénégal.
« La présente session a porté sur des sujets d’importance capitale pour le mécanisme régional de coordination de la gestion intégrée des ressources en eau en Afrique de l’Ouest, dans lequel tous les États de la région sont résolument engagés » a déclaré M. Ousséini SALIFOU, représentant du commissaire chargé de l’agriculture, de l’environnement et des ressources en eau de la CEDEAO.
Le Comité Ministériel de Suivi a été l’occasion de faire le bilan de la mise en œuvre de la GIRE dans la région, d’échanger sur les initiatives menées par le Centre de Coordination des Ressources en Eau (CCRE) de la CEDEAO et ses partenaires, de définir les orientations de ses futures activités et renforcer les synergies d’action. Cette rencontre statutaire du Cadre Permanent de Coordination et de Suivi (CPCS) de la GIRE en Afrique de l’Ouest n’avait pas eu lieu depuis 2008.
Trouvez toutes les informations sur les décisions du CMS dans le communiqué de presse ci-joint ou sur le site web de l’UICN<http://www.iucn.org/fr/propos/union/secretariat/bureaux/paco/programmes/pre…>
________________________________
ECOWAS water ministers agree to strengthen coordination, and approve water management infrastructure policy
On Friday 27 November 2015 the 4th session of the Ministerial Monitoring Committee of the Integrated Water Resources Management (IWRM) initiative in West Africa was held in Dakar. It was chaired by the Minister of Water and Sanitation of Senegal.
According to M. Ousseini Salifou, representing the ECOWAS Commissioner for Agriculture, Environment and Water Resources: “this session covered key issues for the regional coordination of integrated water resources management in West Africa, to which all the governments of the region are whole-heartedly committed”.
The Ministerial Monitoring Committee reviewed progress in implementing IWRM in the region, discussed the initiatives carried out by the Water Resources Coordination Unit (WRCU) of ECOWAS and its partners, defined the orientations for future activities and took steps to strengthen the opportunities for synergies. This was the first statutory meeting of the Permanent Framework for IWRM Coordination and Monitoring (CPCS) in West Africa since 2008.
Find all the information on the decisions of CMS in the press release attached or on the IUCN website<http://www.iucn.org/fr/propos/union/secretariat/bureaux/paco/programmes/pre…>.
Marcello ROCCA
Expert en communication et valorisation des connaissances
"Partenariat pour la gouvernance environnementale
en Afrique de l'Ouest - PAGE"
Programme Afrique Centrale et Occidentale (PACO)
UICN (Union internationale pour la conservation de la nature)
01 BP 1618 Ouagadougou 01
Burkina Faso
Tel: +226 25 37 42 16 / 25 37 46 85
E-Mail : marcello.rocca(a)iucn.org<mailto:marcello.rocca@iucn.org>
www.uicn.org/prezoh<http://www.uicn.org/prezoh>
[cid:image001.gif@01D131A2.5A77D200]<http://www.iucn.org/>
[cid:image002.jpg@01D131A2.5A77D200]<http://iucnworldconservationcongress.org/>
________________________________
This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, or if you received it in error, you are asked to kindly delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden.
_______________________________________________
Dialoguebarrages mailing list
Dialoguebarrages(a)lists.dialoguebarrages.net
http://lists.dialoguebarrages.net/listinfo/dialoguebarrages