Avenir de SARNISSA Bonjour à tous, Tout d'abord, sachez que tous les partenaires et l'équipe SARNISSA tiennent à vous remercier pour toutes vos réponses et contributions sur l'avenir du projet. Nous les recevons humblement mais apprécions la profondeur de la réflexion, qui nous est particulièrement utile. Nous souhaitons maintenant vous informer du processus suivant: - Nous allons laisser ces discussions se poursuivre une semaine jusqu'au mardi 15 février - de sorte que tous ceux qui veulent avoir une chance d'exprimer leurs opinions puissent le faire. - Après le 15 février nous allons rassembler et réunir toutes les contributions dans un document de synthèse qui vous sera distribué, afin que vous puissiez le lire - Nous espérons obtenir cette compilation vers le 20 février. - Nous vous enverrons ensuite sur le forum (23 février) un questionnaire (court) dans lequel nous poserons des questions sur les points clés qui sont ressortis des discussions du forum, par exemple faut-il payer un droit d'adhésion ou non? Faut-il permettre la publicité sur le site Web pour générer des revenus ou non ?etc. Ce questionnaire sera disponible pendant un mois, jusque vers le 22 mars. - Les résultats seront analysés et mis à la disposition de tous, à travers le site web et les listes de discussion. - Les partenaires de sarnissa utiliseront ensuite ces informations pour produire une série de 2-3-4 (?) scénarios budgétisés et modèles économiques (essentiellement des descriptions des travaux, y compris des personnes concernées, des ressources nécessaires et du budget annuel de chaque scénario) - L'étape suivante, le 1er avril, consistera à décider entre les partenaires du projet le meilleur modèle à présenter aux bailleurs de fonds potentiels et aux partenaires commerciaux et annonceurs. En attendant, nous souhaitons vous encourager à continuer de donner votre point de vue jusqu'à ce mardi 15 février - nous voulons connaître votre opinion pas la nôtre. Ce processus nous confirme que la véritable force de sarnissa, qui compte désormais plus de 1600 personnes, ce sont nos membres, leurs compétences, leur vécu, et leurs expériences, qu'elles soient bonnes et mauvaises. Bien amicalement de la part de toute l'équipe SARNISSA Début du message réexpédié :
De : William Leschen <william.leschen@stir.ac.uk> Date : 10 février 2011 01:18:53 UTC+07:00 À : sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk> Objet : [Sarnissa] Future of SARNISSA Répondre à : sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk
Future of SARNISSA
Dear all, Firstly from all the sarnissa partners and team we wish to say thank you for the great response you have been giving to the future ofsarnissa discussions. We find the breadth and depth of the responses humbling but also actually an extremely useful and valuable source of information and ideas from many different people. We measure the success and impact of our work by the success of yours
We would now wish to let you know that:
- We are going to let these discussions run for another week until Tuesday 15th February – so that all who wish to get a chance to air their views can do . - After the 15th Feb we will then collate and bring together all the postings and discussions in chronological time order in one publication which we will then distribute to all of you so that you can read through and find any perhaps you missed or didn’t read – We hope to get this to you by the20th February.
- We will then send out on the forum (Feb 23rd) a short light !! Survey Monkey questionnaire in which we will ask questions based on the key points which came out of the fora discussions eg To pay a membership fee or not? To allow advertising on the websites to generate income or not ? Etc. This questionnaire will be open for one month and close March 22nd
- The results will be analysed and then made available to all of you all through the website and email fora
- SARNISSA as a group of partners will then use these and other sources of information to produce a series of 2- 3-4? different budgeted working structures or models (basically descriptions of work including people, resources and annual budgets for achieving this) including different levels of self income generation, donor funding , sponsorship, institutional linkages, different activities, services provided and roles etc
- The next step by the 1st April will be to decide between partners the best or most effective budgeted model to take forward to both potential funders and also potential commercial sponsors or advertisers.
In the meantime we welcome you continuing to write in your views until Tuesday 15th February – we want your views not ours - its good to see more lively responses today. This process confirms to us that with an active membership of now over 1600 people the strength in SARNISSA is in the people themselves, their skills, experiences, backgrounds, good and bad advice!! and of course lessons learnt from each other.
