Chers collègues,

 

Nous aimerions partager avec vous la version finale de l’analyse menée dans le cadre du partenariat entre la Direction Générale du projet de barrage de Fomi et GWI Afrique de l’Ouest sur les Connaissances, outils et capacités pour la sécurisation foncière des populations affectées par le barrage de Fomi. Le rapport technique est accompagné d’une synthèse contenant toutes les conclusions et recommandations principales.

 

Ces documents présentent l’analyse du cadre juridique national et des enjeux pour assurer la juste compensation des droits fonciers coutumiers en vue du déplacement de 48000 personnes. Ces enjeux comprennent notamment :

·         L’identification des droits fonciers coutumiers

·         L’évaluation de la valeur locale de la terre

·         La réinstallation : mobiliser les relations lignagères et inter-villageoises

·         La sécurisation : les papiers entérinent des processus sociaux de sécurisation

 

Les versions préliminaires de l’analyse ont servi de base pour un atelier de validation à Conakry en mars 2015 avec les parties prenantes concernées et coparrainé par les ministères de l'Énergie et de l'Hydraulique, de l'Agriculture, et de la Ville et de l'Aménagement du Territoire avec le soutien de GWI Afrique de l'Ouest. Vous trouverez toutes les communications et documents liés à cet atelier – y compris le communiqué final – sur la page évènement de l’atelier (site web GWI).

 

Pour plus d’information, vous pouvez également lire : Barrages en Guinée : des propositions pour réussir le développement local

 

Cordialement,

---------------------------


Dear colleagues,

We would like to share with you the final version of the analysis conducted through the partnership between the Direction Générale du projet de barrage de Fomi and GWI West Africa on Knowledge, tools and capacity for land tenure security for people affected by the Fomi dam. The technical report is accompanied by a synthesis containing all the main conclusions and recommendations.

These documents present the analysis of the national legal framework and of issues surrounding the fair compensation of customary land rights for the displacement of 48,000 people. These issues include:

·         Identification of customary land rights

·         Evaluation of the local value of the land

·         Resettlement: mobilizing lineage and inter-village relations

·         Securing tenure: papers endorse social processes

 

Preliminary versions of this analysis provided the basis for a validation workshop with stakeholders in Conakry in March 2015, which was co-hosted by Guinea's ministries of Energy and Water, Agriculture, and Rural and Urban Planning with the support of GWI West Africa. All presentations and documents related to the workshop – including the final communiqué – are available on the event page for the workshop (GWI web site).

For more information on the Fomi dam, you can also read our factsheet: Dams in Guinea: proposals for achieving local development

Regards,

 

Jérôme KOUNDOUNO

 

Coordinateur Régional

Global Water Initiative (GWI) - Afrique de l'Ouest

Union Internationale pour la Conservation de la Nature

Dakar, Sénégal

Tél : (+221) 33 869 02 85

www.gwiwestafrica.org

www.iucn.org/gwidams



This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, or if you received it in error, you are asked to kindly delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden.