[Sarnissa-french-aquaculture] Atelier Aquaculture Côte d'Ivoire : Gestion durable des ressources génétiques de Tilapia dans le Bassin du Volta 17-20 Mars 2009
Info communiquée par William Leschen : Projet Tilapia-Volta « Investissant dans l'aquaculture dans la lutte contre la pauvreté: Gestion durable des ressources génétiques de Tilapia dans le Bassin du Volta – Projet régional GCP/RAF/417/SPA » Atelier de Démarrage Abidjan, Côte d’Ivoire, 17 au 20 mars 2009 L’atelier de démarrage marquera une étape importante du projet. Ses objectifs principaux: - Fournir des informations sur le projet à une participation sous- régionale ciblée ; - Lancer les activités du projet avec les inputs des pays membres; - Planifier les activités du projet qui demandent de la collaboration sous-régionale ; - Discuter les modalités de coopération entre les institutions chargés de l’exécution du projet ; - Tenir la première réunion du Comite de Pilotage du projet ; Ce premier atelier se tiendra à Abidjan, Côte d’Ivoire, et rassemblera des acteurs de tous les pays du Bassin du Volta. Les participants comprendront des représentants des points focaux nationaux, des représentants des agences d’exécution – FAO et WorldFish, les donateurs AECI, des représentants nationaux des institutions environnementales, des chercheurs en génétiques, des promoteurs du secteur privé, et des représentants d’autres projets impliqués dans le sous-secteur de l’aquaculture. Pour atteindre ses objectifs, l’atelier se déroulera en 3 phases: 1. Réunion plénière: ceci sera l’opportunité pour présenter le fond du projet aux participants de l’atelier; la traduction simultanée entre l’Anglais et le Français est prévue; 2. Groupes de travail: de petits groupes de spécialistes se rencontreront pour débattre des questions pertinentes aux activités du projet et au programme de travail qui sera mise en œuvre en court à moyen terme. Ces groupes travailleront en vue des objectifs spécifiques; 3. Finalement, Le Comité de pilotage se rencontrera pour prendre des décisions sur le lancement des activités du projet et adoptera le premier plan de travail; il adoptera aussi les termes de référence pour les points focaux et les groupes de travail nationaux; L’atelier se déroulera sur une durée de 4 jours suivant l’approche décrite ci-dessous. Ce prospectus, ainsi que les points de discussion des groupes, pourraient être révisés avant l’atelier. - Sessions plénière – Séminaire / Débat: o Objectifs de l’atelier, ordre du jour et résultats escomptés o Présentation du projet: but, objectifs et activités. Structure institutionnelle. o Options pour développer l’impact du projet dans la sous-région; o Présentation du rapport de l’atelier de 2007 “Introduction des programmes de gestion des ressources génétiques halieutiques et de dissémination des semences de poisson en Afrique: Adaptation des principes de la reproduction sélective à l’amélioration de l’aquaculture dans le Bassin du Volta et les zones environnantes” ; o Présentations nationales sur les stratégies adoptées pour l’aquaculture par les pays membres, concentrant en particulier sur: § le développement des écloseries et la production de semences; § comment les demandes en semences sont satisfaites par les éleveurs grands ou petits; § l’historique et l’approche actuelle concernant importations de poissons pour l’aquaculture ; § Résumé d’expériences en l’application des EIE en aquaculture; o Le programme de sélection génétique : la situation actuelle au WRI Ghana et les perspectives du programme, les souches de Tilapia du Nil, la gestion des FiGr (Ressources génétiques de poisson), GIFT; o Partenariat avec les institutions environnementales: collaboration sur les sujets pertinents – régulations, impacts et risques, FiGR et biodiversité; - Sessions spécialistes en groupe : - 1. La génétique, Présentations (ressources génétiques de poissons) o Programme pour la sélection locale du Tilapia du Nil pour l’aquaculture; o Programme de tests de comparaison de la souche GIFT dans des conditions de biosécurité à Akosombo, Ghana; o Prévisions pour l’évaluation de risques concernant l’importation des souches améliorées pour des essais de comparaison et pour la dissémination éventuelle de ces souches aux éleveurs; o Assurant le transfère des technologies de