Fish Production Person Tilapia RAS Farm UK en Francais endessous-  excuse mistakes in translation

A position has become vacant on a 100 tonne indoor fish farming business in Lincolnshire. The suitable candidate will have knowledge of fish husbandry and preferably have experience of working on a fish farm.  The candidate must be keen to learn new skills, self motivating and be capable of working on their own initiative.  Computer skills are essential. Accommodation available on site if required.   Please apply to: Farms Directors, R H Ward (Welton) Ltd, Welton Cliff, Lincoln LN2 3PU. Email: rhwardltd@weltoncliff.co.uk  Please don’t not send in your applications to SARNISSA.

Please note applicants from outside EU  would have to fulfil criteria  and  conditions for  working within the  UK

Dear Will,

Hope all is well with you. 

I wondered if you could possibly help. We are looking for a new fish farm manager, as Pierre our current manager is leaving to go back home to Holland. I have attached the job advert and would appreciate if you could circulate it around to anyone who you think may be interested. We are in quite a hurry to find someone as he is leaving at the end of April, so do not have much time.

Many Thanks

Kate

Kate Ward

R H Ward (Welton) Ltd

Welton Cliff

Lincoln

LN2 3PU

UK

01522 730210

Personne pour  production de tilapia dans une Ferme Recirc RAS du Royaume-Uni

Un poste est devenu vacant sur ​​un de 100 tonnes de poisson d'entreprise agricole à l'intérieur, dans le Lincolnshire UK. Le candidat aura une connaissance de l'élevage de poissons et de préférence une expérience de travail dans une ferme piscicole. Le candidat doit être désireux d'apprendre de nouvelles compétences, l'auto motivation et être capable de travailler sur leur propre initiative. Les compétences en informatique sont essentielles. Hébergement disponible sur le site si nécessaire. S'il vous plaît demander à: Administration des fermes, des RH Ward (Welton) Ltd, Welton Cliff, Lincoln LN2 3PU. Courriel: Veuillez rhwardltd@weltoncliff.co.uk ~~ ne pas envoyer vos applications a SARNISSA.


De: Kate Ward [mailto: kateward@weltoncliff.co.uk]
Envoyé: 21 Mars 2012 22:14
Pour: William Leschen
Sujet: Job poisson

Cher Will,

J'espère que tout va bien avec vous.

Je me demandais si vous pourriez éventuellement vous aider. Nous sommes à la recherche d'un gestionnaire de pisciculture nouvelle, que Pierre de notre directeur actuel est de quitter rentrer à la maison en Hollande. J'ai joint l'offre d'emploi et j'apprécierais si vous pouviez faire circuler autour de vous à tous ceux qui pensent peut-être intéressé. Nous sommes bien pressé de trouver quelqu'un comme il est de quitter à la fin de Avril, il ne faut pas beaucoup de temps.

Merci beaucoup

Kate

Kate Ward
R H Ward (Welton) Ltd
Welton Cliff
Lincoln
LN2 3PU

UK
01522 730210

Undo edits