Best wishes from all in the Sarnissa team
-------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: image002.jpg Type: image/jpeg Taille: 19467 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20110210/d52697c9/attachment.jpg> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: image004.jpg Type: image/jpeg Taille: 22958 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20110210/d52697c9/attachment-0001.jpg> -------------- section suivante --------------
Recent Zimbabwe Aquaculture Trust Training Course publicised on SARNISSA
The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.
-------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: Zimbabwe training course Jan 11.jpg Type: image/jpeg Taille: 53264 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20110210/d52697c9/attachment-0002.jpg> -------------- section suivante --------------
_______________________________________________ Sarnissa-african-aquaculture mailing list Sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultur...
Dear All, Regarding the long-term financial sustainability of SARNISSA, we would like to suggest to suggest the following options not mutually exclusive: 1. Member contributions and website advert fees that should enable the recruitment of a fund-raising expert or team tasked with searching for funding sources to finance SARNISSA ; 2. Approaches to relevant United Nations System Organizations (FAO, IFAD, World Bank, African Development Bank, UNECA, UNDP, etc) to drill the case that SARNISSA should be financed from their regular budgets individually or as consortium; 3. The same lobbying approaches to premier international development Foundations (e.g. Bill and Melinda Gates Foundation, Ford Foundation, Rockefeller Foundation, etc); 4. Partnerships with the private sector based of fee-for-service activities by the SARNISSA human resource network on mutually beneficial terms and conditions to be agreed between the parties. On 9 February 2011 17:22, Lionel Dabbadie <dabbadie@ait.ac.th> wrote:
Avenir de SARNISSA
Bonjour à tous,
Tout d'abord, sachez que tous les partenaires et l'équipe SARNISSA tiennent à vous remercier pour toutes vos réponses et contributions sur l'avenir du projet. Nous les recevons humblement mais apprécions la profondeur de la réflexion, qui nous est particulièrement utile.
Nous souhaitons maintenant vous informer du processus suivant:
- Nous allons laisser ces discussions se poursuivre une semaine jusqu'au mardi 15 février - de sorte que tous ceux qui veulent avoir une chance d'exprimer leurs opinions puissent le faire.
- Après le 15 février nous allons rassembler et réunir toutes les contributions dans un document de synthèse qui vous sera distribué, afin que vous puissiez le lire - Nous espérons obtenir cette compilation vers le 20 février.
- Nous vous enverrons ensuite sur le forum (23 février) un questionnaire (court) dans lequel nous poserons des questions sur les points clés qui sont ressortis des discussions du forum, par exemple faut-il payer un droit d'adhésion ou non? Faut-il permettre la publicité sur le site Web pour générer des revenus ou non ?etc. Ce questionnaire sera disponible pendant un mois, jusque vers le 22 mars.
- Les résultats seront analysés et mis à la disposition de tous, à travers le site web et les listes de discussion.
- Les partenaires de sarnissa utiliseront ensuite ces informations pour produire une série de 2-3-4 (?) scénarios budgétisés et modèles économiques (essentiellement des descriptions des travaux, y compris des personnes concernées, des ressources nécessaires et du budget annuel de chaque scénario)
- L'étape suivante, le 1er avril, consistera à décider entre les partenaires du projet le meilleur modèle à présenter aux bailleurs de fonds potentiels et aux partenaires commerciaux et annonceurs.
En attendant, nous souhaitons vous encourager à continuer de donner votre point de vue jusqu'à ce mardi 15 février - nous voulons connaître votre opinion pas la nôtre. Ce processus nous confirme que la véritable force de sarnissa, qui compte désormais plus de 1600 personnes, ce sont nos membres, leurs compétences, leur vécu, et leurs expériences, qu'elles soient bonnes et mauvaises.
Bien amicalement de la part de toute l'équipe SARNISSA
Début du message réexpédié :
De : William Leschen <william.leschen@stir.ac.uk> Date : 10 février 2011 01:18:53 UTC+07:00 À : sarnissa-african-aquaculture Mailing List < sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk> Objet : [Sarnissa] Future of SARNISSA Répondre à : sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk
Future of SARNISSA
Dear all, Firstly from all the sarnissa partners and team we wish to say thank you for the great response you have been giving to the future ofsarnissa discussions. We find the breadth and depth of the responses humbling but also actually an extremely useful and valuable source of information and ideas from many different people. We measure the success and impact of our work by the success of yours
We would now wish to let you know that:
- We are going to let these discussions run for another week until Tuesday 15th February – so that all who wish to get a chance to air their views can do . - After the 15th Feb we will then collate and bring together all the postings and discussions in chronological time order in one publication which we will then distribute to all of you so that you can read through and find any perhaps you missed or didn’t read – We hope to get this to you by the20th February.