sélection génétique les plus modernes – capacités humaines et institutionnelles; o Planification de l’étude de caractérisation des populations de tilapia dans le bassin du Volta; o Perspectives pour le transfère de matériel génétique soit dans le bassin de Volta soit en dehors vers d’autres basins; propositions pour contrôler la dissémination de souches améliorées; - 2. Environnement: o Actions à proposer pour l’harmonisation des règlements concernant le mouvement du matériel génétique aquatique à l’intérieur du bassin du Volta ; o Propositions pour une approche coopérative pour la conduite d’une Evaluation Environnementale Stratégique (EES) pour le bassin du Volta dans le contexte de gestion globale de FiGR de tilapia; o Principes d’une approche commune dans l’application des Evaluations d’Impacts Environnementales (EIE) pour l’importation du matériel génétique dans la sous-region ; - 3. Questions générales de développement de l’aquaculture: o Y a-t-il le potentiel pour une ‘voix’ organisée (association, réseau) pour le producteurs privés (sous-région ou national) ; o Participation du secteur privé dans la prise de décisions sur les stratégies de développement ; o Stratégies pour assurer la disponibilité de semences de poissons pour éleveurs de grande ou de petite taille ; o Définir des initiatives nationales pour étendre les activités du projet et identifier des ressources complémentaires du programme PCT ou d’ailleurs ; o Contributions possibles aux solutions nationales ou sous- régionales pour les autres questions pressantes d’une industrie aquacole croissante ; - Première réunion du Comite de Pilotage du projet prévue pour le 20 mars 2009 ; o Approuver un mandat approprié pour les Point Focaux du projet ; o Approuver un mandat pour le Groupe de Travail national (ou Task Force) ; o Revue du plan de travail proposé et des activités du projet ; adoption d’un plan de travail détaillé pour une période de 12 mois ; revue des prévisions budgétaires en relation au plan de travail ; o Développer des propositions d’activités complémentaires au niveau national des six pays et identifier des ressources pour ces activités ; L’Atelier de Démarrage du Projet Tilapia-Volta GCP/RAF/417/SPA 17-20 mars 2009, Abidjan, Côte d’Ivoire Première réunion du Comité de Pilotage du Projet Tilapia-Volta 20 mars 2009, Abidjan, Côte d’Ivoire 16 mars 2009 Arrivée des participants ; Enregistrement ; 17 mars 2009 0800 – 0830 : Fin enregistrement 0830 – 0900 : Programme de l’atelier, facilitation, logistique 0900 - 0930 : Séance d’ouverture 0930 – 1000 : Pause café 1000 – 1300 : Première session plénière 1000 – 1045 : Présentation du projet 1045 – 1130 : Présentations des pays membres du projet (Côte d’Ivoire, Mali, Bénin) 1130 – 1300 : Thème : les souches améliorées, le programme de sélection génétique 1300 – 1430 : Déjeuner 1430 – 1800: Deuxième session plénière 1430 – 1515 : Présentations des pays membres du projet (Ghana, Togo, Burkina Faso) 1515 - 1615 : Présentation du rapport de l’Atelier 2007 1615 – 1645 : Pause café 1645 – 1800 : Thème : Partenariat avec l’Environnement - les études, et les capacités des pays membres 18 mars 2009 0800 – 0830 : Organisation et objectifs des travaux en groupes spécialisés 0800 – 1000 : Travaux en groupes 1000 – 1030 : Pause café 1030 – 1130 : Présentation sur X 1130 – 1300 : Travaux en groupes 1300 – 1430 : Déjeuner 1430 – 1500 : Présentation sur Y 1500 – 1600 : Conclusions travaux en groupes 1600 – 1630 : Pause café 1630 – 1800 : Débats conclusions travaux en groupes 19 mars 2009 0700 – 1600 : Visite du terrain (fermes d’aquaculture) 1200 – 1330 : Déjeuner en campagne 20 mars 2009 0800 – 0900 : Présentations sur ANAF, SARNISSA et SPADA 0900 – 1030 : Dernière session de débat plénière 1030 - 1100 : Pause café 1100 – 1130 : Séance de clôture DEPART DE PARTICIPANTS
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
