From: AFFANOU Blaise [mailto:affanou8@yahoo.fr] Sent: 29 July 2015 21:19 To: William Leschen Subject: Information Bonsoir Nous venons de retrouver dans nos alevins qui ont juste une semaine le poisson dont je vous joins quelques photos. Je précise que nous travaillons avec le tilapia du Nil . Ma question est la suivante, ce poisson fait il partie de la famille des orechromis ? Nous travaillons par pompage pour alimenter nos bassins en eau, nous avons pris le soin de mettre une crépine fine de la maille de moustiquaire donc ne comprenons pas trop d'où il peut venir. Il ressemble un peu a un poisson carnivore et nous pensons qu' il y a eu de la prédation [image.jpeg] [image.jpeg] [image.jpeg] TOGOFARMS FERME PISCICOLE D'ALEVINAGE ET DE GROSSISSEMENT CLARIAS ET TILAPIA Télépphone: France: [Web Bug from resource://skype_ff_extension-at-jetpack/skype_ff_extension/data/call_skype_logo.png] 00 33 (0)6 50 65 31 22<tel:00%2033%20(0)6%2050%2065%2031%2022> Togo : +228 97 28 19 15<tel:97%2028%2019%2015> +228 92 89 69 45<tel:92%2089%2069%2045>
Bonjour, ce poisson fait parti du genre Hemichromis. Dififcile de dire quelle espèce sur juste une photo mais je vais demander à un collègue plus familier de ce groupe. Mais il fait parti du groupe des Hemichromis « rouge » en opposition des Hemichromis « vert » comme H. fasciatus. C’est un omnivore qui ne rechigne pas à prédater les alevins. Cdlt Yves Fermon _______________________________________________ PhD Hydrobiologiste/Ichtyologue Attaché honoraire au MNHN - DMPA- UMR 7208 18 rue Jean Richepin, 91120 Palaiseau, France E-Mail: tropi91@mac.com tél. +33 625958912 _______________________________________________ http://www.yves-fermon.com _______________________________________________
Le 30 juil. 2015 à 00:45, William Leschen <william.leschen@stir.ac.uk> a écrit :
From: AFFANOU Blaise [mailto:affanou8@yahoo.fr <mailto:affanou8@yahoo.fr>] Sent: 29 July 2015 21:19 To: William Leschen Subject: Information
Bonsoir
Nous venons de retrouver dans nos alevins qui ont juste une semaine le poisson dont je vous joins quelques photos. Je précise que nous travaillons avec le tilapia du Nil . Ma question est la suivante, ce poisson fait il partie de la famille des orechromis ? Nous travaillons par pompage pour alimenter nos bassins en eau, nous avons pris le soin de mettre une crépine fine de la maille de moustiquaire donc ne comprenons pas trop d'où il peut venir. Il ressemble un peu a un poisson carnivore et nous pensons qu' il y a eu de la prédation <image.jpeg><image.jpeg><image.jpeg> TOGOFARMS FERME PISCICOLE D'ALEVINAGE ET DE GROSSISSEMENT CLARIAS ET TILAPIA Télépphone: France: 00 33 (0)6 50 65 31 22 <tel:00%2033%20(0)6%2050%2065%2031%2022> Togo : +228 97 28 19 15 <tel:97%2028%2019%2015> +228 92 89 69 45 <tel:92%2089%2069%2045>_______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk <mailto:Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk> http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture <http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture>
Bonjour,Ce poisson sur la photo fait partie de la famille des Cichlidae (même famille que Oreochromis niloticus). Il appartient au Genre Hemichromis comme l'a signalé un prédécesseur. Il est très probable que ce soit l'espèce Hemichromis bimaculatus (mâchoire inférieure peu proéminente, profil supérieur du museau convexe ou droit, tâche sombre operculaire, tâche sombre arrondie sur le flanc, tâche sombre verticale au début de la nageoire caudale. F/ CichlidaeG/ HemichromisE/ H. bimaculatus CordialementDr. CISSE MoussaAquaculture, IchytoparasitologieMaître de Conférences Université Nangui AbrogouaPôle Pêche