Mon introduction en français se trouve plus bas.

FYI French introduction follows.

Dear All,

What a good surprise to find out about this SARNISSA forum! For a young fish farming/fisheries specialist like me struggling with the (sometimes insufficient) expertise in the western province of Uganda, it is a wonderful relief to learn from your respective similar experiences worldwide.

Let me briefly introduce myself and my work: I am Xavier Tezzo, a young Belgo-Congolese agro-economist specialized in Fisheries management working for the Belgian Development Agency (BTC) in Uganda, Kasese District. I graduated in 2008 from Agronomy engineering (orientation Marine Ecology) in Brussels (ULB). Thereafter I specialized in fisheries and microfinance (Solvay Business School, Brussels) and had the opportunity to deepen my knowledge of the sector over 6 South-East Asian countries by integrating the FAO Regional Fisheries Livelihood Program for 2 years (www.rflp.org). In October 2011, I joined the Kasese District Poverty Reduction Program: I am a Fisheries Junior Technical Assistant and my work consists in supporting the local government regarding the management of capture fisheries and the development of the fish farming sector.

Regarding the latter, the species of interest are predominantly the tilapia (Oerochromis niloticus) and the catfish (Clarias gariepinus). Our main activities are:

The (technical/financial) support of a local catfish hatchery: the only one operational for the whole district. We have obtained very low production so far with an unsatisfied (growing) District demand;
The development/reinforcement of the fish farming sector through the establishment of a fish farming community-based-trainers (CBTs) network;
Farmer-participatory research in fish feed formulation. Feed is the main limitation of the development of the sector at the level of the District: most farmers rely on the very expensive floating pellets (Ugachick) manufactured in the capital city, resulting often in underfeeding and poor yields;
The trial of low-cost cage (tilapia) fish farming on the shores of Lake Edward: the long term objective here is to test the viability/feasibility of a low cost model to be further adopted by riparian communities as a profitable alternative livelihood and a way to decrease pressure on the 2 local lakes (Edward and George).

Of course I would be glad to share more details with the persons interested by our activities. In the meantime I am following with a lot of interest your ongoing discussions and hope that your respective experiences will help us to reach our common targets: the development of the fish farming sector in Africa.

Yours Truly,

Xavier Tezzo

Junior Assistant BTC - Fisheries

Kasese District Poverty Reduction Programme (KDPRP)

PO Box 250 Kasese Uganda

+256 70 594 16 52

xavier.tezzo@btcctb.org

Images intégrées 1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bonjour à tous !

Quelle bonne surprise de découvrir ce forum SARNISSA! Pour un jeune spécialise en pêches/pisciculture comme moi travaillant dans la province Ouest de l’Ouganda et souvent aux prises avec l’expertise (parfois insuffisante) au niveau local, il est évidemment très excitant de prendre connaissance d’un tel réseau d’expertise.

Permettez-moi de me présenter brièvement ainsi que mon travail: je suis Xavier Tezzo, un jeune belgo-congolais agro-économiste spécialisé dans la gestion des pêches/pisciculture et travaillant actuellement pour l'Agence belge de Développement (CTB) en Ouganda, dans le district de Kasese.

J'ai été diplômé en 2008 d’études de Bioingénieur (orientation écologie marine) à Bruxelles (ULB). Par la suite, je me suis spécialisé en pêches artisanales et microfinance (Solvay Business School, Bruxelles) avant d’avoir l'occasion d'approfondir mes connaissances du secteur sur plus de 6 pays du Sud-Est asiatique en intégrant un Programme régional (FAO) de développement des pêches artisanales pendant 2 ans (www.rflp.org). En Octobre 2011, j'ai rejoint le Kasese District Poverty Reduction Program: je suis un Assistant Technique Junior et mon travail consiste à soutenir le gouvernement local en ce qui concerne la gestion des pêches et le développement du secteur piscicole.

En ce qui concerne ce dernier, les espèces d'intérêt sont principalement le tilapia (Oerochromis niloticus) et le poisson-chat (Clarias gariepinus). Nos activités principales sont:

Le support (technique/financier) d'une écloserie locale de silure: la seule opérationnelle pour l'ensemble du district. Nous avons obtenu une production très faible à ce jour avec une demande régionale (croissante) insatisfaite;
Le développement/renforcement du secteur piscicole à travers la mise en place d'un réseau de formateurs/experts communautaires;
Recherche participative concernant la formulation d’aliments pour poissons. L'alimentation est la principale limitation de l'évolution du secteur au niveau du district: la plupart des pisciculteurs ne connaissent que les granules flottants (Ugachick) fabriqués dans la capitale, résultant souvent en une sous-alimentation des étangs et de faibles rendements;
L’expérimentation de la pisciculture en cage (tilapia) sur les rives du lac Edward: l'objectif à long terme ici est de tester la viabilité / faisabilité d'un modèle à faible coût qui serait par la suite adopté par les communautés riveraines comme un moyen de subsistance alternatif rentable et un moyen de diminuer la pression sur les 2 lacs de la région (Edward et George).

Bien sûr, je serais ravi de partager plus de détails avec les personnes intéressées par nos activités. En attendant, je suis avec beaucoup d'intérêt vos discussions en cours et j’espère sincèrement espérons que vos expériences respectives nous aideront à atteindre nos objectifs communs: le développement du secteur de la pisciculture en Afrique.

Bien à vous,