20 mars 2009 1400 - 1530 : Première session de Comité de Pilotage du Projet 1530 – 1600 : Pause café 1630 – 1730 : Session finale de Comité de Pilotage du Projet Participation proposée (environ 40 personnes): 1. Points Focaux nationaux – un par pays (6 personnes, aquaculture) 2. Spécialistes, responsables des institutions chargées des études environnementales – un par pays (6 personnes) 3. Spécialistes de pays membres (sans tenir compte de pays d’origine) Dr Aboubacar Toguyeni – chercheur génétique, Burkina Faso Dr Olga Assémien – chercheur génétique, Cote d’Ivoire Mr Sana Bouda – Projet PEP Bagré, Burkina Faso Dr Felix Attipoe – chercheur génétique, Ghana Dr Seth Koranteng - chercheur génétique, Ghana FAO (RAF et SFW) Mme Maria-Helena Semedo – SFW, Accra Dr John Moehl – RAF, Accra Dr Rohanna Subasinghe – FIMA, Rome Dr Germain Dasylva – SFW, Accra WORLDFISH Dr Raul Ponzoni – Malaysia Dr Randy Brummet – Cameroun Espagne Personnel du Projet Christopher Nugent – CTP Dede Amah – Secrétaire Autres Nick Railston-Brown – TECHNOSERVE, Accra Mr Raja Najjar – aquaculture entrepreneur – Accra Mr Mark Ameche – aquaculture entrepreneur – Akosombo Mme Patricia Sato – aquaculture entrepreneur – Akosombo Dr Bill Daniels – Auburn University, USA Dr Karen Veverica – Auburn University, Uganda CNRA, Abidjan, Côte d’Ivoire CRO, Abidjan, Côte d’Ivoire Other private sector representatives PEP Project/Taiwan, Burkina Faso Dr Koffi Abban, Accra Dr Kassoum Traore, Abidjan On peut s’attendre à une participation accrue des nationaux ivoiriens à certains travaux, peut-être environ 10 personnes, y compris le personnel participant au comité d’organisation.
Merci Lionel, pour la large diffusion de cette information. Le CRO vient juste d'être inviter pour participer à l'organisation et je serai présent. je souhaite une bonne participation à tous les membres de SARNISSA qui seront présents. Cordialement Dr BLE M. Célestin Responsable du Département Aquaculture Centre de Recherches Océanologiques (CRO) BP V 18 Abidjan, Côte d'Ivoire Tel : +225 21 35 50 14 / 21 35 58 80 Fax : +225 21 35 11 55 Cel : +225 07 76 37 11 / 07 78 78 91 E-mail : blecel@hotmail.com
From: lionel.dabbadie@cirad.fr To: sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk Date: Sun, 8 Mar 2009 20:44:23 +0800 Subject: [Sarnissa-french-aquaculture] Atelier Aquaculture Côte d'Ivoire : Gestion durable des ressources génétiques de Tilapia dans le Bassin du Volta 17-20 Mars 2009
Info communiquée par William Leschen :
Projet Tilapia-Volta
« Investissant dans l'aquaculture dans la lutte contre la pauvreté: Gestion durable des ressources génétiques de Tilapia dans le Bassin du Volta – Projet régional GCP/RAF/417/SPA »
Atelier de Démarrage
Abidjan, Côte d’Ivoire, 17 au 20 mars 2009
L’atelier de démarrage marquera une étape importante du projet. Ses objectifs principaux:
- Fournir des informations sur le projet à une participation sous- régionale ciblée ;
- Lancer les activités du projet avec les inputs des pays membres;
- Planifier les activités du projet qui demandent de la collaboration sous-régionale ;
- Discuter les modalités de coopération entre les institutions chargés de l’exécution du projet ;
- Tenir la première réunion du Comite de Pilotage du projet ;
Ce premier atelier se tiendra à Abidjan, Côte d’Ivoire, et rassemblera des acteurs de tous les pays du Bassin du Volta. Les participants comprendront des représentants des points focaux nationaux, des représentants des agences d’exécution – FAO et WorldFish, les donateurs AECI, des représentants nationaux des institutions environnementales, des chercheurs en génétiques, des promoteurs du secteur privé, et des représentants d’autres projets impliqués dans le sous-secteur de l’aquaculture. Pour atteindre ses objectifs, l’atelier se déroulera en 3 phases:
1. Réunion plénière: ceci sera l’opportunité pour présenter le fond du projet aux participants de l’atelier; la traduction simultanée entre l’Anglais et le Français est prévue;
2. Groupes de travail: de petits groupes de spécialistes se rencontreront pour débattre des questions pertinentes aux activités du projet et au programme de travail qui sera mise en œuvre en court à moyen terme. Ces groupes travailleront en vue des objectifs spécifiques;
3. Finalement, Le Comité de pilotage se rencontrera pour prendre des décisions sur le lancement des activités du projet et adoptera le premier plan de travail; il adoptera aussi les termes de référence pour les points focaux et les groupes de travail nationaux;
L’atelier se déroulera sur une durée de 4 jours suivant l’approche décrite ci-dessous. Ce prospectus, ainsi que les points de discussion des groupes, pourraient être révisés avant l’atelier.