Aquaculture02 BP 801 Abidjan 02Tel: +225 08 53 26 43/06 45 73 58 Le Jeudi 30 juillet 2015 2h12, Yves Fermon <tropi91@me.com> a écrit : Bonjour, ce poisson fait parti du genre Hemichromis. Dififcile de dire quelle espèce sur juste une photo mais je vais demander à un collègue plus familier de ce groupe. Mais il fait parti du groupe des Hemichromis « rouge » en opposition des Hemichromis « vert » comme H. fasciatus.C’est un omnivore qui ne rechigne pas à prédater les alevins. Cdlt Yves Fermon_______________________________________________PhDHydrobiologiste/IchtyologueAttaché honoraire au MNHN - DMPA- UMR 7208 18 rue Jean Richepin,91120 Palaiseau, FranceE-Mail: tropi91@mac.comtél. +33 625958912_______________________________________________http://www.yves-fermon.com_______________________________________________ Le 30 juil. 2015 à 00:45, William Leschen <william.leschen@stir.ac.uk> a écrit : From: AFFANOU Blaise [mailto:affanou8@yahoo.fr] Sent: 29 July 2015 21:19 To: William Leschen Subject: Information Bonsoir Nous venons de retrouver dans nos alevins qui ont juste une semaine le poisson dont je vous joins quelques photos.Je précise que nous travaillons avec le tilapia du Nil .Ma question est la suivante, ce poisson fait il partie de la famille des orechromis ?Nous travaillons par pompage pour alimenter nos bassins en eau, nous avons pris le soin de mettre une crépine fine de la maille de moustiquaire donc ne comprenons pas trop d'où il peut venir.Il ressemble un peu a un poisson carnivore et nous pensons qu' il y a eu de la prédation <image.jpeg><image.jpeg><image.jpeg>TOGOFARMS FERME PISCICOLE D'ALEVINAGE ET DE GROSSISSEMENT CLARIAS ET TILAPIA Télépphone: France: 00 33 (0)6 50 65 31 22 Togo : +228 97 28 19 15 +228 92 89 69 45_______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
Bonjour toutes et tous, Belle photo, et voilà que les débats sur cette espèce ne se limitent pas seulement sur la production et l'alimentation.Je suis pas spécialiste en systématique des poissons, mais cette photo ressemble à l'hémichromis qu'on retrouve dans les eaux des bassins de la région forestière guinéenne de Conakry. Je me pose la question de savoir s'il existe l'hémichromis à 1 seul point noir marqué? sinon ici il y a l'hémichromis fasciatus (plus de 5 points noirs), l'hémichromis bimaticulatis (2points noirs) et votre espèce a un point très marqué avec un autre moins marqué du côté de la nageoire pectorale. Cordialement Sidiki KEITA, Directeur National de la Pisciculture Ministère de la Pêche et de l'Aquaculture BP: 307 Conakry, République de GuinéeTel: (00224) 664 46 01 43 / 621 13 10 17 657 71 70 20 / 631 46 01 43 Le Mercredi 29 juillet 2015 22h52, William Leschen <william.leschen@stir.ac.uk> a écrit : <!--#yiv5976272212 _filtered #yiv5976272212 {font-family:Calibri;panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} _filtered #yiv5976272212 {font-family:Tahoma;panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}#yiv5976272212 #yiv5976272212 p.yiv5976272212MsoNormal, #yiv5976272212 li.yiv5976272212MsoNormal, #yiv5976272212 div.yiv5976272212MsoNormal {margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman", "serif";}#yiv5976272212 a:link, #yiv5976272212 span.yiv5976272212MsoHyperlink {color:blue;text-decoration:underline;}#yiv5976272212 a:visited, #yiv5976272212 span.yiv5976272212MsoHyperlinkFollowed {color:purple;text-decoration:underline;}#yiv5976272212 span.yiv5976272212EmailStyle17 {font-family:"Calibri", "sans-serif";color:#1F497D;}#yiv5976272212 .yiv5976272212MsoChpDefault {font-size:10.0pt;} _filtered #yiv5976272212 {margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}#yiv5976272212 