- We will then send out on the forum (Feb 23rd) a short light !! Survey Monkey questionnaire in which we will ask questions based on the key points which came out of the fora discussions eg To pay a membership fee or not? To allow advertising on the websites to generate income or not ? Etc. This questionnaire will be open for one month and close March 22nd
- The results will be analysed and then made available to all of you all through the website and email fora
- SARNISSA as a group of partners will then use these and other sources of information to produce a series of 2- 3-4? different budgeted working structures or models (basically descriptions of work including people, resources and annual budgets for achieving this) including different levels of self income generation, donor funding , sponsorship, institutional linkages, different activities, services provided and roles etc
- The next step by the 1st April will be to decide between partners the best or most effective budgeted model to take forward to both potential funders and also potential commercial sponsors or advertisers.
In the meantime we welcome you continuing to write in your views until Tuesday 15th February – we want your views not ours - its good to see more lively responses today. This process confirms to us that with an active membership of now over 1600 people the strength in SARNISSA is in the people themselves, their skills, experiences, backgrounds, good and bad advice!! and of course lessons learnt from each other.
Best wishes from all in the Sarnissa team
-------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: image002.jpg Type: image/jpeg Taille: 19467 octets Desc: non disponible URL: < http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20...
-------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: image004.jpg Type: image/jpeg Taille: 22958 octets Desc: non disponible URL: < http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20...
-------------- section suivante --------------
Recent Zimbabwe Aquaculture Trust Training Course publicised on SARNISSA
The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC
011159. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: Zimbabwe training course Jan 11.jpg Type: image/jpeg Taille: 53264 octets Desc: non disponible URL: < http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20...
-------------- section suivante --------------
_______________________________________________ Sarnissa-african-aquaculture mailing list Sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultur...
_______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk
http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
-------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20110212/cff81b93/attachment.htm>
Cher tous, Je m’excuse pour mon intervention sur l’avenir de notre forum, qui arrive légèrement en retard, A mon avis, je pense que, vu son rôle majeur dans le transfert de l’information piscicole et autres (principalement scientifique et développement) je pense que SARNISSA doit être pérennisé mais pas forcement avec des cotisations obligatoires des membres, IL y a moyen de pérennisé SARNISA en développant un lobbying auprès des bailleurs des fonds (Fondations, Institutions Financières Internationales, Union Européenne,…). Ces dernières années, beaucoup des fonds ont été engloutis par ces mêmes bailleurs pour le financement des projets de développement de l’Afrique au sud du Sarah, SARNISA en est un. Pourquoi pas arrivé jusqu’à faire de SARNISA un membre effectif du CGIAR ? Cordialement, Joachim, Ir KUZIMBILA YONGO Joachim Chercheur à l'INERA Station des Recherches Agronomique de Kiyaka Tél. : +243 81 366 88 88 E-mail : joachimkuzimbila@yahoo.fr --- En date de : Jeu 10.2.11, Lionel Dabbadie <dabbadie@ait.ac.th> a écrit : De: Lionel Dabbadie <dabbadie@ait.ac.th> Objet: [Sarnissa] Avenir de Sarnissa À: "Liste Sarnissa" <sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk> Date: Jeudi 10 février 2011, 1h22 Avenir de SARNISSA Bonjour à tous, Tout d'abord, sachez que tous les partenaires et l'équipe SARNISSA tiennent à vous remercier pour toutes vos réponses et contributions sur l'avenir du projet. Nous les recevons humblement mais apprécions la profondeur de la réflexion, qui nous est particulièrement utile. Nous souhaitons maintenant vous informer du processus suivant: - Nous allons laisser ces discussions se poursuivre une semaine jusqu'au mardi 15 février - de sorte que tous ceux qui veulent avoir une chance d'exprimer leurs opinions puissent le faire. - Après le 15 février nous allons rassembler et réunir toutes les contributions dans un document de synthèse qui vous sera distribué, afin que vous puissiez le lire - Nous espérons obtenir cette compilation vers le 20 février. - Nous vous enverrons ensuite sur le forum (23 février) un questionnaire (court) dans lequel nous poserons des questions sur les points clés qui sont ressortis des discussions du forum, par exemple faut-il payer un droit d'adhésion ou non? Faut-il permettre la publicité sur le site Web pour générer des revenus ou non ?etc. Ce questionnaire sera disponible pendant un mois, jusque vers le 22 mars. - Les résultats seront analysés et mis à