- Sessions plénière – Séminaire / Débat:
o Objectifs de l’atelier, ordre du jour et résultats escomptés
o Présentation du projet: but, objectifs et activités. Structure institutionnelle.
o Options pour développer l’impact du projet dans la sous-région;
o Présentation du rapport de l’atelier de 2007 “Introduction des programmes de gestion des ressources génétiques halieutiques et de dissémination des semences de poisson en Afrique: Adaptation des principes de la reproduction sélective à l’amélioration de l’aquaculture dans le Bassin du Volta et les zones environnantes” ;
o Présentations nationales sur les stratégies adoptées pour l’aquaculture par les pays membres, concentrant en particulier sur:
§ le développement des écloseries et la production de semences;
§ comment les demandes en semences sont satisfaites par les éleveurs grands ou petits;
§ l’historique et l’approche actuelle concernant importations de poissons pour l’aquaculture ;
§ Résumé d’expériences en l’application des EIE en aquaculture;
o Le programme de sélection génétique : la situation actuelle au WRI Ghana et les perspectives du programme, les souches de Tilapia du Nil, la gestion des FiGr (Ressources génétiques de poisson), GIFT;
o Partenariat avec les institutions environnementales: collaboration sur les sujets pertinents – régulations, impacts et risques, FiGR et biodiversité;
- Sessions spécialistes en groupe :
- 1. La génétique, Présentations (ressources génétiques de poissons)
o Programme pour la sélection locale du Tilapia du Nil pour l’aquaculture;
o Programme de tests de comparaison de la souche GIFT dans des conditions de biosécurité à Akosombo, Ghana;
o Prévisions pour l’évaluation de risques concernant l’importation des souches améliorées pour des essais de comparaison et pour la dissémination éventuelle de ces souches aux éleveurs;
o Assurant le transfère des technologies de sélection génétique les plus modernes – capacités humaines et institutionnelles;
o Planification de l’étude de caractérisation des populations de tilapia dans le bassin du Volta;
o Perspectives pour le transfère de matériel génétique soit dans le bassin de Volta soit en dehors vers d’autres basins; propositions pour contrôler la dissémination de souches améliorées;
- 2. Environnement:
o Actions à proposer pour l’harmonisation des règlements concernant le mouvement du matériel génétique aquatique à l’intérieur du bassin du Volta ;
o Propositions pour une approche coopérative pour la conduite d’une Evaluation Environnementale Stratégique (EES) pour le bassin du Volta dans le contexte de gestion globale de FiGR de tilapia;
o Principes d’une approche commune dans l’application des Evaluations d’Impacts Environnementales (EIE) pour l’importation du matériel génétique dans la sous-region ;
- 3. Questions générales de développement de l’aquaculture:
o Y a-t-il le potentiel pour une ‘voix’ organisée (association, réseau) pour le producteurs privés (sous-région ou national) ;
o Participation du secteur privé dans la prise de décisions sur les stratégies de développement ;
o Stratégies pour assurer la disponibilité de semences de poissons pour éleveurs de grande ou de petite taille ;
o Définir des initiatives nationales pour étendre les activités du projet et identifier des ressources complémentaires du programme PCT ou d’ailleurs ;
o Contributions possibles aux solutions nationales ou sous- régionales pour les autres questions pressantes d’une industrie aquacole croissante ;
- Première réunion du Comite de Pilotage du projet prévue pour le 20 mars 2009 ;
o Approuver un mandat approprié pour les Point Focaux du projet ;
o Approuver un mandat pour le Groupe de Travail national (ou Task Force) ;
o Revue du plan de travail proposé et des activités du projet ; adoption d’un plan de travail détaillé pour une période de 12 mois ; revue des prévisions budgétaires en relation au plan de travail ;