div.yiv5976272212WordSection1 {}--> From: AFFANOU Blaise [mailto:affanou8@yahoo.fr] Sent: 29 July 2015 21:19 To: William Leschen Subject: Information Bonsoir Nous venons de retrouver dans nos alevins qui ont juste une semaine le poisson dont je vous joins quelques photos. Je précise que nous travaillons avec le tilapia du Nil . Ma question est la suivante, ce poisson fait il partie de la famille des orechromis ? Nous travaillons par pompage pour alimenter nos bassins en eau, nous avons pris le soin de mettre une crépine fine de la maille de moustiquaire donc ne comprenons pas trop d'où il peut venir. Il ressemble un peu a un poisson carnivore et nous pensons qu' il y a eu de la prédation TOGOFARMS FERME PISCICOLE D'ALEVINAGE ET DE GROSSISSEMENT CLARIAS ET TILAPIA Télépphone: France: 00 33 (0)6 50 65 31 22 Togo : +228 97 28 19 15 +228 92 89 69 45 _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
Hemichromis bimaculatus Dr Charles BOUSSOU Koffi Ecology and Aquatic Ecosystems management Fish Biology and Ecology Food Security specialist *Jean Lorougnon Guédé University, Daloa, Côte d'Ivoire *Environment and Aquatic Biology Laboratory, Nangui Abrogoua University, Abidjan, Côte d'Ivoire Tel: (+225) 47251270/01546650/44260198/08864905 Skype: sinanti08 Date: Thu, 30 Jul 2015 07:45:10 +0000 From: sidikikeita@yahoo.fr To: sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk Subject: Re: [Sarnissa] FW: Information Bonjour toutes et tous, Belle photo, et voilà que les débats sur cette espèce ne se limitent pas seulement sur la production et l'alimentation.Je suis pas spécialiste en systématique des poissons, mais cette photo ressemble à l'hémichromis qu'on retrouve dans les eaux des bassins de la région forestière guinéenne de Conakry. Je me pose la question de savoir s'il existe l'hémichromis à 1 seul point noir marqué? sinon ici il y a l'hémichromis fasciatus (plus de 5 points noirs), l'hémichromis bimaticulatis (2points noirs) et votre espèce a un point très marqué avec un autre moins marqué du côté de la nageoire pectorale. Cordialement Sidiki KEITA, Directeur National de la Pisciculture Ministère de la Pêche et de l'Aquaculture BP: 307 Conakry, République de GuinéeTel: (00224) 664 46 01 43 / 621 13 10 17 657 71 70 20 / 631 46 01 43 Le Mercredi 29 juillet 2015 22h52, William Leschen <william.leschen@stir.ac.uk> a écrit : From: AFFANOU Blaise [mailto:affanou8@yahoo.fr] Sent: 29 July 2015 21:19 To: William Leschen Subject: Information Bonsoir Nous venons de retrouver dans nos alevins qui ont juste une semaine le poisson dont je vous joins quelques photos. Je précise que nous travaillons avec le tilapia du Nil . Ma question est la suivante, ce poisson fait il partie de la famille des orechromis ? Nous travaillons par pompage pour alimenter nos bassins en eau, nous avons pris le soin de mettre une crépine fine de la maille de moustiquaire donc ne comprenons pas trop d'où il peut venir. Il ressemble un peu a un poisson carnivore et nous pensons qu' il y a eu de la prédation TOGOFARMS FERME PISCICOLE D'ALEVINAGE ET DE GROSSISSEMENT CLARIAS ET TILAPIA Télépphone: France: 00 33 (0)6 50 65 31 22 Togo : +228 97 28 19 15 +228 92 89 69 45 _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
