From: jfakage@hotmail.com To: william.leschen@stir.ac.uk Subject: déformations_O. niloticus Date: Fri, 1 Oct 2010 10:01:26 +0200 Chers amis, Je prie celui qui peut connaître la cause de ces types de déformations morphologiques chez Oreochromis niloticus (voir photos attachées) de m'en faire part. Les 2 poissons ont été trouvés dans un même étang (photo à côté, coordonnées : 1°17'48.30" S; 28°38'24.33" E; Alt.1468 m) lors d'une pêche intermédiaire organisée en août 2010. Cet étang a été mis en charge, en avril 2010, avec des fingerlings d'environ 3 mois d'âge (voir 4e photo) pris dans un autre étang situé à une vingtaine de kilomètres du premier (1°22'08.70" S; 28°45'30.20" E; Alt. 1415 m). Ces 2 étangs sont globalement gérés de la même façon quant à l'entretien, la fertilisation (engrais organique) et le nourrissage (feuillage et déchets domestiques divers). Toutefois, le 1e étang avait subi un chaulage avant la mise en charge, pour éliminer les sangsues. Ces étangs ont été mis en place dans le cadre d'un programme de contribution à la relance de la pisciculture familiale à l'Est de la RD Congo. Je travaille sur ce programme depuis 5 ans, sur de centaines d'étangs dans divers contextes écologiques et avec la même souche d'O. niloticus, mais c'est la première fois que j'observe de telles anomalies. La connaissance des raisons de cette situation pourrait nous aider à l'éviter pour la suite. Avec mes meilleures salutations, John Nihoreye Fakage M.Sc. Aquaculture Chef de Travaux au Dpt de BiologieISP/Bukavu – RD Congo. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20101002/5fd4b1f6/attachment.htm> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: Malformation1_Kikamata2.JPG Type: image/pjpeg Taille: 1678448 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20101002/5fd4b1f6/attachment.bin> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: Malformation_Kikamata2.JPG Type: image/pjpeg Taille: 1645898 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20101002/5fd4b1f6/attachment-0001.bin> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: Pêche_ADEBU4.jpg Type: image/pjpeg Taille: 3275395 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20101002/5fd4b1f6/attachment-0002.bin> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: MEC_Kikamata2.jpg Type: image/pjpeg Taille: 1434182 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20101002/5fd4b1f6/attachment-0003.bin>