o Développer des propositions d’activités complémentaires au niveau national des six pays et identifier des ressources pour ces activités ;
L’Atelier de Démarrage du Projet Tilapia-Volta GCP/RAF/417/SPA
17-20 mars 2009, Abidjan, Côte d’Ivoire
Première réunion du Comité de Pilotage du Projet Tilapia-Volta
20 mars 2009, Abidjan, Côte d’Ivoire
16 mars 2009
Arrivée des participants ; Enregistrement ;
17 mars 2009
0800 – 0830 : Fin enregistrement 0830 – 0900 : Programme de l’atelier, facilitation, logistique 0900 - 0930 : Séance d’ouverture 0930 – 1000 : Pause café
1000 – 1300 : Première session plénière 1000 – 1045 : Présentation du projet
1045 – 1130 : Présentations des pays membres du projet (Côte d’Ivoire, Mali, Bénin)
1130 – 1300 : Thème : les souches améliorées, le programme de sélection génétique
1300 – 1430 : Déjeuner
1430 – 1800: Deuxième session plénière 1430 – 1515 : Présentations des pays membres du projet (Ghana, Togo, Burkina Faso)
1515 - 1615 : Présentation du rapport de l’Atelier 2007
1615 – 1645 : Pause café
1645 – 1800 : Thème : Partenariat avec l’Environnement - les études, et les capacités des pays membres
18 mars 2009
0800 – 0830 : Organisation et objectifs des travaux en groupes spécialisés 0800 – 1000 : Travaux en groupes 1000 – 1030 : Pause café
1030 – 1130 : Présentation sur X 1130 – 1300 : Travaux en groupes 1300 – 1430 : Déjeuner
1430 – 1500 : Présentation sur Y 1500 – 1600 : Conclusions travaux en groupes 1600 – 1630 : Pause café
1630 – 1800 : Débats conclusions travaux en groupes
19 mars 2009
0700 – 1600 : Visite du terrain (fermes d’aquaculture) 1200 – 1330 : Déjeuner en campagne
20 mars 2009
0800 – 0900 : Présentations sur ANAF, SARNISSA et SPADA 0900 – 1030 : Dernière session de débat plénière 1030 - 1100 : Pause café
1100 – 1130 : Séance de clôture
DEPART DE PARTICIPANTS
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
20 mars 2009
1400 - 1530 : Première session de Comité de Pilotage du Projet
1530 – 1600 : Pause café
1630 – 1730 : Session finale de Comité de Pilotage du Projet
Participation proposée (environ 40 personnes):
1. Points Focaux nationaux – un par pays (6 personnes, aquaculture)
2. Spécialistes, responsables des institutions chargées des études environnementales – un par pays (6 personnes)
3. Spécialistes de pays membres (sans tenir compte de pays d’origine)
Dr Aboubacar Toguyeni – chercheur génétique, Burkina Faso
Dr Olga Assémien – chercheur génétique, Cote d’Ivoire
Mr Sana Bouda – Projet PEP Bagré, Burkina Faso
Dr Felix Attipoe – chercheur génétique, Ghana
Dr Seth Koranteng - chercheur génétique, Ghana
FAO (RAF et SFW)
Mme Maria-Helena Semedo – SFW, Accra
Dr John Moehl – RAF, Accra
Dr Rohanna Subasinghe – FIMA, Rome
Dr Germain Dasylva – SFW, Accra
WORLDFISH
Dr Raul Ponzoni – Malaysia
Dr Randy Brummet – Cameroun
Espagne
Personnel du Projet
Christopher Nugent – CTP
Dede Amah – Secrétaire
Autres
Nick Railston-Brown – TECHNOSERVE, Accra
Mr Raja Najjar – aquaculture entrepreneur – Accra
Mr Mark Ameche – aquaculture entrepreneur – Akosombo
Mme Patricia Sato – aquaculture entrepreneur – Akosombo
Dr Bill Daniels – Auburn University, USA
Dr Karen Veverica – Auburn University, Uganda
CNRA, Abidjan, Côte d’Ivoire
CRO, Abidjan, Côte d’Ivoire
Other private sector representatives
PEP Project/Taiwan, Burkina Faso
Dr Koffi Abban, Accra
Dr Kassoum Traore, Abidjan
On peut s’attendre à une participation accrue des nationaux ivoiriens à certains travaux, peut-être environ 10 personnes, y compris le personnel participant au comité d’organisation.
_______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
_________________________________________________________________ Découvrez Windows Live Spaces et créez votre site Web perso en quelques clics ! http://spaces.live.com/signup.aspx -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20...
participants (2)
-
Célestin Blé -
Lionel Dabbadie