Merci à celui qui a songé à nous envoyé cet important document.
 
Salutation vespéral 
 
Prof.  MUTAMBUE SHANGO
Avenue Yandonge n° 9
Quartier Pigeon/Commune de Ngaliema
Ville Province de Kinshasa
République Démocratique du CongoTel : 00 243 815830347

De : William Leschen <william.leschen@stir.ac.uk>
À : sarnissa-french-aquaculture Mailing List <sarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.uk>
Envoyé le : Lundi 26 Septembre 2011 12h13
Objet : [Sarnissa] FAO Report: La situation mondiale des pêches et de l'aquaculture 2010 FW: The State of World Fisheries and Aquaculture 2010 - FAO
Description: La situation mondiale des pêches et de l'aquaculture 2010    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
From: Stephen B. Alayon [mailto:sbalayon@seafdec.org.ph]
Sent: 26 September 2011 10:49
To: William Leschen; 'Olivier MIKOLASEK'
Cc: Richard J.R. Grainger
Subject: Re: The State of World Fisheries and Aquaculture 2010 - FAO
 
Hi Mr. Will,
 
Voici le verson francaise
 
 
thank you and regards,
 
stephen
 
STEPHEN B. ALAYON
Data Bank Senior Information Assistant
Library and Data Banking Services Section
Training and Information Division
Aquaculture Department (AQD)
Southeast Asian Fisheries Development Center (SEAFDEC)
Tigbauan, Iloilo 5021 Philippines
URL: http://www.seafdec.org.ph
Telephone No.: 63 33 5119170 to 71 local 344
Fax No.: 63 33 5119174
Mobile Phone No.: 63 919 4506688
Email Add: sbalayon@seafdec.org.ph, stpnalaun@yahoo.com
 
 
----- Original Message -----
Sent: Monday, September 26, 2011 5:41 PM
Subject: RE: The State of World Fisheries and Aquaculture 2010 - FAO
 
Dear Stephen
 
Thank you I have publicised this up on the sarnissa African aquaculture  network www.sarnissa.org  - Just one question do you have a link to this document in French? Since many of our SARNISSA members are francophone Africans working in aquaculture development ?
 
 
Best wishes   Will Leschen
 
Inst of Aquaculture  Univ of Stirling  UK
 
 
 
 
From: Stephen B. Alayon [mailto:sbalayon@seafdec.org.ph]
Sent: 26 September 2011 07:40
To: ;
Subject: The State of World Fisheries and Aquaculture 2010 - FAO
 
The State of World Fisheries and Aquaculture  (SOFIA) 2010
 
The State of World Fisheries and Aquaculture (SOFIA) is the flagship publication of the FAO Fisheries and Aquaculture Department. This premier advocacy document is published every two years to provide policy-makers, civil society and those whose livelihoods depend on the sector a comprehensive, objective and global view of capture fisheries and aquaculture, including associated policy issues.
 
 
 
The State of World Fisheries and Aquaculture 2010
The State of World
Fisheries and Aquaculture
2010
 
FAO Fisheries and Aquaculture Department
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS
Rome, 2010
 
 
 

Contents

 

Foreword (Download pdf  851 Kb)
Acknowledgements
Abbreviations and acronyms

PART 1
WORLD REVIEW OF FISHERIES AND AQUACULTURE (Download pdf 1.6Mb)

Fisheries resources: trends in production, utilization and trade
Notes

PART 2
SELECTED ISSUES IN FISHERIES AND AQUACULTURE (Downloadpdf 970 Kb)

Trade measures against IUU fishing
Maintaining biosecurity in aquaculture
Which fish to eat: enjoying the benefits while minimizing the risks
Fisheries sector transparency
Notes

PART 3
HIGHLIGHTS OF SPECIAL STUDIES (Download pdf 1.6 Mb)

Climate change implications for fisheries and aquaculture:
overview of current scientific knowledge
From drain to gain in capture fisheries rents: a synthesis study
Abandoned, lost or otherwise discarded fishing gear
Private standards and certification in fisheries and aquaculture:
current practice and emerging issues
Aquaculture development in Southeast Asia: the role of policy
Human dimensions of the ecosystem approach to fisheries
Geographic information systems, remote sensing and mapping for the
development and management of marine aquaculture
Global review of aquaculture development 2000–2010
Using the Internet for fisheries policy and management advice
Notes

PART 4
OUTLOOK (Download pdf 1.3 Mb)

What future for inland fisheries?
Notes
 
The designations employed and the presentation of material in this information product do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The mention of specific companies or products of manufacturers, whether or not these have been patented, does not imply that these have been endorsed or recommended by FAO in preference to others of a similar nature that are not mentioned.

The views expressed in this information product are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of FAO.
ISBN 978-92-5-106675-1
All rights reserved. FAO encourages reproduction and dissemination of material in this information product. Non-commercial uses will be authorized free of charge, upon request. Reproduction for resale or other commercial purposes, including educational purposes, may incur fees. Applications for permission to reproduce or disseminate FAO copyright materials, and all other queries concerning rights and licences, should be addressed by e-mail to copyright@fao.org or to the:
Chief
Publishing Policy and Support Branch
Office of Knowledge Exchange, Research and Extension, FAO
Viale delle Terme di Caracalla
00153 Rome, Italy
© FAO 2010
 
Cover photos: All cover photos are from FAO MediaBase and the FAO Fisheries and Aquaculture Department Photo Library, except image of entangled gear, courtesy of the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), United States of America, and image of salmon cages, courtesy of the Norwegian Seafood Export Council.
Copies of FAO publications can be requested from:

SALES AND MARKETING GROUP
Office of Knowledge Exchange, Research and Extension
Food and Agriculture Organization of the United Nations
Viale delle Terme di Caracalla
00153 Rome, Italy

E-mail: publications-sales@fao.org
Fax: (+39) 06 57053360
Web site: http://www.fao.org
 
thank you,
 
stephen
 
STEPHEN B. ALAYON
Data Bank Senior Information Assistant
Library and Data Banking Services Section
Training and Information Division
Aquaculture Department (AQD)
Southeast Asian Fisheries Development Center (SEAFDEC)
Tigbauan, Iloilo 5021 Philippines
URL: http://www.seafdec.org.ph
Telephone No.: 63 33 5119170 to 71 local 344
Fax No.: 63 33 5119174
Mobile Phone No.: 63 919 4506688
Email Add: sbalayon@seafdec.org.ph, stpnalaun@yahoo.com
 
 
The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010
The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.
The Sunday Times Scottish University of the Year 2009/2010
The University of Stirling is a charity registered in Scotland, number SC 011159.
_______________________________________________Sarnissa-french-aquaculture mailing listSarnissa-french-aquaculture@lists.stir.ac.ukhttp://lists.stir.ac.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/sarnissa-french-aquaculture