Bonjour Mr Blaise, Ce poisson est sans aucun doute un Hemichromis bimaculatus adulte; c’est un petit cichlidae grand consommateur d’œufs et de larves de poisson, parfois utilisé en aquariophilie (pour ses jolies couleurs) malgré un comportement très agressif envers les autres espèces. Il est fréquent dans les petites rivières et canaux d’alimentation dans de nombreux pays africains. A éliminer de votre élevage par un filtre à sable car les œufs très petits peuvent passer la crépine! Cordialement Jean-Pierre Marquet Assistant Technique International en Aquaculture Jp_marquet@hotmail.com De : Sarnissa-french-aquaculture [mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] De la part de William Leschen Envoyé : jeudi 30 juillet 2015 00:45 À : sarnissa-french-aquaculture Mailing List <sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk> Objet : [Sarnissa] FW: Information From: AFFANOU Blaise [mailto:affanou8@yahoo.fr] Sent: 29 July 2015 21:19 To: William Leschen Subject: Information Bonsoir Nous venons de retrouver dans nos alevins qui ont juste une semaine le poisson dont je vous joins quelques photos. Je précise que nous travaillons avec le tilapia du Nil . Ma question est la suivante, ce poisson fait il partie de la famille des orechromis ? Nous travaillons par pompage pour alimenter nos bassins en eau, nous avons pris le soin de mettre une crépine fine de la maille de moustiquaire donc ne comprenons pas trop d'où il peut venir. Il ressemble un peu a un poisson carnivore et nous pensons qu' il y a eu de la prédation TOGOFARMS FERME PISCICOLE D'ALEVINAGE ET DE GROSSISSEMENT CLARIAS ET TILAPIA Télépphone: France: <http://www.mailscanner.tv/1x1spacer.gif> 00 33 (0)6 50 65 31 22 <tel:00%2033%20(0)6%2050%2065%2031%2022> Togo : +228 <tel:97%2028%2019%2015> 97 28 19 15 +228 <tel:92%2089%2069%2045> 92 89 69 45
C'est juste Hemichromis bimaculatus. C'est le transfert des oeufs à travers les mailles de votre crépine ou rassurez vous s'il n'était pas présent avant l'arrivée des O. niloticus. Merci Le Jeudi 30 juillet 2015 11h57, Jean-Pierre Marquet <jp_marquet@hotmail.com> a écrit : #yiv8653062734 #yiv8653062734 -- _filtered #yiv8653062734 {panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} _filtered #yiv8653062734 {font-family:Calibri;panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} _filtered #yiv8653062734 {font-family:Tahoma;panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}#yiv8653062734 #yiv8653062734 p.yiv8653062734MsoNormal, #yiv8653062734 li.yiv8653062734MsoNormal, #yiv8653062734 div.yiv8653062734MsoNormal {margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:12.0pt;}#yiv8653062734 a:link, #yiv8653062734 span.yiv8653062734MsoHyperlink {color:blue;text-decoration:underline;}#yiv8653062734 a:visited, #yiv8653062734 span.yiv8653062734MsoHyperlinkFollowed {color:purple;text-decoration:underline;}#yiv8653062734 span.yiv8653062734EmailStyle17 {color:#1F497D;}#yiv8653062734 span.yiv8653062734EmailStyle18 {color:#1F497D;}#yiv8653062734 .yiv8653062734MsoChpDefault {font-size:10.0pt;} _filtered #yiv8653062734 {margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}#yiv8653062734 div.yiv8653062734WordSection1 {}#yiv8653062734 Bonjour Mr Blaise, Ce poisson est sans aucun doute un Hemichromis bimaculatus adulte; c’est un petit cichlidae grand consommateur d’œufs et de larves de poisson, parfois utilisé en aquariophilie (pour ses jolies couleurs) malgré un comportement très agressif envers les autres espèces. Il est fréquent dans les petites rivières et canaux d’alimentation dans de nombreux pays africains. A éliminer de votre élevage par un filtre à sable car les œufs très petits peuvent passer la crépine!Cordialement Jean-Pierre MarquetAssistant Technique International en AquacultureJp_marquet@hotmail.com De : Sarnissa-french-aquaculture [mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] De la part de William Leschen Envoyé : jeudi 30 juillet 2015 00:45 À : sarnissa-french-aquaculture Mailing List <sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk> Objet : [Sarnissa] FW: