In English below
From: sidiki keita [mailto:sidikikeita@yahoo.fr]
Sent: 21 March 2012 17:41
To: William Leschen
Subject: Séminaire sur l'aquaculture NEPAD FAO en Afrique du Sud
Salut,
Grand merci à Wil pour ce partages d'informations sur l'aquaculture
Je profite de l'occasion pour informer les membres du forum sur une rencontre continentale qui portera sur la pêche continentale et l'aquaculture:
COMITÉ DES PÊCHES CONTINENTALES ET D’AQUACULTURE POUR L’AFRIQUE (CPCAA)
Séminaire de la FAO-NEPAD des Secrétaires généraux ou Equivalents des Ministères en charge de la pêche continentale et de l’aquaculture dans les pays Membres du CPCAA sur la :
« Revue du Comité des pêches continentales et d’aquaculture pour l’Afrique (CPCAA) »
The African Pride 15 on Orange Hotel
Cape Town, Afrique du Sud –26-27 Mars 2012
Chacun et chacune doit s'investir au côté des responsables pour que des recommandations de l'atelier de Libreville soient mises sur table et prises en compte sur le plan opérationnel
Les objectifs de la réunion consistent à amener les Secrétaires généraux (ou Equivalents) à :
· Analyser les problèmes, contraintes et opportunités en rapport avec la performance du CPCAA comme Organe Régional des pêches de la FAO ;
· Discuter les approches de solutions aux contraintes à la performance du CPCAA et analyser différentes options d’amélioration de cette performance dans le cadre de la structure de la FAO ;
· Identifier les sujets clés sur lesquels le CPCAA devrait se pencher ; et
· Faire toute recommandation pertinente sur l’avenir du CPCAA.
Cordialement
Sidiki KEITA, Directeur régional de la pêche et de l'aquaculture,
Guinée Forestière, N'Zérékoré
Tel: (00224) 63460143/ 64460143 / 67717020
République de Guinée
From: Sidiki keita [mailto: sidikikeita@yahoo.fr]
Sent: 21 March 2012 5:41 p.m.
To: William Leschen
Subject: Seminar on Aquaculture FAO NEPAD in South Africa
hello,
Big thank you to Wil for this sharing of information on aquaculture
I take this opportunity to inform members of the forum on a continental meeting which will focus on inland fisheries and aquaculture:
COMMITTEE FOR INLAND FISHERIES AND AQUACULTURE FOR AFRICA (CIFAA)
Seminar of the FAO NEPAD-Secretaries-General or equivalents of the Ministries in charge of inland fisheries and aquaculture in Member countries of CIFAA on:
"Review Committee for Inland Fisheries and Aquaculture of Africa (CIFAA)"
The African Pride 15 on Orange Hotel
Cape Town, South Africa -26 to 27 March 2012
Each one has to invest alongside responsible for the recommendations of the workshop in Libreville are put on the table and considered operationally
The objectives of the meeting are to bring the General Secretaries (or equivalents) to:
• Analyze problems, constraints and opportunities related to the performance of the Regional Body CIFAA as FAO Fisheries;
• Discuss possible solutions to the constraints to the performance of CIFAA and analyze various options for improving this performance as part of the structure of FAO;
• Identify key areas in which the CIFAA should look, and
• Make any relevant recommendations on the future of CIFAA.
cordially
Sidiki Keita, Regional Director for Fisheries and Aquaculture,
Forest Guinea, N'Zérékoré
Tel: (00224) 63460143/64460143/67717020
Republic of Guinea
Undo edits