Bonjour à tous Le site AquaED (http://aquaed.ning.com) nous informe que le SFP (http://www.sfp-acp.eu/EN/A2-Activite.htm) recherche de manière urgente des experts francophones ayant une expérience africaine en fumage pour former des exportateurs de produits aquatiques. Des experts anglophones sont aussi recherchés, mais de manière moins urgente. Il recherche aussi des experts labo sur les hydrocarbones polycycliques aromatiques (normes UE, méthodes standards). Pour plus de détails, contacter yolaine_beyens@yahoo.fr Merci à Will Amitiés Lionel Début du message réexpédié :

De : William Leschen <william.leschen@stir.ac.uk> Date : 20 mars 2010 00:14:41 HNEC À : sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk> Objet : [Sarnissa-african-aquaculture] French speaking Fisheries / Smoking Fumigation Experts with African Experience Reqd Répondre à : sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk

French and English speaking Fisheries / Smoking Fumigation Experts with African Experience Reqd

-----Original Message----- From: Roy Palmer [mailto:mail@aquaed.ning.com] Sent: 19 March 2010 19:51 To: William Leschen Subject: THIS MESSAGE WAS POSTED ON OUR iafi NING WEBSITE

From Australian AquaEd website http://aquaed.ning.com/profiles/message/listInbox?xg_source=msg_mes_private

"I have been informed of the following :

The SFP Module 3 <a href="http://www.sfp-acp.eu/EN/A2-Activite.htm" >http://www.sfp-acp.eu/EN/A2-Activite.htm</a> , is urgently looking for French - speaking experts having African experience in smoking / fumigation to train the exporting private fisheries industry. English - speaking experts are also welcome but less urgent.

Moreover,the SFP Module 3 is also looking for lab experts having an expertise in testing for PAH (Polycyclic aromatic hydrocarbons) following the approved method and the EU standards for PAH.

For further details and to apply, please contact yolaine_beyens@yahoo.fr

_______________________________________________ Sarnissa-african-aquaculture mailing list Sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultur...

-- Visitez mon blog / Visit my blog : http://aquaculture-notes.blogspot.com/