Information From: AFFANOU Blaise [mailto:affanou8@yahoo.fr] Sent: 29 July 2015 21:19 To: William Leschen Subject: Information Bonsoir Nous venons de retrouver dans nos alevins qui ont juste une semaine le poisson dont je vous joins quelques photos.Je précise que nous travaillons avec le tilapia du Nil .Ma question est la suivante, ce poisson fait il partie de la famille des orechromis ?Nous travaillons par pompage pour alimenter nos bassins en eau, nous avons pris le soin de mettre une crépine fine de la maille de moustiquaire donc ne comprenons pas trop d'où il peut venir.Il ressemble un peu a un poisson carnivore et nous pensons qu' il y a eu de la prédation TOGOFARMS FERME PISCICOLE D'ALEVINAGE ET DE GROSSISSEMENT CLARIAS ET TILAPIA Télépphone: France: 00 33 (0)6 50 65 31 22 Togo : +228 97 28 19 15 +228 92 89 69 45 _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
ils sont très colorés et très beaux, il s'agit bien de Hemichromis bimaculatus, trois points noirs dont le central est plus visible;j'en ai capturé récemment dans un ruisseau à Soubré (sud-ouest de la Côte d'ivoire). Dr Charles BOUSSOU Koffi Ecology and Aquatic Ecosystems management Fish Biology and Ecology Food Security specialist *Jean Lorougnon Guédé University, Daloa, Côte d'Ivoire *Environment and Aquatic Biology Laboratory, Nangui Abrogoua University, Abidjan, Côte d'Ivoire Tel: (+225) 47251270/01546650/44260198/08864905 Skype: sinanti08 From: jp_marquet@hotmail.com To: sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk Date: Thu, 30 Jul 2015 11:31:56 +0200 Subject: Re: [Sarnissa] FW: Information Bonjour Mr Blaise, Ce poisson est sans aucun doute un Hemichromis bimaculatus adulte; c’est un petit cichlidae grand consommateur d’œufs et de larves de poisson, parfois utilisé en aquariophilie (pour ses jolies couleurs) malgré un comportement très agressif envers les autres espèces. Il est fréquent dans les petites rivières et canaux d’alimentation dans de nombreux pays africains. A éliminer de votre élevage par un filtre à sable car les œufs très petits peuvent passer la crépine!Cordialement Jean-Pierre MarquetAssistant Technique International en AquacultureJp_marquet@hotmail.com De : Sarnissa-french-aquaculture [mailto:sarnissa-french-aquaculture-bounces@lists.stir.ac.uk] De la part de William Leschen Envoyé : jeudi 30 juillet 2015 00:45 À : sarnissa-french-aquaculture Mailing List <sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk> Objet : [Sarnissa] FW: Information From: AFFANOU Blaise [mailto:affanou8@yahoo.fr] Sent: 29 July 2015 21:19 To: William Leschen Subject: Information Bonsoir Nous venons de retrouver dans nos alevins qui ont juste une semaine le poisson dont je vous joins quelques photos.Je précise que nous travaillons avec le tilapia du Nil .Ma question est la suivante, ce poisson fait il partie de la famille des orechromis ?Nous travaillons par pompage pour alimenter nos bassins en eau, nous avons pris le soin de mettre une crépine fine de la maille de moustiquaire donc ne comprenons pas trop d'où il peut venir.Il ressemble un peu a un poisson carnivore et nous pensons qu' il y a eu de la prédation TOGOFARMS FERME PISCICOLE D'ALEVINAGE ET DE GROSSISSEMENT CLARIAS ET TILAPIA Télépphone: France: 00 33 (0)6 50 65 31 22 Togo : +228 97 28 19 15 +228 92 89 69 45 _______________________________________________ Sarnissa-french-aquaculture mailing list Sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk http://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture
participants (7)
-
Dossa Wenon -
Jean-Pierre Marquet -
Koffi Charles BOUSSOU -
Moussa Cissé -
sidiki keita -
William Leschen -
Yves Fermon