la disposition de tous, à travers le site web et les listes de discussion. - Les partenaires de sarnissa utiliseront ensuite ces informations pour produire une série de 2-3-4 (?) scénarios budgétisés et modèles économiques (essentiellement des descriptions des travaux, y compris des personnes concernées, des ressources nécessaires et du budget annuel de chaque scénario) - L'étape suivante, le 1er avril, consistera à décider entre les partenaires du projet le meilleur modèle à présenter aux bailleurs de fonds potentiels et aux partenaires commerciaux et annonceurs. En attendant, nous souhaitons vous encourager à continuer de donner votre point de vue jusqu'à ce mardi 15 février - nous voulons connaître votre opinion pas la nôtre. Ce processus nous confirme que la véritable force de sarnissa, qui compte désormais plus de 1600 personnes, ce sont nos membres, leurs compétences, leur vécu, et leurs expériences, qu'elles soient bonnes et mauvaises. Bien amicalement de la part de toute l'équipe SARNISSA Début du message réexpédié :
De : William Leschen <william.leschen@stir.ac.uk> Date : 10 février 2011 01:18:53 UTC+07:00 À : sarnissa-african-aquaculture Mailing List <sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk> Objet : [Sarnissa] Future of SARNISSA Répondre à : sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk
Future of SARNISSA Dear all, Firstly from all the sarnissa partners and team we wish to say thank you for the great response you have been giving to the future ofsarnissa discussions. We find the breadth and depth of the responses humbling but also actually an extremely useful and valuable source of information and ideas from many different people. We measure the success and impact of our work by the success of yours We would now wish to let you know that: - We are going to let these discussions run for another week until Tuesday 15th February – so that all who wish to get a chance to air their views can do . - After the 15th Feb we will then collate and bring together all the postings and discussions in chronological time order in one publication which we will then distribute to all of you so that you can read through and find any perhaps you missed or didn’t read – We hope to get this to you by the20th February. - We will then send out on the forum (Feb 23rd) a short light !! Survey Monkey questionnaire in which we will ask questions based on the key points which came out of the fora discussions eg To pay a membership fee or not? To allow advertising on the websites to generate income or not ? Etc. This questionnaire will be open for one month and close March 22nd - The results will be analysed and then made available to all of you all through the website and email fora - SARNISSA as a group of partners will then use these and other sources of information to produce a series of 2- 3-4? different budgeted working structures or models (basically descriptions of work including people, resources and annual budgets for achieving this) including different levels of self income generation, donor funding , sponsorship, institutional linkages, different activities, services provided and roles etc - The next step by the 1st April will be to decide between partners the best or most effective budgeted model to take forward to both potential funders and also potential commercial sponsors or advertisers. In the meantime we welcome you continuing to write in your views until Tuesday 15th February – we want your views not ours - its good to see more lively responses today. This process confirms to us that with an active membership of now over 1600 people the strength in SARNISSA is in the people themselves, their skills, experiences, backgrounds, good and bad advice!! and of course lessons learnt from each other. Best wishes from all in the Sarnissa team
-------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: image002.jpg Type: image/jpeg Taille: 19467 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20110210/d52697c9/attachment.jpg> -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: image004.jpg Type: image/jpeg Taille: 22958 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20110210/d52697c9/attachment-0001.jpg> -------------- section suivante --------------
Recent Zimbabwe Aquaculture Trust Training Course publicised on SARNISSA The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010 The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.
-------------- section suivante -------------- Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée... Nom: Zimbabwe training course Jan 11.jpg Type: image/jpeg Taille: 53264 octets Desc: non disponible URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20110210/d52697c9/attachment-0002.jpg> -------------- section suivante --------------
_______________________________________________ Sarnissa-african-aquaculture mailing list Sarnissa-african-aquaculture@lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-african-aquacultur...
_______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: <http://lists.stir.ac.uk/pipermail/sarnissa-french-aquaculture/attachments/20110218/2a3a89ff/attachment.htm>
participants (3)
-
Joachim Kuzimbila -
Lionel Dabbadie -
Michael Njume Ebong